FR Si le forfait mensuel souscrit comporte une option d'utilisation illimitée de temps d'appel ou de données, la condition [1] ne s'appliquera pas à l'option d'utilisation illimitée.
FR Si le forfait mensuel souscrit comporte une option d'utilisation illimitée de temps d'appel ou de données, la condition [1] ne s'appliquera pas à l'option d'utilisation illimitée.
EN If the subscribed-to monthly plan includes unlimited usage, condition [1] will not apply to the unlimited option.
Francuski | Engleski |
---|---|
forfait | plan |
mensuel | monthly |
souscrit | subscribed |
comporte | includes |
condition | condition |
si | if |
à | to |
illimité | unlimited |
option | option |
FR Zoom offre la VoIP illimitée à partir de n’importe quelle connexion Internet et l’utilisation illimitée de numéros à composer locaux payants dans 55 pays
EN Zoom offers unlimited VoIP from any internet connection and unlimited use of local toll dial-in numbers in 55 countries
Francuski | Engleski |
---|---|
zoom | zoom |
offre | offers |
voip | voip |
internet | internet |
lutilisation | use |
locaux | local |
pays | countries |
connexion | connection |
illimité | unlimited |
de | of |
partir | from |
à | and |
composer | dial |
dans | in |
numéros | numbers |
FR Comprend l'entrée illimitée au parc pour le reste de la Saison 2023 incluant Fright Fest et Luminova Holidays, entrée illimitée au parc pour 2024 Saison et AUTRES!
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
Francuski | Engleski |
---|---|
parc | park |
saison | season |
holidays | holidays |
entrée | admission |
comprend | includes |
illimité | unlimited |
de | of |
et | and |
pour | for |
le reste | rest |
FR Atténuation illimitée des attaques DDoS grâce à une capacité maximale de 100 Tbps
EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity
Francuski | Engleski |
---|---|
atténuation | mitigation |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
capacité | capacity |
à | to |
de | of |
FR Différenciez le trafic hostile du trafic normal et bénéficiez d'une protection illimitée à l'approche multicouche afin de couvrir l'ensemble des vecteurs d'attaque.
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
Francuski | Engleski |
---|---|
normal | normal |
vecteurs | vectors |
protection | protection |
trafic | traffic |
à | to |
et | and |
de | of |
FR Assistance disponible 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an Comprend l'atténuation DDoS illimitée et un contact de support dédié.
EN 24/7/365 uptime support Including unmetered DDoS Mitigation and a dedicated support contact.
Francuski | Engleski |
---|---|
comprend | including |
ddos | ddos |
contact | contact |
un | a |
dédié | dedicated |
et | and |
FR Illimitée et toujours active, notre solution contre les attaques DDoS protège vos ressources web (HTTP/HTTPS) en s'appuyant sur les informations issues du réseau mondial en apprentissage constant de Cloudflare
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
Francuski | Engleski |
---|---|
ddos | ddos |
mondial | global |
informations | intelligence |
toujours | always |
web | web |
https | https |
réseau | network |
apprentissage | learning |
ressources | assets |
http | http |
vos | your |
notre | our |
les | the |
du | from |
FR Bloquez les menaces Internet connues et inconnues (et contrôlez facilement les flux de données) en appliquant des règles DNS, HTTP, réseau et d’isolement du navigateur avec une inspection SSL illimitée.
EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.
Francuski | Engleski |
---|---|
bloquez | block |
menaces | threats |
connues | known |
inconnues | unknown |
facilement | easily |
flux | flows |
données | data |
règles | rules |
dns | dns |
http | http |
navigateur | browser |
ssl | ssl |
illimitée | unlimited |
internet | internet |
contrôlez | control |
réseau | network |
inspection | inspection |
et | and |
avec | with |
FR « Le système de couches de la file d'attente avec Cloudflare Workers nous a permis de répondre à une demande pratiquement illimitée. »
EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."
Francuski | Engleski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
permis | allowed |
pratiquement | virtually |
à | to |
illimité | unlimited |
a | has |
avec | with |
FR Bénéficiez d'une puissante protection contre les attaques DDoS pour vous et vos clients grâce à l'atténuation illimitée sur notre réseau mondial d'une capacité de 100 Tbps.
EN Get powerful DDoS protection for you and your customers with unmetered mitigation on our 100 Tbps global network.
Francuski | Engleski |
---|---|
puissante | powerful |
ddos | ddos |
clients | customers |
réseau | network |
mondial | global |
protection | protection |
vous | you |
vos | your |
notre | our |
à | and |
FR L'atténuation illimitée des attaques DDoS assure la disponibilité continue de la diffusion de contenu vidéo.
EN Unmetered mitigation of DDoS attacks ensures the continuous availability of video content delivery.
Francuski | Engleski |
---|---|
attaques | attacks |
ddos | ddos |
assure | ensures |
disponibilité | availability |
diffusion | delivery |
contenu | content |
vidéo | video |
la | the |
de | of |
FR Nous conservons toutes vos activités, vos révisions, vos commentaires et vos échanges dans un seul endroit. Vos fichiers de design terminés sont toujours accessibles et stockés de manière illimitée sans coût additionnel.
EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.
Francuski | Engleski |
---|---|
révisions | revisions |
commentaires | feedback |
endroit | place |
design | design |
accessibles | accessible |
coût | fee |
additionnel | additional |
terminé | finished |
fichiers | files |
toujours | always |
activité | activity |
nous | we |
vos | your |
de | of |
sont | are |
et | and |
dans | in |
un | all |
FR Une protection contre les attaques DDoS solide et illimitée : notre capacité d'atténuation supérieure à 100 Tbps garantit la présence en ligne de votre site web/réseau, quelle que soit la taille ou la sophistication de l'attaque
EN Unmetered robust DDoS protection: Over 100 Tbps of mitigation capacity ensures your website/ network remains online — regardless of the size or sophistication of the attack
Francuski | Engleski |
---|---|
protection | protection |
attaques | attack |
ddos | ddos |
solide | robust |
capacité | capacity |
garantit | ensures |
taille | size |
sophistication | sophistication |
réseau | network |
supérieure | over |
ou | or |
la | the |
de | of |
votre | your |
site | website |
FR MAZDA GARANTIE ILLIMITEE SUR LE KILOMETRAGE
EN MAZDA UNLIMITED MILEAGE WARRANTY
Francuski | Engleski |
---|---|
mazda | mazda |
garantie | warranty |
FR Vous ne subirez aucune limite et vous jouirez d’un accès complet à l’intégralité du réseau de serveurs du VPN, à des débits non bridés et à une consommation illimitée de données
EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data
Francuski | Engleski |
---|---|
limite | limitations |
accès | access |
vpn | vpn |
données | data |
réseau | network |
s | s |
serveurs | server |
complet | full |
illimité | unlimited |
à | to |
et | and |
vous | you |
une | the |
FR UModel comprend même une fonction annuler/rétablir illimitée pour encourager l'exploration de nouvelles idées !
EN UModel even includes unlimited undo/redo to encourage exploring new ideas!
Francuski | Engleski |
---|---|
umodel | umodel |
annuler | undo |
encourager | encourage |
nouvelles | new |
idées | ideas |
comprend | includes |
illimité | unlimited |
pour | to |
même | even |
FR La base de donnée est locale et sa taille est illimitée (dans la limite du stockage de l’instance).
EN You can create an unlimited amount of databases (within the total storage capacity of your instance).
Francuski | Engleski |
---|---|
stockage | storage |
la | the |
base | databases |
illimité | unlimited |
de | of |
et | create |
FR La solution illimitée et sans abonnement pour envoyer vos newsletters
EN The unlimited and subscription-free solution for sending your newsletters
Francuski | Engleski |
---|---|
abonnement | subscription |
envoyer | sending |
newsletters | newsletters |
la | the |
illimité | unlimited |
solution | solution |
et | and |
vos | your |
illimitée | free |
pour | for |
FR Payez uniquement ce que vous utilisez grâce à notre système de crédits. 1 crédit équivaut à 1 newsletter envoyée et la durée de vie des crédits est illimitée.
EN Only pay for what you use thanks to our credits system. 1 credit is equivalent to 1 newsletter sent and the shelf life of the credits is unlimited.
Francuski | Engleski |
---|---|
payez | pay |
système | system |
newsletter | newsletter |
vie | life |
envoyé | sent |
illimité | unlimited |
crédits | credits |
crédit | credit |
à | to |
de | of |
la | the |
durée | for |
notre | our |
vous | you |
utilisez | you use |
FR Nos tarifs sont dégressifs et transparents, et la durée des crédits achetés est illimitée.
EN Our fees are on a sliding scale and are transparent, and the credits bought have an unlimited duration.
Francuski | Engleski |
---|---|
tarifs | fees |
transparents | transparent |
durée | duration |
crédits | credits |
la | the |
illimité | unlimited |
acheté | bought |
sont | are |
nos | our |
s | a |
FR La tarification n'est pas contraignante et se base sur un système de crédit prépayé : 1 crédit correspond à 1 invitation envoyée, et la durée de validité des crédits est illimitée
EN Pricing is not restrictive and is based on a prepaid credit system: 1 credit corresponds to 1 invitation sent, and credits have no expiration date
Francuski | Engleski |
---|---|
tarification | pricing |
système | system |
prépayé | prepaid |
correspond | corresponds |
invitation | invitation |
un | a |
envoyé | sent |
pas | not |
crédit | credit |
crédits | credits |
est | is |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Génération illimitée : questionner la violence envers les filles à travers l’art
EN International Youth Day 2020: A letter to the youth
Francuski | Engleski |
---|---|
n | letter |
la | the |
à | to |
FR Oncrawl dispose d’une capacité de stockage illimitée grâce au cloud le plus puissant du monde : le cloud de Google
EN Oncrawl has an unlimited storage capacity thanks to the most powerful cloud in the world: the Google cloud
Francuski | Engleski |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
stockage | storage |
cloud | cloud |
puissant | powerful |
monde | world |
le | the |
illimité | unlimited |
de | most |
capacité | capacity |
FR Meltwater vous offre une capacité illimitée de recherche par mots-clés, sans limites de volume de résultats
EN Meltwater gives you unlimited keyword search capability with no caps on result volumes
Francuski | Engleski |
---|---|
meltwater | meltwater |
offre | gives |
capacité | capability |
recherche | search |
résultats | result |
vous | you |
illimité | unlimited |
sans | with |
volume | volumes |
FR Création illimitée de tableaux de bord et de rapports personnalisés
EN Custom unlimited dashboard and report building
Francuski | Engleski |
---|---|
création | building |
rapports | report |
illimité | unlimited |
tableaux de bord | dashboard |
de | custom |
et | and |
FR Trois cabines d'ascenseur dans la cour qui montent sur une façade en verre gratte-ciel. Science-fiction, regard dystopique. La lumière brillante se déverse à travers l'entrée du toit. Animation illimitée, harmonieuse et en boucle.
EN Car and city in neon style. 80s retro wave background 3d animation. Retro futuristic car drive through neon city. 3d render of seamless loop
Francuski | Engleski |
---|---|
boucle | loop |
d | s |
animation | animation |
en | in |
travers | of |
à | and |
du | drive |
FR La garantie Mazda Illimitée est offerte de série avec tous les nouveaux modèles
EN Mazda Unlimited is standard on all new models
Francuski | Engleski |
---|---|
mazda | mazda |
nouveaux | new |
est | is |
modèles | models |
illimité | unlimited |
de | all |
les | on |
FR Boostez votre carrière dans le domaine de l'analytique grâce à une source d'inspiration illimitée et à un portefeuille en ligne réunissant toutes vos créations.
EN Advance your career in analytics by learning from limitless data inspiration and creating an online portfolio of work.
Francuski | Engleski |
---|---|
portefeuille | portfolio |
en ligne | online |
carrière | career |
de | of |
domaine | by |
en | in |
illimité | limitless |
à | and |
un | an |
FR Avec la mise à niveau illimitée vers Dropified, vous pouvez importer des produits depuis:
EN With the Unlimited upgrade to Dropified, you can import products from:
Francuski | Engleski |
---|---|
dropified | dropified |
importer | import |
mise à niveau | upgrade |
la | the |
illimité | unlimited |
à | to |
produits | products |
vous | you |
depuis | from |
FR Votre collection est verrouillée, vous pouvez passer à l'abonnement supérieur afin d'obtenir une collection illimitée.
EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.
Francuski | Engleski |
---|---|
collection | collection |
supérieur | upgrade |
verrouillé | locked |
à | to |
illimité | unlimited |
votre | your |
est | is |
vous | you |
une | an |
FR Annulation illimitée des changements fusionnés
EN Unlimited undo of merged changes
Francuski | Engleski |
---|---|
des | of |
changements | changes |
annulation | undo |
illimité | unlimited |
FR Annulation/restauration illimitée pour l'édition et la fusion
EN Unlimited Undo/Redo for editing and merging
Francuski | Engleski |
---|---|
annulation | undo |
édition | editing |
illimité | unlimited |
pour | for |
et | and |
FR Nous incluons aussi les certificats SSL, une bande passante illimitée et le support technique par email, pour vous aider à créer votre site web avec nos produits.
EN We also include SSL certificates, unlimited bandwidth and email tech support to help you make a website with our products.
Francuski | Engleski |
---|---|
certificats | certificates |
ssl | ssl |
technique | tech |
bande passante | bandwidth |
support | support |
illimité | unlimited |
une | a |
à | to |
produits | products |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
site | website |
vous | you |
aider | to help |
FR Vous disposez aussi d’une bande passante illimitée avec toutes nos offres d’hébergement web Magento, vous permettant de développer votre clientèle et d’accepter davantage d’utilisateurs sur votre site sans problème.
EN All of our Magento hosting plans also come with unlimited bandwidth, allowing you to safely deal with sudden increases in traffic.
Francuski | Engleski |
---|---|
web | hosting |
magento | magento |
permettant | allowing |
bande passante | bandwidth |
illimité | unlimited |
de | of |
avec | with |
nos | our |
offres | plans |
vous | you |
FR La bande passante, quant à elle, est illimitée
EN Each of these plans comes with 50GB of storage space, which can be upgraded to up to 1TB, in order to handle your files and your database entries
Francuski | Engleski |
---|---|
est | comes |
à | to |
FR Infomaniak utilise les infrastructures d'Arbor Networks, le leader mondial en sécurité des réseaux. Tous nos services sont protégés de manière illimitée contre les attaques DDoS.
EN Infomaniak uses infrastructure belonging to Arbor Networks, a world leader in network security. All our services benefit from unlimited protection against DDoS attacks.
Francuski | Engleski |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
leader | leader |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
utilise | uses |
mondial | world |
sécurité | security |
illimité | unlimited |
infrastructures | infrastructure |
networks | networks |
en | in |
services | services |
manière | to |
nos | our |
s | a |
FR Toute l'infrastructure et les services d'Infomaniak sont protégés de manière illimitée contre les attaques DDoS.
EN The entire Infomaniak infrastructure and its services are have unlimited protection against DDoS attacks.
Francuski | Engleski |
---|---|
services | services |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
illimité | unlimited |
toute | entire |
sont | are |
et | and |
les | the |
FR Toute l'infrastructure d'Infomaniak est protégée de manière illimitée contre les attaques DDoS
EN All of the Infomaniak infrastructure has unlimited protection against DDoS attacks.
Francuski | Engleski |
---|---|
attaques | attacks |
ddos | ddos |
illimité | unlimited |
de | of |
contre | against |
FR audience illimitée pour garantir votre succès
EN unlimited audience to ensure your success
Francuski | Engleski |
---|---|
audience | audience |
pour | to |
votre | your |
succès | success |
illimité | unlimited |
garantir | ensure |
FR Génération illimitée : raconter de nouvelles histoires, changer des vies | La Voix des Jeunes
EN Generation Unlimited: telling untold stories, changing lives | Voices of Youth
Francuski | Engleski |
---|---|
génération | generation |
raconter | telling |
changer | changing |
voix | voices |
jeunes | youth |
histoires | stories |
de | of |
illimité | unlimited |
vies | lives |
FR Génération illimitée : raconter de nouvelles histoires, changer des vies
EN Generation Unlimited: telling untold stories, changing lives
Francuski | Engleski |
---|---|
génération | generation |
raconter | telling |
changer | changing |
histoires | stories |
illimité | unlimited |
vies | lives |
FR Génération illimitée : questionner la violence envers les filles à travers l’art | La Voix des Jeunes
EN Generation Unlimited: Challenging violence against girls through the arts | Voices of Youth
Francuski | Engleski |
---|---|
génération | generation |
voix | voices |
jeunes | youth |
la | the |
illimité | unlimited |
travers | of |
violence | violence |
filles | girls |
des | against |
FR Cette infogérance est illimitée et aucuns frais supplémentaires n'est à prévoir.
EN Managed services are unlimited and free of charge
Francuski | Engleski |
---|---|
illimité | unlimited |
frais | charge |
cette | of |
à | and |
illimitée | free |
FR Gestion des alertes et des incidents illimitée, pensée pour plus de flexibilité
EN Unlimited Alerting and Incident Management, Built for Flexibility
Francuski | Engleski |
---|---|
gestion | management |
incidents | incident |
flexibilité | flexibility |
alertes | alerting |
illimité | unlimited |
et | and |
FR Faites tourner rapidement les serveurs d’injecteurs de charge lorsque vous avez besoin d’exécuter des tests de charge avec une capacité pratiquement illimitée. Aucun matériel supplémentaire à gérer ou des comptes cloud tiers requis.
EN Quickly spin up load injector servers when you need to execute load tests with virtually unlimited capacity. No additional hardware to manage or third-party cloud accounts required.
Francuski | Engleski |
---|---|
tourner | spin |
charge | load |
tests | tests |
capacité | capacity |
matériel | hardware |
comptes | accounts |
cloud | cloud |
rapidement | quickly |
pratiquement | virtually |
ou | or |
lorsque | when |
supplémentaire | additional |
à | to |
illimité | unlimited |
serveurs | servers |
aucun | no |
gérer | manage |
besoin | need |
tiers | third |
avec | with |
vous | you |
FR Contrairement à d’autres offres de vidéotéléphonie, la durée de la vidéoconférence ou de l’audioconférence est actuellement illimitée avec Hostpoint Meet.
EN Unlike other video telephony services, Hostpoint Meet isn’t limiting the duration of video and audio conferencing until further notice.
Francuski | Engleski |
---|---|
contrairement | unlike |
durée | duration |
hostpoint | hostpoint |
meet | meet |
la | the |
à | and |
de | of |
dautres | other |
FR Profitez d’une vitesse en temps réel et illimitée
EN Shift to real-time and unlimited speed
Francuski | Engleski |
---|---|
en | to |
réel | real |
temps réel | real-time |
vitesse | speed |
illimité | unlimited |
temps | time |
et | and |
FR Vous êtes donc maintenant capable de suivre les positions de tous vos sites sur Google, de façon illimitée et à moindre coût, clap clap clap !
EN If you have followed it, you are now able to monitor your website?s rankings on Google, on an unlimited way for less than $3.5/month, clap clap clap !
Francuski | Engleski |
---|---|
capable | able |
sites | website |
moindre | less |
maintenant | now |
à | to |
illimité | unlimited |
vos | your |
de | way |
sur | on |
vous | you |
FR En plus de percevoir 20 % des revenus générés pour une durée illimitée, vous avez accès aux avantages premium ci-dessous.
EN In addition to 20% lifetime commission for solutions partners, solutions partners receive access to the premium benefits below.
Francuski | Engleski |
---|---|
avantages | benefits |
accès | access |
premium | premium |
en | in |
durée | for |
ci-dessous | the |
dessous | below |
FR Le JW Marriott Phuket Resort & Spa a donc imaginé une solution inédite qui extrait l’eau de la quantité illimitée d’humidité présente dans l’air et qui la filtre ensuite pour en faire de l’eau potable.
EN So JW Marriott Phuket Resort & Spa came up with a first-of-its-kind solution that extracts water from the unlimited amount of humidity in the air, filters it, and creates drinkable water.
Francuski | Engleski |
---|---|
marriott | marriott |
resort | resort |
spa | spa |
solution | solution |
lair | air |
filtre | filters |
jw | jw |
illimité | unlimited |
de | of |
quantité | amount |
en | in |
qui | that |
et | and |
une | a |
donc | so |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda