FR Nous offrons aux futurs propriétaires jusqu'à 1 000 $ de boni Mazda▼ sur des modèles neufs 2021 sélectionnés et notre garantie à kilométrage illimité* avec chaque nouvelle Mazda.
FR Nous offrons aux futurs propriétaires jusqu'à 1 000 $ de boni Mazda▼ sur des modèles neufs 2021 sélectionnés et notre garantie à kilométrage illimité* avec chaque nouvelle Mazda.
EN We're offering future owners Up to a $1,000▼ Mazda Bonus on select new 2021 models and our Unlimited Mileage warranty* on every new Mazda.
FR JUSQU’À 1 000 $ DE BONI MAZDA▼ SUR MODÈLES 2021 NEUFS SÉLECTIONNÉS
EN UP TO A $1,000 MAZDA BONUS▼ ON SELECT NEW 2021 MODELS
FR Les modèles admissibles et les montants maximums de boni sont les suivants : 500 $ pour les Mazda3 et Mazda3 Sport 2021, CX-3 2021, CX-30 2021, CX-5 2021.5, CX-9 2021.5; 1 000 $ pour Mazda6 2021, MX-5 ST 2021, MX-5 RF 2021, CX-5 2021 et CX-9 2021
EN Eligible models and maximum bonus amounts are: $500 on 2021 Mazda3/Mazda3 Sport, 2021 CX-3, 2021 CX-30, 2021.5 CX-5, 2021.5 CX-9; $1,000 on 2021 Mazda6, 2021 MX-5 ST, 2021 MX-5 RF, 2021 CX-5, 2021 CX-9 models
Francuski | Engleski |
---|---|
admissibles | eligible |
sport | sport |
st | st |
rf | rf |
sont | are |
les | amounts |
modèles | models |
et | and |
FR Le boni sera déduit avant l’application des taxes
EN Bonus will be deducted from the negotiated price before taxes
Francuski | Engleski |
---|---|
taxes | taxes |
le | the |
avant | before |
FR et ne ratez jamais une vente éclair, un évènement de remise en argent en boni ou les offres de la semaine!
EN and never miss a flash sale, bonus Cash Back event, and weekly hot deals!
Francuski | Engleski |
---|---|
éclair | flash |
évènement | event |
argent | cash |
semaine | weekly |
vente | sale |
offres | deals |
un | a |
et | and |
jamais | never |
FR Deal or No Deal™ Keno est un jeu de Keno standard inspiré de la populaire émission de télévision Deal or No Deal. Obtenez le tour boni Briefcase, qui pourrait vous rapporter le gros lot progressif!
EN Deal or No Deal™ Keno is a standard Keno game inspired by the hit TV show, Deal or No Deal. Get to the Briefcase bonus round for a chance at the progressive jackpot!
FR Une tempête de plaisir! Formez un groupe d’au moins trois symboles identiques pour gagner un lot givré. Gagnez encore plus grâce au multiplicateur, aux parties gratuites ou au jeu boni de la roue!
EN We’re forecasting a flurry of fun! Match a cluster of three or more identical symbols to win a snowy prize. Get a shot at more winnings with the multiplier, the free games, or the Wheel Bonus Game!
Francuski | Engleski |
---|---|
symboles | symbols |
multiplicateur | multiplier |
gratuites | free |
ou | or |
de | of |
un | a |
groupe | cluster |
gagnez | get |
jeu | game |
la | the |
roue | wheel |
trois | three |
identiques | identical |
lot | with |
plus | more |
FR et ne ratez jamais une vente éclair, un évènement de remise en argent en boni ou les offres de la semaine!
EN and never miss a flash sale, bonus Cash Back event, and weekly hot deals!
Francuski | Engleski |
---|---|
éclair | flash |
évènement | event |
argent | cash |
semaine | weekly |
vente | sale |
offres | deals |
un | a |
et | and |
jamais | never |
FR Mais qu’arrive-t-il si vous avez un peu plus d’argent que d’habitude? Tout d’abord, bravo! Peut-être avez-vous reçu un boni ou un cadeau d’anniversaire,ou peut-être avez-vous moins dépensé
EN After your paycheque has been directly deposited your savings and investing accounts have been funded through automatic transfers, and your credit card balance is back to zero there's another tool to use
Francuski | Engleski |
---|---|
reçu | have |
un | back |
avez-vous | and |
ou | been |
peut | use |
FR Ce programme récompense les employé.e.s à temps plein, selon nos critères d’admissibilité, par un boni si Léger dépasse ses objectifs financiers à la suite de son exercice financier
EN This program rewards eligible full-time employees with a bonus if Leger exceeds its financial goals for the fiscal year
Francuski | Engleski |
---|---|
programme | program |
employé | employees |
plein | full |
dépasse | exceeds |
objectifs | goals |
ce | this |
récompense | rewards |
si | if |
à | with |
temps | time |
un | a |
la | the |
financiers | financial |
de | its |
FR Le miel qu’elles produisent est un succulent boni, mais la principale raison est qu’elles pollinisent environ le tiers des fruits et légumes que nous mangeons
EN The honey that they produce is a pretty sweet bonus, but the biggest reason is that they pollinate about one third of the fruit and vegetables that we eat
Francuski | Engleski |
---|---|
miel | honey |
produisent | produce |
raison | reason |
environ | about |
un | a |
tiers | third |
et | and |
légumes | vegetables |
nous | we |
mais | but |
fruits | fruit |
FR -Justin Zhu et Andrew Boni, fondateurs
EN -Justin Zhu and Andrew Boni, Founders
Francuski | Engleski |
---|---|
et | and |
andrew | andrew |
fondateurs | founders |
FR Boni : How to defend a PhD remotely (Comment soutenir une thèse de doctorat à distance), par Alyssa Frederick, dans Nature (2020)
EN Bonus: How to defend a PhD remotely by Alyssa Frederick in Nature (2020)
Francuski | Engleski |
---|---|
doctorat | phd |
frederick | frederick |
nature | nature |
to | to |
comment | how |
une | a |
par | by |
dans | in |
FR Andreas Böni, responsable du service football de Blick, ne mâche pas ses mots lorsqu’il s’agit d’aborder le football suisse
EN When it comes to Swiss football, Blick Football CEO Andreas Böni is happy to share his opinion
Francuski | Engleski |
---|---|
blick | blick |
suisse | swiss |
football | football |
de | his |
FR Qui s’en sort bien? Qui jette de la poudre aux yeux? Toujours au courant des dernières actualités, Andreas Böni analyse ce qui se passe dans le monde du football, sans langue de bois.
EN Who is doing a good job? Who is only paying lip service? Böni analyses recent events in football with top-class information and a crisp, clear message.
Francuski | Engleski |
---|---|
dernières | recent |
football | football |
analyse | analyses |
actualités | information |
de | and |
dans | in |
bien | good |
sans | with |
Prikazuje se 15 od 15 prijevoda