Prevedi "bureaux modernes" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bureaux modernes" sa Francuski na Engleski

Prijevod Francuski na Engleski od bureaux modernes

Francuski
Engleski

FR Des périphériques de collaboration de bureau dédiés, parfaits pour les bureaux privés, les bureaux partagés, les bureaux à la carte et les cabines téléphoniques.

EN Dedicated desktop collaboration devices ideal for private offices, hotdesking, hoteling and phonebooths.

Francuski Engleski
périphériques devices
collaboration collaboration
parfaits ideal
bureaux offices
bureau desktop
à and
de dedicated
pour for

FR Rippling gère les visiteurs, l’accès aux bureaux et la sécurité globale des bureaux par le biais d’un programme formel de sécurité des bureaux.

EN Rippling manages visitors, office access and overall office security via a formal office security programme.

FR Des infrastructures modernes pour des compagnies modernes

EN Modern insurers need modern infrastructure

Francuski Engleski
infrastructures infrastructure
modernes modern

FR Sites web modernes: conception de sites web modernes pour les professionnels.

EN We build Modern websites: current web design for professional websites.

Francuski Engleski
modernes modern
conception design
web web

FR Apprenez les frameworks HTML/CSS et modernes ; PHP, JavaScript, Python et d'autres langages de programmation ; les technologies back-end modernes.

EN Learn HTML/CSS and modern frameworks; PHP, JavaScript, Python, and other programming languages; and modern back-end technologies.

Francuski Engleski
frameworks frameworks
html html
css css
modernes modern
php php
javascript javascript
python python
langages languages
programmation programming
technologies technologies
apprenez and
et learn
de other

FR Le Certificat en Langues modernes offre aux étudiants une maîtrise fonctionnelle d’au moins deux des langues modernes enseignées à Bishop’s : Anglais, Français, Allemand, Japonais et/ou Espagnol

EN The Certificate in Modern Languages provides students with a working knowledge of at least two of the modern languages taught at Bishop?s University: English, French, German, Japanese, and/or Spanish

Francuski Engleski
certificat certificate
modernes modern
offre provides
étudiants students
enseigné taught
ou or
langues languages
en in
japonais japanese
espagnol spanish
une a
à and

FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.

EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.

Francuski Engleski
feux lights
suspension suspension
modernes modern
flos flos
le the
marché market
plus more
à and

FR Pour exiger que tout le monde dans votre équipe utilise des applications modernes de 1Password, activez ?Exigez des applis modernes?.

EN To require everyone on your team to use modern versions of 1Password, turn on ?Require modern apps?.

Francuski Engleski
modernes modern
activez turn on
équipe team
votre your
applications apps
de of
exiger require
pour to

FR Les cuisines classiques nobilia marient des silhouettes rectilignes modernes et des contours sobres dans un concept de cuisine des plus modernes

EN Classic kitchens from nobilia combine modern straight lines with simple framework contours and state-of-the-art kitchen technology

Francuski Engleski
classiques classic
contours contours
modernes modern
cuisines kitchens
un simple
de of
et and

FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.

EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.

Francuski Engleski
feux lights
suspension suspension
modernes modern
flos flos
le the
marché market
plus more
à and

FR Sites web modernes: conception de sites web modernes pour les professionnels.

EN We build Modern websites: current web design for professional websites.

Francuski Engleski
modernes modern
conception design
web web

FR Pour exiger que tout le monde dans votre équipe utilise des applications modernes de 1Password, activez ?Exigez des applis modernes?.

EN To require everyone on your team to use modern versions of 1Password, turn on ?Require modern apps?.

Francuski Engleski
modernes modern
activez turn on
équipe team
votre your
applications apps
de of
exiger require
pour to

FR Des infrastructures modernes pour des compagnies modernes

EN Modern insurers need modern infrastructure

Francuski Engleski
infrastructures infrastructure
modernes modern

FR Parasoft s'assure que les produits évoluent pour répondre aux besoins de tests modernes avec des améliorations continues pour prendre en charge les plates-formes et les environnements modernes.

EN Parasoft ensures products evolve to meet modern testing needs with ongoing enhancements to support modern platforms and environments.

Francuski Engleski
parasoft parasoft
évoluent evolve
répondre to meet
besoins needs
tests testing
modernes modern
améliorations enhancements
environnements environments
plates-formes platforms
produits products
avec with
et and

FR Les entreprises modernes exigent des solutions modernes.

EN The modern business requires modern solutions.

Francuski Engleski
entreprises business
modernes modern
exigent requires
solutions solutions
les the

FR Les entreprises modernes exigent des solutions modernes.

EN The modern business requires modern solutions.

Francuski Engleski
entreprises business
modernes modern
exigent requires
solutions solutions
les the

FR Divers groupes de jeunes femmes et d'hommes font une fête dansante amusante dans les bureaux modernes jetant des documents papier et célébrant le succès du projet

EN Diverse group female and male start-up business team have fun dancing party in modern office throwing paper documents and celebrating success of project

Francuski Engleski
divers diverse
femmes female
bureaux office
modernes modern
succès success
documents documents
papier paper
célébrant celebrating
projet project
groupes group
fête party
amusante fun
de of
et and
dans in

FR Une configuration sonore optimale est de plus en plus compliquée, étant donné les designs de bureaux modernes, avec leurs open space, leurs murs en verre, leurs surfaces métalliques et leurs hauts plafonds

EN With open spaces, glass walls, metallic surfaces, and high ceilings popular in modern building designs, it?s increasingly difficult to properly tune rooms for optimal intelligibility

Francuski Engleski
optimale optimal
designs designs
modernes modern
open open
murs walls
verre glass
surfaces surfaces
métalliques metallic
plafonds ceilings
compliqué difficult
hauts high
en in
bureaux spaces
est it
avec with
de plus en plus increasingly
et and

FR Dans le domaine de l’ameublement de bureau, Vitra est constamment à la recherche de solutions pour les bureaux modernes et les open space où communiquer et échanger au mieux des idées et des projets

EN In the field of office furniture, Vitra has always aimed to meet the evolution of the work environment and therefore also to the new needs connected to agility, flexibility and high quality of solutions and products

Francuski Engleski
domaine field
constamment always
modernes new
solutions solutions
bureau office
de of
à to
dans in
et and

FR Nos bureaux sont ouverts et conçus pour travailler en collaboration étroite. Ainsi, nos employés disposent d’espaces modernes et stimulants pour développer leur intelligence et leur créativité au contact de leurs coéquipiers et collègues.

EN Our open offices are designed for easy and organic collaboration and ensure that our employees have engaging spaces where they can nurture their intelligence and creativity with teammates and colleagues.

Francuski Engleski
collaboration collaboration
intelligence intelligence
créativité creativity
développer nurture
bureaux offices
employés employees
collègues colleagues
coéquipiers teammates
sont are
pour designed
nos our

FR Nos bureaux modernes se situent dans plusieurs villes dynamiques à travers le monde

EN We have modern offices around the world in many vibrant cities

Francuski Engleski
bureaux offices
modernes modern
villes cities
monde world
dynamiques vibrant
le the
se around
nos we

FR La suspension lumineuse Kartell Light-Air est basique et présente une structure transparente avec un diffuseur brun clair standard. La lampe est idéale pour les chambres modernes, les salons et les bureaux à domicile chics.

EN The Kartell Light-Air Pendant Lamp is basic and comes in clear structure with a standard light brown diffuser. The lamp is ideal for modern bedrooms, living rooms, and chic home offices.

Francuski Engleski
structure structure
diffuseur diffuser
brun brown
idéale ideal
modernes modern
chics chic
standard standard
lampe lamp
bureaux offices
lumineuse light
chambres rooms
la the
un a
à and
avec with
clair clear
pour for

FR Les bureaux se situent dans des immeubles élégants et modernes répartis dans toute la ville.

EN The workstations are found in several sleek and modern buildings throughout the city.

Francuski Engleski
élégants sleek
modernes modern
ville city
la the
et and
les buildings
dans in

FR Une configuration sonore optimale est de plus en plus compliquée, étant donné les designs de bureaux modernes, avec leurs open space, leurs murs en verre, leurs surfaces métalliques et leurs hauts plafonds

EN With open spaces, glass walls, metallic surfaces, and high ceilings popular in modern building designs, it?s increasingly difficult to properly tune rooms for optimal intelligibility

Francuski Engleski
optimale optimal
designs designs
modernes modern
open open
murs walls
verre glass
surfaces surfaces
métalliques metallic
plafonds ceilings
compliqué difficult
hauts high
en in
bureaux spaces
est it
avec with
de plus en plus increasingly
et and

FR Sprout Social dispose de bureaux dans le monde entier, mais tout comme pour l'hébergement de nos produits, la continuité de nos activités ne dépend pas de ces bureaux

EN Like the hosting of our products, while Sprout Social maintains physical offices around the world, the continued operation of our business is not dependent on these offices

Francuski Engleski
sprout sprout
social social
bureaux offices
dépend dependent
monde world
de of
activité business
nos our
produits products

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

Francuski Engleski
bureaux offices
administratifs administrative
supérieurs higher
provinciaux provincial
district district
régionaux regional
établissements institutions
ou or
autorités authorities
scolaires educational
de of
et and
ci-dessus the
nationaux national
des above

FR En 2019, nos bureaux ont recyclé 998 tonnes de papier, et nous continuons de chercher des moyens d’inscrire dans la durabilité la gestion de nos bureaux partout au Canada.

EN In 2019, our corporate offices recycled 998 tonnes of paper, and we're continuing to look for ways to make our locations across Canada more sustainable.

Francuski Engleski
recyclé recycled
tonnes tonnes
papier paper
moyens ways
durabilité sustainable
bureaux offices
ont were
chercher look for
canada canada
gestion corporate
en in
de of
nos our

FR Les nouveaux bureaux offrent non seulement diverses possibilités de retraite et un bar interne, mais également, et surtout, beaucoup plus d’espace que les anciens bureaux situés dans le quartier de St

EN Besides various quiet spaces and an in-house bar, the new offices have a lot more space than the old building in the St

Francuski Engleski
bar bar
anciens old
st st
bureaux offices
nouveaux new
le the
un a
diverses various
et and

FR Beaucoup des grandes tours de bureaux du centre-ville ont mis en œuvre ou sont en train de mettre en œuvre des rénovations importantes afin de séduire les utilisateurs de bureaux d'aujourd'hui.

EN Many of the major office towers downtown have implemented or are in the process of implementing significant renovations in order to appeal to today’s office user.

Francuski Engleski
tours towers
bureaux office
utilisateurs user
ou or
importantes significant
grandes major
de of
mis en œuvre implemented
en in
sont are
train the
mettre en œuvre implementing
centre downtown
des many

FR La majeure partie de l'inventaire des bureaux à Buckhead est considérée comme haut de gamme, et la région abrite de nombreuses propriétés de bureaux de trophée

EN The majority of the office inventory in Buckhead is considered high-end, and the area is home to numerous trophy office properties

Francuski Engleski
nombreuses numerous
trophée trophy
haut de gamme high-end
bureaux office
région area
propriétés properties
considéré considered
la the
de of
à to
et and

FR Les hôpitaux susmentionnés contribuent à la construction de plus d'un million de pieds carrés de bureaux médicaux dans le corridor de bureaux du nord du Michigan

EN The aforementioned hospitals contribute to the over 1 million square feet of medical office space within North Michigan’s office corridor

Francuski Engleski
hôpitaux hospitals
pieds feet
médicaux medical
corridor corridor
nord north
susmentionné aforementioned
carré square
à to
bureaux office
de of
contribuent contribute to
million million

FR CBD de Portland contient un quart des bureaux du métro, y compris le siège social national ou régional de deux douzaines d'entreprises ayant de grandes empreintes de bureaux

EN Portland’s CBD contains one-quarter of the metro’s office space, including the national or regional headquarters of two dozen firms with large office footprints

Francuski Engleski
cbd cbd
quart quarter
régional regional
grandes large
empreintes footprints
contient contains
ou or
de of
le the
bureaux office
compris including
ayant with
siège headquarters
national national

FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.

EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.

Francuski Engleski
emploie employs
bureaux offices
pays countries
commerciaux commercial
commerce trade
plus more
professionnels professionals
dans in
nationaux domestic
et and
les the

FR Comme nous sommes une entreprise mondiale, avec des bureaux dans le monde entier, vos informations personnelles peuvent être traitées par le personnel de n’importe lequel de nos bureaux

EN As we are a global company, with offices around the world, your personal information may be processed by staff in any of our offices

Francuski Engleski
informations information
entreprise company
bureaux offices
monde world
le the
traitées processed
comme as
avec with
vos your
de of
nos our
nous we
une a
dans in
sommes are
mondiale global
par by

FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.

EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm. 

Francuski Engleski
mondial global
cbre cbre
complète comprehensive
bureaux office
la the
de other
services services
plateforme platform
plus more
professionnels professionals
et and
dispose is
chef leader

FR La grande majorité de notre personnel (86%) est basée dans nos cinq bureaux régionaux et un certain nombre de bureaux sous-régionaux à travers le monde.

EN The vast majority of our staff (86%) are based in our five regional offices and a number of sub-regional offices around the world

Francuski Engleski
bureaux offices
régionaux regional
grande vast
monde world
un a
cinq five
de of
à and
majorité majority

FR Nous sommes également déterminés à investir de plus en plus de ressources régulières dans nos bureaux régionaux, clusters et bureaux pays - pour que l'argent soit le plus proche possible des Sociétés nationales.

EN We are also committed to investing more and more regular resources into our regional, cluster and country offices—getting money as close as possible to National Societies.

Francuski Engleski
investir investing
régulières regular
bureaux offices
régionaux regional
clusters cluster
largent money
proche close
possible possible
sociétés societies
ressources resources
nationales national
et and
pays country
également also
nos our
nous we
à to
plus more

FR DAN Europe opère en Europe continentale au départ de ses bureaux centraux de Malte et de Roseto (Italie), et par l'intermédiaire de ses filiales et bureaux régionaux.

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

Francuski Engleski
opère operates
malte malta
régionaux regional
europe europe
bureaux offices
italie italy
en in
dan dan
et and

FR Découvrez notre update du marché bruxellois des bureaux au 3e trimestre 2021, un trimestre marqué par une hausse de 1,8% du PIB, une prise en occupation de 53 159m² de bureaux et un taux de vacance de 8,1%.

EN Take a broader look at the Brussels office market in Q3 2021, a quarter marked by a 1.8% rise in GDP, 53,159m² of office take-up and 8.1% of vacancy rate.

Francuski Engleski
marché market
trimestre quarter
hausse rise
pib gdp
taux rate
d m
bureaux office
de of
en in
un a
par by
et and

FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

Francuski Engleski
diversité diversity
bureaux offices
monde world
à to
de outside
mais but

FR Il dispose de 14 bureaux en Afrique et en Asie, avec environ 700 employés, et les bureaux du Kenya et d’Éthiopie sont impliqués dans SPARC

EN It has 14 offices across Africa and Asia, with around 700 staff, and is co-hosted by Kenya and Ethiopia

Francuski Engleski
bureaux offices
afrique africa
asie asia
kenya kenya
il it
avec with
employés staff
et and
sont is

FR Vous pouvez nous rejoindre pour discuter de votre plainte ou nous poser une question. Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9h à 20h, heure de l’Est. (Nos bureaux ferment à 17h durant la pandémie)

EN You can contact us to discuss your complaint or to ask us a question. Our offices are open from Monday to Friday, 9 am-8 pm Eastern Time. (Our office will close at 5 pm during the pandemic)

Francuski Engleski
plainte complaint
pandémie pandemic
ou or
bureaux offices
à to
votre your
sont are
lundi monday
vendredi friday
une a
nos our
la the
vous you
discuter discuss
question question
du from

FR Entreprise internationale, Arcadis compte des bureaux dans le monde entier. Vous trouverez ci-dessous nos coordonnées et nos bureaux près de chez vous.

EN Arcadis is a global company with locations around the world. Look below for our contact details and to find our offices near you.

Francuski Engleski
entreprise company
bureaux offices
monde world
coordonnées contact
et find
dessous below
nos our
internationale global
le the
vous you
de near

FR Le gouvernement du Canada a commencé à aménager des bureaux à aires ouvertes un peu partout au pays. Certains de nos membres travaillent déjà dans ce genre de bureaux et d’autres emboîteront bientôt le pas.

EN The Government of Canada has begun to move to open office workplace design in some offices across the country. We have members already working in this type of office, and some others whose offices will soon be converted.

Francuski Engleski
commencé begun
membres members
travaillent working
bientôt soon
gouvernement government
ce this
bureaux offices
pays country
le the
canada canada
à to
de of
déjà already
dans in
genre be

FR Le meilleur son pour les petites salles vous est servi. Idéal pour les bureaux à domicile, les bureaux privés e les petites pièces.

EN Best audio for small spaces is on the table. Ideal for home and private offices, small rooms.

Francuski Engleski
petites small
idéal ideal
bureaux offices
salles rooms
à and
le the
meilleur best
privé private
pour for

FR Des bureaux à domicile, bureaux privés et des cabines téléphoniques au hotdesking et au hoteling.

EN From home offices, private offices, and phone booths, to hot desking and hoteling.

Francuski Engleski
téléphoniques phone
bureaux offices
privé private
à to
et and
domicile home

FR Si vous souhaitez, en revanche, un confort particulier, en plus d’associer la bonne chaise, il convient d’opter pour des bureaux à hauteur réglable ou des bureaux avec mouvement électrique

EN If, on the other hand, you are looking for special comfort, in addition to matching it with the right chair, you should opt for height-adjustable desks or desks with electric movement

Francuski Engleski
confort comfort
bureaux desks
réglable adjustable
mouvement movement
électrique electric
si if
ou or
il it
à to
hauteur height
en in
la the
avec with
vous you

FR TRIAL a ouvert des bureaux à Sarajevo, la capitale de Bosnie-Herzégovine, en 2011. Depuis lors, son personnel bosnien travaille dans les bureaux situés au 19 Čobanija à Sarajevo.

EN TRIAL opened an office in Sarajevo, the capital of Bosnia and Herzegovina, in 2011. Since then, its Bosnian staff have been working in an office located at 19 Čobanija in Sarajevo.

Francuski Engleski
sarajevo sarajevo
capitale capital
travaille working
trial trial
bosnie bosnia
herzégovine herzegovina
bureaux office
situé located
à and
de of
en in
la the

FR Dans toute entreprise industrielle se trouvent également des postes de travail de bureaux, que ce soit le bureau du chef d'équipe ou les bureaux de l'administration

EN Every industrial firm has office workspaces, whether in the production foreman’s office or the administrative departments

Francuski Engleski
industrielle industrial
ou or
le the
bureau office
de every
travail firm
équipe departments
dans in

FR Ce contrôle de la qualité inclut également les prestataires extérieurs tels que nos bureaux partenaires à l’étranger et bureaux de recherche.

EN Our Quality Management also monitors external service partners, such as our foreign partner offices and research bureaus.

Francuski Engleski
qualité quality
recherche research
étranger foreign
bureaux offices
également also
partenaires partners
nos our
à and
contrôle management

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda