Prevedi "donnant" na Engleski

FR SightCall différencie votre offre de services en donnant à vos clients la possibilité de vous montrer leurs problèmes en temps réel et en donnant à vos agents les moyens de fournir des solutions rapides et exploitables

• moyens de fournir
• solutions rapides
• exploitables

FR La solidarité et l?approche « donnant-donnant » sont la seule façon d?avancer vers le renforcement de la résilience verte et socio-économique

• solidarité
• approche
• donnant-donnant
• résilience verte
• socio-économique

FR SightCall différencie votre offre de services en donnant à vos clients la possibilité de vous montrer leurs problèmes en temps réel et en donnant à vos agents les moyens de fournir des solutions rapides et exploitables

• moyens de fournir
• solutions rapides
• exploitables

FR La tarification à l'utilisation de New Relic a été extrêmement bénéfique pour ZenHub, car elle nous a permis de réaliser des économies considérables tout en donnant à nos ingénieurs un accès à l'ensemble de nos données de télémétrie

• tarification à l'utilisation
• New Relic a
• permis de réaliser
• accès à l'ensemble
• données de télémétrie

FR Rocket Loader accélère le temps de chargement des pages en donnant la priorité au contenu du site web par rapport à JavaScript

• Rocket Loader accélère
• chargement des pages
• donnant la priorité
• rapport à JavaScript

FR Découvrez comment Unit4 aide DPD à améliorer le bien-être au travail en donnant la parole à tous les employés, grâce à des impulsions d'engagement et des conversations.

• Découvrez comment aide
• améliorer le bien-être
• travail en donnant
• employés
• d'engagement

FR Nous permettons à nos employés de définir qui ils veulent être en leur donnant les moyens de piloter leur propre réussite à travers les opportunités qu’ils créent, en leur offrant un environnement extraordinaire qui les inspire

• donnant les moyens
• piloter leur propre
• travers les opportunités
• créent
• offrant un environnement
• inspire

FR Augmentez la portée des messages de votre marque en donnant aux employés la possibilité de partager des contenus sur leurs réseaux personnels.

• Augmentez la portée
• donnant aux employés
• possibilité de partager

FR Faites en sorte qu'aucun message ne soit envoyé sans avoir été corrigé au préalable en donnant une autorisation d'accès aux gestionnaires compétents ou en créant des autorisations avancées.

• Faites en sorte
• message ne soit
• corrigé au préalable
• donnant une autorisation
• gestionnaires compétents
• créant des autorisations

FR Cet entraînement cardio complet permet de renforcer et de sculpter le corps en se donnant sans compter. Trouve ton rythme et amuse-toi !

• Cet entraînement cardio
• permet de renforcer
• sculpter le corps
• donnant sans compter
• Trouve ton rythme
• amuse-toi

FR Mais vous invitera à vous connecter à un faux site internet, lui donnant ainsi accès à votre ordinateur et à vos données personnelles.

• faux site internet
• ordinateur
• données

FR Un VPN vous permet de vous connecter à internet par l?intermédiaire d?un serveur proxy, en vous donnant une adresse IP étrangère et en contournant les restrictions sur les services VoIP

• VPN vous permet
• connecter à internet
• serveur proxy
• donnant une adresse
• étrangère
• contournant les restrictions
• VoIP

FR L'outil Recherche publicitaire vous permet de suivre les publicités en ligne de vos concurrents en vous donnant accès à des milliers d'exemples de textes d'annonces de vos concurrents et des leaders du secteur

• L'outil Recherche publicitaire
• permet de suivre
• publicités en ligne
• d'exemples de textes
• concurrents
• leaders du secteur

FR La construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité de cette promotion et de ses termes seront régies et interprétées conformément aux lois des Pays-Bas, en donnant effet à ses principes de conflits de lois

• construction
• validité
• l'interprétation
• termes seront régies
• Pays-Bas
• principes de conflits
• lois

FR ricloud donne accès à toutes les variétés de données iCloud et peut aller au-delà des limites des données de sauvegarde iCloud, en donnant accès à des flux de données en temps réel plus puissants.

• ricloud donne accès
• variétés de données
• données de sauvegarde
• flux de données

FR En donnant vie à votre LAF, vous contribuerez à solidifier la confiance des membres de votre collectivité à l’égard de votre Première Nation.

• LAF
• contribuerez à solidifier
• confiance des membres
• Première

FR Notre objectif est d’élaborer et de publier des normes le plus rapidement possible, tout en vous donnant l’occasion de vous exprimer, qu’il s’agisse de commentaires positifs ou négatifs.

• publier des normes
• rapidement possible
• donnant
• exprimer
• commentaires positifs

FR Une fois l’urgence dépassée, nous devons travailler à mieux nous préparer pour faire face à d’éventuelles crises sanitaires futures, en donnant plus de cohérence et d’efficacité à notre action.

• fois
• dépassée
• crises sanitaires futures

FR Profil d'intérêts vous donnant un aperçu des centres d'intérêt et des données du navigateur/dispositif qu'Outbrain peut collecter.

• aperçu des centres
• données du navigateur

FR Là où les membres du réseau Rakuten font leurs achats, discutent, regardent des vidéos ou lisent, Rakuten Advertising propose des expériences publicitaires pertinentes donnant vie aux marques

• réseau Rakuten font
• achats
• discutent
• regardent des vidéos
• lisent
• Rakuten Advertising propose
• expériences publicitaires pertinentes
• marques

FR La puissance de Cloud Platform sur votre terminal. Nos outils CLI vous permettent d'automatiser entièrement votre workflow de développement en vous donnant un accès à chaque point de terminaison de l'API Cloud Platform à partir de votre terminal.

• puissance de Cloud
• terminal
• terminaison de l'API
• Platform à partir

FR Elle garantit que vous puissiez être opérationnel dans le cloud très rapidement, vous donnant un accès complet à toutes les dernières innovations qu’Unit4 offre.

• rapidement
• donnant un accès
• dernières innovations

FR Des équipes DevOps visionnaires ont reconnu l'importance d'inclure la sécurité dans ce modèle, donnant ainsi naissance au DevSecOps.

• équipes DevOps visionnaires
• reconnu l'importance d'inclure
• donnant ainsi naissance

FR Les chatbots Twitter peuvent vous aider à automatiser les tâches répétitives (recueillir des informations, par exemple) et à définir le contexte de la conversation, donnant ainsi naissance à des échanges plus éclairés

• aider à automatiser
• tâches répétitives
• recueillir des informations
• exemple
• définir le contexte
• conversation
• donnant ainsi naissance
• échanges plus éclairés

FR donnant la priorité à la flexibilité, la sécurité, la facilité d'utilisation, la connectivité, l'échelle et la gouvernance, tout en offrant une solution de personnalisation complète pour les entreprises.

• donnant la priorité
• flexibilité
• sécurité
• facilité d'utilisation
• connectivité
• l'échelle
• gouvernance
• offrant une solution

FR En donnant votre consentement au placement de cookies, vous nous autorisez à vous offrir les meilleurs expériences et services possibles.

• donnant votre consentement
• placement de cookies
• meilleurs expériences

FR Les bénévoles remplissent les sacs d'épicerie remplis de dons de nourriture, car ils font une bonne action pour les nécessiteux, les personnes âgées et les moins fortunés en donnant leur temps et leur nourriture. Mains, profondeur peu profonde

• nourriture
• car ils font
• nécessiteux
• âgées
• Mains
• profondeur peu profonde

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

• Chez komoot
• utilisateurs
• exemple en publiant
• Incontournables
• commentant
• donnant des suggestions
• échangeant avec d'autres

FR Les sièges en cuir rouge grenat contrastent avec la palette de couleurs sombres de l’intérieur, donnant à votre cabine une atmosphère et un style distinctifs.

• sièges en cuir
• palette de couleurs
• atmosphère
• style

FR En proposant des analyses rapides, itératives et donnant des résultats immédiats, nos solutions sont attrayantes, ludiques et faciles à utiliser.

• proposant des analyses
• itératives
• donnant des résultats
• solutions sont attrayantes
• ludiques

FR Dropified vous évite de passer du temps à rechercher de nouveaux produits à vendre en vous donnant accès à plus de 50,000 XNUMX produits les plus vendus que vous pouvez répertorier et remplir sur votre boutique de commerce électronique.

• Dropified vous évite
• rechercher de nouveaux
• répertorier
• commerce

FR Icons8 permet aux designers d'exprimer leurs idées en leur donnant les bons éléments de design au bon moment.

• permet aux designers
• bon

FR HSBC a développé la data literacy et l'a démystifiée en donnant à ses agences et à ses 2 800 utilisateurs les moyens de « concentrer leurs efforts sur la relation clients au lieu de traquer les données.»

• HSBC a développé
• data literacy
• agences
• utilisateurs les moyens
• concentrer leurs efforts

FR Le Guide d?achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints a été élaboré pour simplifier votre décision en vous donnant un aperçu des fonctionnalités et capacités critiques à exiger d?une solution de protection des endpoints

• achat de CrowdStrike
• protection des endpoints
• élaboré pour simplifier
• aperçu des fonctionnalités
• solution de protection
• endpoints

FR De cette manière, nous vous soumettons rapidement des prototypes qui donneront vie à vos idées tout en vous donnant toutes les clés des solutions proposées

• manière
• solutions proposées

FR Qu'est-ce que cela signifie? Cela signifie que les modèles BlueML continueront à apprendre et à s'améliorer au fil du temps, vous donnant ainsi les informations les plus riches possibles

• Qu'est-ce que cela
• modèles BlueML continueront
• apprendre
• s'améliorer au fil
• riches possibles

FR Le pic d'Urbin (1803m) dans la vallée d'Aure. Ici, avec les nuages s'accrochant dans les arbres (pins), lui donnant un aspect dramatique

• pic d'Urbin
• vallée d'Aure
• Ici
• arbres
• pins
• dramatique

FR Les employés 277 chez GitLab ont examiné GitLab dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.

• employés chez GitLab
• dimensions culturelles
• donnant leur avis
• dirigeants au rythme
• travail
• dernière revue était

FR Tenez vos employés informés en leur donnant un accès libre aux informations dont ils ont besoin, tout en partageant et en protégeant les contenus sensibles avec des paramètres d'autorisation.

• Tenez vos employés
• donnant un accès
• besoin
• partageant
• protégeant les contenus
• paramètres

FR La découverte de vulnérabilités par crowdsourcing renforce les compétences de votre équipe en lui donnant accès à un pool de chercheurs en sécurité qualifiés.

• découverte de vulnérabilités
• équipe en lui
• chercheurs en sécurité

FR Si vous choisissez de renouveler Team Calendars, votre instance Confluence sera automatiquement inscrite à un essai Premium étendu, vous donnant accès à Team Calendars jusqu'à la fin de votre nouvel abonnement.

• choisissez de renouveler
• Calendars
• instance Confluence sera
• Premium étendu
• nouvel

FR Il guide le travail du conseil de Première Nation et l’administration de la Première Nation, en donnant une orientation sur l’objectif à atteindre

• guide le travail
• conseil de Première
• Première Nation
• donnant une orientation
• atteindre

FR Vivez l'expérience Zoo360, un système de passages en maillage transparent suspendus unique au monde reliant les cimes des arbres, passant par-dessus des sentiers et reliant les habitats, donnant aux animaux la possibilité de voyager et d'explorer

• Vivez l'expérience
• système de passages
• maillage transparent suspendus
• reliant les cimes
• arbres
• reliant les habitats
• donnant aux animaux
• possibilité de voyager
• d'explorer

FR Arrêtez-vous pour regarder "The Collector", un film gratuit donnant un aperçu du Dr Albert Barnes et des ensembles, avant d'entrer dans la collection.

• Arrêtez-vous pour regarder
• film gratuit donnant
• aperçu du Dr
• Barnes
• ensembles

FR Notre équipe est composée d?experts aux profils variés, donnant à l?agence une envergure complète et une expertise sollicitée dans plus de 50 secteurs d?activité, en France et à l?international.

• équipe est composée
• experts aux profils
• agence une envergure
• activité
• France

FR Comment réaliser des ventes croisées tout en donnant priorité aux clients ?

• priorité aux clients

FR Ou mieux encore, anticiper les problèmes en donnant à vos équipes les outils en main pour les résoudre avant même qu'ils ne surviennent.

• anticiper les problèmes
• outils en main

FR Les entreprises en croissance ont besoin d'une plateforme qui les soutient en leur donnant toute la puissance et la flexibilité dont elles ont besoin pour développer une expérience client optimale

• entreprises en croissance
• besoin d'une plateforme
• puissance
• flexibilité dont elles
• besoin pour développer
• expérience client optimale

FR Contemplez la vue splendide dans une suite spacieuse donnant sur le port de Houthaven.

• Contemplez la vue
• suite spacieuse donnant

FR Sur la plupart des sites Internet, certaines pages ont plus de poids que d’autre. Commencez par améliorer les pages donnant le plus de trafic et de ventes.

• plupart des sites
• Commencez par améliorer
• trafic