Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "marché bondé" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "marché bondé" sa Francuski na Engleski

Prijevodi marché bondé

"marché bondé" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

marché business by companies company development domain drive flea market get group help industry keep management market marketing marketplace marketplaces markets offers products research sales service services support systems the market tools use work
bondé crowded

Prijevod Francuski na Engleski od marché bondé

Francuski
Engleski

FR OnePlus est entré dans un marché bondé, mais peut-il rivaliser? Nous lavons mis en tête-à-tête avec son concurrent le plus proche pour le

EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?

Francuski Engleski
un a
pour just
il has
en running
mais but
le else
est is

FR "- ou ils peuvent s'approvisionner pendant la période promotionnelle. Cela ajoute également au bruit dans un marché déjà bondé où les promotions et les remises sont couramment utilisées.

EN ”—or they may stock up during the promotional period. It also adds to the noise in an already-crowded marketplace where promotions and discounts are commonly used.

Francuski Engleski
promotionnelle promotional
ajoute adds
marché marketplace
bondé crowded
couramment commonly
utilisées used
promotions promotions
et and
bruit noise
remises discounts
période period
également also
ou or
peuvent may
au to
dans in
déjà already
sont are
la the
ils they
pendant during

FR "- ou ils peuvent s'approvisionner pendant la période promotionnelle. Cela ajoute également au bruit dans un marché déjà bondé où les promotions et les remises sont couramment utilisées.

EN ”—or they may stock up during the promotional period. It also adds to the noise in an already-crowded marketplace where promotions and discounts are commonly used.

Francuski Engleski
promotionnelle promotional
ajoute adds
marché marketplace
bondé crowded
couramment commonly
utilisées used
promotions promotions
et and
bruit noise
remises discounts
période period
également also
ou or
peuvent may
au to
dans in
déjà already
sont are
la the
ils they
pendant during

FR OnePlus est entré dans un marché bondé, mais peut-il rivaliser? Nous lavons mis en tête-à-tête avec son concurrent le plus proche pour le

EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.

Francuski Engleski
marché market
bondé crowded
rivaliser compete
concurrent competitor
peut can
oneplus oneplus
il it
nous we
un a
mais but
avec with
mis to
plus proche nearest

FR Affinity Designer est bondé d’outils méticuleusement élaborés pour atteindre une grande productivité, tout en conservant une précision géométrique de 100 %.

EN Affinity Designer is full of tools meticulously developed for achieving high productivity, while maintaining 100 percent accurate geometry.

Francuski Engleski
affinity affinity
designer designer
méticuleusement meticulously
productivité productivity
précision accurate
grande high
de of
est is
pour for
tout en while

FR La fonction de localisation de véhicule pour trouver plus facilement votre voiture, ce qui est particulièrement utile lorsque vous êtes garé dans un grand stationnement bondé.

EN Vehicle Finder function to more easily find your vehicle – especially helpful when parked in large, crowded parking lots

Francuski Engleski
fonction function
véhicule vehicle
trouver find
facilement easily
utile helpful
bondé crowded
lorsque when
stationnement parking
particulièrement especially
votre your
dans in
la to
grand large
plus more

FR (1: Souvent bondé. 5: Teahupoo est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Teahupoo is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
teahupoo teahupoo
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR Serveurs et barmans : de 15 à 20 pour cent de la note totale. Il est d’usage de donner au moins 1 dollar au barman pour chaque boisson servie. Par la suite, lorsque le bar sera bondé, vous serez heureux que le mixologiste se rappelle de vous !

EN Waitstaff and bartenders: 15?20 percent of total bill. Bartenders typically expect at least a $1 tip for every beverage they serve you. Later on, when the bar gets crowded, you?ll be glad that the mixologist remembers you!

Francuski Engleski
boisson beverage
bar bar
bondé crowded
pour cent percent
lorsque when
est gets
au moins least
heureux glad
de of
chaque every
à and
pour for
au on

FR AXOR Mélangeur lavabo 70 - 3 trous, bonde push-open

EN AXOR 3-hole basin mixer 70 with push-open waste set

Francuski Engleski
mélangeur mixer
trous hole

FR (1: Souvent bondé. 5: Cowells Cove est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Cowells Cove is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
cowells cowells
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
ave ave
hook hook
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Steamer Lane-The Point est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Steamer Lane-The Point is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
isolé isolated
surfeurs surfers
point point
dautres other
spot spot
un an
il you
rencontrer to meet

FR “ Désolée, mais nous ne sommes pas en mesure de servir des frites, des olives, du pain? ni les entrées figurant sur le menu », m?a-t-on opposé récemment, dans un restaurant bondé du coeur de Londres

EN “Sorry, but we can’t serve chips, olives, bread… or any of the starters,” I was told recently in a busy, central London restaurant

FR (1: Souvent bondé. 5: Playa de Mendia est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Playa de Mendia is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
playa playa
de de
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR Embarquer dans un train ou un bus bondé, les poches pleines de weed, ne manque jamais d’attirer les regards et de faire sourciller

EN Boarding a busy bus or train with a pocket full of weed never fails to turn heads and raise eyebrows

Francuski Engleski
weed weed
un a
ou or
bus bus
pleines full
de of
train train
et and
jamais never

FR Plutôt que d’attendre votre embarquement dans un restaurant bondé, une salle d’attente, ou encore dans l’agitation d’un café de l’aéroport, commencez votre voyage en toute décontraction !

EN Waiting for your flight in an overcrowded restaurant or waiting room or in the hustle and bustle of an airport cafe? It does not have to be like that! Treat yourself to a laid-back start to your journey!

Francuski Engleski
commencez start
ou or
restaurant restaurant
de of
votre your
un a
en in
salle room
plutôt to
voyage journey

FR Le train est bondé, mais vous arrivez à vous asseoir

EN The train is crowded, but you manage to grab a seat

Francuski Engleski
bondé crowded
à to
le the
vous you
mais but

FR Affinity Designer est bondé d’outils méticuleusement élaborés pour atteindre une grande productivité, tout en conservant une précision géométrique de 100 %.

EN Affinity Designer is full of tools meticulously developed for achieving high productivity, while maintaining 100 percent accurate geometry.

Francuski Engleski
affinity affinity
designer designer
méticuleusement meticulously
productivité productivity
précision accurate
grande high
de of
est is
pour for
tout en while

FR La fonction de localisation de véhicule pour trouver plus facilement votre voiture, ce qui est particulièrement utile lorsque vous êtes garé dans un grand stationnement bondé.

EN Vehicle Finder function to more easily find your vehicle – especially helpful when parked in large, crowded parking lots

Francuski Engleski
fonction function
véhicule vehicle
trouver find
facilement easily
utile helpful
bondé crowded
lorsque when
stationnement parking
particulièrement especially
votre your
dans in
la to
grand large
plus more

FR Plutôt que d’attendre votre embarquement dans un restaurant bondé, une salle d’attente, ou encore dans l’agitation d’un café de l’aéroport, commencez votre voyage en toute décontraction !

EN Waiting for your flight in an overcrowded restaurant or waiting room or in the hustle and bustle of an airport cafe? It does not have to be like that! Treat yourself to a laid-back start to your journey!

Francuski Engleski
commencez start
ou or
restaurant restaurant
de of
votre your
un a
en in
salle room
plutôt to
voyage journey

FR Fermez la bonde pour éviter qu’une vis ou un écrou tombe dans le tuyau d’évacuation.

EN Plug the drain to keep from losing a screw or nut.

Francuski Engleski
vis screw
ou or
un a

FR Que vous les utilisiez dans un magasin bondé ou sur le tableau de bord d'une voiture de patrouille, les ordinateurs portables dotés de ports série sont des produits résistants, durables et disponibles en un nombre conséquent de gammes.

EN From inside a busy warehouse to the dashboard of a police cruiser, notebooks with serial ports are a durable option with a surprising variety to choose from.

Francuski Engleski
ports ports
durables durable
magasin warehouse
ordinateurs notebooks
un a
tableau de bord dashboard
de of
le the
disponibles are
dans inside

FR (1: Souvent bondé. 5: Cowells Cove est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Cowells Cove is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
cowells cowells
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Cowells Cove est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Cowells Cove is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
cowells cowells
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Cowells Cove est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Cowells Cove is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
cowells cowells
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Cowells Cove est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Cowells Cove is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
cowells cowells
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Cowells Cove est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Cowells Cove is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
cowells cowells
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Cowells Cove est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Cowells Cove is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
cowells cowells
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
ave ave
hook hook
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
ave ave
hook hook
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
ave ave
hook hook
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
ave ave
hook hook
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
ave ave
hook hook
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
ave ave
hook hook
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Steamer Lane-The Point est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Steamer Lane-The Point is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
isolé isolated
surfeurs surfers
point point
dautres other
spot spot
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Indicators est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Indicators is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
indicators indicators
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Mitchell's Cove est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Mitchell's Cove is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Steamer Lane-Middle Peak est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Steamer Lane-Middle Peak is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
peak peak
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Pleasure Point-First Peak est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Pleasure Point-First Peak is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
pleasure pleasure
isolé isolated
surfeurs surfers
peak peak
dautres other
est is
un an
il you
spot spot
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Pleasure Point-Second Peak est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Pleasure Point-Second Peak is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
pleasure pleasure
isolé isolated
surfeurs surfers
peak peak
dautres other
est is
un an
il you
spot spot
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Steamer Lane-The Slot est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Steamer Lane-The Slot is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
slot slot
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Beer Can Beach est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Beer Can Beach is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
beer beer
can can
beach beach
spot spot
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
est is
un an
il you
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Pleasure Point-Insides est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Pleasure Point-Insides is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
pleasure pleasure
isolé isolated
surfeurs surfers
dautres other
est is
un an
il you
spot spot
rencontrer to meet

FR (1: Souvent bondé. 5: Pleasure Point-Sewer Peak est un spot isolé où il est rare d'y rencontrer d'autres surfeurs).

EN (1: Often too crowded. 5: Pleasure Point-Sewer Peak is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

Francuski Engleski
souvent often
bondé crowded
pleasure pleasure
isolé isolated
surfeurs surfers
peak peak
dautres other
est is
un an
il you
spot spot
rencontrer to meet

FR Le transport n'est pas inclus dans nos pass, mais ces derniers donnent accès à toute une panoplie de circuits et bus touristiques. On ne serait pas loin de penser que c'est mieux qu'un bus de ville bondé. Jugez vous-même.

EN While our passes don't include public transport, they do have a variety of tours and sightseeing buses to choose from. Some might say that's even better than a busy public bus. Just saying.

Francuski Engleski
circuits tours
touristiques sightseeing
vous do
même even
transport transport
à to
de of
nos our
pas dont

FR « C’est lorsque je me rends dans un service hospitalier bondé, que j’ai le plus peur, car je sais qu'il y a un risque d'infection dans ce genre de milieu ».

EN “I’m most scared when I get to a hospital ward and it is really crowded because I know there is a likelihood of infection in that kind of setting.”

Francuski Engleski
bondé crowded
lorsque when
je i
genre kind
sais know
dans in
un a
car to
y and

FR Travailler à distance signifie non seulement que vous avez un meilleur contrôle sur votre emploi du temps quotidien, mais aussi que vous n'avez pas à passer des heures de votre journée coincé dans les embouteillages ou dans un train bondé

EN Working remotely means that not only do you have better control over your daily schedule but also that you don’t have to spend hours of your day stuck in traffic or in an overcrowded train

Francuski Engleski
contrôle control
coincé stuck
heures hours
ou or
travailler working
quotidien daily
de of
votre your
train train
un but
à to
vous you
dans in

FR Delray Beach, Floride est bondé ?

EN Is Delray Beach, Florida crowded?

Francuski Engleski
beach beach
floride florida
est is
bondé crowded

FR Le contenu visuel est peut-être roi dans le monde trépidant du marketing automobile, mais les légendes accrocheuses sont le moyen le plus efficace de se démarquer dans un parking bondé

EN Visual content might be king in the fast-paced world of automotive marketing, but snappy captions are the most effective way to stand out in a crowded parking lot

Francuski Engleski
contenu content
visuel visual
roi king
marketing marketing
légendes captions
démarquer stand out
bondé crowded
monde world
parking parking
peut might
un a
le the
dans in
sont are
efficace effective
de of
peut-être be
est stand
mais but

FR Ici Marché social se combine parfaitement avec les fournisseurs de WC et avec BuddyPress afin de créer un marché social puissant. Et il comprend tout ce dont vous aurez besoin pour créer votre propre professionnel site Web de marché en ligne.

EN Here Social Marketplace combines right with the WC Vendors right with BuddyPress in order to create a powerful social marketplace. And it includes everything that you will need to create your own professional online marketplace website.

Francuski Engleski
social social
combine combines
fournisseurs vendors
puissant powerful
un a
comprend includes
en ligne online
il it
ce that
aurez will
besoin need
marché marketplace
en in
votre your
ici the
avec with
créer create
site website
dont you
pour professional

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda