Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "données en ligne" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "données en ligne" sa Francuski na Engleski

Prijevodi données en ligne

"données en ligne" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
ligne access also application are as at be but by column connect data digital documents even file files for from go have how if in information internet is like line log many more most much no not number on only other out over range row set so social storage system than that the then through to to make video web website what when which who will with your

Prijevod Francuski na Engleski od données en ligne

Francuski
Engleski

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

Francuski Engleski
convertisseur converter
en ligne online
image image
photos photos
png png
format format

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

Francuski Engleski
feuille sheet
cliquez click
droit right
ou or
insérer insert
sélectionnez select
ligne row
un a
en in
dessous below
et and

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

Francuski Engleski
paiements payments
agence agency
produits products
en ligne online
commerce électronique ecommerce
illimité unlimited
votre your
à to
de of
créer create
notre our
avec with
boutique shop
pour for
aidera will help

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

Francuski Engleski
paiements payments
agence agency
produits products
en ligne online
commerce électronique ecommerce
illimité unlimited
votre your
à to
de of
créer create
notre our
avec with
boutique shop
pour for
aidera will help

FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.

EN Now you can catch DJ Kookum performing virtually for online festivals, curating online events, hosting online workshops, making beats in the studio, and selling merchandise on their online store.

Francuski Engleski
dj dj
accueillir hosting
studio studio
désormais now
événements events
ateliers workshops
vendre selling
en ligne online
festivals festivals
en in
boutique store
virtuellement virtually
vous you
sur on

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

Francuski Engleski
feuille sheet
cliquez click
droit right
ou or
insérer insert
sélectionnez select
ligne row
un a
en in
dessous below
et and

FR Lorsqu’un utilisateur modifie une ligne de données dans votre table, SQL Server verrouille la ligne pour que personne d’autre ne puisse modifier ces données jusqu’à ce que la première phase de modification des données soit terminée

EN Whenever a user makes changes to a row of data in your table, SQL Server will lock the row, so nobody else can make more changes to the same data until the first data modification is complete

Francuski Engleski
utilisateur user
table table
sql sql
server server
de of
données data
la the
la ligne row
votre your
terminée complete
ne nobody
jusqu until
dans in
que whenever
modifier to
modification modification
modifie changes
ligne more
puisse can

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

Francuski Engleski
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.

EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.

Francuski Engleski
transformation transformation
données data
de of
est is
gestion management
telles as
et and

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

Francuski Engleski
tags tags
fuite leak
données data
définition definition
quune a
la meaning
passe password

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

Francuski Engleski
tags tags
coûts costs
données data
santé healthcare
liste list
récentes recent
violations breaches
de of
violation breach
quune a

FR Nous ajoutons désormais la prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne, pour vous permettre d'analyser vos données de manière plus approfondie

EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data

Francuski Engleski
combinaisons combinations
polygone polygon
données data
permettre allow
vos your
manière to
de of
et and
plus more

FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:

EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:

Francuski Engleski
essayez try
banque bank
laboratoires labs
suit follows
en ligne online
si if
probablement likely
ce this
votre your
fonctionne works
pas not
incluse included in
cas case
analyse analysis
comme as
en in
à to
base de données database

FR Comme nous l'avons déjà présenté, le protocole HTTPS est utilisé pour protéger les données confidentielles lors de transactions en ligne telles que les transactions bancaires en ligne, le remplissage de formulaires ou les achats en ligne

EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping

Francuski Engleski
protocole protocol
https https
utilisé used
confidentielles confidential
bancaires banking
remplissage filling
en ligne online
transactions transactions
ou or
données data
formulaires forms
achats shopping
le the
protéger protect
en in
déjà already
de during

FR Les données des cellules d’une ligne (ou de plusieurs lignes) de la feuille source seront copiées dans une nouvelle ligne (ou plusieurs lignes) au bas de la feuille de destination. (Cette action n’a aucun effet sur la ligne de la feuille source.)

EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)

Francuski Engleski
cellules cell
feuille sheet
nouvelle new
destination destination
copié copied
effet affect
ou or
source source
données data
de of
lignes rows
la ligne row
plusieurs multiple
une a
la the

FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :

EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:

Francuski Engleski
essayez try
banque bank
soumettez submit
labs labs
suit follows
en ligne online
si if
probablement likely
ce this
votre your
à to
fonctionne works
pas not
incluse included in
cas case
analyse analysis
comme as
en in
base de données database

FR Le supermarché en ligne La cave à vins en ligne L'appli Coop Options de livraison Modes de paiement FAQ sur le supermarché en ligne Grosses commandes CGV Protection Donnees

EN Online Supermarket Online Wine Cellar The Coop app Delivery options Payment methods FAQs relating to online supermarket Bulk orders Terms & conditions Privacy Policy

Francuski Engleski
supermarché supermarket
cave cellar
vins wine
options options
livraison delivery
modes methods
paiement payment
faq faqs
protection privacy
en ligne online
à to
sur relating
commandes orders
cgv conditions

FR Les options de stockage hors ligne énumérées ci-dessus ont mis en évidence un certain nombre d'options où vous pouvez mettre en œuvre une copie hors ligne ou semi-hors ligne des données

EN The offline storage options listed above highlighted a number of options where you can implement an offline or semi-offline copy of the data

Francuski Engleski
stockage storage
copie copy
hors ligne offline
ou or
options options
de of
données data
un a
vous you
certain where
ci-dessus the
mettre implement
des above

FR Le supermarché en ligne La cave à vins en ligne L'appli Coop Options de livraison Modes de paiement FAQ sur le supermarché en ligne Grosses commandes CGV Protection Donnees

EN Online Supermarket Online Wine Cellar The Coop app Delivery options Payment methods FAQs relating to online supermarket Bulk orders Terms & conditions Privacy Policy

Francuski Engleski
supermarché supermarket
cave cellar
vins wine
options options
livraison delivery
modes methods
paiement payment
faq faqs
protection privacy
en ligne online
à to
sur relating
commandes orders
cgv conditions

FR Comme nous l'avons déjà présenté, le protocole HTTPS est utilisé pour protéger les données confidentielles lors de transactions en ligne telles que les transactions bancaires en ligne, le remplissage de formulaires ou les achats en ligne

EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping

Francuski Engleski
protocole protocol
https https
utilisé used
confidentielles confidential
bancaires banking
remplissage filling
en ligne online
transactions transactions
ou or
données data
formulaires forms
achats shopping
le the
protéger protect
en in
déjà already
de during

FR Méthodes de base de données : les méthodes de base de données exploitent les données des médias sociaux, des bases de données hors ligne et d'autres sources pour vérifier les informations fournies par le demandeur.

EN Database methods: Database methods leverage data from social media, offline databases, and other sources to verify the information submitted by the applicant.

Francuski Engleski
méthodes methods
demandeur applicant
hors ligne offline
bases de données databases
informations information
données data
sources sources
vérifier verify
le the
sociaux social media
médias media
par by
de other
hors to
et and

FR Dédupliquez et assemblez les cookies et les données de profil en ligne avec les données client hors ligne

EN Dedupe and stitch online cookie and profile data with offline customer data

Francuski Engleski
cookies cookie
profil profile
client customer
en ligne online
hors ligne offline
données data
avec with
et and

FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.

EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.

Francuski Engleski
centralisée centrally
en ligne online
créé created
données data
boutique store
façon process
un a
compte account
la the
de of
liste list
en in
client customer
nous we
base de données database

FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.

EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.

Francuski Engleski
centralisée centrally
en ligne online
créé created
données data
boutique store
façon process
un a
compte account
la the
de of
liste list
en in
client customer
nous we
base de données database

FR Dédupliquez et assemblez les cookies et les données de profil en ligne avec les données client hors ligne

EN Dedupe and stitch online cookie and profile data with offline customer data

Francuski Engleski
cookies cookie
profil profile
client customer
en ligne online
hors ligne offline
données data
avec with
et and

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data

Francuski Engleski
collecte collection
approches approaches
sexe sex
âge age
données data
analyse analysis
et and

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias

Francuski Engleski
collecte collection
compilation compilation
sexe sex
âge age
approches approaches
méthodes methods
recherche research
données data
analyse analysis
et and

FR Le mappage des données consiste à mettre en correspondance les champs de plusieurs bases de données. C’est la première étape pour faciliter la migration des données, l’intégration des données et d’autres tâches de gestion des données.

EN Data mapping is the process of matching fields from one database to another. It's the first step to facilitate data migration, data integration, and other data management tasks.

Francuski Engleski
mappage mapping
correspondance matching
champs fields
migration migration
consiste is
étape step
données data
première the first
à to
bases database
faciliter facilitate
et and
gestion management
de of
dautres other

FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations

EN This can include cleansing data by changing data types, deleting nulls or duplicates, aggregating data, enriching the data, or other transformations

Francuski Engleski
peut can
inclure include
nettoyage cleansing
modification changing
suppression deleting
ou or
doublons duplicates
transformations transformations
types types
données data
par by
une the
de other

FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

Francuski Engleski
mappage mapping
source source
garantit ensures
qualité quality
garantir ensuring
transfert process
à to
données data
de of
un a
essentiel essential
dans in

FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie

EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools

Francuski Engleski
tags tags
messagerie email
prévention security

FR Le Propriétaire des données est responsable de la tenue d’une carte des données ou d’un inventaire des données documentant les catégories de données de Nuance traitées par le système concerné et les flux de données pertinents.

EN The Data Owner is responsible for maintaining a data map documenting the categories of Nuance data processed by the relevant system and creating the appropriate record of processing which confirms all data flows.

Francuski Engleski
carte map
catégories categories
nuance nuance
pertinents relevant
système system
données data
traitées processed
responsable responsible
de of
dun a
et and
propriétaire owner
les flux flows
par by

FR Les services de données peuvent faciliter l'utilisation de données actives par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données

EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software

Francuski Engleski
actives active
peuvent can
science science
modélisation modeling
faciliter help
logiciels software
lutilisation use
services services
données data
et and

FR Bloqueur de trackers en ligne : cette fonction supplémentaire permet de bloquer les trackers en ligne présents sur certains sites web et autres services en ligne.

EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.

Francuski Engleski
bloqueur blocker
bloquer blocks
cette this
services services
en ligne online
fonction feature
trackers trackers
en in
supplémentaire extra
certains certain
et and
autres other

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

Francuski Engleski
xlr xlr
combo combo
micro mic
ligne line
instrument instrument
arrière rear
niveau level
sorties outputs
casque headphone
midi midi
connexion connection
une a
avant front
s s
entrées inputs
et and

FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

Francuski Engleski
polygone polygon
ligne line
des support

FR Pour exploiter une boutique en ligne professionnelle, vous avez besoin, en plus du logiciel de la boutique en ligne, d’une infrastructure d’hébergement sécurisée et de mises à jour de sécurité continues de votre boutique en ligne

EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop

Francuski Engleski
en ligne online
mises à jour updates
logiciel software
infrastructure infrastructure
sécurité security
boutique shop
une a
besoin need
à to
votre your
sécurisé secure
et and
pour professional
vous you
mises for

FR Créez, partagez et intégrez des catalogues de pages en ligne, transformez vos PDF en flipbooks en ligne. Créez un flipbook en ligne à l'aide de notre créateur de flipbook intuitif. Ca ne vous coûte rien d'essayer !

EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!

Francuski Engleski
partagez share
intégrez embed
catalogues catalogs
pdf pdfs
flipbook flip book
créateur maker
en ligne online
un a
transformez your
à to
notre our
de page

FR Cette ligne de tramway est la ligne culturelle non officielle de Zurich : la ligne 4 relie quelques-unes des plus importantes maisons de design, d'art et de culture de Zurich.

EN This tram line is Zurich’s unofficial cultural line: tram no. 4 links some of Zurich’s most important design, art, and culture institutions.

Francuski Engleski
tramway tram
relie links
design design
culture culture
de of
culturelle cultural
et and
cette this
ligne line
est is
la most
importantes important

FR Grâce à votre compte commercial en ligne, vous pouvez commander facilement et rapidement nos produits via notre boutique en ligne B2B. Cliquez sur le lien ci-dessous pour vous inscrire ou vous connecter avec votre compte d'entreprise en ligne.

EN With your online business account you can easily and quickly order our products through our B2B webshop. Click on the link below to register yourself or log in with your online business account.

Francuski Engleski
commander order
en ligne online
facilement easily
rapidement quickly
ou or
connecter log in
lien link
en in
boutique business
inscrire register
à to
votre your
compte account
cliquez click
dessous below
produits products
avec with
sur on
vous you
le the

FR Le supermarché en ligne La cave à vins en ligne L'appli Coop Options de livraison Modes de paiement FAQ sur le supermarché en ligne Grosses commandes CGV

EN Online Supermarket Online Wine Cellar The Coop app Delivery options Payment methods FAQs relating to online supermarket Bulk orders Terms & conditions

Francuski Engleski
supermarché supermarket
cave cellar
vins wine
options options
livraison delivery
modes methods
paiement payment
faq faqs
en ligne online
à to
sur relating
commandes orders
cgv conditions

FR Vous pouvez créer une enquête en ligne gratuite sur forms.app sans coder une seule ligne. Inscrivez-vous simplement ici et commencez à créer votre sondage en ligne gratuit tout de suite!

EN You can create a free online survey on forms.app without coding a single line. Simply sign up here and start creating your free online survey right away!

Francuski Engleski
ligne line
inscrivez-vous sign up
en ligne online
app app
sur on
forms forms
votre your
gratuit free
de away
suite up
vous you
créer create
simplement simply
sans without
coder coding
à and
une a
ici here
sondage survey

FR Vous pouvez créer une hiérarchie sur votre feuille en ajoutant des retraits positifs aux lignes. Lorsque vous ajoutez un retrait positif à une ligne, elle devient enfant de la ligne au-dessus d’elle (la ligne parent).

EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row). 

Francuski Engleski
créer create
hiérarchie hierarchy
feuille sheet
retrait indent
enfant child
parent parent
lorsque when
de of
votre your
lignes rows
un a
vous you
la ligne row
des above

FR Cliquez sur une cellule de la première ligne à laquelle vous souhaiteriez ajouter un retrait, puis cliquez sur le bouton Ajouter un retrait positif dans la barre d’outils. La ligne qui la précède devient la ligne parent.

EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.

Francuski Engleski
cellule cell
retrait indent
parent parent
bouton button
la ligne row
cliquez click
à to
un a
sur on
dans in
de then

FR Les actions Déplacer une ligne et Copier une ligne vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers une autre lorsque les conditions sont remplies. En voici un exemple :

EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:

Francuski Engleski
copier copy
automatiquement automatically
feuille sheet
actions actions
ou or
déplacer move
ligne row
lorsque when
conditions conditions
exemple example
un a
et and
vous you
en to

FR Pour supprimer une ligne, cliquez sur la flèche déroulante située à droite du numéro de ligne et sélectionnez Supprimer la ligne.

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

Francuski Engleski
flèche arrow
déroulante drop-down
supprimer delete
droite to the right
la the
de of
sélectionnez select
la ligne row
cliquez click
à to
et and

FR Pour ajouter ou modifier l’ensemble des cellules d’une ligne en toute simplicité, ouvrez le formulaire Modifier la ligne en cliquant sur la flèche déroulante située en regard du numéro de la ligne.

EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.

Francuski Engleski
ajouter add
ou or
cellules cells
simplicité easily
formulaire form
flèche arrow
déroulante drop-down
en in
la ligne row
ouvrez the

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

Francuski Engleski
verrouiller lock
droit right
la ligne row
cliquez click

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne et sélectionnez Déverrouiller la ligne.(Ou cliquez sur l’icône de verrou dans la colonne Verrou de la ligne.)

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

Francuski Engleski
déverrouiller unlock
droit right
ou or
colonne column
sélectionnez select
la ligne row
cliquez click
verrouiller lock
dans in
sur on
et and

FR Les actions Déplacer une ligne et Copier une ligne vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers une...

EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....

Francuski Engleski
copier copy
automatiquement automatically
feuille sheet
actions actions
ou or
déplacer move
ligne row
de another
et and
une a
vous you

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda