Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "litres" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "litres" sa Francuski na Engleski

Prijevodi litres

"litres" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

litres liters litres

Prijevod Francuski na Engleski od litres

Francuski
Engleski

FR Avec moins de passagers, l’habitacle généreux du Discovery offre plus de 2 400 litres d’espace de rangement derrière la première rangée et 1 137 litres d’espace derrière la deuxième rangée.

EN With fewer passengers, Discovery’s generous interior offers over 2,400 litres of stowage space behind the first row and 1,137 litres of space behind the second row.

Francuski Engleski
moins fewer
passagers passengers
généreux generous
offre offers
litres litres
de of
derrière behind
la the
première the first
rangée row
la première first
avec with
et and

FR En bout de ligne, il en résulte un moteur de la taille du moteur Skyactiv 2,0 litres de Mazda, mais avec la puissance du moteur 2,5 litres de Mazda.

EN The result is an engine the size of Mazda’s Skyactiv-G 2.0-liter, with the power of Mazda’s 2.5-liter engine.

Francuski Engleski
moteur engine
skyactiv skyactiv
puissance power
ligne result
un an
de of
la the
taille size
avec with

FR L’engouement est tel qu’une cohorte de supporters n’hésite pas à se déplacer avec d’authentiques 3 litres, 4,5 litres et Speed 6, toujours vaillantes 70 ans plus tard pour retrouver la route du Mans

EN Its popularity has been such that, 70 years later, a group of supporters took to the road with authentic 3 litre, 4.5 litre and Speed 6 vehicles, still going strong, to experience Le Mans

Francuski Engleski
speed speed
mans mans
la the
à to
et and
avec with
ans years
de of
toujours still

FR Les VR peuvent transporter un maximum de deux bouteilles d’une capacité totale de 65 litres ou moins. Les VR transportant un barbecue portable peuvent avoir une bouteille supplémentaire ayant une capacité totale ne dépassant pas 65 litres.

EN RVs may have a maximum of two cylinders with a total capacity of 65 litres or less. RVs carrying a portable barbecue may carry an additional cylinder with a total capacity not exceeding 65 litres.

Francuski Engleski
maximum maximum
litres litres
barbecue barbecue
portable portable
supplémentaire additional
dépassant exceeding
peuvent may
capacité capacity
ou or
moins less
de of
un a
transporter carry
deux two
ayant with

FR Amazon qui propose le Klarstein Popart Pink - Réfrigérateur, Réfrigérateur à Poser, Look Rétro Des Années 50, 108 Litres, Congélateur 13 Litres, Fonction Refroidissement Rapide, 2 X étagères, Bac à Oeufs, Rose à 299,99 €

EN Amazon which sells the Klarstein Popart Pink - Réfrigérateur, Réfrigérateur à Poser, Look Rétro Des Années 50, 108 Litres, Congélateur 13 Litres, Fonction Refroidissement Rapide, 2 X étagères, Bac à Oeufs, Rose at 299,99 €

FR Selon le transporteur, ce système lui aurait déjà permis d’économiser des millions de litres de carburant, tout cela grâce aux mégadonnées.

EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.

Francuski Engleski
carburant fuel
mégadonnées big data
ce this
système system
déjà already
de of
grâce to

FR L’équivalence est exprimée ici en une quantité équivalente d’eau utilisée pour prendre une douche de 10 minutes en Amérique du Nord (en moyenne, une minute de douche utilise 9,5 litres d’eau).

EN The equivalent impact is expressed here as an equivalent quantity of water used for a 10-minute shower in North America (on average, a 1-minute shower uses 9.5 liters of water).

Francuski Engleski
équivalente equivalent
douche shower
amérique america
nord north
moyenne average
litres liters
exprimé expressed
utilise uses
utilisé used
en in
de of
minute minute
ici the
une a
pour for

FR Contrairement à la plupart des déshumidificateurs conçus pour les maisons, ce déshumidificateur à grande capacité peut recueillir l'eau dans son bac de vidange de 7,7 litres.

EN Unlike most dehumidifiers designed for homes, this high-capacity dehumidifier can collect water in its 7.7 litre tank or can be fitted with a hose (not included) to continuously empty into a drain.

Francuski Engleski
contrairement unlike
recueillir collect
ce this
à to
maisons homes
pour designed
grande high
capacité capacity
dans in
peut can
de its

FR Le moteur Skyactiv-G de 2,5 litres de Mazda est offert avec une technologie de désactivation des cylindres innovante

EN Mazda’s 2.5 L Skyactiv-G engine is available with the company’s innovative Cylinder Deactivation technology

Francuski Engleski
moteur engine
technologie technology
innovante innovative
d l
offert available
le the
avec with

FR British 4 litres Aston Martin DB5 au salon...par Imago Images - Stock&peopleà partir de

EN The Ford Mustang is named Car of the...by Imago Images - ZUMA Pressfrom

Francuski Engleski
imago imago
images images
de of
par by

FR Des milliards de litres d’eau ont ainsi été perdus. En outre, le déboisement en Amazonie s’est accru de 29 % au cours de l’année écoulée. (Voilà pourquoi certains ont recours aux téléphones portables pour surveiller la déforestation.)

EN Billions of liters of water have been lost. What’s more, deforestation in the Amazon has risen 29 percent over the past year. (That?s why some people are using mobile phones to monitor deforestation.)

Francuski Engleski
litres liters
perdus lost
amazonie amazon
téléphones phones
de of
en in
été been
cours year
voilà that
des milliards billions

FR En 1968, Porsche franchit un palier supplémentaire dans son histoire mancelle en lançant la 908, conforme à la nouvelle réglementation des prototypes 3 litres, avec pour objectif de s’immiscer dans la lutte pour la victoire au général

EN In 1968, Porsche entered the next phase of its legacy at the 24 Hours by launching the 908, in compliance with the new 3-liter prototype regulations, with the aim of becoming a contender for the overall win

Francuski Engleski
nouvelle new
réglementation regulations
prototypes prototype
objectif aim
général overall
porsche porsche
histoire legacy
un a
la the
en in
de of
avec with
pour for

FR Il s’agit de poches de plusieurs centaines de litres qui se balancent pour mimer un processus naturel d’aération du milieu de culture liquide telles les vagues de l’océan. 

EN These consist of large bags of several hundred liters that sway back and forth to mimic the natural aeration process of liquid culture environments such as ocean waves.

Francuski Engleski
centaines hundred
litres liters
processus process
naturel natural
milieu environments
culture culture
liquide liquid
vagues waves
de of
les forth
telles as

FR Avec une production actuelle de 800 à 1 000 fûts (soit 31 gallons/140 litres) par an, Ferment appréhende l’avenir sereinement

EN With production currently standing at 800 to 1,000 barrels (or 31 gallons / 140 litres) per year, Ferment is looking confidently to the future

Francuski Engleski
actuelle currently
litres litres
an year
à to
production production
avec with

FR L'eau est bon marché : dans certaines communautés, on ne paie que 10 pesewas - soit moins de 2 cents américains - pour un récipient de 20 litres d'eau.  

EN The water is inexpensive: In some communities, one will pay as little as 10 pesewas — or less than 2 cents USD — for a 20-litre container of water.  

Francuski Engleski
communautés communities
cents cents
récipient container
moins less
un a
de of
dans in
certaines some
pour for

FR *(1)(2) L'eau contribue à maintenir des fonctions physiques et cognitives normales et à la régulation normale de la température du corps. Il est conseillé de boire au moins 2 litres d'eau par jour.

EN * (1)(2) Water helps maintain normal physical and cognitive functions and normal regulation of body temperature. It is advisable to drink at least 2 liters of water per day.

Francuski Engleski
fonctions functions
physiques physical
régulation regulation
température temperature
corps body
conseillé advisable
litres liters
il it
jour day
au moins least
maintenir maintain
normale normal
de of
est is
à to

FR Le réemploi des équipements génère sur une année l'économie de 200 990 000 litres d'eau soit l'équivalent de 3 092 154 douches.

EN Over the course of one year, reuse of equipment generates savings of 200,990,000 litres of water, equivalent to 3,092,154 showers.

Francuski Engleski
équipements equipment
génère generates
année year
litres litres
douches showers
économie savings
équivalent equivalent
le the
de of

FR Nous optimisons votre bilan RSE en intégrant les tonnes de CO2 et de litres d’eau économisés ainsi que les heures de travail de réinsertion professionnelle des personnes en situation de handicap en fonction des options choisies.

EN We optimise your CSR balance sheet by including the tonnes of CO2 and litres of water saved, as well as the vocational reintegration working hours for people with disabilities, depending on the options chosen.

Francuski Engleski
optimisons optimise
rse csr
litres litres
travail working
handicap disabilities
en fonction depending
personnes people
options options
choisies chosen
tonnes tonnes
heures hours
de of
nous we
votre your
et and
ainsi as
bilan balance sheet
professionnelle for

FR Le casier pour les petits articles et le balconnet pour les bouteilles de deux litres sont des caractéristiques qui permettent de gagner de l’espace dans ce réfrigérateur compact.

EN The can storage rack and 2-litre bin are convenient and space-saving additions to this compact refrigerator. The easy-to-clean top shelf helps to keep food items organized.

Francuski Engleski
lespace space
réfrigérateur refrigerator
compact compact
ce this
le the
les items
sont are
et and

FR Le rack de stockage de boîtes de conserve (situé à l'intérieur de la porte) et le bac de 2 litres constituent des ajouts pratiques et peu encombrants. La tablette supérieure facile à nettoyer aide à garder les aliments bien rangés.

EN The can storage rack (located on the inside of the door) and 2-litre bin are convenient and space-saving additions. The easy-to-clean top shelf helps to keep food items organized.

Francuski Engleski
rack rack
lintérieur inside
bac bin
ajouts additions
tablette shelf
nettoyer clean
stockage storage
aide helps
porte door
facile easy
de of
situé located
à to
et and
les items
conserve keep

FR Le modèle d'entrée de gamme du CX-5 sera doté d'un moteur Skyactiv-G de 2,0 litres à quatre cylindres, qui développe 155 chevaux et 150 lb-pi de couple

EN At the entry level, the CX-5 will be powered by a 2.0-litre Skyactiv-G four-cylinder engine, which produces 155 horsepower and 150 lb-ft of torque

Francuski Engleski
moteur engine
de of
le the
à and

FR Au moment du lancement, les autres véhicules de la gamme seront équipés d'un moteur Skyactiv-G de 2,5 litres à quatre cylindres, qui offre une puissance légèrement plus élevée, atteignant 187 chevaux et 185 lb-pi de couple

EN At launch, the rest of the lineup will be equipped with the 2.5-litre Skyactiv-G four-cylinder engine, which includes a modest power increase to 187 hp, and 185 lb-ft of torque

Francuski Engleski
lancement launch
gamme lineup
équipés equipped
moteur engine
puissance power
de of
à to
et and
la the
une a

FR Parce qu’il utilise moins de carburant à l’allumage, le nouveau moteur offre même une économie de carburant de 20 à 30 pour cent supérieure au moteur de 2,0 litres de Mazda, lui-même un des moteurs les plus performants du monde

EN With less gas being used for ignition, the new engine delivers 20-30 percent better fuel economy than even Mazda’s own Skyactiv-G 2.0-liter engine, itself one of the world’s most efficient gasoline engines

Francuski Engleski
moins less
offre delivers
pour cent percent
monde worlds
carburant fuel
économie economy
performants efficient
moteurs engines
moteur engine
de of
à with
le the
nouveau new
pour for
les itself

FR Pour la quatrième année modèle de la génération ND, les ingénieurs de Mazda ont rehaussé le moteur Skyactiv-G, 2,0 litres en ayant pour objectif une réaction, une performance, une sensation et une efficacité accrues

EN For the fourth model year of the ND generation, Mazda's engineers enriched MX-5's Skyactiv-G 2.0-liter engine with the goals of improved response, performance, feel and efficiency

Francuski Engleski
année year
génération generation
ingénieurs engineers
moteur engine
objectif goals
sensation feel
efficacité efficiency
performance performance
modèle model
de of
ayant with
et and
quatrième fourth
pour for

FR L’amour de Stefan pour la marque japonaise a commencé avec sa Mazda 626 de 1982, qui l’a immédiatement époustouflé avec son fougueux moteur de 2,2 litres

EN Stefan’s love of Mazda began with his 1982 626, which immediately floored him with its “peppy” 2.2L engine

Francuski Engleski
commencé began
mazda mazda
moteur engine
immédiatement immediately
de of
avec with
sa its

FR Les deux réservoirs d?oxygène liquide (LOX) de 630 litres ont été chargés à bord de la plate-forme de lancement Spoutnik et tous les systèmes ont été soigneusement vérifiés

EN The two 630 liter LOX dewars were loaded on board launch platform Sputnik and all systems were thoroughly checked out

Francuski Engleski
spoutnik sputnik
soigneusement thoroughly
chargé loaded
vérifié checked
plate-forme platform
systèmes systems
la the
lancement launch
de board
été were
à and

FR litres d'eau économisés = 5.3K piscines olympiques

EN liters of water saved = 5.3K olympic-sized pools

Francuski Engleski
litres liters
piscines pools
olympiques olympic

FR 13 milliards de litres de glace dégustés par an dans le monde. Bureau Veritas accompagne chaque étape dans la chaîne de production.

EN 13 billion liters of ice cream consumed around the world every year. Discover how Bureau Veritas supervises every stage in the production chain.

Francuski Engleski
milliards billion
litres liters
monde world
bureau bureau
étape stage
chaîne chain
production production
veritas veritas
glace ice
an year
de of
dans in
chaque every

FR Joliment restaurées, les locomotives à vapeur centenaires consomment lors d’une montée 500 kg de charbon et 2200 litres d’eau

EN For one journey up the mountain, these lovingly restored steam locomotives dating back more than 100 years use about 500kg of coal and 2,200 litres of water

Francuski Engleski
vapeur steam
charbon coal
litres litres
mont mountain
restauré restored
kg kg
de of
à and

FR Tombant de haut, sous terre ou par millions de litres, les cascades de Suisse ont toutes leurs particularités. Découvrez cet impressionnant spectacle de la nature.

EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.

Francuski Engleski
cascades waterfalls
nature nature
haut up
leurs their
de and
ont they

FR En juin, quelque 6000 litres par seconde jaillissent du rocher – un spectacle naturel exceptionnel

EN Up to 6,000 liters per second gush out of the rock in June – an extraordinary natural spectacle

FR Bain de petit-lait naturelLe fromage laisse environ 300 litres de petit-lait: ce bain à 40° C a un effet détoxifiant et tenseur, et calme les réactions allergiques.

EN Natural whey bathAround 300 litres of whey are left over after making cheese: the 40°C bath has a detoxifying and firming effect while also alleviating allergies.

Francuski Engleski
bain bath
naturelle natural
litres litres
effet effect
lait whey
un a
c c
de of
fromage cheese
à and

FR En juin, jusqu’à 6000 litres d’eau par seconde jaillissent des roches de la cascade de Jaun.

EN Every second, up to 6,000 litres of water flow over the Jaun waterfall.

Francuski Engleski
jusquà up to
litres litres
cascade waterfall
la the
de of

FR En 1976, le moteur V6 2 litres qui propulsait la voiture de Beaumont/Lombardi fait désormais appel à la suralimentation, par le biais d’un turbocompresseur

EN The following year, the 2-liter V6 engine that had powered the car driven by Beaumont/Lombardi was modified to supercharge by means of a turbocharger

Francuski Engleski
moteur engine
voiture car
de of
à to
dun a
par by

FR Durant la saison des sucres, soit vers la fin de l’hiver jusqu’au printemps, un seul arbre est capable de produire environ 40 litres d’eau d’érable, ce qui équivaut à un litre de sirop. 

EN During the season (late winter into spring), one tree can produce about 40 litres of sap, which equals one litre of maple syrup.

Francuski Engleski
arbre tree
capable can
produire produce
litres litres
litre litre
érable maple
saison season
printemps spring
environ about
la the
de of
sirop syrup
un one

FR nombre de litres taxables et type de carburant acheté;

EN number of taxable litres and type of fuel used

Francuski Engleski
litres litres
type type
carburant fuel
de of
et and

FR Le Programme de la Nouvelle-Écosse d’exemption fiscale des Indiens en matière de taxe sur les carburants vous permet d’acheter plus de litres de carburant non taxé et vous avise lorsque l’exemption est augmentée.

EN The Nova Scotia Indian Fuel Tax Exemption Program increases your exemption litres and notifies you when the exemption is increased.

Francuski Engleski
indiens indian
litres litres
carburant fuel
nouvelle nova
lorsque when
programme program
matière and
taxe tax
vous you
plus increases

FR Avec une histoire qui remonte aux années 1880, ils fournissent quotidiennement à 3,6 millions de personnes 900 millions de litres d'eau

EN With a history dating back to the 1880s, they supply 3.6 million people with 900 million liters of water on a daily basis

Francuski Engleski
histoire history
fournissent supply
personnes people
litres liters
à to
de of
avec with
une a
millions million
ils the
quotidiennement daily

FR Boîte de rangement robuste GSC Technology, 102 litres, plastique, noir et jaune

EN GSC Technology Sturdy Storage Box - 102-Litre - Plastic - Black and Yellow

Francuski Engleski
boîte box
rangement storage
robuste sturdy
technology technology
plastique plastic
gsc gsc
noir black
jaune yellow
et and

FR Grand compartiment principal (volume 4,6 litres)

EN Large main compartment (volume 4.6 liters)Adjustable Shoulder Strap

Francuski Engleski
compartiment compartment
litres liters
principal main
volume volume
grand large

FR Grand compartiment principal (volume 3,3 litres)

EN Large main compartment (volume 3.3 liters)

Francuski Engleski
compartiment compartment
litres liters
principal main
volume volume
grand large

FR Les chiffres montrent une économie réelle avec une consommation de 2,8 litres aux 100 km‡ et un niveau d'émissions de CO2 de 64 g/km‡. Le véhicule fait donc partie de nos modèles les plus efficient.

EN Figures demonstrate a real-world economy of just 3.2 litres per 100km‡ and 72 g/km CO2‡ making the vehicle one of our most efficient yet.

FR Les chiffres montrent une économie réelle avec une consommation de 2,8 litres aux 100 km‡ et un niveau d'émissions de CO2 de 64 g/km±. Le véhicule fait donc partie de nos modèles les plus efficient.

EN Figures demonstrate a real-world economy of just 2.8 litres per 100km± and 64 g/km CO2± making the vehicle one of our most efficient yet.

Francuski Engleski
montrent demonstrate
litres litres
de of
véhicule vehicle
plus most
g g
nos our
chiffres figures
un a

FR Enfin, nous détenons et opérons un dépôt, d’une capacité de stockage de 2,5 millions de litres, situé à Gaborone.

EN Lastly, we own and operate a depot with a storage capacity of 2.5 million liters, located in Gaborone.

Francuski Engleski
enfin lastly
litres liters
un a
stockage storage
nous we
de of
situé located
dépôt depot
millions million
à and
capacité capacity

FR Réservoirs de 0,5 à 100 litres utilisés pour le stockage et la manipulation de l'azote liquide en laboratoire

EN Liquid nitrogen dewars from 0.5 to 100 liters used for storage and laboratory handling

Francuski Engleski
litres liters
stockage storage
manipulation handling
liquide liquid
laboratoire laboratory
à to
utilisé used
et and

FR En 2011, sa production a franchi le cap des 504 millions de litres et aujourd’hui l’entreprise est l’un des leaders nationaux de son secteur en Algérie.

EN The company, which produced over 504 million liters in 2011, has become one of Algeria?s national market leaders.

Francuski Engleski
litres liters
leaders leaders
nationaux national
algérie algeria
en in
le the
de of
lentreprise company
production produced
millions million

FR Rien qu'en 2020, plus de 77 milliards de litres de produits ont été vendus dans des emballages carton Tetra Pak. 

EN In 2020 alone, over 77 billion litres of products have been sold in Tetra Pak packages. 

Francuski Engleski
milliards billion
litres litres
vendus sold
tetra tetra
produits products
de of
été been
rien have
dans in
des alone

FR Équiper 100 000 salons de coiffure avec cette technologie peut faire économiser jusqu’à près de 6,8 milliards de litres d’eau.

EN Equipping 100,000 salons with this technology can save up to 6.8 billion liters of water.

Francuski Engleski
technologie technology
économiser save
jusquà up to
milliards billion
litres liters
salons salons
de of
peut can
cette this

FR Pour mémoire, produire un jeans est très gourmand en eau, plus de 10 000 litres d’eau selon la WWF (culture du coton et les opérations de délavage inclues)

EN Don't forget that producing jeans is very greedy in water, more than 10,000 liters of water according to WWF (cotton cultivation and washing operations included)

Francuski Engleski
jeans jeans
litres liters
wwf wwf
culture cultivation
coton cotton
opérations operations
lavage washing
eau water
est is
en in
de of
et and
très very
produire to
plus more

FR Pour vérifier sa résistance aux liquides, Underwritten Labs a soumis le tissu FUTURELIGHT™ à des contrôles aussi extrêmes que les équipements pour sapeurs-pompiers, en déversant plus de 750 litres d'eau par heure sur le vêtement

EN Underwriter Labs put our FUTURELIGHT? fabric through the same extreme liquid integrity testing standards used with firefighter gear, dumping over 200 gallons of water per hour on the garment

Francuski Engleski
labs labs
tissu fabric
liquides liquid
vérifier testing
heure hour
vêtement garment
de of
plus over
par per

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda