Prevedi "armée" na Engleski

FR Un déserteur de l’Armée bleu, en fuite avec un soldat de l’Armée rouge, se retrouvent embobinés dans un conflit épique opposant le Bien, le Mal et le sinistre Démon de sang

• bleu
• rouge
• conflit épique opposant
• Mal

FR Si un pays est attaqué sur son territoire par un autre pays ou un groupe terroriste, c?est l?armée et la police qui sont en charge de la défense, et l?armée seule de la riposte.

• pays est attaqué
• pays
• groupe terroriste
• armée

FR Cependant, au bout de dix années déjà, l?armée américaine céda de nouveau l?aéroport à l?armée française afin d?économiser sur le budget militaire U.S

• Cependant
• bout de dix
• déjà
• armée américaine céda
• militaire

FR Le contrôle des bagages est une pratique de détaillant qui ne peut être conduite que par des compteurs de haricots astucieux et l'industrie de la sécurité privée, armée d'une armée d'avocats

• contrôle des bagages
• pratique de détaillant
• compteurs de haricots
• privée
• armée d'une armée

FR Cette année, l’Armée du Salut au Canada (« L’Armée du Salut »), en partenariat avec le Coin des Coureurs (Running Room Canada inc.), organisera quatre concours dans le cadre de la Course du Père Noël

• année
• Salut au Canada
• Coureurs
• Running Room Canada
• organisera quatre concours
• Père Noël

FR Saddam Haftar est le bras droit de l'armée et a même été nommé commandant de l'armée alors que Khalifa était hospitalisé à Paris il y a quelques années

• commandant de l'armée
• Khalifa était hospitalisé
• quelques années

FR des militaires ont déclaré que l'appartenance à l'armée crée un lien immédiat avec d'autres personnes associées à l'armée. Aditionellement,

• militaires ont déclaré
• l'appartenance à l'armée
• associées à l'armée

FR Un déserteur de l’Armée bleu, en fuite avec un soldat de l’Armée rouge, se retrouvent embobinés dans un conflit épique opposant le Bien, le Mal et le sinistre Démon de sang

• bleu
• rouge
• conflit épique opposant
• Mal

FR Le Musée de l'Armée propose de nombreuses expositions traitant de l'histoire de l'armée depuis l'Antiquité jusqu'à la Seconde Guerre Mondiale.

• Musée de l'Armée
• nombreuses expositions traitant
• l'histoire de l'armée
• Guerre

FR Si un pays est attaqué sur son territoire par un autre pays ou un groupe terroriste, c?est l?armée et la police qui sont en charge de la défense, et l?armée seule de la riposte.

• pays est attaqué
• pays
• groupe terroriste
• armée

FR Notre équipe de contenu, au contraire, mène des activités avec Semrush sans avoir une armée de personnes spécialisées dans le référencement. »

• équipe de contenu
• contraire
• mène des activités
• référencement

FR L'Armée britannique accélère la distribution de ses services et améliore l'expérience utilisateur grâce à l'automatisation de sa gestion.

• L'Armée britannique accélère
• améliore l'expérience utilisateur

FR winchester, bras sauvages, benelli, rugeur, eau noire, arme à feu, armes à feu, fusils, des fusils, pistolet, tirer, tournage, police, armée, académie, guerre, logo, symbole

• winchester
• bras sauvages
• benelli
• rugeur
• eau noire
• arme à feu
• armes à feu
• fusils
• pistolet
• tirer
• tournage
• police
• armée
• académie
• guerre
• logo
• symbole

FR Le laboratoire de recherche de l’Armée de l’Air américaine accélère sa prise de décision

• laboratoire de recherche
• décision

FR Une expérience de développement unifiée a permis au laboratoire de recherche de l’Armée de l’Air américaine de prendre plus rapidement des décisions plus éclairées.

• expérience de développement
• américaine de prendre
• rapidement des décisions

FR La plateforme GetFeedback est pensée pour permettre la mise en œuvre de programmes CX agiles, abordables et efficaces, sans nécessiter une armée de consultants pour les gérer.

• permettre la mise
• œuvre de programmes
• agiles
• abordables
• efficaces
• nécessiter une armée

FR L'Armée britannique accélère la distribution de ses services et améliore l'expérience utilisateur

• L'Armée britannique accélère
• améliore l'expérience utilisateur

FR Avant JFrog, Shlomi était CEO d’AlphaCSP (acquis en 2005 par MalamTeam) et major de l’armée de l’air israélienne

• JFrog
• Shlomi était CEO
• israélienne

FR Une armée de réparateurs est prête à combler ce vide. Tout ce dont ils ont besoin, c'est d'un peu d'aide.

• armée de réparateurs
• prête à combler
• vide
• besoin
• c'est d'un peu

FR Formons une armée de mécaniciens et de techniciens. Et faisons de la réparation une pierre d'angle de l'économie locale.

• Formons une armée
• mécaniciens
• techniciens

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, soldat, guerre, armée, vintage, photographie ancienne

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Archives Ouest-France
• soldat
• guerre
• armée
• vintage
• photographie ancienne

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Libération, armée, guerre, soldat, moto, vintage, photographie ancienne

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Archives Ouest-France
• Libération
• armée
• guerre
• soldat
• moto
• vintage
• photographie ancienne

FR film "Léon" de Luc Besson C'est depuis un toit et armée d’un fusil à lunette, que Mathilda (Natalie Portman) est initiée par Leon (Jean Reno) à son métier

• film
• Luc Besson C'est
• toit
• armée
• fusil à lunette
• Mathilda
• Natalie Portman
• initiée par Leon
• Jean Reno
• métier

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest France 1960, sous-marin, Cherbourg, mer, armée, militaire, vintage, photographie ancienne

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Archives Ouest France
• sous-marin
• Cherbourg
• mer
• armée
• militaire
• vintage
• photographie ancienne

FR En fait, l’État produisait (et consommait) tellement de whisky que le gouvernement des États confédérés de l’époque a interdit sa production pour pouvoir approvisionner l’armée et les camps militaires.

• produisait
• consommait
• tellement de whisky
• gouvernement des États
• pouvoir approvisionner
• camps

FR En fait, l’État produisait (et consommait) tellement de whisky que le gouvernement des États confédérés de l’époque a interdit sa production pour pouvoir approvisionner l’armée et les camps militaires.

• produisait
• consommait
• tellement de whisky
• gouvernement des États
• pouvoir approvisionner
• camps

FR Le personnel de l'armée américaine utilise des iPads pour signer des ordres de mission et commander des munitions sur le terrain.

• personnel de l'armée
• utilise des iPads
• signer des ordres
• mission
• commander des munitions

FR Les membres de l'équipe des forces d'opposition du 27e escadron de soutien aux combats de l'armée de l'air ont investi dans une imprimante X7 de Markforged pour garantir une fabrication agile à l’endroit souhaité.

• membres de l'équipe
• soutien aux combats
• l'armée de l'air
• Markforged pour garantir

FR Découvrez comment l'armée américaine a utilisé les imprimantes 3D de Markforged pour surmonter les risques de la chaîne d'approvisionnement.

• Découvrez comment l'armée
• Markforged pour surmonter

FR , responsable des opérations, division Information Application Services (IAS), Armée britannique

• responsable des opérations
• division Information Application
• IAS
• Armée britannique

FR L'Armée britannique rationalise sa gestion avec les solutions Open Source de Red Hat

• L'Armée britannique rationalise
• Hat

FR Pour l’ONU et le gouvernement, l’objectif est de remettre ces centres de soins en état afin que l'Afrique du Sud soit mieux armée pour trouver des solutions durables au fléau de la violence sexuelle et de la violence de genre.

• gouvernement
• remettre ces centres
• soins en état
• l'Afrique du Sud
• violence sexuelle

FR Nous sommes très fiers des produits que nous avons créés au fil des années pour la police, les pompiers, l'armée, les photographes et d'autres qui ont compté sur les produits Peli afin de protéger leur matériel et leurs vies.

• sommes très fiers
• créés au fil
• pompiers
• l'armée
• photographes
• protéger leur matériel

FR Puis, en 1817, l'armée du Général San Martin voyage à travers les cols de Villavicencio pour entreprendre la traversée des Andes, et obtenir l'indépendance et la libération des peuples d'Amérique du Sud

• Puis
• l'armée du Général
• cols de Villavicencio
• entreprendre la traversée
• Andes
• obtenir l'indépendance
• libération des peuples
• Sud

FR L’intelligence artificielle, qui s’appuie sur des scripts prédéfinis, n’est pas armée pour faire face à ces dossiers compliqués

• artificielle
• scripts prédéfinis
• dossiers compliqués

FR Selon nos informations, le groupe de défense Israel Aerospace Industries (IAI) vient de signer avec l'armée vietnamienne le contrat de [...]

• Selon nos informations
• groupe de défense
• Aerospace Industries
• IAI
• vient de signer

FR Cette cocarde géante en ballon fut confectionnée pour décorer une exposition sur les avions du musée de l\'Armée de l\'Air.

FR Cette cocarde géante en ballon fut confectionnée pour décorer une exposition sur les avions du musée de l'Armée de l'Air.

• musée de l'Armée

FR Décoration ballons sur le thème de la fête nationale. Les cocardes tricolores en ballon s\'inséraient dans une installation au Musée de l\'Armée de l\'Air autour des modèles d\'aviation comportant des drapeaux pour l\'occasion.

• nationale
• installation au Musée
• autour des modèles
• comportant des drapeaux

FR Décoration ballons sur le thème de la fête nationale. Les cocardes tricolores en ballon s'inséraient dans une installation au Musée de l'Armée de l'Air autour des modèles d'aviation comportant des drapeaux pour l'occasion.

• nationale
• Musée de l'Armée

FR CARE a commencé à travailler au Nigéria en 2017 en réponse à la crise humanitaire découlant du conflit du nord-est entre Boko Haram, d'autres groupes armés non étatiques et l'armée

• CARE a commencé
• travailler au Nigéria
• nord-est entre Boko
• d'autres groupes armés
• étatiques
• l'armée

FR Ce conflit est caractérisé par la violence armée, les attentats suicides, les enlèvements et la violence sexuelle

• conflit est caractérisé
• violence armée
• attentats suicides
• enlèvements
• violence sexuelle

FR Il y a dix ans, la vie de nombreux Syriens a profondément changé lorsque des violences ont éclaté entre le régime du président Bashar al-Assad et les forces de la résistance armée

• nombreux Syriens a
• président Bashar al-Assad
• armée

FR Il l'a envoyé par la poste à l'un de ses amis qui était toujours dans l'armée, qui me l'a remis en main propre

• poste à l'un
• amis qui était
• l'armée
• me l'a remis
• main propre

FR Les enfants déjouent une armée d'ingénieurs de Cupertino, en Californie, où se trouve le siège d'Apple dans la Silicon Valley

• d'ingénieurs de Cupertino
• Californie
• où se trouve
• Silicon Valley

FR Souvenirs militaires - comprenant des médailles d’honneur, des pièces de monnaie commémoratives et des objets importants de l’armée et de la guerre.

• Souvenirs militaires
• comprenant des médailles
• pièces de monnaie

FR Avec des milliers de recrutements à opérer chaque année dans des métiers variés, l’Armée de Terre compte sur la CDP (Customer Data Platform) de Commanders Act pour segmenter ? Continue ici

• milliers de recrutements
• opérer chaque année
• métiers variés
• CDP
• Customer Data Platform
• Continue ici

FR Historiquement, Air Force Blue est un terme générique qui recouvre les nuances propres à l’armée de l’air

• Historiquement
• Air Force Blue

FR Après avoir été témoin de l’impact du régime de l’Axe sur l’Afrique du Nord, il s’est engagé dans l’Armée Britannique, prêt à protéger sa patrie et le monde entier du mal.

• Nord
• Britannique
• prêt à protéger
• patrie

FR La Serbie n’a mis en examen pour crimes de guerre aucun des anciens hauts responsables de la police et de l’armée, et les mesures visant à élucider le sort des personnes disparues étaient au point mort

• Serbie
• mis en examen
• crimes de guerre
• anciens hauts responsables
• police
• étaient au point