FR À l’aide du Générateur IA de landing page, créez une landing page personnalisée en quelques clics seulement. En fonction des mots-clés et de l’industrie de votre choix, le moteur d’IA génère :
"landing page" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
FR À l’aide du Générateur IA de landing page, créez une landing page personnalisée en quelques clics seulement. En fonction des mots-clés et de l’industrie de votre choix, le moteur d’IA génère :
EN With AI Landing Page Generator, you can create a custom landing page in just a few clicks. Based on the keywords and industry you choose, the AI engine generates:
Francuski | Engleski |
---|---|
ia | ai |
clics | clicks |
choix | choose |
générateur | generator |
moteur | engine |
génère | generates |
clés | keywords |
page | page |
le | on |
une | a |
en | in |
quelques | few |
votre | you |
FR Concevez d'incroyables landing pages qui incarnent votre marque sans avoir besoin de compétences en codage. Démarrez avec l'un de nos nombreux modèles ou partez de zéro en utilisant notre éditeur de Landing Page intuitif !
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Francuski | Engleski |
---|---|
marque | brand |
compétences | skills |
codage | coding |
ou | or |
modèles | templates |
zéro | scratch |
démarrez | start |
concevez | build |
pages | pages |
votre | your |
page | page |
qui | that |
besoin | needing |
de | of |
FR Concevez d'incroyables landing pages qui incarnent votre marque sans avoir besoin de compétences en codage. Démarrez avec l'un de nos nombreux modèles ou partez de zéro en utilisant notre éditeur de Landing Page intuitif !
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Francuski | Engleski |
---|---|
marque | brand |
compétences | skills |
codage | coding |
ou | or |
modèles | templates |
zéro | scratch |
démarrez | start |
concevez | build |
pages | pages |
votre | your |
page | page |
qui | that |
besoin | needing |
de | of |
FR Concevez d'incroyables landing pages qui incarnent votre marque sans avoir besoin de compétences en codage. Démarrez avec l'un de nos nombreux modèles ou partez de zéro en utilisant notre éditeur de Landing Page intuitif !
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Francuski | Engleski |
---|---|
marque | brand |
compétences | skills |
codage | coding |
ou | or |
modèles | templates |
zéro | scratch |
démarrez | start |
concevez | build |
pages | pages |
votre | your |
page | page |
qui | that |
besoin | needing |
de | of |
FR Concevez d'incroyables landing pages qui incarnent votre marque sans avoir besoin de compétences en codage. Démarrez avec l'un de nos nombreux modèles ou partez de zéro en utilisant notre éditeur de Landing Page intuitif !
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Francuski | Engleski |
---|---|
marque | brand |
compétences | skills |
codage | coding |
ou | or |
modèles | templates |
zéro | scratch |
démarrez | start |
concevez | build |
pages | pages |
votre | your |
page | page |
qui | that |
besoin | needing |
de | of |
FR Concevez d'incroyables landing pages qui incarnent votre marque sans avoir besoin de compétences en codage. Démarrez avec l'un de nos nombreux modèles ou partez de zéro en utilisant notre éditeur de Landing Page intuitif !
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Francuski | Engleski |
---|---|
marque | brand |
compétences | skills |
codage | coding |
ou | or |
modèles | templates |
zéro | scratch |
démarrez | start |
concevez | build |
pages | pages |
votre | your |
page | page |
qui | that |
besoin | needing |
de | of |
FR Concevez d'incroyables landing pages qui incarnent votre marque sans avoir besoin de compétences en codage. Démarrez avec l'un de nos nombreux modèles ou partez de zéro en utilisant notre éditeur de Landing Page intuitif !
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Francuski | Engleski |
---|---|
marque | brand |
compétences | skills |
codage | coding |
ou | or |
modèles | templates |
zéro | scratch |
démarrez | start |
concevez | build |
pages | pages |
votre | your |
page | page |
qui | that |
besoin | needing |
de | of |
FR Concevez d'incroyables landing pages qui incarnent votre marque sans avoir besoin de compétences en codage. Démarrez avec l'un de nos nombreux modèles ou partez de zéro en utilisant notre éditeur de Landing Page intuitif !
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Francuski | Engleski |
---|---|
marque | brand |
compétences | skills |
codage | coding |
ou | or |
modèles | templates |
zéro | scratch |
démarrez | start |
concevez | build |
pages | pages |
votre | your |
page | page |
qui | that |
besoin | needing |
de | of |
FR Créez des landing pages professionnelles adaptées à votre activité, en quelques clics seulement, à l’aide du générateur IA de landing page.
EN Create professional landing pages tailored to your business in a few clicks with an easy-to-use AI landing page generator.
Francuski | Engleski |
---|---|
clics | clicks |
ia | ai |
professionnelles | professional |
activité | business |
générateur | generator |
créez | create |
à | to |
votre | your |
en | in |
pages | pages |
page | page |
FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.
EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.
Francuski | Engleski |
---|---|
formulaire | form |
suivi | followed |
souvent | often |
remerciement | thank you |
habituellement | usually |
contient | contains |
page | page |
un | a |
est | is |
et | you |
sans | with |
sous | by |
FR 5 landing pages incluses. 20€/mois pour 5 landing pages additionnelles. Jusqu'à 20 LP.
EN 5 landing pages included. 20€ for 5 extra landing pages / month (up to 20 LPs).
FR 5 landing pages incluses. 20€/mois pour 5 landing pages additionnelles. Jusqu'à 20 LP.
EN 5 landing pages included. 20€ for 5 extra landing pages / month (up to 20 LPs).
FR 5 landing pages incluses. 20€/mois pour 5 landing pages additionnelles. Jusqu'à 20 LP.
EN 5 landing pages included. 20€ for 5 extra landing pages / month (up to 20 LPs).
FR 5 landing pages incluses. 20€/mois pour 5 landing pages additionnelles. Jusqu'à 20 LP.
EN 5 landing pages included. 20€ for 5 extra landing pages / month (up to 20 LPs).
FR 5 landing pages incluses. 20€/mois pour 5 landing pages additionnelles. Jusqu'à 20 LP.
EN 5 landing pages included. 20€ for 5 extra landing pages / month (up to 20 LPs).
FR 5 landing pages incluses. 20€/mois pour 5 landing pages additionnelles. Jusqu'à 20 LP.
EN 5 landing pages included. 20€ for 5 extra landing pages / month (up to 20 LPs).
FR 5 landing pages incluses. 20€/mois pour 5 landing pages additionnelles. Jusqu'à 20 LP.
EN 5 landing pages included. 20€ for 5 extra landing pages / month (up to 20 LPs).
FR Ce contrat s’effectue dans le cadre de notre offre de support et services Landing LifeTM regroupant l’ensemble des activités après-vente de Safran Landing Systems et ayant pour objectif de fournir un service réactif, fiable et au juste coût.
EN The contract is part of our Landing LifeTM support and services offer, which covers all Safran Landing Systems' after-sales business and aims to provide a responsive, reliable and good-value service.
Francuski | Engleski |
---|---|
contrat | contract |
réactif | responsive |
fiable | reliable |
coût | value |
safran | safran |
objectif | aims |
systems | systems |
le | the |
offre | offer |
un | a |
services | services |
service | service |
de | of |
support | support |
activité | business |
notre | our |
fournir | to |
FR Landing pages : Vous pouvez créer et publier autant de landing pages que vous souhaitez, mais les consultations sont limitées à 1 000 visiteurs uniques par mois
EN Landing pages: You can create and publish as many landing pages as you want, but the visits are limited to 1,000 unique visitors per month
Francuski | Engleski |
---|---|
publier | publish |
visiteurs | visitors |
mois | month |
pages | pages |
sont | are |
à | to |
créer | create |
limité | limited |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
Francuski | Engleski |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
bannière | banner |
packaging | packaging |
design | design |
web | web |
ou | or |
brochure | brochure |
flyer | flyer |
page | page |
social | social |
produit | product |
de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
Francuski | Engleski |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
packaging | packaging |
bannière | banner |
ou | or |
brochure | brochure |
design | design |
web | web |
flyer | flyer |
produit | product |
page | page |
social | social |
de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
Francuski | Engleski |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
packaging | packaging |
bannière | banner |
ou | or |
brochure | brochure |
design | design |
web | web |
flyer | flyer |
produit | product |
page | page |
social | social |
de | other |
FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
Francuski | Engleski |
---|---|
visiteurs | visitors |
code | coding |
site | site |
il | it |
service | service |
votre | your |
page | page |
prêt | prepared |
avec | with |
sera | will |
un | a |
disponible | available |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Design de landing page (6) Design d'application (13)
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
Francuski | Engleski |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
design | design |
web | web |
page | page |
FR Toutes les catégoriesDesign de page web (2) Design de landing page (1)Modèle d'e-mail (2) Modèle PowerPoint (23)
EN All categoriesWeb page design (2) Landing page design (1)Email (2) PowerPoint template (23)
Francuski | Engleski |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
design | design |
modèle | template |
page | page |
FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
Francuski | Engleski |
---|---|
vérifiez | check |
seo | seo |
densité | density |
images | images |
hreflang | hreflang |
etc | etc |
clic | click |
balises | tags |
en | in |
liens | links |
vitesse | speed |
au | on |
page | page |
un | just |
clé | keyword |
FR Les vidéos sur la landing page doivent inclure toutes les fonctionnalités adéquates (pause, silence, horodatage et barre de défilement). La page de destination doit décrire le contenu de la vidéo.
EN Video players on landing pages should feature proper functionality (pause and mute buttons, a time bar, and a slider). The landing page should also describe the contents of the video.
Francuski | Engleski |
---|---|
pause | pause |
barre | bar |
décrire | describe |
page | page |
vidéo | video |
sur | on |
de | of |
et | and |
FR Toutes les catégoriesDesign de page web (22) Design de landing page (1)
EN All categoriesWeb page design (22) Landing page design (1)
Francuski | Engleski |
---|---|
design | design |
page | page |
FR Toutes les catégoriesPack logo et carte de visite (1)Design de page web (21) Design de landing page (7)
EN All categoriesLogo & business card (1)Web page design (21) Landing page design (7)
Francuski | Engleski |
---|---|
carte | card |
design | design |
web | web |
page | page |
FR Toutes les catégoriesLogo (53) Pack logo et identité de marque (4) Pack logo et carte de visite (5)Design de page web (29) Design de thème WordPress (3) Design de landing page (2)Carte postale, flyer ou print (2) Brochure (1)
EN All categoriesLogo design (53) Logo & brand identity pack (4) Logo & business card (5)Web page design (29) WordPress theme design (3) Landing page design (2)Postcard, flyer or print (2) Brochure (1)
Francuski | Engleski |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
pack | pack |
logo | logo |
carte | card |
design | design |
web | web |
wordpress | wordpress |
ou | or |
brochure | brochure |
marque | brand |
flyer | flyer |
thème | theme |
identité | identity |
page | page |
FR Les marketers le savent bien. Créer une landing page (ou page d?atterrissage) peut faire...
EN Marketers know that well. Creating a good landing page can make the difference and...
Francuski | Engleski |
---|---|
page | page |
atterrissage | landing |
bien | well |
le | the |
peut | can |
les | good |
faire | and |
une | a |
FR Utilisez la page Event Plus comme base de votre stratégie marketing et comme landing page et communiquez de nouveau avec vos participants grâce au retargeting
EN Use an Event Plus page as your landing page and base for your marketing efforts, and re-target attendees
Francuski | Engleski |
---|---|
event | event |
participants | attendees |
utilisez | use |
marketing | marketing |
nouveau | re |
comme | as |
page | page |
base | base |
et | and |
FR Landing page, page produit, micro-site ou plateforme sociale… toutes les interactions peuvent être traquées et donc mesurées par une variété d’outils (raccourcisseur d’URL, pixel de conversion, liens d’affiliation, etc.).
EN Landing page, product page, micro-site or social platform? all interactions can be tracked and thus measured using a variety of tools (URL shortener, conversion pixel, affiliation link etc.)
Francuski | Engleski |
---|---|
sociale | social |
plateforme | platform |
interactions | interactions |
peuvent | can |
mesuré | measured |
conversion | conversion |
pixel | pixel |
etc | etc |
ou | or |
liens | link |
de | of |
page | page |
et | and |
donc | thus |
produit | product |
une | a |
FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
Francuski | Engleski |
---|---|
visiteurs | visitors |
code | coding |
site | site |
il | it |
service | service |
votre | your |
page | page |
prêt | prepared |
avec | with |
sera | will |
un | a |
disponible | available |
FR Les vidéos sur la landing page doivent inclure toutes les fonctionnalités adéquates (pause, silence, horodatage et barre de défilement). La page de destination doit décrire le contenu de la vidéo.
EN Video players on landing pages should feature proper functionality (pause and mute buttons, a time bar, and a slider). The landing page should also describe the contents of the video.
Francuski | Engleski |
---|---|
pause | pause |
barre | bar |
décrire | describe |
page | page |
vidéo | video |
sur | on |
de | of |
et | and |
FR Une landing page efficace nécessite une bonne mise en page, un contenu clair et concis, une analyse constante. Son seul but : diriger vers votre CTA.
EN Online and digital business has a large environmental impact. To reduce it, we need to evaluate it, equip ourselves with the right tools, and act at all levels.
Francuski | Engleski |
---|---|
nécessite | need |
but | need to |
analyse | evaluate |
mise | with |
bonne | right |
un | a |
et | and |
en | to |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Design de landing page (6) Design d'application (13)
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
Francuski | Engleski |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
design | design |
web | web |
page | page |
FR Toutes les catégoriesModèle d'e-mail (2) Modèle PowerPoint (22)Design de page web (3) Design de landing page (2) Autre design web ou d'application (1)
EN All categoriesEmail (2) PowerPoint template (22)Web page design (3) Landing page design (2) Other web or app design (1)
Francuski | Engleski |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
ou | or |
design | design |
web | web |
modèle | template |
page | page |
de | other |
FR Toutes les catégoriesCouverture de livre (16)Affiche (2)Design de page web (15) Design de landing page (1)
EN All categoriesBook cover (16)Poster (2)Web page design (15) Landing page design (1)
Francuski | Engleski |
---|---|
affiche | poster |
design | design |
web | web |
page | page |
FR Toutes les catégoriesPack logo et carte de visite (1)Design de page web (21) Design de landing page (7)
EN All categoriesLogo & business card (1)Web page design (21) Landing page design (7)
Francuski | Engleski |
---|---|
carte | card |
design | design |
web | web |
page | page |
FR Créez une landing page pour faire connaître votre entreprise et vous démarquer de la concurrence. Dirigez le trafic vers cette page et utilisez des lead magnets ultra convaincants pour pousser les visiteurs à l'action.
EN Create a landing page to showcase your business – and stand out from the crowd. Direct traffic to the page and use valuable lead magnets to spark action.
Francuski | Engleski |
---|---|
démarquer | stand out |
trafic | traffic |
créez | create |
entreprise | business |
utilisez | use |
page | page |
et | and |
votre | your |
à | to |
une | a |
dirigez | lead |
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
Francuski | Engleski |
---|---|
blog | blog |
position | position |
liste | list |
page | page |
changer | switch |
à | to |
nous | we |
place | spot |
et | and |
exemple | example |
la | the |
première | the first |
FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.
EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.
Francuski | Engleski |
---|---|
paramètres | settings |
mises en page | layouts |
mise en page | layout |
bouton | button |
sélectionné | selected |
cliquez | click |
page | page |
à | to |
et | and |
de | of |
sur | relating |
mises | for |
plus | more |
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
Francuski | Engleski |
---|---|
hubspot | hubspot |
paramètre | parameter |
hébergé | hosted |
éditeur | editor |
si | if |
la | the |
page | page |
en | in |
vous | to |
de | of |
chaque | each |
ce | this |
disponible | available |
FR Vous pourrez cependant avoir besoin de pages isolées dans certains cas (landing page pour une campagne, par exemple). Autrement, repérez-les dans votre site Squarespace en affichant la liste de vos pages et en défilant tout en bas :
EN But, you may want unlinked pages in cases such as campaign landing pages. If not, then find them in your Squarespace site by clicking on your pages and scrolling to the bottom:
Francuski | Engleski |
---|---|
campagne | campaign |
squarespace | squarespace |
site | site |
pages | pages |
en | in |
et | find |
par | by |
pourrez | you |
la | the |
FR Personnalisez facilement chaque landing page avec du contenu adapté au style de votre public cible.
EN Easily customize individual landing pages with content tailored and styled for your target audience.
Francuski | Engleski |
---|---|
facilement | easily |
adapté | tailored |
public | audience |
personnalisez | customize |
avec | with |
contenu | content |
votre | your |
de | pages |
cible | target |
FR Quel est l'objectif principal de votre landing page ?
EN What is the primary objective of your landing page?
Francuski | Engleski |
---|---|
principal | primary |
votre | your |
page | page |
de | of |
quel | the |
FR Que souhaitez-vous inclure sur votre landing page ?
EN What do you want to include on your landing page?
Francuski | Engleski |
---|---|
page | page |
inclure | include |
FR Spécifiez tous les éléments à inclure sur votre landing page.
EN Specify any necessary features to include on the landing page.
Francuski | Engleski |
---|---|
spécifiez | specify |
page | page |
à | to |
sur | on |
inclure | include |
votre | the |
FR 4,6 en moyenne sur 10 de notes sur les concours de Landing page
EN 4.6 average from 10 landing page design contest ratings
Francuski | Engleski |
---|---|
concours | contest |
moyenne | average |
notes | ratings |
page | page |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda