FR Allez ensuite dans « WooCommerce > Settings > Advanced » (WooCommerce > Paramètres > Avancés), sélectionnez les pages que vous avez créées, puis affectez-les aux types de pages WooCommerce adéquats.
Prevedi "woocommerce" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "woocommerce" sa Francuski na njemački
Prijevodi woocommerce
"woocommerce" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
| woocommerce | e-commerce shopify woocommerce woocommerce-shop |
Prijevod Francuski na njemački od woocommerce
Francuski
njemački
DE Gehen Sie dann zu WooCommerce > Einstellungen > Erweitert und wählen Sie die Seiten aus, die Sie erstellt haben, um sie den entsprechenden WooCommerce-Seitentypen zuzuordnen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| paramètres | einstellungen |
| avancé | erweitert |
| créé | erstellt |
| allez | und |
| pages | seiten |
| sélectionnez | wählen |
| de | dann |
| vous | sie |
FR Allez ensuite dans « WooCommerce > Settings > Advanced » (WooCommerce > Paramètres > Avancés), sélectionnez les pages que vous avez créées, puis affectez-les aux types de pages WooCommerce adéquats.
DE Gehen Sie dann zu WooCommerce > Einstellungen > Erweitert und wählen Sie die Seiten aus, die Sie erstellt haben, um sie den entsprechenden WooCommerce-Seitentypen zuzuordnen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| paramètres | einstellungen |
| avancé | erweitert |
| créé | erstellt |
| allez | und |
| pages | seiten |
| sélectionnez | wählen |
| de | dann |
| vous | sie |
FR WooCommerce propose également des centaines d'extensions WooCommerce gratuites et payantes, qui répondront à tous vos besoins et exigences techniques
DE WooCommerce bietet außerdem Hunderte von kostenlosen und kostenpflichtigen WooCommerce-Erweiterungen, die alle Ihre technischen Anforderungen und Anforderungen erfüllen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| gratuites | kostenlosen |
| payantes | kostenpflichtigen |
| techniques | technischen |
| et | und |
| à | die |
| tous | alle |
| des | bietet |
| besoins | anforderungen |
FR En revanche, il est possible d’utiliser en option un plugin de traduction WooCommerce, tel que Weglot, qui gère non seulement la traduction de votre boutique WooCommerce, mais qui affiche également le contenu dans des sous-répertoires par langue.
DE Demgegenüber gibt es die Möglichkeit, ein WooCommerce-Übersetzungs-Plug-in wie Weglot zu verwenden. Weglot übernimmt nicht nur die Übersetzung Ihres WooCommerce-Shops, sondern zeigt auch die Inhalte in Sprach-Unterverzeichnissen an.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| boutique | shops |
| affiche | zeigt |
| dutiliser | verwenden |
| weglot | weglot |
| de | ihres |
| également | auch |
| contenu | inhalte |
| en | in |
| seulement | sondern |
| possible | möglichkeit |
| un | nur |
| plugin | plug-in |
FR L’ajout d’un plugin WooCommerce comme « WooCommerce Shipping & Tax extension » peut vous aider à gérer ce point
DE Dies kann durch Hinzufügen eines WooCommerce-Plug-ins wie „Shipping & Tax “ erfolgen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| ce | dies |
| dun | eines |
| peut | kann |
| comme | wie |
| plugin | plug |
FR Obtenez un design WooCommerce selon votre budget. Les projets de thème WooCommerce reçoivent des designs en quelques heures.
DE Unser WooCommerce-Design startet bei einem niedrigen Preis mit Optionen für jeden Geldbeutel. Durschnittlich erhalten die WooCommerce-Theme Projekte Designs innerhalb weniger Stunden.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| budget | preis |
| thème | theme |
| heures | stunden |
| obtenez | erhalten |
| projets | projekte |
| un | einem |
| design | design |
| designs | designs |
FR Avec des designers de thème WooCommerce indépendants du monde entier participants au projet, vous recevez plein d'idées de thèmes WooCommerce - vous n'avez plus qu'à choisir la meilleure.
DE Mit freiberuflichen WooCommerce-Thema-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele WooCommerce-Themen Ideen - einfach das Beste auswählen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| designers | designer |
| woocommerce | woocommerce |
| choisir | auswählen |
| projet | projekt |
| thèmes | themen |
| thème | thema |
| monde | weltweit |
| des | viele |
| meilleure | beste |
FR Des designers de thème WooCommerce professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la thème WooCommerce qu'il vous faut.
DE Professionelle freiberufliche WooCommerce-Thema-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte WooCommerce-Theme-Design für Sie.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| designers | designer |
| woocommerce | woocommerce |
| entier | ganzen |
| professionnels | professionelle |
| réaliser | erstellen |
| thème | thema |
| monde | welt |
FR Si les designs WooCommerce ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la thème WooCommerce pour votre activité, soyez remboursé(e).*
DE Wenn Sie mit den WooCommerce-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte WooCommerce-Theme Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| activité | geschäft |
| designs | designs |
| et | und |
| si | wenn |
| soyez | sie |
| pas | nicht |
| pour | geld |
FR WooCommerce est un plugin WordPress permettant de transformer votre site web en une boutique en ligne. Si vous cherchez à créer une boutique en ligne WooCommerce qui répond aux besoins de vos clients, vous pouvez contacter notre agence.
DE WooCommerce ist ein WordPress-Plugin, mit dem Sie Ihre Website in einen Online-Shop verwandeln können. Wenn Sie einen WooCommerce-Onlineshop erstellen möchten, der die Bedürfnisse Ihrer Kunden erfüllt, können Sie sich an unsere Agentur wenden.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| boutique | shop |
| créer | erstellen |
| clients | kunden |
| agence | agentur |
| woocommerce | woocommerce |
| besoins | bedürfnisse |
| si | wenn |
| est | ist |
| site | website |
| en | in |
| à | die |
| un | einen |
| de | ihrer |
| vous | sie |
FR WooCommerce est la plateforme de commerce électronique la plus populaire aujourd'hui. WonderPush vous permet d'ajouter en quelques minutes le support des notifications push web à votre site WooCommerce.
DE WooCommerce ist heute die beliebteste E-Commerce-Plattform. Mit WonderPush können Sie die Unterstützung für Web-Push-Benachrichtigungen in wenigen Minuten zu Ihrer WooCommerce-Website hinzufügen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| commerce | commerce |
| électronique | e |
| aujourdhui | heute |
| minutes | minuten |
| notifications | benachrichtigungen |
| woocommerce | woocommerce |
| plateforme | plattform |
| support | unterstützung |
| est | ist |
| en | in |
| site | website |
| de | ihrer |
| des | wenigen |
| à | zu |
| plus | hinzufügen |
| vous | sie |
FR Créer des formulaires CRED pour les produits WooCommerce a toujours été possible ; mais ajouter des champs WooCommerce supplémentaires dans?
DE Es war schon immer möglich, CRED-Formulare für WooCommerce-Produkte zu erstellen, eine Sache war jedoch nicht so offensichtlich, nämlich das Einfügen?
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| possible | möglich |
| ajouter | einfügen |
| formulaires | formulare |
| produits | produkte |
| toujours | immer |
| été | war |
| pour | für |
| créer | erstellen |
FR Prêt à lancer votre boutique internationale WooCommerce ? Installez Weglot en quelques minutes sur votre boutique WooCommerce pour constater vous-même la vitesse à laquelle vous pouvez commencer à vendre à l'international.
DE Sind Sie bereit, Ihren internationalen WooCommerce-Shop zu eröffnen? Installieren Sie Weglot innerhalb weniger Minuten in Ihrem WooCommerce-Shop und überzeugen Sie sich selbst, wie schnell Sie auf dem internationalen Markt durchstarten können.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| prêt | bereit |
| internationale | internationalen |
| installez | installieren |
| weglot | weglot |
| minutes | minuten |
| vitesse | schnell |
| woocommerce | woocommerce |
| boutique | shop |
| même | selbst |
| à | zu |
| votre | eröffnen |
| pouvez | können |
| en | in |
| lancer | auf |
| la | dem |
| vous | sie |
FR Créer des formulaires CRED pour les produits WooCommerce a toujours été possible ; mais ajouter des champs WooCommerce supplémentaires dans?
DE Es war schon immer möglich, CRED-Formulare für WooCommerce-Produkte zu erstellen, eine Sache war jedoch nicht so offensichtlich, nämlich das Einfügen?
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| possible | möglich |
| ajouter | einfügen |
| formulaires | formulare |
| produits | produkte |
| toujours | immer |
| été | war |
| pour | für |
| créer | erstellen |
FR WooCommerce est un plugin WordPress permettant de transformer votre site web en une boutique en ligne. Si vous cherchez à créer une boutique en ligne WooCommerce qui répond aux besoins de vos clients, vous pouvez contacter notre agence.
DE WooCommerce ist ein WordPress-Plugin, mit dem Sie Ihre Website in einen Online-Shop verwandeln können. Wenn Sie einen WooCommerce-Onlineshop erstellen möchten, der die Bedürfnisse Ihrer Kunden erfüllt, können Sie sich an unsere Agentur wenden.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| boutique | shop |
| créer | erstellen |
| clients | kunden |
| agence | agentur |
| woocommerce | woocommerce |
| besoins | bedürfnisse |
| si | wenn |
| est | ist |
| site | website |
| en | in |
| à | die |
| un | einen |
| de | ihrer |
| vous | sie |
FR WooCommerce est la plateforme de commerce électronique la plus populaire aujourd'hui. WonderPush vous permet d'ajouter en quelques minutes le support des notifications push web à votre site WooCommerce.
DE WooCommerce ist heute die beliebteste E-Commerce-Plattform. Mit WonderPush können Sie die Unterstützung für Web-Push-Benachrichtigungen in wenigen Minuten zu Ihrer WooCommerce-Website hinzufügen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| commerce | commerce |
| électronique | e |
| aujourdhui | heute |
| minutes | minuten |
| notifications | benachrichtigungen |
| woocommerce | woocommerce |
| plateforme | plattform |
| support | unterstützung |
| est | ist |
| en | in |
| site | website |
| de | ihrer |
| des | wenigen |
| à | zu |
| plus | hinzufügen |
| vous | sie |
FR L'installation de WooCommerce est quelque chose de trivial. Tout d'abord, dans votre zone d'administration WordPress, allez dans la section d'installation des plugins et cherchez "WooCommerce".
DE Die Installation von WooCommerce ist etwas Triviales. Gehen Sie zunächst in Ihrem WordPress-Adminbereich in den Abschnitt Plugins installieren und suchen Sie nach 'WooCommerce'.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| linstallation | installation |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| dabord | zunächst |
| dans | in |
| section | abschnitt |
| est | ist |
| et | und |
| cherchez | suchen |
| de | von |
FR Ensuite, nous vous guiderons à travers un tutoriel étape par étape expliquant comment créer une boutique multilingue WooCommerce en utilisant le plugin de traduction Weglot pour WooCommerce.
DE Dann erklären wir dir Schritt für Schritt, wie du mit dem Weglot Übersetzungs-Plugin für WooCommerce einen mehrsprachigen WooCommerce-Shop erstellst.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| étape | schritt |
| boutique | shop |
| multilingue | mehrsprachigen |
| plugin | plugin |
| créer | erstellst |
| woocommerce | woocommerce |
| weglot | weglot |
| un | einen |
| vous | du |
| nous | wir |
FR En revanche, il est possible d’utiliser en option un plugin de traduction WooCommerce, tel que Weglot, qui gère non seulement la traduction de votre boutique WooCommerce, mais qui affiche également le contenu dans des sous-répertoires par langue.
DE Demgegenüber gibt es die Möglichkeit, ein WooCommerce-Übersetzungs-Plug-in wie Weglot zu verwenden. Weglot übernimmt nicht nur die Übersetzung Ihres WooCommerce-Shops, sondern zeigt auch die Inhalte in Sprach-Unterverzeichnissen an.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| boutique | shops |
| affiche | zeigt |
| dutiliser | verwenden |
| weglot | weglot |
| de | ihres |
| également | auch |
| contenu | inhalte |
| en | in |
| seulement | sondern |
| possible | möglichkeit |
| un | nur |
| plugin | plug-in |
FR Suite légère de solution WooCommerce pour Elementor avec blazing vitesse de chargement rapide, doté de WooCommerce Builder, comparaison de produits, liste de souhaits, Échantillons de variations, précommande, paiement rapide et plus encore !
DE Leichte Suite der WooCommerce-Lösung für Elementor mit Blazing schnelle Ladegeschwindigkeit, vollgepackt mit WooCommerce Builder, Produktvergleich, Wunschliste, Variationsmuster, Vorbestellung, Schnellkauf und mehr!
| Francuski | njemački |
|---|---|
| solution | lösung |
| woocommerce | woocommerce |
| builder | builder |
| elementor | elementor |
| légère | leichte |
| et | und |
| rapide | schnelle |
| suite | suite |
| plus | mehr |
FR Parfait pour amener WooCommerce à un autre niveau Ce plugin est parfait pour faire passer WooCommerce à un autre niveau avec Elementor ...plus
DE Perfekt, um WooCommerce auf ein neues Level zu bringen Dieses Plugin ist perfekt, um WooCommerce mit Elementor auf ein neues Level zu bringen ...mehr
| Francuski | njemački |
|---|---|
| parfait | perfekt |
| woocommerce | woocommerce |
| niveau | level |
| plugin | plugin |
| elementor | elementor |
| un | ein |
| à | zu |
| ce | dieses |
| est | ist |
| plus | mehr |
FR Si vous n'êtes pas familier, nous vous expliquerons how WooCommerce vos contrats (lisez notre WooCommerce Avis) et comment le lier à certains des plus populaires dropshipping plugins sur le marché
DE Wenn Sie nicht vertraut sind, erklären wir es Ihnen wie WooCommerce Werk (Lesen Sie unsere WooCommerce Überprüfen) und wie man es mit einigen der beliebtesten verknüpft dropshipping plugins auf dem Markt
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| dropshipping | dropshipping |
| plugins | plugins |
| marché | markt |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| et | und |
| plus | lesen |
| nous | wir |
| vous | sie |
| notre | unsere |
| des | einigen |
FR Comme mentionné, plusieurs plugins existent pour dropshipping à travers WooCommerce (lisez notre WooCommerce Avis).
DE Wie gesagt mehrere plugins existieren für dropshipping bis WooCommerce (Lesen Sie unsere WooCommerce Überprüfen).
| Francuski | njemački |
|---|---|
| plugins | plugins |
| existent | existieren |
| dropshipping | dropshipping |
| woocommerce | woocommerce |
| notre | unsere |
| comme | wie |
| lisez | lesen sie |
| pour | für |
| à | bis |
| plusieurs | mehrere |
FR WooCommerce Dropshipping - Je ne recommanderais pas ça WooCommerce à moins que vous ne prévoyiez absolument de trouver vos propres fournisseurs uniques sans l'aide d'un marché et automatisé dropshipping plugin
DE WooCommerce Dropshipping - Ich würde das nicht empfehlen WooCommerce Erweiterung, es sei denn, Sie planen unbedingt, Ihre eigenen einzigartigen Lieferanten ohne die Hilfe eines Marktplatzes und automatisiert zu finden dropshipping plugin
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| dropshipping | dropshipping |
| je | ich |
| absolument | unbedingt |
| trouver | finden |
| fournisseurs | lieferanten |
| automatisé | automatisiert |
| et | und |
| plugin | plugin |
| pas | nicht |
| sans | ohne |
| à | zu |
| uniques | einzigartigen |
| de | denn |
| vous | sie |
FR Quelques autres éléments doivent être configurés dans WooCommerce, mais nous couvrons la plupart de cela avec notre WooCommerce guide d'installation. Certains domaines à retenir comprennent l'expédition et les taxes.
DE Ein paar andere Dinge müssen eingerichtet werden WooCommerce, aber wir decken das meiste davon mit unserer Tiefe ab WooCommerce Installationsanleitung. Einige Bereiche zu beachten sind Versand und Steuern.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| éléments | dinge |
| woocommerce | woocommerce |
| domaines | bereiche |
| taxes | steuern |
| configuré | eingerichtet |
| mais | aber |
| à | zu |
| de | ab |
| autres | andere |
| être | werden |
| avec | mit |
| et | und |
| nous | wir |
| notre | unserer |
FR WooCommerce est entièrement gratuit, autre WordPress plugins et extensions construites par WooCommerce.com, comme Sensei ou WooSlider, ont des prix basés sur l'abonnement. Acclamations!
DE WooCommerce ist völlig kostenlos, andere WordPress plugins und Erweiterungen erstellt von WooCommerce.com bietet wie Sensei oder WooSlider abonnementbasierte Preise. Prost!
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| entièrement | völlig |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| et | und |
| prix | preise |
| gratuit | kostenlos |
| extensions | erweiterungen |
| ou | oder |
| est | ist |
| autre | andere |
| comme | wie |
| des | bietet |
FR Obtenez un design WooCommerce selon votre budget. Les projets de thème WooCommerce reçoivent des designs en quelques heures.
DE Unser WooCommerce-Design startet bei einem niedrigen Preis mit Optionen für jeden Geldbeutel. Durschnittlich erhalten die WooCommerce-Theme Projekte Designs innerhalb weniger Stunden.
FR Avec des designers de thème WooCommerce indépendants du monde entier participants au projet, vous recevez plein d'idées de thèmes WooCommerce - vous n'avez plus qu'à choisir la meilleure.
DE Mit freiberuflichen WooCommerce-Thema-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele WooCommerce-Themen Ideen - einfach das Beste auswählen.
FR Des designers de thème WooCommerce professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la thème WooCommerce qu'il vous faut.
DE Professionelle freiberufliche WooCommerce-Thema-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte WooCommerce-Theme-Design für Sie.
FR Si les designs WooCommerce ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la thème WooCommerce pour votre activité, soyez remboursé(e).*
DE Wenn Sie mit den WooCommerce-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte WooCommerce-Theme Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
FR Cette entreprise de teinture pour les cheveux utilise la segmentation et l’intégration de WooCommerce pour Mailchimp afin de créer des messages plus pertinents et de générer plus de ventes.
DE Das Haarfärbemittelunternehmen nutzt Segmente und die WooCommerce-Integration von Mailchimp, um die Relevanz seiner Nachrichten zu erhöhen und mehr Verkäufe zu erzielen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| utilise | nutzt |
| woocommerce | woocommerce |
| mailchimp | mailchimp |
| ventes | verkäufe |
| et | und |
| messages | nachrichten |
| afin | um |
| de | von |
| pour | erzielen |
| plus | mehr |
| la | seiner |
| créer | zu |
FR Puis-je utiliser WP Rocket sur mon site web WooCommerce ?
DE Kann ich WP Rocket auf meiner WooCommerce-Website einsetzen?
| Francuski | njemački |
|---|---|
| puis-je | kann |
| wp | wp |
| woocommerce | woocommerce |
| sur | auf |
| utiliser | einsetzen |
| site | website |
| je | ich |
FR Regroupez vos applications préférées, des processeurs de paiement aux sites d'abonnement et boutiques e-commerce. ActiveCampaign s'intègre à PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook et plus de 150 autres applications.
DE Packen Sie Ihre Lieblings-Apps zusammen, von Zahlungsabwicklern bis hin zu Websites für Mitglieder und E-Commerce-Stores. ActiveCampaign lässt sich in PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook und über 250 andere Apps integrieren.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| applications | apps |
| activecampaign | activecampaign |
| et | und |
| e-commerce | e-commerce |
| paypal | paypal |
| shopify | shopify |
| woocommerce | woocommerce |
| sites | websites |
| à | zu |
| de | zusammen |
| autres | andere |
| des | hin |
| boutiques | commerce |
FR Shopify, BigCommerce, WooCommerce, Square ... et toutes vos autres intégrations
DE Shopify, BigCommerce, WooCommerce, Square... und all Ihre anderen Integrationen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| shopify | shopify |
| woocommerce | woocommerce |
| autres | anderen |
| intégrations | integrationen |
| et | und |
| toutes | all |
FR Cette entreprise de teinture pour les cheveux utilise la segmentation et l’intégration de WooCommerce pour Mailchimp afin d’être plus pertinente et d’augmenter ses ventes.
DE Das Haarfärbemittelunternehmen nutzt Segmente und die WooCommerce?Integration von Mailchimp, um die Relevanz zu erhöhen und die Verkäufe zu steigern.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| utilise | nutzt |
| woocommerce | woocommerce |
| mailchimp | mailchimp |
| ventes | verkäufe |
| et | und |
| de | von |
| afin | um |
FR Étant donné que Good Dye Young utilisait déjà Mailchimp et WooCommerce, les données dont ils avaient besoin pour faire passer leur marketing au niveau supérieur se trouvaient à portée de clic.
DE Und da Good Dye Young bereits Mailchimp und WooCommerce nutzte, waren die Daten, die sie benötigten, um ihr Marketing auf die nächste Stufe zu heben, nur ein paar Klicks entfernt.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| woocommerce | woocommerce |
| besoin | benötigten |
| marketing | marketing |
| clic | klicks |
| déjà | bereits |
| et | und |
| données | daten |
| dont | zu |
| les | waren |
| pour | nächste |
| niveau | stufe |
| de | entfernt |
FR Les outils : E-mails, segmentation et WooCommerce
DE Die Tools: E-Mail, Segmentierung und WooCommerce
| Francuski | njemački |
|---|---|
| outils | tools |
| segmentation | segmentierung |
| woocommerce | woocommerce |
| et | und |
| e-mails | |
| mails |
FR "En tirant parti de toutes les ressources de Mailchimp, puis en les combinant à toutes les données dont nous disposons grâce à WooCommerce, nous avons pu faire évoluer notre programme d’e-mail marketing", explique Jackie.
DE „Die Nutzung aller Ressourcen von Mailchimp – und die Kombination mit der ganzen Datenkraft, die wir von WooCommerce haben – hat die Entwicklung unseres E-Mail-Marketingprogramms vorangebracht“, sagt Jackie.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| ressources | ressourcen |
| mailchimp | mailchimp |
| combinant | kombination |
| woocommerce | woocommerce |
| évoluer | entwicklung |
| grâce | und |
| parti | von |
| avons | haben |
| de | die |
| nous | wir |
FR Nous espérons que l’intégration de WooCommerce nous permettra d’étendre encore plus nos segments et d’envoyer des e-mails encore plus ciblés."
DE Wir hoffen, dass wir mit der WooCommerce-Integration unsere Segmente noch weiter ausbauen und unsere E-Mails noch gezielter einsetzen können.“
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| segments | segmente |
| et | und |
| encore | noch |
| plus | der |
| e-mails | mails |
| nous | wir |
| que | dass |
| nos | unsere |
FR Compatible avec WooCommerce et NextGen Gallery.
DE Kompatibel mit WooCommerce und NextGen Gallery.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| et | und |
| compatible | kompatibel |
| avec | mit |
FR Après avoir lutté pendant des années avec les hébergeurs WordPress, nous avons finalement trouvé un hébergeur qui comprenait vraiment les exigences uniques d'une boutique WooCommerce
DE Nachdem wir jahrelang Schwierigkeiten mit anderen WordPress-Hostern hatten, fanden wir einen Hoster, der wirklich verstanden hat, welche spezifischen Anforderungen bei einem WooCommerce-Shop berücksichtigt werden müssen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| trouvé | fanden |
| hébergeur | hoster |
| boutique | shop |
| pendant des années | jahrelang |
| exigences | anforderungen |
| woocommerce | woocommerce |
| vraiment | wirklich |
| avec | mit |
| nous | wir |
| après | nachdem |
| les | hatten |
FR Leur pile peut être optimisée pour faire WooCommerce s'envoler.
DE Sie verfügen über einen Stack, der für WooCommerce so optimiert werden kann, sodass WooCommerce schnell wie der Wind wird.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| pile | stack |
| woocommerce | woocommerce |
| peut | kann |
| optimisé | optimiert |
| être | werden |
| pour | für |
| leur | der |
FR Optimisé pour WooCommerce et Easy Digital Downloads
DE Optimiert für WooCommerce und Easy Digital Downloads
| Francuski | njemački |
|---|---|
| optimisé | optimiert |
| woocommerce | woocommerce |
| digital | digital |
| et | und |
| pour | für |
FR La mise en cache rapide des pages au niveau du serveur avec des règles assurant la fonctionnalité WooCommerce et EDD.
DE Schneller Seiten-Caching auf Server-Ebene und serverseitige Regeln zum reibungslosen Funktionieren von WooCommerce und EDD.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| rapide | schneller |
| niveau | ebene |
| serveur | server |
| woocommerce | woocommerce |
| pages | seiten |
| et | und |
| règles | regeln |
| cache | auf |
FR Obtenez des listes de sites utilisant des technologies de commerce électronique spécifiques comme Shopify, Magento, WooCommerce et beaucoup plus...
DE Holen Sie sich Listen von Websites mit bestimmten E-Commerce-Technologien wie Shopify, Magento, WooCommerce und viel mehr...
| Francuski | njemački |
|---|---|
| obtenez | holen |
| listes | listen |
| technologies | technologien |
| magento | magento |
| commerce | commerce |
| shopify | shopify |
| woocommerce | woocommerce |
| et | und |
| plus | mehr |
| électronique | e |
| sites | websites |
| beaucoup | viel |
| des | bestimmten |
FR Connectez facilement AfterShip avec d'autres applications, notamment Shopify, Magento et WooCommerce.
DE Verbinden Sie AfterShip einfach mit anderen Anwendungen, wie Shopify, Magento und WooCommerce.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| connectez | verbinden |
| facilement | einfach |
| dautres | anderen |
| shopify | shopify |
| magento | magento |
| woocommerce | woocommerce |
| et | und |
| applications | anwendungen |
| avec | mit |
FR Si vous avez déjà un site, vous pouvez vous aider de nos intégrations d’e-commerce, notamment WooCommerce, BigCommerce et PrestaShop
DE Wenn du bereits eine Website hast, kannst du unsere E-Commerce-Integrationen, wie WooCommerce, BigCommerce und PrestAStore, verwenden
| Francuski | njemački |
|---|---|
| site | website |
| intégrations | integrationen |
| woocommerce | woocommerce |
| et | und |
| déjà | bereits |
| si | wenn |
| vous avez | hast |
| nos | unsere |
| vous pouvez | kannst |
FR Nous savons comment traduire tout ce qui provient de WordPress. Nous traduirons les pages, articles de blog, types de contenu personnalisé, formulaires de contact, produits WooCommerce et bien plus.
DE Wir wissen bei allen Elementen, die von WordPress stammen, wie sie sich übersetzen lassen. Wir übersetzen Seiten, Beiträge, benutzerdefinierte Typen und Felder, Kontaktformulare, WooCommerce-Produkte und vieles mehr.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| types | typen |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
| woocommerce | woocommerce |
| nous savons | wissen |
| et | und |
| plus | mehr |
| ce | stammen |
| pages | seiten |
| produits | produkte |
| traduire | übersetzen |
| nous | wir |
| de | allen |
| comment | wie |
FR Les partenaires et plateformes d’applications, notamment PrestaShop, Magento, Shopify et WooCommerce.
DE Anwendungspartner- und plattformen, wie z. B. PrestaShop, Magento, Shopify und WooCommerce,
| Francuski | njemački |
|---|---|
| plateformes | plattformen |
| magento | magento |
| woocommerce | woocommerce |
| et | und |
| prestashop | prestashop |
| shopify | shopify |
FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!
DE Mit WordPress können Sie Websites oder Blogs erstellen. Diese lassen sich mit kostenlosen und kostenpflichtigen Plugins erweitern. Zum Beispiel mit Plugins wie WooCommerce oder dem Newsletter-Tool MailChimp. Fast alles ist möglich!
| Francuski | njemački |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blogs | blogs |
| plugins | plugins |
| gratuits | kostenlosen |
| payants | kostenpflichtigen |
| woocommerce | woocommerce |
| newsletter | newsletter |
| mailchimp | mailchimp |
| et | und |
| créer | erstellen |
| ou | oder |
| presque | fast |
| sites | websites |
| possible | möglich |
| par exemple | beispiel |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
woocommerce produits woocommerce boutique woocommerce boutique woocommerce grâce traduction woocommerce woocommerce dropshipping woocommerce propose ligne woocommerce utiliser woocommerce woocommerce car thèmes woocommerce dropshipping woocommerce thème wordpress woocommerce l’integration woocommerce plugin woocommerce fonctionnalité woocommerce hébergement woocommerce assistance woocommerce ventes woocommerce t'occuper de woocommerce weglot sur woocommerce sites woocommerce plugin comme woocommerce woocommerce pour mailchimp web woocommerce woocommerce des avantages de woocommerce woocommerce vs bigcommerce boutique internationale woocommerce woocommerce est entièrement woocommerce pour constater souhaitez woocommerce installé woocommerce nous permettra système woocommerce a woocommerce dropshipping
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski