FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis
"caméras axis" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
caméras | camera cameras cams security camera the camera |
axis | axis |
FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis
EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
vms | vms |
preuves | evidence |
ems | ems |
solution | solution |
directement | right |
ou | or |
bout | end |
système | system |
un | an |
vidéo | video |
en | to |
gestion | management |
de | from |
FR AXIS Camera Station S11 Recorder Series est livré avec des licences AXIS Camera Station et un logiciel préconfiguré, de sorte que vous bénéficiez tout de suite d'une intégration transparente et fiable pour toutes vos caméras réseau Axis.
EN AXIS Camera Station S11 Recorder Series comes with AXIS Camera Station licenses and pre-configured software, so out-of- the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network cameras.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
station | station |
recorder | recorder |
series | series |
licences | licenses |
intégration | integration |
fiable | reliable |
logiciel | software |
caméras | cameras |
réseau | network |
camera | camera |
de | of |
un | all |
et | and |
vos | your |
avec | with |
suite | the |
est | comes |
vous | you |
toutes | to |
FR AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount est compatible avec toutes les caméras à dômes PTZ Axis et les modèles extérieurs à dômes fixes Axis.
EN AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
mount | mount |
caméras | cameras |
dômes | domes |
fixes | fixed |
ptz | ptz |
est | is |
compatible | compatible |
à | and |
modèles | models |
avec | with |
FR AXIS T91B51 Ceiling Mount est compatible avec toutes les caméras à dômes PTZ Axis et les modèles extérieurs à dômes fixes Axis.
EN AXIS T91B51 Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
mount | mount |
caméras | cameras |
dômes | domes |
fixes | fixed |
ptz | ptz |
est | is |
compatible | compatible |
à | and |
modèles | models |
avec | with |
FR Axis Secure Remote Access est une technologie qui permet à un client smartphone ou PC d’accéder aux caméras réseau Axis lorsque le client et les caméras sont situés sur d’autres réseaux locaux
EN Axis Secure Remote Access is a technology that makes it possible for a smartphone or PC client to access Axis network cameras when the client and the cameras are located on different local networks
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
remote | remote |
client | client |
smartphone | smartphone |
pc | pc |
caméras | cameras |
locaux | local |
technologie | technology |
ou | or |
réseau | network |
lorsque | when |
réseaux | networks |
access | access |
le | the |
situé | located |
à | to |
un | a |
situés | are |
et | and |
secure | secure |
sur | on |
est | makes |
FR La gamme Axis comprend les petites caméras à sténopé, les caméras-piétons pour le personnel, ainsi que les caméras thermiques, à technologie radar et dédiées aux établissements correctionnels
EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
petites | smallest |
caméras | cameras |
thermiques | thermal |
technologie | technology |
radar | radar |
établissements | facility |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR La gamme Axis comprend les petites caméras à sténopé, les caméras-piétons pour le personnel, ainsi que les caméras thermiques, à technologie radar et dédiées aux établissements correctionnels
EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
petites | smallest |
caméras | cameras |
thermiques | thermal |
technologie | technology |
radar | radar |
établissements | facility |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
Francuski | Engleski |
---|---|
permet | allows |
utilisateurs | users |
diverses | various |
configurer | configure |
récupérer | retrieve |
informations | information |
relatives | related |
connexions | connections |
caméras | cameras |
opérations | operations |
connecté | connected |
gérer | manage |
avec | with |
aux | to |
FR Cela a notamment servi de base aux améliorations apportées à toutes les technologies Axis pour les conditions d’éclairage difficiles, y compris les suivantes : Axis Lightfinder 2.0 et Axis Forensic WDR
EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR
Francuski | Engleski |
---|---|
améliorations | improvements |
axis | axis |
difficiles | difficult |
lightfinder | lightfinder |
éclairage | light |
forensic | forensic |
technologies | technologies |
conditions | conditions |
à | to |
compris | including |
et | and |
base | basis |
de | all |
pour | for |
FR Compatible avec la plupart des produits Axis, AXIS Camera Application Platform est une plateforme ouverte qui permet à nos partenaires de développer des outils d’analyse intelligents et évolutifs pouvant être installés sur les produits Axis
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
partenaires | partners |
intelligents | smart |
évolutifs | scalable |
application | application |
à | to |
plateforme | platform |
développer | develop |
installé | installed |
produits | products |
est | is |
permet | enables |
nos | our |
une | an |
pouvant | be |
FR Dans la galerie d’applications Axis, vous trouverez une vaste sélection d’applications ACAP développées par les partenaires d’Axis. Ces applications sont prêtes à être intégrées dans les produits Axis pour analyser les vidéos en direct.
EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
trouverez | find |
vaste | extensive |
prêtes | ready |
analyser | analysis |
vidéos | video |
galerie | gallery |
sélection | selection |
partenaires | partners |
à | to |
développé | developed |
intégré | embedded |
applications | applications |
sont | are |
produits | products |
en | in |
direct | live |
dapplications | application |
une | of |
par | by |
être | be |
FR Pour une surveillance proactive, elle est livrée avec AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard et AXIS Loitering Guard préinstallés
EN It comes with AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard and AXIS Loitering Guard pre-installed for proactive surveillance
FR Pour une surveillance proactive, elle est livrée avec les applications AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard et AXIS Loitering Guard préinstallées
EN It comes with AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard, and AXIS Loitering Guard preinstalled for proactive surveillance
Francuski | Engleski |
---|---|
surveillance | surveillance |
axis | axis |
motion | motion |
guard | guard |
avec | with |
et | and |
elle | it |
proactive | proactive |
est | comes |
FR Idéal pour le contrôle d'accès automatisé des véhicules, AXIS P3245-LVE-3 se compose d'une caméra dôme Axis et de l'outil d'analyse AXIS License Plate Verifier préinstallé
EN Ideal for automated vehicle access control, AXIS P3245-LVE-3 consists of an Axis dome camera and preinstalled AXIS License Plate Verifier analytics
Francuski | Engleski |
---|---|
idéal | ideal |
contrôle | control |
automatisé | automated |
véhicules | vehicle |
axis | axis |
caméra | camera |
dôme | dome |
license | license |
plate | plate |
verifier | verifier |
se compose | consists |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Axis Edge Vault protège votre identifiant de périphérique Axis et simplifie l'autorisation des produits Axis sur votre réseau
EN Axis Edge Vault protects your Axis device ID and simplifies authorization of Axis products on your network
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
edge | edge |
protège | protects |
identifiant | id |
simplifie | simplifies |
réseau | network |
vault | vault |
votre | your |
de | of |
produits | products |
et | and |
FR En outre, elle est dotée d'Axis Edge Vault pour protéger votre identifiant de périphérique Axis et simplifier l'autorisation des périphériques Axis sur votre réseau
EN Furthermore, it features Axis Edge Vault to protect your Axis device ID and simplify authorization of Axis devices on your network
Francuski | Engleski |
---|---|
edge | edge |
identifiant | id |
axis | axis |
simplifier | simplify |
réseau | network |
périphériques | devices |
vault | vault |
protéger | protect |
votre | your |
de | of |
FR Une fois installé sur une caméra Axis compatible, AXIS License Plate Verifier offre une solution tout en un pour capturer des images de qualité des plaques d’immatriculation. Et, avec tous les composants fournis par Axis,
EN When installed on a compatible Axis camera, AXIS License Plate Verifier offers an all-in-one solution to capture quality images of license plates. And, with all components provided by Axis,
Francuski | Engleski |
---|---|
installé | installed |
caméra | camera |
axis | axis |
compatible | compatible |
license | license |
plate | plate |
verifier | verifier |
solution | solution |
images | images |
qualité | quality |
composants | components |
offre | offers |
en | in |
plaques | plates |
un | a |
capturer | to capture |
de | of |
et | and |
avec | with |
sur | on |
pour | to |
par | by |
FR L’application Axis Edge Vault protège l’identifiant du périphérique Axis, une collection de certificats comprenant une version signée numériquement du numéro de série global unique de votre périphérique Axis.
EN Axis Edge Vault protects the Axis device ID, a collection of certificates including a digitally signed version of the globally unique serial number of your Axis device.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
edge | edge |
vault | vault |
protège | protects |
certificats | certificates |
version | version |
numériquement | digitally |
collection | collection |
série | serial |
signé | signed |
de | of |
votre | your |
FR Cela a notamment servi de base aux améliorations apportées à toutes les technologies Axis pour les conditions d’éclairage difficiles, y compris les suivantes : Axis Lightfinder 2.0 et Axis Forensic WDR
EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR
Francuski | Engleski |
---|---|
améliorations | improvements |
axis | axis |
difficiles | difficult |
lightfinder | lightfinder |
éclairage | light |
forensic | forensic |
technologies | technologies |
conditions | conditions |
à | to |
compris | including |
et | and |
base | basis |
de | all |
pour | for |
FR Les commutateurs réseau Axis ont été testés et vérifiés pour correspondre parfaitement aux produits Axis - le complément idéal d’une solution Axis de bout en bout
EN Axis network switches have been tested and verified to perfectly match Axis products—the ideal complement to an Axis end-to-end solution
Francuski | Engleski |
---|---|
commutateurs | switches |
réseau | network |
axis | axis |
testés | tested |
vérifiés | verified |
correspondre | match |
complément | complement |
solution | solution |
parfaitement | perfectly |
idéal | ideal |
bout | end |
été | been |
et | and |
produits | products |
le | the |
en | to |
FR Compatible avec la plupart des produits Axis, AXIS Camera Application Platform est une plateforme ouverte qui permet à nos partenaires de développer des outils d’analyse intelligents et évolutifs pouvant être installés sur les produits Axis
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
partenaires | partners |
intelligents | smart |
évolutifs | scalable |
application | application |
à | to |
plateforme | platform |
développer | develop |
installé | installed |
produits | products |
est | is |
permet | enables |
nos | our |
une | an |
pouvant | be |
FR Dans la galerie d’applications Axis, vous trouverez une vaste sélection d’applications ACAP développées par les partenaires d’Axis. Ces applications sont prêtes à être intégrées dans les produits Axis pour analyser les vidéos en direct.
EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
trouverez | find |
vaste | extensive |
prêtes | ready |
analyser | analysis |
vidéos | video |
galerie | gallery |
sélection | selection |
partenaires | partners |
à | to |
développé | developed |
intégré | embedded |
applications | applications |
sont | are |
produits | products |
en | in |
direct | live |
dapplications | application |
une | of |
par | by |
être | be |
FR AXIS S1132 Tower est livré avec des licences AXIS Camera Station et le logiciel préconfiguré, de sorte que vous bénéficiez tout de suite d'une intégration transparente et fiable pour tous vos périphériques réseau Axis
EN AXIS S1132 Tower comes with AXIS Camera Station licences and preloaded software, so out-of-the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network devices
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
tower | tower |
licences | licences |
camera | camera |
station | station |
intégration | integration |
fiable | reliable |
logiciel | software |
réseau | network |
périphériques | devices |
le | the |
de | of |
et | and |
vos | your |
avec | with |
est | comes |
vous | you |
FR AXIS Camera Station S9002 Mk ll Desktop Terminal complète les modèles AXIS S11 Recorder Series et AXIS S22 Appliances Series pour permettre la configuration rapide d'un poste de travail de surveillance
EN AXIS Camera Station S9002 Mk ll Desktop Terminal is a complement to AXIS S11 Recorder Series and AXIS S22 Appliances Series to enable quick setup of a surveillance workstation
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
terminal | terminal |
recorder | recorder |
series | series |
configuration | setup |
rapide | quick |
surveillance | surveillance |
station | station |
desktop | desktop |
poste de travail | workstation |
permettre | enable |
de | of |
et | and |
s | a |
FR Le modèle AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II est disponible en option pour compléter les installations de serveurs avec, par exemple, AXIS S1132 et AXIS S1148.
EN AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II is available as an option to complete server installations with, for example, AXIS S1132 and AXIS S1148.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
station | station |
desktop | desktop |
terminal | terminal |
ii | ii |
installations | installations |
serveurs | server |
option | option |
compléter | to complete |
avec | with |
exemple | example |
disponible | available |
et | and |
FR Pour les produits vidéo Axis avec le firmware 5.60 à 6.50.2, cliquez ici pour télécharger AXIS Video Motion Detection 3. Pour les produits vidéo Axis avec la version 5.40.x du firmware
EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
firmware | firmware |
motion | motion |
detection | detection |
x | x |
cliquez | click |
à | to |
télécharger | download |
produits | products |
vidéo | video |
avec | with |
ici | here |
pour | for |
version | version |
FR Utilisez vos caméras-piétons Axis avec un VMS Axis ou un VMS/EMS de votre choix
EN Use your Axis body worn cameras with an Axis VMS or a VMS or EMS of your choice
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
vms | vms |
ems | ems |
choix | choice |
caméras | cameras |
ou | or |
un | a |
de | of |
avec | with |
FR Cette fonctionnalité assistée par l’IA s’applique aux nouvelles caméras thermiques AXIS Q1951-E et AXIS Q1952-E
EN The AI-based functionality is relevant for the new AXIS Q1951-E/AXIS Q1952-E Thermal Cameras
Francuski | Engleski |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
caméras | cameras |
thermiques | thermal |
axis | axis |
nouvelles | new |
cette | the |
FR Le siège social de Hustler ajoute le contrôle d'accès, les systèmes de caméras réseau Axis et AXIS Camera Station pour suivre la croissance et l'évolution des besoins.
EN Hustler HQ adds Axis access control, network camera systems and AXIS Camera Station to growing business and changing needs.
Francuski | Engleski |
---|---|
siège | hq |
ajoute | adds |
axis | axis |
station | station |
croissance | growing |
besoins | needs |
contrôle | control |
systèmes | systems |
réseau | network |
caméras | camera |
et | and |
FR Le logiciel AXIS Camera Station est très puissant, avec sa grande capacité pour les caméras et autres dispositifs de sécurité IP, et il est tout aussi simple et intuitif qu'AXIS Companion
EN AXIS Camera Station software is very powerful, with large capacity for cameras and other IP-based security devices and it’s just as easy and intuitive to use as AXIS Companion
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
station | station |
capacité | capacity |
sécurité | security |
ip | ip |
companion | companion |
très | very |
puissant | powerful |
caméras | cameras |
camera | camera |
logiciel | software |
est | is |
grande | large |
dispositifs | devices |
intuitif | intuitive |
avec | with |
et | and |
autres | other |
simple | easy |
FR De plus, les caméras de positionnement Axis disposent de la fonction AXIS Radar Autotracking for PTZ, qui permet de suivre automatiquement les objets détectés pour obtenir une confirmation visuelle sans recourir à une commande manuelle.
EN In addition, Axis positioning cameras feature AXIS Radar Autotracking for PTZ. It provides automatic tracking of detected objects for visual confirmation without the need for manual control.
Francuski | Engleski |
---|---|
caméras | cameras |
positionnement | positioning |
axis | axis |
disposent | need |
fonction | feature |
radar | radar |
permet | provides |
automatiquement | automatic |
objets | objects |
confirmation | confirmation |
visuelle | visual |
manuelle | manual |
ptz | ptz |
suivre | tracking |
commande | control |
de | of |
la | the |
détecté | detected |
pour | for |
FR Ils sont fournis avec AXIS Camera Station et des logiciels préconfigurés pour bénéficier immédiatement d'une intégration transparente et fiable à toutes vos caméras réseau Axis
EN It comes with AXIS Camera Station and pre-configured software so out-of- the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network cameras
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
station | station |
intégration | integration |
fiable | reliable |
logiciels | software |
caméras | cameras |
réseau | network |
camera | camera |
à | to |
vos | your |
et | and |
avec | with |
bénéficier | get |
FR AXIS Store Data Manager vous permet de collecter, stocker et gérer des données statistiques à partir de caméras utilisant des applications AXIS compatibles
EN AXIS Store Data Manager provides a local point where you can gather, store and manage statistical data from cameras running supported Axis applications
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
collecter | gather |
caméras | cameras |
manager | manager |
applications | applications |
gérer | manage |
store | store |
données | data |
vous | you |
permet | can |
à | and |
partir | from |
FR AXIS People Counter est intégrée dans les caméras Axis compatibles montées au plafond et elle compte automatiquement les personnes qui passent, sans tenir compte des éléments comme les poussettes et les chariots
EN AXIS People Counter runs embedded in compatible ceiling-mounted Axis cameras, where it automatically counts people passing by, disregarding things like strollers and carts
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
caméras | cameras |
compatibles | compatible |
plafond | ceiling |
automatiquement | automatically |
poussettes | strollers |
chariots | carts |
compte | counts |
counter | counter |
people | people |
les | runs |
et | and |
intégré | embedded |
comme | like |
dans | in |
elle | it |
FR La plateforme d’applications pour caméras AXIS ACAP donne les moyens aux développeurs de capitaliser sur l’edge computing | Axis Communications
EN AXIS Camera Application Platform empowers developers making the move to edge computing | Axis Communications
Francuski | Engleski |
---|---|
caméras | camera |
axis | axis |
développeurs | developers |
computing | computing |
communications | communications |
dapplications | application |
la | the |
plateforme | platform |
FR AXIS W700 Docking Station 1-bay permet une manipulation rapide et facile de vos caméras-piétons Axis
EN AXIS W700 Docking Station 1-bay supports fast, easy handling of your Axis body worn cameras
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
docking | docking |
station | station |
manipulation | handling |
caméras | cameras |
rapide | fast |
facile | easy |
de | of |
vos | your |
FR AXIS W800 System Controller est différent. Comme il s'agit d'une unité autonome, un AXIS W800 System Controller prend en charge jusqu'à cinq stations d'accueil et 40 caméras.
EN AXIS W800 System Controller is different. Because it’s a standalone unit, one AXIS W800 System Controller supports up to five docking stations and 40 cameras.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
system | system |
controller | controller |
autonome | standalone |
jusquà | up to |
stations | stations |
caméras | cameras |
unité | unit |
un | a |
différent | different |
cinq | five |
et | and |
en | to |
il | its |
est | is |
FR Placez vos caméras-piétons Axis dans AXIS W700 Docking Station 8-bay afin de les décharger et de les recharger, pour qu'elles soient prêtes à l'emploi la prochaine fois que vous le serez.
EN Drop your AXIS body worn cameras into AXIS W700 Docking Station 8-bay to offload and recharge, so they’re ready to grab and go the next time you are.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
docking | docking |
station | station |
recharger | recharge |
caméras | cameras |
fois | time |
vos | your |
à | to |
et | and |
prêtes | ready |
de | next |
soient | are |
FR Utilisez vos caméras-piétons Axis avec un VMS Axis ou un VMS/EMS de votre choix
EN Use your Axis body worn cameras with an Axis VMS or a VMS or EMS of your choice
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
vms | vms |
ems | ems |
choix | choice |
caméras | cameras |
ou | or |
un | a |
de | of |
avec | with |
FR Le siège social de Hustler ajoute le contrôle d'accès, les systèmes de caméras réseau Axis et AXIS Camera Station pour suivre la croissance et l'évolution des besoins.
EN Hustler HQ adds Axis access control, network camera systems and AXIS Camera Station to growing business and changing needs.
Francuski | Engleski |
---|---|
siège | hq |
ajoute | adds |
axis | axis |
station | station |
croissance | growing |
besoins | needs |
contrôle | control |
systèmes | systems |
réseau | network |
caméras | camera |
et | and |
FR De plus, les caméras de positionnement Axis disposent de la fonction AXIS Radar Autotracking for PTZ, qui permet de suivre automatiquement les objets détectés pour obtenir une confirmation visuelle sans recourir à une commande manuelle.
EN In addition, Axis positioning cameras feature AXIS Radar Autotracking for PTZ. It provides automatic tracking of detected objects for visual confirmation without the need for manual control.
Francuski | Engleski |
---|---|
caméras | cameras |
positionnement | positioning |
axis | axis |
disposent | need |
fonction | feature |
radar | radar |
permet | provides |
automatiquement | automatic |
objets | objects |
confirmation | confirmation |
visuelle | visual |
manuelle | manual |
ptz | ptz |
suivre | tracking |
commande | control |
de | of |
la | the |
détecté | detected |
pour | for |
FR AXIS W700 Docking Station 1-bay permet une manipulation rapide et facile de vos caméras-piétons Axis
EN AXIS W700 Docking Station 1-bay supports fast, easy handling of your Axis body worn cameras
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
docking | docking |
station | station |
manipulation | handling |
caméras | cameras |
rapide | fast |
facile | easy |
de | of |
vos | your |
FR Placez vos caméras-piétons Axis dans AXIS W700 Docking Station 8-bay afin de les décharger et de les recharger, pour qu'elles soient prêtes à l'emploi la prochaine fois que vous le serez.
EN Drop your AXIS body worn cameras into AXIS W700 Docking Station 8-bay to offload and recharge, so they’re ready to grab and go the next time you are.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
docking | docking |
station | station |
recharger | recharge |
caméras | cameras |
fois | time |
vos | your |
à | to |
et | and |
prêtes | ready |
de | next |
soient | are |
FR AXIS W800 System Controller est différent. Comme il s'agit d'une unité autonome, un AXIS W800 System Controller prend en charge jusqu'à cinq stations d'accueil et 40 caméras.
EN AXIS W800 System Controller is different. Because it’s a standalone unit, one AXIS W800 System Controller supports up to five docking stations and 40 cameras.
Francuski | Engleski |
---|---|
axis | axis |
system | system |
controller | controller |
autonome | standalone |
jusquà | up to |
stations | stations |
caméras | cameras |
unité | unit |
un | a |
différent | different |
cinq | five |
et | and |
en | to |
il | its |
est | is |
FR Objectif standard 2,8 mm F2.0 avec filetage M12. Objectif de rechange pour modèles AXIS Q6010-E et AXIS Q6100-E Network Cameras.
EN 2.8 mm standard lens with F2.0 and M12 thread. Spare part lens for AXIS Q6010-E and AXIS Q6100-E Network Cameras.
Francuski | Engleski |
---|---|
objectif | lens |
mm | mm |
rechange | spare |
axis | axis |
network | network |
standard | standard |
avec | with |
et | and |
FR Lens M12 6 mm F2.0 est un objectif en option destinés aux caméras réseau AXIS Q6010-E Network Camera et AXIS Q6100-E Network Camera.
EN Lens M12 6 mm F2.0 is an optional lens for AXIS Q6010-E and Q6100-E Network Camera.
Francuski | Engleski |
---|---|
mm | mm |
axis | axis |
s | m |
lens | lens |
est | is |
réseau | network |
et | and |
aux | for |
un | an |
caméras | camera |
FR Cette fonctionnalité assistée par l’IA s’applique aux nouvelles caméras thermiques AXIS Q1951-E et AXIS Q1952-E
EN The AI-based functionality is relevant for the new AXIS Q1951-E/AXIS Q1952-E Thermal Cameras
Francuski | Engleski |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
caméras | cameras |
thermiques | thermal |
axis | axis |
nouvelles | new |
cette | the |
FR Les solutions de caméras-piétons Axis capturent des preuves précieuses, dissuadent les comportements indésirables et influencent positivement les actions des porteurs de caméras et du public.
EN Axis Body worn solutions capture valuable evidence, deter bad behavior, and positively influence the actions of camera wearers and the public alike.
Francuski | Engleski |
---|---|
solutions | solutions |
axis | axis |
preuves | evidence |
précieuses | valuable |
influencent | influence |
positivement | positively |
porteurs | wearers |
caméras | camera |
comportements | behavior |
actions | actions |
public | public |
de | of |
les | the |
FR Les solutions de caméras-piétons Axis capturent des preuves précieuses. Elles constituent également un moyen efficace de dissuader les comportements indésirables et d'influencer positivement les actions des porteurs de caméras et du public.
EN Body worn solutions from Axis capture valuable evidence. And they’re an effective way to deter bad behavior and positively influence the actions of camera wearers and the public alike.
Francuski | Engleski |
---|---|
solutions | solutions |
axis | axis |
preuves | evidence |
précieuses | valuable |
efficace | effective |
positivement | positively |
porteurs | wearers |
caméras | camera |
comportements | behavior |
actions | actions |
un | an |
public | public |
de | of |
du | from |
elles | the |
FR Zipstream est maintenant compatible avec davantage de caméras Axis – comme nos caméras panoramiques 360° PTZ et ultra-résolution 4K.
EN Zipstream is now also compatible with more Axis cameras – like our PTZ and ultra-resolution 4K and 360° panoramic cameras.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda