FR En complément à l’expo, OASIS immersion, La Piscine et RE-AK s’allient pour étudier l’impact de l’immersion sur le stress et l’anxiété dans un contexte de retour au travail
Prevedi "oasis immersion présente" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "oasis immersion présente" sa Francuski na Engleski
Prijevodi oasis immersion présente
"oasis immersion présente" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Francuski na Engleski od oasis immersion présente
Francuski
Engleski
EN In addition to the exhibit, OASIS immersion, La Piscine and RE-AK are joining forces to study the impact of immersion on stress and anxiety associated with going back to work
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| complément | addition |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| la | la |
| stress | stress |
| travail | work |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| étudier | study |
FR OASIS immersion présente des expositions déambulatoires propulsées par 105 projecteurs au laser et 119 haut-parleurs avec système audio ambiophonique
EN OASIS immersion hosts walkthrough exhibitions driven by 105 laser projectors and 119 surround sound speakers
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| projecteurs | projectors |
| laser | laser |
| audio | sound |
| par | by |
| et | and |
| expositions | exhibitions |
| parleurs | speakers |
FR Corner Shop by Immersion repose sur l?expertise et l?expérience d?Immersion.
EN Corner Shop by Immersion relies on Immersion?s expertise and experience.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| shop | shop |
| immersion | immersion |
| et | and |
| by | by |
| expertise | expertise |
| expérience | experience |
| sur | on |
| d | s |
FR Salle Portail d?Oasis immersion
EN Portal room from Oasis immersion
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| salle | room |
| portail | portal |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
FR Salle Téléporteur d?Oasis immersion
EN Teleporter room from Oasis immersion
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| salle | room |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
FR Salle Panorama d?Oasis immersion
EN Panorama room from Oasis immersion
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| salle | room |
| panorama | panorama |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
FR Les organisateurs peuvent choisir des forfaits personnalisés ou clés en main qui incluent diverses options d’ambiances visuelles percutantes développées par l’équipe de création d’OASIS immersion.
EN Organizers can choose from personalized or turnkey packages that include various options of impactful visual settings developed by the OASIS immersion creative team.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| forfaits | packages |
| incluent | include |
| visuelles | visual |
| immersion | immersion |
| choisir | choose |
| ou | or |
| options | options |
| équipe | team |
| diverses | various |
| développé | developed |
| de | of |
| organisateurs | organizers |
| personnalisé | personalized |
| qui | that |
| peuvent | can |
| les | the |
| par | by |
FR Visitez le site d?OASIS immersion
EN Visit the OASIS immersion website
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| visitez | visit |
| le | the |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| site | website |
FR Huit (8) heures de consultation avec les experts d’OASIS immersion pour planifier l’expérience (idéation et design)
EN Eight (8) hours of consultation with the OASIS immersion team of experts to plan the experience (concept and design)
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| consultation | consultation |
| experts | experts |
| immersion | immersion |
| heures | hours |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| planifier | to plan |
| avec | with |
FR La salle Panorama d?Oasis immersion est le nec plus ultra en matière de salle immersive
EN The Panorama is the ultimate immersive room
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| salle | room |
| panorama | panorama |
| immersive | immersive |
| plus | ultimate |
FR Les trois salles immersives d’OASIS immersion (Portail, Téléporteur et Panorama)
EN OASIS immersion three immersive rooms (Portal, Teleporter and Panorama)
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| salles | rooms |
| immersives | immersive |
| immersion | immersion |
| portail | portal |
| panorama | panorama |
| trois | three |
| et | and |
FR De par sa superficie et la conception de l’exposition, l’espace OASIS immersion favorise la distanciation sociale et permet une visite sans contact, dans un espace très bien ventilé
EN By virtue of its size and the design of the exhibition, OASIS immersion fosters social distancing and allows for a contactless visit, in a very well ventilated space
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| favorise | fosters |
| permet | allows |
| visite | visit |
| ventilé | ventilated |
| sans contact | contactless |
| conception | design |
| sociale | social |
| bien | well |
| de | of |
| la | the |
| sa | its |
| et | and |
| distanciation | distancing |
| un | a |
| très | very |
| dans | in |
| par | by |
FR Le Palais des congrès de Montréal inaugure OASIS immersion et devient le 1er centre des congrès au monde à offrir des studios immersifs permanents - Palais des congrès de Montréal
EN The Palais des congrès de Montréal inaugurates OASIS immersion and becomes the world’s first convention centre to permanently house immersive rooms - Palais des congrès de Montréal
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| palais | palais |
| inaugure | inaugurates |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| centre | centre |
| studios | rooms |
| montréal | montréal |
| de | de |
| monde | worlds |
| des | des |
| à | to |
| et | and |
FR Le Palais des congrès de Montréal inaugure OASIS immersion et devient le 1er centre des congrès au monde à offrir des studios immersifs permanents
EN The Palais des congrès de Montréal inaugurates OASIS immersion and becomes the world’s first convention centre to permanently house immersive rooms
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| palais | palais |
| inaugure | inaugurates |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| centre | centre |
| studios | rooms |
| montréal | montréal |
| de | de |
| monde | worlds |
| des | des |
| à | to |
| et | and |
FR Les organisateurs pourront choisir des forfaits personnalisés ou clés en main qui incluront diverses options d’ambiances visuelles percutantes développées par l’équipe de création d’OASIS immersion.
EN Organizers will be able to choose from personalized or turnkey packages that will include various options of impactful visual settings developed by the OASIS immersion creative team.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| forfaits | packages |
| visuelles | visual |
| immersion | immersion |
| ou | or |
| options | options |
| équipe | team |
| diverses | various |
| développé | developed |
| choisir | choose |
| de | of |
| organisateurs | organizers |
| pourront | will |
| personnalisé | personalized |
| les | the |
| par | by |
FR Avec ce projet ambitieux qui va au-delà des tendances événementielles, le Palais et OASIS immersion participent à la vitalité économique et culturelle de Montréal
EN With this ambitious initiative that stretches the boundaries of event trends, the Palais and OASIS immersion are playing an active role in the economic and cultural vitality of Montréal
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ambitieux | ambitious |
| tendances | trends |
| palais | palais |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| vitalité | vitality |
| économique | economic |
| culturelle | cultural |
| montréal | montréal |
| projet | initiative |
| de | of |
| ce | this |
| à | and |
| avec | with |
FR OASIS immersion, une attraction immersive permanente et unique au monde à l’intérieur du Palais;
EN OASIS immersion, a permanent immersive attraction like no other in the world, inside the Palais;
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| attraction | attraction |
| immersive | immersive |
| permanente | permanent |
| monde | world |
| palais | palais |
| lintérieur | inside |
| et | like |
| une | a |
| unique | the |
| à | in |
FR Salle Portail d?Oasis immersion
EN Portal room from Oasis immersion
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| salle | room |
| portail | portal |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
FR Salle Téléporteur d?Oasis immersion
EN Teleporter room from Oasis immersion
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| salle | room |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
FR Salle Panorama d?Oasis immersion
EN Panorama room from Oasis immersion
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| salle | room |
| panorama | panorama |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
FR Les organisateurs peuvent choisir des forfaits personnalisés ou clés en main qui incluent diverses options d’ambiances visuelles percutantes développées par l’équipe de création d’OASIS immersion.
EN Organizers can choose from personalized or turnkey packages that include various options of impactful visual settings developed by the OASIS immersion creative team.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| forfaits | packages |
| incluent | include |
| visuelles | visual |
| immersion | immersion |
| choisir | choose |
| ou | or |
| options | options |
| équipe | team |
| diverses | various |
| développé | developed |
| de | of |
| organisateurs | organizers |
| personnalisé | personalized |
| qui | that |
| peuvent | can |
| les | the |
| par | by |
FR Visitez le site d?OASIS immersion
EN Visit the OASIS immersion website
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| visitez | visit |
| le | the |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| site | website |
FR Huit (8) heures de consultation avec les experts d’OASIS immersion pour planifier l’expérience (idéation et design)
EN Eight (8) hours of consultation with the OASIS immersion team of experts to plan the experience (concept and design)
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| consultation | consultation |
| experts | experts |
| immersion | immersion |
| heures | hours |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| planifier | to plan |
| avec | with |
FR La salle Panorama d?Oasis immersion est le nec plus ultra en matière de salle immersive
EN The Panorama is the ultimate immersive room
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| salle | room |
| panorama | panorama |
| immersive | immersive |
| plus | ultimate |
FR Les trois salles immersives d’OASIS immersion (Portail, Téléporteur et Panorama)
EN OASIS immersion three immersive rooms (Portal, Teleporter and Panorama)
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| salles | rooms |
| immersives | immersive |
| immersion | immersion |
| portail | portal |
| panorama | panorama |
| trois | three |
| et | and |
FR OASIS immersion vous attend ! Réservez vos billets maintenant
EN OASIS immersion awaits you ! Book your tickets now
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| attend | awaits |
| réservez | book |
| billets | tickets |
| maintenant | now |
| vos | your |
| vous | you |
FR OASIS immersion 301 rue Saint-Antoine Ouest Montréal, Québec H2Z 1H5 Entrée à l’angle de la rue Saint-Antoine et de la place Jean-Paul-Riopelle
EN OASIS immersion 301 Saint-Antoine St West Montreal, Quebec H2Z 1H5 Access via Saint-Antoine Street West and place Jean-Paul-Riopelle
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| ouest | west |
| montréal | montreal |
| québec | quebec |
| entrée | access |
| rue | street |
| place | place |
| à | and |
| de | via |
FR Site : Agence Minimal ©2020 Tous droits réservés OASIS Immersion
EN Site : Agence Minimal ©2020 All rights reserved OASIS Immersion
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| site | site |
| minimal | minimal |
| tous | all |
| droits | rights |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| agence | agence |
| réservés | reserved |
FR Les balados Oasis immersion avec Grégory Charles
EN OASIS immersion - continue the experience with our exclusive podcasts
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| balados | podcasts |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| avec | with |
| les | the |
FR Situé au rez-de-chaussée du Palais des congrès de Montréal, OASIS Immersion est une série de salles immersives étonnantes
EN Located on the ground floor of the Palais des congrès de Montréal, OASIS immersion is a series of stunning immersive rooms
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| palais | palais |
| oasis | oasis |
| immersion | immersion |
| série | series |
| salles | rooms |
| immersives | immersive |
| étonnantes | stunning |
| montréal | montréal |
| de | de |
| des | des |
| situé | located |
| une | a |
| au | on |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | Oasis | Photographie Oasis 2000
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Oasis | Oasis 2000 photography
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| thématiques | themes |
| rock | rock |
| oasis | oasis |
| photographie | photography |
| concert | concert |
| et | and |
| anglais | english |
FR Depuis plus de 40 ans, les jus de fruits de la marque Oasis font le bonheur des familles canadiennes. Offrant 5 gammes de produits déclinées en une multitude de saveurs, Oasis a su se démarquer et se maintenir au goût du jour au fil des années.
EN Oasis juices have been delighting Canadian families for almost 40 years. With its 5 sub-brands and wide array of flavours, Oasis stands out and stays current throughout the years.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| oasis | oasis |
| familles | families |
| canadiennes | canadian |
| jus de fruits | juices |
| saveurs | flavours |
| de | of |
| et | and |
| ans | years |
FR Depuis plus de 40 ans, les jus de fruits de la marque Oasis font le bonheur des familles canadiennes. Offrant 5 gammes de produits déclinées en une multitude de saveurs, Oasis a su se démarquer et se maintenir au goût du jour au fil des années.
EN Oasis juices have been delighting Canadian families for almost 40 years. With its 5 sub-brands and wide array of flavours, Oasis stands out and stays current throughout the years.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| oasis | oasis |
| familles | families |
| canadiennes | canadian |
| jus de fruits | juices |
| saveurs | flavours |
| de | of |
| et | and |
| ans | years |
FR En 1957, OMEGA présente la première Seamaster 300, une montre spécialement conçue pour les plongeurs et les professionnels travaillant en immersion
EN OMEGA first introduced the Seamaster 300 in 1957 - designed especially for divers and professionals who worked underwater
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| omega | omega |
| plongeurs | divers |
| en | in |
| la | the |
| et | and |
| pour | designed |
| spécialement | especially |
| professionnels | professionals |
| première | for |
FR Une salle de bains est un lieu très spécial. Elle est un refuge, une oasis de bien-être et présente un caractère très personnel.
EN A bathroom is always a special room. It is a place of retreat, an oasis of well-being and a very personal space.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| oasis | oasis |
| bains | bathroom |
| lieu | place |
| bien | well-being |
| de | of |
| spécial | special |
| et | and |
| un | a |
| personnel | personal |
| salle | room |
| très | very |
| est | is |
FR Le résultat est un podcast qui offre une plus grande profondeur, une meilleure compréhension, une plus grande immersion et une qualité générale qui accroche les auditeurs et les incite à revenir pour en savoir plus.
EN The result is a podcast that offers greater depth, insight, immersion, and overall quality that gets listeners hooked and coming back for more.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| offre | offers |
| profondeur | depth |
| immersion | immersion |
| générale | overall |
| qualité | quality |
| le | the |
| résultat | result |
| auditeurs | listeners |
| plus grande | greater |
| est | gets |
| un | a |
| plus | more |
| qui | that |
| à | and |
| compréhension | insight |
| pour | for |
FR Qu’il s’agisse de corrections rapides, d’une retouche délicate, ou d’une immersion dans une œuvre d’art complexe composée de centaines de calques, Affinity Photo s’occupe de tout.
EN Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| corrections | corrections |
| rapides | quick |
| délicate | delicate |
| complexe | complex |
| calques | layers |
| affinity | affinity |
| ou | or |
| photo | photo |
| œuvre | art |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| dans | in |
FR Découvrez comment créer des produits performants grâce au modèle Open Source. À l'occasion d'un stage en immersion Red Hat, vos ingénieurs travaillent avec des spécialistes de l'Open Source pour concrétiser vos bonnes idées.
EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
FR Notre stage d'immersion Red Hat Open Innovation Labs nous a apporté des bénéfices non seulement techniques, mais également culturels
EN Our immersive residency at Red Hat Open Innovation Labs brought us not only technical but also cultural benefits
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| open | open |
| innovation | innovation |
| labs | labs |
| apporté | brought |
| bénéfices | benefits |
| techniques | technical |
| culturels | cultural |
| également | also |
| notre | our |
| mais | but |
| n | not |
FR Pour une immersion sensorielle dans les paysages et les traditions typiques de la Suisse.
EN On the theme routes: experiencing typical Swiss landscapes and traditions with all senses.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| paysages | landscapes |
| traditions | traditions |
| suisse | swiss |
| la | the |
| et | and |
| de | all |
FR Le nouveau programme d’études de Français langue seconde – immersion décrit ce que l’élève doit savoir, comprendre et faire de la maternelle à la 12e année.
EN The French Immersion Language Arts (FILA) curriculum describes what students must know, understand, and do from Kindergarten to Grade 12.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| immersion | immersion |
| décrit | describes |
| maternelle | kindergarten |
| doit | must |
| faire | do |
| langue | language |
| la | to |
| français | french |
| comprendre | understand |
| savoir | know |
FR Des grilles des cheminements ont été préparées pour le programme Français langue seconde – immersion
EN Continuous Views are available for Francais Langue Seconde - Immersion
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| immersion | immersion |
FR Goldfield Ghost Town : une immersion authentique dans l’époque du Far West.
EN Goldfield Ghost Town — Step back in time and experience the wild west like it once was.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ghost | ghost |
| town | town |
| authentique | was |
| west | west |
| du | and |
| une | the |
| dans | in |
FR Goldfield Ghost Town : une immersion authentique dans l’époque du Far West.
EN Goldfield Ghost Town — Step back in time and experience the wild west like it once was.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ghost | ghost |
| town | town |
| authentique | was |
| west | west |
| du | and |
| une | the |
| dans | in |
FR Pourquoi OnCrawl est bien plus qu’un crawler desktop : Immersion dans notre plateforme SEO basée sur le cloud
EN How is technical SEO shifting to the new standard
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| le | the |
| pourquoi | to |
FR Immersion dans un site de raffinage-pétrochimie
EN Immersion in a refining and petrochemical facility
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| immersion | immersion |
| raffinage | refining |
| un | a |
| de | and |
| dans | in |
FR "La difficulté résidait dans le fait de placer des éléments tels qu’un masque, un produit désinfectant pour les mains ou un vaccin d’une manière qui permette de ne pas rompre le processus d’immersion dans l'histoire", ajoute Anderson.
EN “The difficulties were to place the elements such as mask, hand sanitizer and vaccination in a way that would not break the immersion in the story”, says Anderson.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| éléments | elements |
| masque | mask |
| désinfectant | sanitizer |
| mains | hand |
| rompre | break |
| anderson | anderson |
| dans | in |
| de | and |
| un | a |
| ne | not |
| placer | place |
| manière | to |
FR Dispositifs Robustes NFC. Appareils mobiles équipés de NFC et conçus pour une utilisation à l'extérieur. Ils sont résistants aux chocs et aux chutes, à l'immersion et ils sont imperméables à la poussière et aux micro-particules.
EN Mobile devices equipped with NFC and designed for outdoor use. They are resistant to shocks and falls, water immersion and impervious to dust and micro-particles.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| robustes | resistant |
| nfc | nfc |
| mobiles | mobile |
| équipés | equipped |
| chocs | shocks |
| chutes | falls |
| poussière | dust |
| appareils | devices |
| utilisation | use |
| pour | designed |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
FR La télévision reste un moyen de divertissement, d’immersion et de détente
EN Television remains a medium for entertainment, relaxation and immersion
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| télévision | television |
| reste | remains |
| divertissement | entertainment |
| détente | relaxation |
| un | a |
| et | and |
FR Pour une immersion totale, les puristes pourront s’offrir un « petit jaune » face à la vue époustouflante de notre Perchoir Marais.
EN For total immersion, purists can treat themselves to a sip of pastis in front of the breathtaking view from our Perchoir Marais.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| immersion | immersion |
| vue | view |
| de | of |
| notre | our |
| un | a |
| les | themselves |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
oasis immersion présente palais et oasis immersion participent oasis immersion rue immersion grande immersion régimes universitaires d’immersion totale immersion immersion totale d’une immersion immersion sonore immersion red hat open innovation labs immersion authentique immersion grâce récit en immersion immersion au coeur l immersion immersion red hat propose une immersion immersion en français immersion est expert stage en immersion d immersion libre offriront une immersion vivez l immersion immersion au cœur créez une immersion plongée en immersion govee immersion pourrait immersion a bâti vivez une immersion véritable immersion ni en immersion faites une immersion oasis oasis verte centre oasis oasis urbaine véritable oasis protocole oasis saml oasis surf publiée par oasis oasis poker oasis où découvrez des oasis kindle oasis oasis près luxuriante oasis aujourd hui oasis oasis de repos oasis de vacances
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski