FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
"d être open source" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
Francuski | Engleski |
---|---|
raisons | reasons |
protocoles | protocols |
javascript | javascript |
open | open |
source | source |
code | code |
logiciels | software |
sécurité | security |
offre | offering |
utilisons | use |
notre | our |
nous | we |
ouverts | free |
FR Tyrrell, Darcy, Yodlee, "Open Banking APIs Explained", juin 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
EN Tyrrell, Darcy, Yodlee, “Open Banking APIs Explained,” June 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
Francuski | Engleski |
---|---|
open | open |
banking | banking |
juin | june |
https | https |
apis | apis |
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
Francuski | Engleski |
---|---|
sorti | released |
open | open |
source | source |
meilleur | best |
projet | project |
nouvelle | new |
awards | awards |
reçu | received |
initialement | initially |
en | in |
compris | including |
de nombreux | numerous |
et | and |
depuis | the |
de | since |
a | has |
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
Francuski | Engleski |
---|---|
raisons | reasons |
protocoles | protocols |
javascript | javascript |
open | open |
source | source |
code | code |
logiciels | software |
sécurité | security |
offre | offering |
utilisons | use |
notre | our |
nous | we |
ouverts | free |
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
Francuski | Engleski |
---|---|
sorti | released |
open | open |
source | source |
meilleur | best |
projet | project |
nouvelle | new |
awards | awards |
reçu | received |
initialement | initially |
en | in |
compris | including |
de nombreux | numerous |
et | and |
depuis | the |
de | since |
a | has |
FR Nonobstant toute disposition contraire contenue dans le présent document, tout logiciel de polices Open Source peut être utilisé et/ou redistribué conformément à la ou aux licences Open Source applicables.
EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).
Francuski | Engleski |
---|---|
nonobstant | notwithstanding |
contraire | contrary |
logiciel | software |
polices | font |
licences | license |
applicables | applicable |
open | open |
source | source |
utilisé | used |
ou | or |
à | to |
toute | with |
dans | in |
et | and |
conformément | accordance |
FR OpenShift est-il un logiciel Open Source ? Tout à fait ! Tous les composants d'OpenShift sont développés par la communauté Open Source et peuvent être visualisés sur
EN Is OpenShift open source software? Absolutely! All of the components within OpenShift are developed within the open source community and can be viewed on
Francuski | Engleski |
---|---|
openshift | openshift |
logiciel | software |
composants | components |
communauté | community |
source | source |
la | the |
est | is |
développé | developed |
sont | are |
à | and |
tous | of |
un | all |
FR Vous voulez contribuer à l’Open Source ? Un guide pour faire des contributions Open Source, pour les débutants et pour les vétérans.
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
Francuski | Engleski |
---|---|
source | source |
guide | guide |
contributions | contributions |
un | a |
open | open |
à | to |
voulez | want to |
pour | for |
FR Nous avons réintégré « Open » au logiciel « Open Source », ce qui vous permet de faire évoluer votre stratégie informatique en fonction des besoins de l’entreprise et de l’innovation, et non des obligations contractuelles.
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
Francuski | Engleski |
---|---|
open | open |
évoluer | evolve |
stratégie | strategy |
contractuelles | contractual |
logiciel | software |
source | source |
besoins | needs |
et | and |
obligations | obligations |
nous | we |
informatique | it |
votre | your |
au | to |
en | in |
FR Atlassian propose ses produits Cloud gratuitement à la communauté Open Source. Pour plus d'informations sur le programme de licence Open Source et pour demander une licence, cliquez ici.
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
Francuski | Engleski |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
communauté | community |
source | source |
propose | offers |
licence | license |
gratuitement | free |
programme | program |
à | to |
produits | products |
et | and |
plus | more |
FR Découvrez comment créer des produits performants grâce au modèle Open Source. À l'occasion d'un stage en immersion Red Hat, vos ingénieurs travaillent avec des spécialistes de l'Open Source pour concrétiser vos bonnes idées.
EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
FR Au cours d'un stage Open Innovation Labs de 4 à 12 semaines, vos ingénieurs sont mis en binôme avec des spécialistes Red Hat pour apprendre à intégrer les technologies Red Hat et les pratiques Open Source.
EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.
Francuski | Engleski |
---|---|
semaines | week |
red | red |
hat | hat |
innovation | innovation |
labs | labs |
ingénieurs | engineers |
pratiques | practices |
source | source |
spécialistes | experts |
technologies | technology |
dun | a |
vos | your |
sont | are |
à | to |
en | in |
avec | with |
et | learn |
FR Office Open XML (aussi appelé OOXML ou Open XML) est une spécification sur base XML pour des documents électroniques et est le format de fichier par défaut pour les documents Word et d'autres fichiers utilisés par la suite Microsoft Office.
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
Francuski | Engleski |
---|---|
xml | xml |
ooxml | ooxml |
spécification | specification |
électroniques | electronic |
office | office |
open | open |
ou | or |
défaut | default |
microsoft | microsoft |
format | format |
base | based |
documents | documents |
fichiers | files |
utilisé | used |
fichier | file |
et | and |
de | other |
word | word |
suite | suite |
pour | for |
FR Office Open XML (aussi appelé OOXML ou Open XML) est une spécification sur base XML pour des documents électroniques et est le format de fichier par défaut pour la suite Microsoft Office et donc Word
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for the popular Microsoft Office suite, which includes Word
Francuski | Engleski |
---|---|
xml | xml |
ooxml | ooxml |
spécification | specification |
électroniques | electronic |
office | office |
open | open |
ou | or |
documents | documents |
défaut | default |
microsoft | microsoft |
format | format |
fichier | file |
base | based |
et | and |
suite | suite |
word | word |
FR OVHcloud rejoint l’Open Invention Network et renouvelle son engagement envers l'Open Source
EN OVHcloud teams with IBM and Atempo for a trusted, secure cloud storage solution
Francuski | Engleski |
---|---|
rejoint | a |
et | and |
ovhcloud | ovhcloud |
envers | for |
FR Microsoft s’est impliqué dans des initiatives open source en facilitant, en intégrant, en publiant et en contribuant à de nombreux projets et communautés open source depuis plus d’une décenn?
EN We are aware of the code’s value for our digital transformation, it has become a major asset for the bank and we firmly believe that we must preserve it in the long term. Open Source lies at the hea?
Francuski | Engleski |
---|---|
open | open |
source | source |
en | in |
de | of |
nombreux | a |
à | and |
FR Talend Open Studio : ETL open source et intégration de données gratuite | Talend
EN Talend Open Studio: Open-source ETL and Free Data Integration | Talend
Francuski | Engleski |
---|---|
talend | talend |
studio | studio |
etl | etl |
source | source |
intégration | integration |
données | data |
open | open |
gratuite | free |
et | and |
FR L'accent étant mis sur un produit commercial plutôt que sur un outil open-source, nombre de ses exigences ne correspondent plus aux besoins d'un site de documentation d'un projet open source
EN With its focus shifting towards a commercial product rather than an open-source tool, many of its requirements no longer fit the needs as an open source project's documentation site
Francuski | Engleski |
---|---|
commercial | commercial |
outil | tool |
documentation | documentation |
projet | projects |
source | source |
site | site |
open | open |
un | a |
besoins | needs |
exigences | requirements |
de | of |
produit | product |
nombre | the |
ses | its |
plutôt | rather |
FR Réduction des Risques de Sécurité et de Conformité – Permet aux développeurs d'identifier et de réduire les vulnérabilités de sécurité open source et les violations de licence open source
EN Reduced Security and Compliance Risk – Empowers developers to identify and mitigate open source security vulnerabilities and open source license violations
FR La croissance permanente de l'utilisation de logiciels open source par les entreprises expose les bases de code à de potentielles vulnérabilités et à des violations de conformité de licence cachées dans les composants open source
EN The continous growth in use of open source software by enterprises, exposes code bases to potential vulnerabilities and license compliance violations hidden in open source components
Francuski | Engleski |
---|---|
croissance | growth |
open | open |
entreprises | enterprises |
expose | exposes |
bases | bases |
potentielles | potential |
violations | violations |
conformité | compliance |
licence | license |
composants | components |
source | source |
vulnérabilités | vulnerabilities |
code | code |
la | the |
logiciels | software |
lutilisation | use |
de | of |
à | to |
caché | hidden |
et | and |
dans | in |
par | by |
FR Nous nous engageons à soutenir les pratiques recommandées par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative : Promoting Transparency in Discovery. En savoir plus sur le soutien d'OCLC à la NISO Open Discovery Initiative.
EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.
Francuski | Engleski |
---|---|
discovery | discovery |
initiative | initiative |
pratiques | practices |
open | open |
in | in |
à | to |
soutenir | supporting |
recommandé | recommended |
nous | we |
savoir | learn |
FR Elle aime particulièrement participer au catalogage annuel du CONSER Open Access Journal Project qui fournit du catalogage de qualité pour les titres ajoutés au Directory of Open Access Journals (DOAJ l'année précédente.
EN Her real passion is cataloging with the annual CONSER Open Access Journal Project, which provides high-quality cataloging of the previous year’s Directory of Open Access Journals (DOAJ) title additions.
Francuski | Engleski |
---|---|
catalogage | cataloging |
annuel | annual |
project | project |
directory | directory |
access | access |
journal | journal |
fournit | provides |
qualité | quality |
of | of |
open | open |
aime | the |
pour | title |
FR Ces plugins open source ont été créés pour vous inspirer. Découvrez tout ce tout ce que vous pouvez faire avec notre plugin SDK, modifiez les plugins open source et repoussez les limites.
EN Livestorm's open source plugins were built to inspire. Learn what you can do with Livestorm's plugin SDK, modify what you want, and push the limits with these open source plugins.
Francuski | Engleski |
---|---|
source | source |
sdk | sdk |
modifiez | modify |
limites | limits |
open | open |
plugin | plugin |
plugins | plugins |
créé | built |
été | were |
inspirer | inspire |
avec | with |
et | learn |
ces | the |
notre | and |
FR ImpressPages est une application open source de gestion de contenu. Initialement sorti en 2009, ImpressPages a reçu en 2011 le prix du plus prometteur projet open source par Packt Publishing.
EN ImpressPages is an open source content management application. Initially released in 2009, ImpressPages received the 2011 Most Promising Open Source Project award by Packt Publishing.
Francuski | Engleski |
---|---|
application | application |
open | open |
source | source |
contenu | content |
sorti | released |
prometteur | promising |
publishing | publishing |
projet | project |
reçu | received |
en | in |
le | the |
le prix | award |
de | most |
gestion | management |
initialement | initially |
par | by |
FR Open Real Estate est une application de gestion immobilière open source.
EN Open Real Estate is an open source realty management application.
Francuski | Engleski |
---|---|
open | open |
real | real |
estate | estate |
source | source |
application | application |
est | is |
une | an |
gestion | management |
FR Cette page ne profite pas des balises META Open Graph. Cette balise permet de représenter de manière riche n'importe quelle page dans le graph social (environnement social). Utilisez ce générateur gratuit de balises META Open Graph pour les créer.
EN This page does not take advantage of Og Properties. This tags allows social crawler's better structurize your page. Use this free og properties generator to create them.
Francuski | Engleski |
---|---|
profite | take advantage |
permet | allows |
social | social |
balises | tags |
gratuit | free |
générateur | generator |
ce | this |
page | page |
utilisez | use |
de | of |
manière | to |
créer | create |
FR Orange Open Source Logiciels libres et open source
EN Orange Open Source free and open source software
Francuski | Engleski |
---|---|
orange | orange |
source | source |
logiciels | software |
et | and |
open | open |
FR Open Source et Open Source, nos convictions - Fairphone
EN Open Source and Fairphone, what we believe in - Fairphone
Francuski | Engleski |
---|---|
open | open |
source | source |
fairphone | fairphone |
FR Vous trouverez le code Open Source complet pour créer votre propre Fairphone OS dans notre documentation Open Source.
EN You’ll find the full open source code to build your own Fairphone OS in our Open Source documentation.
Francuski | Engleski |
---|---|
trouverez | find |
complet | full |
documentation | documentation |
fairphone | fairphone |
os | os |
source | source |
code | code |
le | the |
open | open |
notre | our |
votre | your |
dans | in |
créer | to |
FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet
EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject
Francuski | Engleski |
---|---|
application | app |
open | open |
source | source |
sujet | subject |
je | i |
connais | i know |
souhaite | want to |
contacter | contact |
la | the |
à | to |
promouvoir | promote |
notre | our |
une | a |
dans | in |
autre | another |
voir | see |
FR Open source : Gandi privilégie les solutions open source (code ouvert) qui apportent de la transparence et plus de liberté à l'ensemble du web.
EN Open source: Gandi gives preference to open-source solutions that bring transparency and greater liberty to the entire web.
Francuski | Engleski |
---|---|
gandi | gandi |
solutions | solutions |
transparence | transparency |
web | web |
open | open |
source | source |
plus | greater |
de | bring |
la | to |
et | and |
FR Le Paris Open Source Summit est le 1er événement en Europe sur l’open source, les logiciels libres et le numérique ouvert. L?édition 2018 de l?événement, organisée par le pôle ... Lire la suite
EN The LCE project will build on the requalification of the A6-A7 motorway as an urban boulevard by 2020. Read more
Francuski | Engleski |
---|---|
paris | urban |
logiciels | project |
l | a |
de | of |
lire | read |
open | on |
par | by |
FR SUSE se spécialise dans l’innovation en open source véritable, collaborant avec les communautés et les clients pour fournir et prendre en charge des solutions logicielles open source robustes
EN SUSE is dedicated to true open source innovation, collaborating with communities and customers to deliver and support robust open source software solutions
Francuski | Engleski |
---|---|
source | source |
véritable | true |
logicielles | software |
robustes | robust |
open | open |
solutions | solutions |
communautés | communities |
suse | suse |
et | and |
clients | customers |
avec | with |
fournir | to |
prendre | is |
FR eXo Platform est un puissant réseau social d'entreprise open source conçu pour vous fournir les outils nécessaires pour faciliter et optimiser le travail d'équipe. eXo est un outil open source,... Lire la suite
EN eXo Platform is a digital workplace solution with a built-in enterprise social network that provides you with the tools to connect and engage your teams. It is loaded with chat, forums, groups,... Read more
Francuski | Engleski |
---|---|
conçu | built |
un | a |
réseau | network |
social | social |
outils | tools |
platform | platform |
équipe | teams |
travail | workplace |
fournir | to |
lire | read |
vous | you |
FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
Francuski | Engleski |
---|---|
enfants | kids |
cours | course |
open | open |
water | water |
certification | certification |
ou | or |
plus | older |
peuvent | can |
le | the |
diver | diver |
ans | years |
une | a |
et | and |
FR Prérequis du cours: (Jr.) Advanced Open Water ou (Jr.) Open Water avec une certification en orientation sous-marine
EN Course prerequisites: (Jr.) Advanced Open Water or (Jr.) Open Water with Underwater Navigation certification
Francuski | Engleski |
---|---|
prérequis | prerequisites |
cours | course |
jr | jr |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
ou | or |
avec | with |
certification | certification |
FR Les cours PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, et Rescue Diver sont tous reconnus pour le Certificat national de la plongée: Techniques de base
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
Francuski | Engleski |
---|---|
cours | courses |
padi | padi |
water | water |
advanced | advanced |
certificat | certificate |
techniques | skills |
base | foundational |
open | open |
diver | diver |
de | of |
plongée | diving |
et | and |
national | national |
pour | for |
FR Mettez en œuvre de nouveaux modèles commerciaux et d’expansion géographique avec un système d’identité de classe mondiale qui prend en charge les normes Open Banking et Open Insurance.
EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.
Francuski | Engleski |
---|---|
nouveaux | new |
modèles | models |
commerciaux | business |
géographique | geographic |
système | system |
classe | class |
mondiale | world |
normes | standards |
open | open |
banking | banking |
insurance | insurance |
un | a |
qui | that |
avec | with |
et | and |
FR Matchmaker est basé sur Open Match, une solution open source en collaboration avec Google qui utilise une logique personnalisée mise en parallèle, afin de traiter une base de données de tickets représentant des demandes de correspondance.
EN Matchmaker is built on Open Match, which is an open-source collaboration with Google, and uses custom logic that is parallelized to process a database of tickets representing match requests.
Francuski | Engleski |
---|---|
collaboration | collaboration |
logique | logic |
traiter | process |
tickets | tickets |
match | match |
source | source |
utilise | uses |
demandes | requests |
est | is |
de | of |
personnalisé | custom |
une | a |
base de données | database |
FR Valentin Chaput, Virgile Deville, Olivier Buchotte et Alain Buchotte créent en 2016 Open Source Politics, une entreprise relevant du champ de l’économie sociale et solidaire qui développe des plateformes numériques libres et open source.
EN In 2016, Valentin Chaput, Virgile Deville, Olivier Buchotte and Alain Buchotte created Open Source Politics, a company in the field of the social and solidarity economy that develops free and open source digital platforms.
Francuski | Engleski |
---|---|
olivier | olivier |
créent | created |
source | source |
champ | field |
sociale | social |
développe | develops |
plateformes | platforms |
alain | alain |
open | open |
économie | economy |
en | in |
entreprise | company |
de | of |
et | and |
qui | that |
numériques | a |
FR CMS Made Simple est une application de gestion de contenu open source. Initialement publiée en 2004, CMS Made Simple a reçu le prix du système de gestion de contenu Open Source la plus prometteuse en 2010 par Packt Publishing.
EN CMS Made Simple is an open source content management application. Initially released in 2004, CMS Made Simple received the 2010 Most Promising Open Source Content Management System award by Packt Publishing.
Francuski | Engleski |
---|---|
simple | simple |
contenu | content |
open | open |
source | source |
prometteuse | promising |
publishing | publishing |
publié | released |
cms | cms |
made | made |
application | application |
système | system |
reçu | received |
en | in |
le prix | award |
gestion | management |
initialement | initially |
par | by |
de | most |
FR OlinuXino Lime2 est un Nano Ordinateur OPEN-SOURCE et OPEN-HARDWARE de type ARM utilisant Linux DEBIAN (ou Android)
EN OlinuXino Lime2 is a OPEN-SOURCE and OPEN-HARDWARE ARM nano computer running DEBIAN Linux (or Android)
Francuski | Engleski |
---|---|
nano | nano |
ordinateur | computer |
arm | arm |
linux | linux |
debian | debian |
android | android |
un | a |
ou | or |
est | is |
et | and |
FR Logiciel open source: Projets open source et communautés, etc.
EN Open Source Software: Open source projects and communities etc.
Francuski | Engleski |
---|---|
open | open |
source | source |
et | and |
etc | etc |
logiciel | software |
projets | projects |
communautés | communities |
FR OBS Studio (également connu sous le nom de logiciel Open Broadcaster) est un logiciel gratuit et open source de diffusion en direct et d?enregistrement vidéo.
EN OBS Studio (also known as Open Broadcaster Software) is a free and open-source live streaming and video recording software.
Francuski | Engleski |
---|---|
studio | studio |
connu | known |
logiciel | software |
source | source |
open | open |
gratuit | free |
vidéo | video |
un | a |
également | also |
diffusion | streaming |
est | is |
direct | live |
et | and |
FR Nous intégrons les cartes du service « OpenStreetMap » (https://www.openstreetmap.de), qui sont proposées sur la base de l?Open Data Commons Open Database License (ODbL) par la OpenStreetMap Foundation (OSMF)
EN We integrate the maps of the service ?OpenStreetMap? (https://www.openstreetmap.de), which are offered based on the Open Data Commons Open Database License (ODbL) by the OpenStreetMap Foundation (OSMF)
Francuski | Engleski |
---|---|
cartes | maps |
https | https |
data | data |
commons | commons |
license | license |
foundation | foundation |
service | service |
de | de |
la | the |
nous | we |
sont | are |
base | database |
par | by |
FR Paris Open Source Summit, le rendez-vous annuel des acteurs européen de l’open source, des logiciels libres et du numérique ouvert, s’est tenu les 5 et 6 décembre derniers aux Docks Pullman à Paris pour la 4ème année consécutive
EN Paris Open Source Summit, the annual meeting of European open source, was held on December 5th and 6th at the Pullman Docks in Paris for the 4th consecutive year in a row
Francuski | Engleski |
---|---|
paris | paris |
source | source |
summit | summit |
rendez-vous | meeting |
européen | european |
tenu | held |
décembre | december |
consécutive | consecutive |
pullman | pullman |
docks | docks |
annuel | annual |
année | year |
numérique | a |
de | of |
en | in |
à | and |
pour | for |
FR Ainsi, Orange est impliqué dans la gouvernance et le fonctionnement du consortium OW2; Orange dirige l?initiative Accessibilité Open Source (OSAi), soutenue par OW2, et pilote ou contribue à plusieurs projets open source hébergés par OW2.
EN Thus, Orange is involved in the governance and the management of the OW2 consortium; Orange is the leader of the Open Source Accessibility initiative (OSAi) supported by OW2; Orange drives or contributes to several Open source projects hosted by OW2.
Francuski | Engleski |
---|---|
impliqué | involved |
consortium | consortium |
accessibilité | accessibility |
open | open |
source | source |
orange | orange |
gouvernance | governance |
initiative | initiative |
ou | or |
projets | projects |
à | to |
dans | in |
et | and |
par | by |
hébergé | hosted |
FR En mode OPEN, l’huile passe dans les canaux de compression basse et grande vitesse. Le mode OPEN offre une grande sensibilité et donc une excellente traction.
EN In OPEN mode, the oil flows through the low- and high-speed compression channels. OPEN mode offers sensitivity and therefore a lot of traction.
Francuski | Engleski |
---|---|
open | open |
canaux | channels |
compression | compression |
basse | low |
grande | high |
vitesse | speed |
offre | offers |
sensibilité | sensitivity |
traction | traction |
le | the |
en | in |
de | of |
une | a |
mode | mode |
et | and |
FR CH Open présente les prix du même nom lors de la conférence DINAcon depuis 2017. Jusque-là, les prix les plus importants du logiciel libre en Suisse se nommaient "CH Open Source Awards".
EN Since 2017 CH Open has been presenting the DINAcon Awards at the DINAcon conference. Until then, the most important awards for free software in Switzerland were known as "CH Open Source Awards"
Francuski | Engleski |
---|---|
ch | ch |
présente | presenting |
conférence | conference |
dinacon | dinacon |
logiciel | software |
suisse | switzerland |
source | source |
awards | awards |
en | in |
open | open |
la | the |
plus | important |
importants | most important |
FR Talend Open Studio for Data Integration est un outil ETL open source qui intègre les données Salesforce à votre data warehouse existant et synchronise les données entre les systèmes
EN Talend Open Studio for Data Integration is an open source ETL tool that integrates Salesforce data with your existing data warehouse and synchronizes data between systems
Francuski | Engleski |
---|---|
talend | talend |
studio | studio |
integration | integration |
outil | tool |
etl | etl |
source | source |
intègre | integrates |
salesforce | salesforce |
warehouse | warehouse |
systèmes | systems |
open | open |
un | an |
données | data |
votre | your |
entre | between |
qui | that |
à | and |
existant | existing |
est | is |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda