FR Peigne de miel avec perga colorée. Peigne de miel avec pain d'abeille. Les abeilles emballent leur nid d'abeille avec du pain d'abeilles. Propriétés médicinales du pain d'abeille. Apithérapie.
Prevedi "d abeille" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "d abeille" sa Francuski na Engleski
Prijevod Francuski na Engleski od d abeille
Francuski
Engleski
EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| de | board |
| du | from |
| avec | with |
| pain | the |
FR sur le mur du jardin, otgw, enoch, pottsfield, abeille huskin, automne, halloween, citrouille, citrouille dhalloween, effrayant, wirt, greg, fan art, cercle
EN the office, michael scott, michael, meme, memes, face, faces, funny, pack, packs, sets, vine, bundle, bundles, sassy, trendy, teenage, teen, girl, hydro, sis, sisters, shade, tea, drama, that s the tea, saracreates
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| le | the |
FR abeilles, abeille, motif dabeille, bourdons, sauver les abeilles, mon chéri, jaune, apiculteur, apiculture, pollen, reine, ruche, insectes, motif animal, motif mignon, julieerindesigns, julieerindesign
EN honey bees, bee, bees, honey bee, bumble bees, honeybee, save the bees, honey bee, honey, yellow, beekeeper, beekeeping, bee keeping, pollen, queen, hive, insects, animal pattern, cute pattern, julieerindesigns, julieerindesign
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| abeilles | bees |
| abeille | bee |
| motif | pattern |
| sauver | save |
| pollen | pollen |
| reine | queen |
| ruche | hive |
| insectes | insects |
| animal | animal |
| mignon | cute |
| jaune | yellow |
| les | the |
FR mon chéri, hunny, ours, aliments, des abeilles, abeille, dessin animé, personnage, pot hunny, pot de miel, des gamins, garderie, les enfants, sucré, les abeilles
EN honey, hunny, bear, food, bees, bee, cartoon, character, hunny pot, honey pot, kids, nursery, childrens, sweet, honey bees
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ours | bear |
| abeilles | bees |
| abeille | bee |
| personnage | character |
| pot | pot |
| miel | honey |
| sucré | sweet |
| enfants | kids |
| les | food |
FR cœur, mon chéri, adorable, abeille, abeilles, fleurs, floral, fleur, jardin, chérie, amour
EN heart, honey, sweet, bee, bees, flowers, floral, flower, garden, sweetheart, love, sweety
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| abeille | bee |
| abeilles | bees |
| cœur | heart |
| jardin | garden |
| amour | love |
| fleurs | flowers |
| floral | floral |
| fleur | flower |
FR Motif abeille rayures noires et jaunes Minijupe
EN Bee pattern black and yellow stripes Mini Skirt
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| motif | pattern |
| abeille | bee |
| rayures | stripes |
| noires | black |
| et | and |
| jaunes | yellow |
| minijupe | mini skirt |
FR Un champ de fleurs de lavande fleurissant de fleurs de lavande aux senteurs violettes. La culture de la lavande, qui oscille dans le vent au-dessus de l'abeille, s'installe sur une fleur, la récolte, l'ingrédient de parfum, l'aromathérapie.
EN A field of lavender flowers blooming purple fragrant lavender flowers. Cultivation of lavender, swaying in the wind above the bee sits on a flower, harvest, perfume ingredient, aromatherapy.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| champ | field |
| vent | wind |
| parfum | perfume |
| lavande | lavender |
| récolte | harvest |
| de | of |
| fleurs | flowers |
| fleur | flower |
| un | a |
| dans | in |
FR Les abeilles pollinisent sur la lavande dans le champ pendant les jours ensoleillés - Valensole Provence, France. Abeille sur fleur de lavande
EN Blooming lavender agriculture field in Valensole at summer close up
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| lavande | lavender |
| champ | field |
| valensole | valensole |
| dans | in |
FR Project Flogo™ peut se targuer du framework de connectivité le plus léger de l'Internet des objets, qui fait de lui le Mohamed Ali de l'IoT. "Volez comme le papillon, piquez comme l'abeille."
EN Boasting the lightest Internet of Things connectivity framework around, Project Flogo™ is light as a feather with heavy weight capabilities.
FR New Relic Navigator. Visualisez tout le domaine dans une vue en nid d'abeille très dense qui vous permet d'évaluer rapidement l'état de votre environnement.
EN New Relic Navigator. Visualize the entire estate in a highly dense honeycomb view to quickly assess the health of your environment.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| navigator | navigator |
| dense | dense |
| rapidement | quickly |
| domaine | estate |
| évaluer | assess |
| vue | view |
| environnement | environment |
| le | the |
| de | of |
| visualisez | visualize |
| en | in |
| votre | your |
| une | a |
| vous | to |
FR Avez-vous mangé une abeille pour le dîner hier soir ?
EN Did you have a bee for dinner last night?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| abeille | bee |
| une | a |
| pour | for |
| vous | you |
| dîner | dinner |
FR Parce qu’une abeille, un papillon, un oiseau ou un autre pollinisateur contribue à la production d’une bouchée sur trois de ce que nous mangeons
EN But a honeybee, butterfly, bird or other pollinator contributed to one out of every three bites of food that you ate
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| papillon | butterfly |
| oiseau | bird |
| ou | or |
| ce | that |
| un | a |
| trois | three |
| à | to |
| de | of |
| autre | other |
FR Mélangez la science ou l’histoire avec les habitudes de jeu de votre enfant! Volez comme une abeille, partez en mission sur Mars ou envolez-vous comme pilote de chasse grâce à nos jeux et à nos applis.
EN Blend science or history with your child’s gaming habit! Fly like a honeybee, go on a mission to Mars, or take to the skies as a pilot with our games and apps.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| mélangez | blend |
| mission | mission |
| mars | mars |
| pilote | pilot |
| applis | apps |
| ou | or |
| jeux | games |
| la | the |
| science | science |
| comme | as |
| à | to |
| avec | with |
| nos | our |
FR Gros plan photo d'une abeille pollinisant une fleur blanche
EN Close-up photo of a bee pollinating a white flower
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| photo | photo |
| abeille | bee |
| fleur | flower |
| blanche | white |
| une | a |
FR photo macro d'une abeille Photo gratuit
EN Macro photo of a bee Free Photo
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| photo | photo |
| macro | macro |
| abeille | bee |
| gratuit | free |
FR Voir nos jeux et applications mobiles tel que Académie des as et Odyssée abeille.
EN Blend science or history with your child’s gaming habit! Fly like a honeybee, go on a mission to Mars, or take to the skies as a fighter pilot with our games and apps.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| applications | apps |
| jeux | games |
| nos | our |
| tel | as |
FR Nous sommes également à même de réaliser les études résidus dans les matrices apicoles (pollen, nectar, miel, cire, pain d’abeille, fleurs et abeilles butineuses).
EN We are also able to set up residue studies in bee-keeping matrix (pollen, nectar, honey, wax, “bee bread”, flowers and foraging bees).
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| études | studies |
| pollen | pollen |
| miel | honey |
| cire | wax |
| pain | bread |
| fleurs | flowers |
| abeilles | bees |
| et | and |
| également | also |
| nous | we |
| à | to |
| dans | in |
FR Plus que jamais, je suis convaincue que le futur de Guerlain s’écrira en conjuguant Luxe et Développement Durable, avec en son cœur la préservation de l’Abeille, sentinelle de l’environnement et emblème de la Maison ».
EN I am more confident than ever that the future of Guerlain will be crafted by making Luxury synonymous with Sustainability, centered on our efforts to protect and preserve the bee, a sentinel of the environment and the symbol of our House.?
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| luxe | luxury |
| durable | sustainability |
| sentinelle | sentinel |
| emblème | symbol |
| je | i |
| futur | the future |
| préservation | protect |
| de | of |
| avec | with |
| s | a |
| plus | more |
FR Au Nom de la Beauté, Guerlain s’engage et agit pour un monde plus beau et responsable en élevant la Nature en Art et en transmettant ses prodiges aux générations futures, avec l’Abeille pour sentinelle.
EN In the Name of Beauty, Guerlain is actively committed to creating a more beautiful and sustainable world, elevating Nature to an Art and passing on its wonders to future generations, with the Bee as sentinel.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| générations | generations |
| futures | future |
| sentinelle | sentinel |
| responsable | sustainable |
| beauté | beauty |
| monde | world |
| art | art |
| la | the |
| un | a |
| beau | beautiful |
| nom | name |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| nature | nature |
| avec | with |
| ses | its |
| au | on |
| plus | more |
FR Favori des clients Westin, ce peignoir léger aux manches 3/4 vous offre le confort du spa Westin dans votre intérieur. Agrémenté de poches profondes et d'une ceinture assortie en nid d'abeille.
EN A favorite among Westin guests who prefer a light weight robe, our 3/4 sleeve robe brings the relaxed Westin spa experience into your home. Features deep pockets and a matching waffle weave tie.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| favori | favorite |
| clients | guests |
| westin | westin |
| léger | light |
| manches | sleeve |
| spa | spa |
| poches | pockets |
| offre | brings |
| le | the |
| l | a |
| votre | your |
| de | among |
| en | deep |
FR Du kit de soin corps et cheveux Thann aux accessoires de douche en passant par le peignoir kimono nid d’abeille, nos articles de bain sont conçus pour revigorer votre corps et favoriser la relaxation
EN From the Thann hair and skin care sets to the shower accessories and the waffle kimono robe, our bath items are made to foster relaxation and rejuvenation
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| soin | care |
| conçus | made |
| favoriser | foster |
| relaxation | relaxation |
| accessoires | accessories |
| douche | shower |
| cheveux | hair |
| bain | bath |
| sont | are |
| nos | our |
| du | from |
FR Nid d'abeille avec du miel frais sur fond foncé
EN Honeycomb with fresh honey on dark
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| miel | honey |
| frais | fresh |
| foncé | dark |
| avec | with |
| sur | on |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Pull en coton et cachemire à col ras du cou en nid d'abeille
EN Cotton and cashmere honeycomb crewneck sweater
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| pull | sweater |
| coton | cotton |
| cachemire | cashmere |
| à | and |
FR De l’indéchirable nylon Ripstop au rembourrage en polymère de l'ère spatiale, en passant par les tricots en nid d'abeille résistants aux accrocs, chaque matériau utilisé dans les vêtements Rapha Performance Trailwear a une raison d'être
EN From resilient ripstop nylon to space-age polymer padding and snag-resistant honeycomb knits, every material used in Rapha Performance Trailwear has a purpose
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| nylon | nylon |
| rembourrage | padding |
| polymère | polymer |
| spatiale | space |
| tricots | knits |
| matériau | material |
| rapha | rapha |
| performance | performance |
| raison | purpose |
| utilisé | used |
| en | in |
| a | has |
| aux | to |
| une | a |
FR Tous les modèles de la Série US-HR adoptent une structure physique exclusive de type nid d’abeille en aluminium moulé pour les côtés, avec une légère inclinaison vers le haut
EN All US-HR models offer a unique dye-cast aluminum honeycomb structure on the side panels with a slight upward tilt
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| légère | slight |
| inclinaison | tilt |
| structure | structure |
| côté | side |
| modèles | models |
| une | a |
| avec | with |
| de | unique |
FR La formule de rouge à lèvres est végane, sans cire d'abeille et non-testée sur animaux
EN The lipstick formula is vegan, cruelty-free and without beeswax
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| formule | formula |
| végane | vegan |
| rouge à lèvres | lipstick |
| la | the |
| sans | without |
| à | and |
FR Nos formules sont véganes, sans cire d'abeille, sans dérivés pétrochimiques et ne sont pas testées sur les animaux.
EN Our formulas are vegan, free from beeswax and petrochemical derivatives, and not tested on animals.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| formules | formulas |
| dérivés | derivatives |
| animaux | animals |
| testé | tested |
| sont | are |
| sur | on |
| nos | our |
FR sans toxines, poudres plastiques, silicones, cire d’abeille, microplastiques et conservateurs
EN Free from toxins, plastic powders, silicones, beeswax, microplastics and preservatives
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| sans | from |
| poudres | powders |
| plastiques | plastic |
| microplastiques | microplastics |
| et | and |
| conservateurs | preservatives |
FR Sans dérivés pétrochimiques, silicones ou cire d’abeille, ils garantissent un soin nourrissant et une couleur irrésistible.
EN Free of petrochemical derivatives, silicones and beeswax, they ensure nourishing care and irresistible color.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| dérivés | derivatives |
| garantissent | ensure |
| soin | care |
| couleur | color |
| irrésistible | irresistible |
| et | and |
| une | of |
FR Il s’agit d’un préréglage musculo-squelettique amélioré spécialement conçu pour la délimitation de l’aspect « nid d’abeille » caractéristique des nerfs périphériques
EN This is an enhanced musculoskeletal preset designed specifically for the delineation of the characteristic “honeycomb” appearance of peripheral nerves
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| amélioré | enhanced |
| spécialement | specifically |
| conçu | designed |
| caractéristique | characteristic |
| nerfs | nerves |
| la | the |
| de | of |
| sagit | is |
| pour | for |
FR Les enceintes en composite de polyuréthane léger sont moulées avec une structure interne en nid d’abeille, ce qui assure que les modules GEO M sont d’une rigidité et d’une solidité exceptionnelle compte tenu de leur poids.
EN Polyurethane composite cabinets moulded in a honeycomb configuration ensure that GEO M modules are exceptionally rigid and strong, while also being light in weight.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| composite | composite |
| polyuréthane | polyurethane |
| léger | light |
| modules | modules |
| geo | geo |
| exceptionnelle | exceptionally |
| poids | weight |
| ce | that |
| assure | ensure |
| sont | are |
| m | m |
| en | in |
| une | a |
| et | and |
FR Portrait de l'homme apiculteur travaillant dans l'apiaire, utilisant le fumeur d'abeille.
EN Portrait of man beekeeper working in apiary, using bee smoker.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| portrait | portrait |
| travaillant | working |
| de | of |
| utilisant | using |
| dans | in |
FR Abeille dans la nature verte ou dans le jardin
EN bee in green nature or in the garden
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| abeille | bee |
| ou | or |
| jardin | garden |
| dans | in |
| nature | nature |
FR Avec deux grilles d'aération en nid d'abeille intégrées dans le polystyrène, un système de ventilation intelligent dans le casque fournit de grands volumes de flux d'air de refroidissement, ajoutant un confort supplémentaire au cavalier
EN With two honeycomb-like aeration grids built in the polystyrene, a smart ventilation system in the helmet provides high volumes of cooling airflow, adding extra comfort to the rider
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| grilles | grids |
| polystyrène | polystyrene |
| système | system |
| ventilation | ventilation |
| intelligent | smart |
| casque | helmet |
| fournit | provides |
| refroidissement | cooling |
| ajoutant | adding |
| confort | comfort |
| cavalier | rider |
| un | a |
| de | of |
| volumes | volumes |
| le | the |
| en | in |
| intégrées | built |
| avec | with |
FR Avec deux grilles d'aération en nid d'abeille intégrées dans le polystyrène, un système d'aération intelligent dans le casque fournit de gros volumes de flux d'air de refroidissement, ajoutant un confort supplémentaire pour le cavalier
EN With two honeycomb-like aeration grids built in the polystyrene, a smart ventilation system in the helmet provides high volumes of cooling airflow, adding extra comfort to the rider
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| grilles | grids |
| polystyrène | polystyrene |
| système | system |
| intelligent | smart |
| casque | helmet |
| fournit | provides |
| gros | high |
| refroidissement | cooling |
| ajoutant | adding |
| confort | comfort |
| cavalier | rider |
| un | a |
| de | of |
| volumes | volumes |
| le | the |
| en | in |
| intégrées | built |
| avec | with |
FR L’utilisation de cellules avec une densité énergétique maximale, disposées en nid d'abeille, a permis de réduire la section du tube diagonal de 18 mm, d’y placer 720 Wh pour une autonomie de 155 km et d’alléger le triangle avant.
EN Using cells with optimal energy density, apart from their honeycomb arrangement, has allowed us to make the cross section of the down tube 18 mm narrower, house 720 Wh for a range of 155 km, and make the front triangle lighter.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| cellules | cells |
| densité | density |
| énergétique | energy |
| permis | allowed |
| tube | tube |
| mm | mm |
| triangle | triangle |
| maximale | optimal |
| de | of |
| avec | with |
| avant | to |
| et | and |
| a | has |
| une | a |
| du | from |
FR Mélangez la science ou l’histoire avec les habitudes de jeu de votre enfant! Volez comme une abeille, ou visitez le Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada grâce à nos jeux et à nos applis.
EN Blend science or history with your child’s gaming habit! Fly like a honeybee, or visit the Canada Agriculture and Food Museum virtually with our games and apps.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| mélangez | blend |
| visitez | visit |
| musée | museum |
| applis | apps |
| ou | or |
| jeux | games |
| science | science |
| canada | canada |
| votre | your |
| à | and |
| nos | our |
| avec | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Avec le PoE-Sea, toute borne WiFi est désormais "débrayable", conformément à la loi "Abeille".
EN Thanks to PoE-Sea, any WiFi Access Point is now compliant with the law called "Loi Abeille" which protects young pupils from radiowaves exposure.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| wifi | wifi |
| désormais | now |
| à | to |
| loi | law |
| toute | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
FR Faites-vous plaisir au Willow Stream Spa avec nos soins au miel d’abeille Mélipone2
EN Indulge your senses in Willow Stream Spa with our local Melipona honey bee treatments2
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| willow | willow |
| stream | stream |
| spa | spa |
| miel | honey |
| soins | treatments |
| vous | your |
| nos | our |
| avec | with |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski