Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "entouré de contenu" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "entouré de contenu" sa Francuski na Engleski

Prijevodi entouré de contenu

"entouré de contenu" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

entouré around at by for in on the surrounded through to the with
contenu a about across add after all also an and and the any are articles as at available based on be been best better between but by can case change code contain contained content contents create data design different digital do does don each easily edit email even every experience file first for for example for the from from the get good great has have help how i if if you in in the in this include including information into is is not it it is its just keep like link ll location make makes management may more most multiple must need need to network new no not of of the of the site offers on on the one online only or other our out over own page pages part people place post posts production products publish quality read review right see service services should single site sites so social some storage such such as system take terms text than that that is that you the the most the website their them then there these they this this is those through time to to be to make to the type under unique up us use used using via video view want was way we we have web website websites well what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have your you’re

Prijevod Francuski na Engleski od entouré de contenu

Francuski
Engleski

FR Vous pouvez inclure un lien vers votre site Web dans le contenu qui entoure votre infographie, ce qui est beaucoup plus efficace et convivial pour le référencement que si vous intégrez le lien dans l'infographie elle-même.

EN You can include a link back to your website in the content that surrounds your infographic, which is much more effective and SEO-friendly than if you embed the link in the infographic itself.

Francuski Engleski
infographie infographic
convivial friendly
référencement seo
intégrez embed
contenu content
si if
un a
lien link
ce that
le the
votre your
dans in
efficace effective
site website
vous you
plus more
beaucoup to

FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
density density
suggère suggests
effectivement indeed
implique implies
entouré surrounded
élevée high
contenu content
paragraphe paragraph
groupe group
faible low
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
density density
suggère suggests
effectivement indeed
implique implies
entouré surrounded
élevée high
contenu content
paragraphe paragraph
groupe group
faible low
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
density density
suggère suggests
effectivement indeed
implique implies
entouré surrounded
élevée high
contenu content
paragraphe paragraph
groupe group
faible low
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
density density
suggère suggests
effectivement indeed
implique implies
entouré surrounded
élevée high
contenu content
paragraphe paragraph
groupe group
faible low
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
density density
suggère suggests
effectivement indeed
implique implies
entouré surrounded
élevée high
contenu content
paragraphe paragraph
groupe group
faible low
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
density density
suggère suggests
effectivement indeed
implique implies
entouré surrounded
élevée high
contenu content
paragraphe paragraph
groupe group
faible low
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
density density
suggère suggests
effectivement indeed
implique implies
entouré surrounded
élevée high
contenu content
paragraphe paragraph
groupe group
faible low
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
density density
suggère suggests
effectivement indeed
implique implies
entouré surrounded
élevée high
contenu content
paragraphe paragraph
groupe group
faible low
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
density density
suggère suggests
effectivement indeed
implique implies
entouré surrounded
élevée high
contenu content
paragraphe paragraph
groupe group
faible low
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
density density
suggère suggests
effectivement indeed
implique implies
entouré surrounded
élevée high
contenu content
paragraphe paragraph
groupe group
faible low
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR , le contenu en sortie est automatiquement entouré des instructions

EN , the output will automatically be wrapped with

Francuski Engleski
automatiquement automatically
le the
sortie output

FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.

EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.

Francuski Engleski
publication publishing
contenu content
partagé shared
organique organic
généré generated
utilisateurs user
promotionnel promotional
plateformes platforms
stratégie strategy
calendrier calendar
le the
bon right
visualisez visualize
votre your
de of
dun a
et and

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

Francuski Engleski
stade stage
but goal
diviser divide
contenu content
groupes groups
garder kept
optimiser optimised
votre your
et and
en to

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

Francuski Engleski
contenu content
assurer ensuring
si if
lutilisation use
choisissez choose
de of
conditions terms
personne person
avec with
partager share
vous you
par by

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

Francuski Engleski
héritage legacy
clients customers
gestion management
boucle loop
fermée closed
automatisation automation
cycle de vie lifecycle
ans year
conception design
contenu content
comprend includes
intelligence intelligence
également also
en in
notre our
sur on
fournir to

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

Francuski Engleski
segmentation segmentation
contenu content
boards boards
aide helps
piliers pillars
maximiser maximize
sélection selection
éditeur publisher
identifier identify
à to
et and
de its

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

Francuski Engleski
contenu content
gagné earned
fait référence refers
ou or
owned owned
le the
à to
votre your
en in
marque brand

FR Flyscan vous fournit la valeur ajoutée que vous attendiez de votre inspection visuelle aérienne. Nous automatisons la détection et signalons les multiples menaces potentielles qui peuvent affecter vos oléoducs et tout ce qui les entoure.

EN Flyscan delivers the value you’ve been expecting from your aerial visual inspection. We automate detection and report multiple potential threats that can affect your pipeline assets and everything that surrounds it.

Francuski Engleski
fournit delivers
inspection inspection
visuelle visual
aérienne aerial
détection detection
menaces threats
affecter affect
valeur value
la the
ce that
nous we
potentielles potential
peuvent can
et and

FR Notre approche de la responsabilité sociale d’entreprise : nous nous soucions du monde qui nous entoure

EN Our corporate social responsibility approach: we care for the world around us

Francuski Engleski
approche approach
responsabilité responsibility
sociale social
monde world
la the
notre our
nous we
de around

FR Télécharge Foursquare pour ton smartphone et commence à explorer le monde qui t'entoure !

EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!

Francuski Engleski
télécharge download
foursquare foursquare
commence start
explorer exploring
monde world
le the
à and
pour for
ton your

FR Si l'on observe ce qui se trouve autour d'un backlink, il n'est pas rare de constater qu'un lien est entouré d'autres liens

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

Francuski Engleski
backlink backlink
rare unusual
il it
entouré surrounded
ce that
lien link
liens links
dun a
pas not
de other

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

Francuski Engleski
densité density
élevée high
effectivement indeed
entouré surrounded
paragraphe paragraph
contenus content
indique suggests
groupe group
faible low
le the
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Shopify a toujours été une gigantesque expérimentation, un lieu où, entouré d'amis, il est possible de laisser libre cours à sa curiosité, sa passion du métier et son appétit pour les problèmes complexes

EN Shopify has always been a massive experiment: A place where you can unleash your curiosity, your passion for craft, and your drive to solve hard problems surrounded by friends

Francuski Engleski
shopify shopify
entouré surrounded
curiosité curiosity
complexes hard
métier craft
toujours always
problèmes problems
lieu place
possible you can
été been
un a
à to
passion passion
et and
a has
de drive
du experiment
pour for

FR Afin de pouvoir refléter les couleurs de votre branding, un revêtement de papier entoure la boîte

EN To give the box colour and branding, a paper wrap is bound around the core layer as a veneer

Francuski Engleski
branding branding
papier paper
boîte box
un a
la the
de around

FR Un astronaute qui tombe dans l'espace entouré de dogecoins volants. Concept de cryptomonnaie dans l'espace. trou noir. Interstellaire. animation 4k de boucle harmonieuse

EN 4K. Space Shuttle Takes Off. 3D Animation. Ultra High Definition. Slow Motion. 3840x2160.

Francuski Engleski
lespace space
. takes
animation animation
de off

FR Un OVNI extra-terrestre près de la Terre, entouré d'un drone comme une armada de vaisseau spatial, pour des arrière-plans de voyage futuristes, fantastiques ou interstellaires dans l'espace profond, rendu sans fond de champ ou de flou de mouvement.

EN the origin of the universe, the big Bang, bright futuristic composition

Francuski Engleski
futuristes futuristic
de of
la the

FR Au CERN, nous sondons la structure fondamentale de la matière qui compose tout ce qui nous entoure. Pour ce faire, nous utilisons les instruments scientifiques les plus grands et les plus complexes du monde.

EN At CERN, we probe the fundamental structure of particles that make up everything around us. We do so using the world's largest and most complex scientific instruments.

Francuski Engleski
structure structure
instruments instruments
scientifiques scientific
complexes complex
cern cern
monde worlds
fondamentale fundamental
la the
ce that
matière and
nous we
de of
utilisons using
grands largest

FR Chaque atome est constitué d’un noyau, composé de protons et de neutrons (sauf l’hydrogène, qui ne possède pas de neutron) et entouré d’un nuage d’électrons

EN Each atom contains a nucleus composed of protons and neutrons (except hydrogen, which has no neutrons), surrounded by a cloud of electrons

Francuski Engleski
atome atom
noyau nucleus
composé composed
protons protons
sauf except
entouré surrounded
pas no
nuage a cloud
de of
chaque each
et and
dun a
est contains

FR Mais le secret de son succès ne réside pas seulement dans les trucs sympas, mais dans l'incroyable culture d'entreprise qui vous entoure

EN But the secret to its success is not just the cool stuff, but the incredible company culture around you

Francuski Engleski
secret secret
succès success
trucs stuff
culture culture
le the
seulement just
vous you
de around
mais but

FR Des histoires vraiment émotionnelles. Je pense que cela est très stimulant pour moi, pour l'équipe qui l'entoure. C'est assez excitant.

EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.

Francuski Engleski
histoires stories
équipe team
moi me
très very
excitant exciting
assez pretty
je i
vraiment really
pour for
qui that

FR Raymond Devos entouré de danseuses - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Raymond Devos surrounded by dancers - Photographic print for sale

Francuski Engleski
raymond raymond
entouré surrounded
de for
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Photographie Raymond Devos entouré de danseuses

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Raymond Devos surrounded by dancers photography

Francuski Engleski
thématiques themes
raymond raymond
entouré surrounded
photographie photography
concert concert
et and

FR Luc Besson entouré des acteurs du film Le...par Collection Christophel - © Gaumont / ...à partir de

EN Alfred Hitchcock and Grace Kelly on the beachby Bridgeman Images - Paramount Pictures...from

Francuski Engleski
film images
le the
à and

FR Le sentier qui l'entoure donne une idée de la taille de l'ensemble

EN The path that surrounds it gives an idea of the size of the whole

Francuski Engleski
donne gives
idée idea
sentier of the
de of
taille size
qui that

FR Luc Besson entouré des acteurs du film Le...par Collection Christophel - Gaumont / Le...à partir de

EN The Seven Samurai 1954by Bridgeman Imagesfrom

Francuski Engleski
par by
le the
des seven

FR Organisation mondiale de protection de la nature. A pour objectif de stopper la dégradation de l'environnement et de construire un avenir ou l'homme saura vivre en harmonie avec ce qui l'entoure. http://www.wwf.ch

EN Global organisation for nature protection. Its goal is to stop the state of the environment from deteriorating and to help build a future where man will live in harmony with his surroundings. http://www.wwf.ch

Francuski Engleski
organisation organisation
mondiale global
protection protection
avenir future
harmonie harmony
http http
wwf wwf
ch ch
saura will
la the
objectif goal
un a
en in
de of
et and
nature nature
avec with
construire to
pour for
ou where

FR Floutez l’arrière-plan de votre vidéo pour que ce qui vous entoure reste privé, ou remplacez-le par une photo ou une présentation.

EN Blur the background of your video to keep your surroundings private, or replace it with an image or presentation.

Francuski Engleski
présentation presentation
remplacez replace
ou or
de of
privé private
votre your
vidéo video
photo image
vous to

FR La Villa Negroni appartient aux plus grandes villas du Tessin, notamment en raison du grand jardin de valeur qui l?entoure

EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie

Francuski Engleski
de of
la the
villa villa

FR Le parc qui entoure le Grand Casino de Baden abrite de très vieux arbres

EN Herb gardens at the Panorama Trail on the southern flank of the Lötschberg speak to all of one's senses

Francuski Engleski
parc gardens
le the
grand on
de of
qui to

FR Depuis mon adolescence, je rêve de pouvoir étudier à l'étranger et d'en apprendre plus sur le monde qui m'entoure

EN Ever since I was a teenager, I dreamt of studying abroad and learning more about the world

Francuski Engleski
monde world
étudier studying
le the
je i
à and
de of
plus more

FR Cliquez n'importe où dans la case bleue qui entoure la barre de lecture en bas du player. Dans le menu qui s'affiche, activez l'option Logo personnalisé.

EN Click anywhere inside the blue box that surrounds the play bar at the bottom of the player. In the menu that pops up, toggle on Custom logo.

Francuski Engleski
cliquez click
case box
barre bar
lecture play
player player
logo logo
menu menu
de of
en in
personnalisé custom
qui that
dans inside

FR L’élève explore qui il est dans ses relations avec les autres ainsi que la place qu’il occupe dans le monde qui l’entoure.

EN Students explore who they are in terms of their relationship to others and their relationship to the world (people and place) around them.

Francuski Engleski
explore explore
relations relationship
place place
le monde people
monde world
dans in
les autres others

FR Après de nombreuses consultations entre nous et avec la communauté qui nous entoure, nous avons élaboré un cadre fondé sur les résultats qui garantit que nous sommes responsables des changements que nous devons apporter dans notre lieu de travail

EN After much consultation with each other and the community around us, we developed an outcome‐based framework that would ensure we are accountable for the changes we need to make in our workplace

Francuski Engleski
communauté community
élaboré developed
cadre framework
fondé based
résultats outcome
garantit ensure
responsables accountable
changements changes
et and
notre our
nous we
avec with
la the
dans in

FR Curtis Thomas espère que son art permettra de sensibiliser les gens à la nécessité de comprendre et de respecter les personnes souffrant de maladie mentale, mais aussi à la stigmatisation qui l’entoure.

EN Thomas hopes his art can speak to people about the need for awareness, understanding and respect for people suffering not only from mental illness, but from the stigma that surrounds it.

Francuski Engleski
thomas thomas
espère hopes
nécessité need
respecter respect
maladie illness
mentale mental
art art
permettra can
la the
à to
personnes people
n not
de his
et understanding
mais but

FR Notre objectif est d’avoir une influence positive sur le monde qui nous entoure et d’augmenter nos dons d’entreprise de sorte que l’ensemble de la population canadienne bénéficie de notre aide.

EN Our goal is to make a positive impact on the world around us and elevate our corporate giving to ensure our support is reaching Canadians nationwide.

Francuski Engleski
objectif goal
influence impact
positive positive
aide support
monde world
sorte make
une a
sur on
de giving

FR De longue date une destination populaire des touristes et des Égyptiens, le mausolée est entouré d’un cimetière tout aussi notable et qu’admirent les érudits de l’art et de l’architecture islamiques.

EN Long a popular destination for tourists and local residents, the mausoleum — surrounded by an equally famous cemetery — is also admired by scholars of Islamic art and architecture.

Francuski Engleski
longue long
touristes tourists
entouré surrounded
cimetière cemetery
populaire popular
et and
destination destination
le the
une a

FR Il ne fait aucun doute que l’IA permet de générer des bénéfices importants. Regardez cette courte vidéo et découvrez ce que pensent les experts Adrian Swinscoe, Daniel Newman et Michael Brenner de l’IA et du buzz qui l’entoure.

EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.

Francuski Engleski
doute doubt
bénéfices benefits
courte short
daniel daniel
michael michael
et and
aucun no
permet can
vidéo video
il it
ce this

FR Plus qu'un simple programme de fidélité, ALL vous entoure d'attentions tout au long de vos séjours.

EN More than just a loyalty programme. ALL cares for you throughout your stay and provides exclusive benefits.

Francuski Engleski
programme programme
fidélité loyalty
séjours stay
all all
vos your
plus more
vous you
s a

FR Avec des séances de méditation guidée et de nouvelles ressources pour boire plus d’eau, nos hôtels créent un environnement et des expériences qui ont un impact non seulement sur le corps et l’esprit, mais aussi sur le monde qui nous entoure.

EN From guided meditation sessions to new resources for drinking water, our hotels create an environment and experiences that not only impact mind, body and spirit, but also the world around us.

Francuski Engleski
séances sessions
méditation meditation
nouvelles new
ressources resources
boire drinking
hôtels hotels
expériences experiences
impact impact
environnement environment
monde world
le the
corps body
guidée guided
nos our
un but
de around

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda