FR Non ! Pour que votre site soit rapidement et facilement opérationnel, l'hébergement est inclus dans tous nos forfaits Website Builder. Le Website Builder rassemble tout ce dont vous avez besoin pour créer un site web professionnel.
FR Non ! Pour que votre site soit rapidement et facilement opérationnel, l'hébergement est inclus dans tous nos forfaits Website Builder. Le Website Builder rassemble tout ce dont vous avez besoin pour créer un site web professionnel.
DE Nein! Das Hosting ist in allen unseren Website Builder-Paketen enthalten. So kannst du schnell und einfach mit der Erstellung deiner Website beginnen. Hier hast du alles, was du für deine professionelle Website brauchst, an einem zentralen Ort.
Francuski | njemački |
---|---|
forfaits | paketen |
builder | builder |
rapidement | schnell |
dont | was |
et | und |
site | website |
dans | in |
nos | unseren |
créer | erstellung |
est | ist |
vous avez | hast |
inclus | enthalten |
opérationnel | an |
pour | für |
FR Pour effacer uniquement les données de votre site Web: Accédez à Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
DE So löschen Sie nur Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
FR Option 1 : une fois que vous avez placé le code du website tag, retournez sur l'onglet Conversions des Publicités Twitter pour vérifier le statut de votre website tag.
DE Option 1: Nachdem du den Website-Tag-Code platziert hast, kehrst du zum Tab „Conversions“ in Twitter Ads zurück und überprüfst dort den Status deines Website-Tags.
Francuski | njemački |
---|---|
option | option |
code | code |
website | website |
statut | status |
fois | nachdem |
tag | tag |
sur | in |
des | und |
le | den |
FR Corel Website Creator Mise à jour 1 constitue la mise à jour de Corel Website Creator (13.50.000.5565), qui après l'installation, donnera à celui-ci le numéro de version 13.50.000.5584.
DE Mit dem Corel Website Creator Update 1 wird Corel Website Creator (13.50.000.5565) aktualisiert. Nach der Anwendung des Updates lautet die Versionsnummer 13.50.000.5584.
Francuski | njemački |
---|---|
website | website |
mise à jour | update |
mise | mit |
à | die |
FR Cette mise à jour de Corel Website Creator règle nombre de problèmes de performances et de stabilité rapportés par les clients et introduit de nouvelles améliorations apportées à Corel Website Creator.
DE Dieses Update des Corel Website Creator behebt mehrere von Kunden gemeldete Leistungs- und Stabilitätsprobleme und enthält Verbesserungen für den Website Creator.
Francuski | njemački |
---|---|
et | und |
améliorations | verbesserungen |
mise à jour | update |
clients | kunden |
website | website |
de | von |
FR Pour effacer uniquement les données de votre site Web: Accédez à Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
DE So löschen Sie nur Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
FR Le site #1 pour les logos Website personnalisés. Inspirez-vous des magnifiques designs de logo Website
DE Die Nummer 1 für benutzerdefinierte Website-Logos. Lassen Sie sich von schönen Website Logo-Designs inspirieren
FR Et si vous avez besoin de plus d'aide, j'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad qui vous guide à travers tout.
DE Und wenn du mehr Hilfe brauchst, habe ich einen Kurs namens Podcast Website LaunchPad, der dich durch alles führt.
Francuski | njemački |
---|---|
daide | hilfe |
cours | kurs |
appelé | namens |
podcast | podcast |
website | website |
guide | führt |
et | und |
plus | mehr |
si | wenn |
un | einen |
de | der |
FR Découvrez dans le détail le volume de recherche organique et le profil de backlink pour n’importe quel website ou URL.
DE Erhalte einen detaillierten Einblick in den organischen Traffic und das Backlinkprofil jeder Webseite oder URL.
Francuski | njemački |
---|---|
organique | organischen |
website | webseite |
url | url |
détail | detaillierten |
et | und |
ou | oder |
dans | in |
FR Obtenez la liste complète d’ancres qui pointent vers un website/URL donné.
DE Erhalte die gesamte Liste an Anchor Texten für eine bestimmte Webseite oder URL.
Francuski | njemački |
---|---|
obtenez | erhalte |
complète | gesamte |
website | webseite |
url | url |
liste | liste |
FR Aimer le SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.
DE SlideShare-Titel 30 Most Common Business Website Mistakes mit „Gefällt mir“ markieren.
Francuski | njemački |
---|---|
slideshare | slideshare |
common | common |
business | business |
website | website |
FR Notre outil de création de site web sans codage (Website Builder) est facile à utiliser pour tous, que vous débutiez tout juste ou que vous cherchiez à lancer un projet en ligne rapidement.
DE Unser No-Code-Website Builder ist für alle Benutzer geeignet – egal, ob du gerade deine erste Website erstellst oder ein versierter Profi bist, der ein Projekt rasch online stellen möchte.
Francuski | njemački |
---|---|
codage | code |
builder | builder |
utiliser | benutzer |
projet | projekt |
rapidement | rasch |
ou | oder |
notre | unser |
un | ein |
pour | für |
tous | alle |
est | ist |
vous | du |
site | website |
FR Un exemple de ma part : J'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad où vous pouvez apprendre à créer un site web de podcasting WordPress comme celui-ci. Il est construit sur la plateforme de cours Teachable.
DE Ein Beispiel von mir: Ich habe einen Kurs namens Podcast-Website-LaunchPad, in dem Sie lernen können, eine Podcast-WordPress-Website wie diese zu erstellen. Es ist auf der Teachable-Kursplattform aufgebaut.
Francuski | njemački |
---|---|
appelé | namens |
construit | aufgebaut |
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
cours | kurs |
apprendre | lernen |
à | zu |
ma | ich |
il | es |
est | ist |
un | einen |
exemple | beispiel |
pouvez | können |
créer | erstellen |
site | website |
FR Que signifie le Website Score sur Sitechecker ?
DE Was bedeutet der Website Score in Sitechecker?
Francuski | njemački |
---|---|
signifie | bedeutet |
website | website |
score | score |
sur | in |
le | der |
FR Website Score est notre métrique interne utilisée dans Site Audit
DE Der Website Score ist unsere interne Metrik, die im Site Audit verwendet wird
Francuski | njemački |
---|---|
score | score |
métrique | metrik |
audit | audit |
notre | unsere |
site | website |
utilisé | verwendet |
est | ist |
interne | interne |
FR Notez que l'évaluation Website Score est juste un élément de l'évaluation du SEO sur laquelle vous travaillez.
DE Beachten Sie, dass die Website Score Auswertung nur ein Teil der gesamten SEO-Auswertung ist, an der Sie arbeiten.
Francuski | njemački |
---|---|
notez | beachten |
website | website |
score | score |
seo | seo |
évaluation | auswertung |
travaillez | arbeiten |
est | ist |
du | teil |
un | nur |
de | der |
que | dass |
vous | sie |
FR Notre kit de développement vous permet de facilement vous adresser aux utilisateurs et ainsi d’appréhender, leur parcours sur votre website ou application mobile
DE Befrage Deine Nutzer zu ihrer Reise auf Webseiten oder in ihrer zunehmenden Mobile App Nutzung mit unseren einfach zu implementierenden SDKs
Francuski | njemački |
---|---|
website | webseiten |
mobile | mobile |
facilement | einfach |
utilisateurs | nutzer |
ou | oder |
application | app |
kit | mit |
adresser | zu |
votre | reise |
de | ihrer |
sur | auf |
FR Website Engagement (Engagement sur le site Web) Si le suivi est activé pour un site Web publié, vous pouvez segmenter en fonction de la visite ou non de la page et du moment de celle-ci.
DE Website Engagement (Website-Engagement) Wenn du für eine veröffentlichte Website Tracking aktiviert hast, kannst du auf Grundlage dessen segmentieren, ob und wann ein Seitenbesuch stattgefunden hat.
Francuski | njemački |
---|---|
engagement | engagement |
activé | aktiviert |
publié | veröffentlichte |
segmenter | segmentieren |
et | und |
site | website |
vous | wann |
le suivi | tracking |
vous pouvez | kannst |
FR Une fois votre domaine à portée de main, nous faisons en sorte qu'il soit facile d'y rattacher une messagerie, un hébergement et des website builders, entre autres. C'est pratique : tout ce dont vous avez besoin en un seul et même endroit.
DE Sobald du eine Domain hast, ist es ganz einfach, E-Mail, Hosting, Website Builder und mehr hinzuzufügen. So hast du alles, was du brauchst, ganz praktisch an einem Ort.
Francuski | njemački |
---|---|
hébergement | hosting |
domaine | domain |
et | und |
dont | was |
messagerie | |
endroit | ort |
même | so |
vous avez | hast |
autres | mehr |
une fois | sobald |
pratique | praktisch |
à | an |
de | alles |
une | eine |
FR New cryptocurrency website logo | concours de Pack logo et réseaux sociaux | 99designs
DE New cryptocurrency website logo | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Social-Media-Paket | 99designs
Francuski | njemački |
---|---|
new | new |
logo | logo |
concours | wettbewerb |
pack | paket |
sociaux | social |
de | der |
FR Des outils d'hébergement faciles à utiliser pour créer un website exceptionnel.
DE Benutzerfreundliche Hosting-Tools zu Erstellung besserer Websites.
Francuski | njemački |
---|---|
outils | tools |
à | zu |
FR Des forfaits bon marché avec le Website Builder pour réaliser vous-même un site web destiné au commerce électronique, à la création de blogs ou à des portfolios.
DE Günstige Pakete, mit denen du selbst nach dem Baukastenprinzip eine Website für deinen E-Commerce-Shop, deinen Blog oder dein Portfolio erstellen kannst.
Francuski | njemački |
---|---|
forfaits | pakete |
électronique | e |
blogs | blog |
portfolios | portfolio |
commerce | commerce |
vous | du |
marché | shop |
ou | oder |
site | website |
réaliser | erstellen |
même | selbst |
FR Pourquoi choisir le Website Builder ?
DE Warum sollte ich mich für den Website Builder entscheiden?
Francuski | njemački |
---|---|
pourquoi | warum |
choisir | entscheiden |
website | website |
builder | builder |
le | den |
FR Apportez des modifications à votre site web où que vous soyez. Le Website Builder fonctionne sur la plupart des appareils mobiles, et vous pouvez modifier votre site même lorsque vous êtes en déplacement.
DE Nimm Änderungen an deiner Website vor, auch wenn du nicht im Büro bist. Der Website Builder ist mit einer Vielzahl von Mobilgeräten kompatibel, damit du deine Website auch unterwegs bearbeiten kannst.
Francuski | njemački |
---|---|
builder | builder |
modifier | bearbeiten |
apportez | mit |
vous êtes | bist |
site | website |
à | an |
soyez | ist |
lorsque | wenn |
vous pouvez | kannst |
FR * En choisissant name.com pour héberger votre website, vous bénéficiez d'une remise pouvant aller jusqu'à $12.99 sur un enregistrement de domaine pendant un an
DE *Hoste deine Website bei Name.com und erhalte bis zu 12,99 $ Rabatt auf die Registrierung einer Domain für ein Jahr
Francuski | njemački |
---|---|
name | name |
remise | rabatt |
enregistrement | registrierung |
domaine | domain |
votre | deine |
FR Ce guide vous permet de déterminer le niveau de validation dont vous avez besoin sur votre website et de choisir le certificat SSL correspondant pour en assurer la sécurité.
DE Bestimme anhand dieses Leitfadens, welches Sicherheitsniveau du für deine Website benötigst, und wähle dann ein entsprechendes SSL-Zertifikat, um für die Sicherheit deiner Website zu sorgen.
Francuski | njemački |
---|---|
website | website |
choisir | wähle |
ssl | ssl |
guide | leitfadens |
et | und |
certificat | zertifikat |
dont | zu |
sécurité | sicherheit |
assurer | sorgen |
FR L'extension .ws provient de Western Samoa, petite île du Pacifique, et évoque "WebSite" par ses initiales.
DE Die Erweiterung .ws gehört zu West-Samoa, einer kleinen Insel im Pazifik. Die Anfangsbuchstaben klingen wie die Abkürzung von "WebSite".
Francuski | njemački |
---|---|
petite | kleinen |
pacifique | pazifik |
website | website |
île | insel |
de | von |
FR Pour effacer votre historique et vos données de site Web: Accédez à Settings → Safari → Clear History and Website Data .
DE So löschen Sie Ihren Verlauf und Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Clear History and Website Data löschen.
FR Le Zoo de Philadelphia a mis en place des protocoles de sécurité pour assurer un environnement sûr pour ses invités et son personnel ; en savoir plus sur leur website.
DE Der Philadelphia Zoo verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu auf seiner Website.
Francuski | njemački |
---|---|
zoo | zoo |
philadelphia | philadelphia |
environnement | umgebung |
invités | gäste |
et | und |
a | verfügt |
plus | mehr |
mis | um |
place | website |
assurer | gewährleisten |
FR Grâce au website crawler, vous pourrez trouver et corriger toutes les erreurs techniques, consulter la structure et les meilleures pages d’atterrissages pour vous garantir un site en parfaite santé.
DE Mit Hilfe des Website Crawlers können Sie alle technischen Fehler beheben, die Struktur der Website und die TOP-Zielseiten überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie eine Website mit idealem Zustand haben.
Francuski | njemački |
---|---|
corriger | beheben |
structure | struktur |
meilleures | top |
garantir | sicherzustellen |
consulter | überprüfen |
site | website |
et | und |
erreurs | fehler |
trouver | mit |
pourrez | sie |
toutes | alle |
la | der |
pour | um |
un | eine |
en | dass |
FR Le Website Crawler détecte la version favorite du domaine (http / https et www / non-www).
DE Der Website Crawler erkennt die bevorzugte Version der Domain (http / https und www / non-www).
Francuski | njemački |
---|---|
détecte | erkennt |
domaine | domain |
http | http |
https | https |
et | und |
version | version |
la | der |
FR Website SEO Checker analyse toutes les URL détectées sur le site
DE Website SEO Checker analysiert alle auf der Website erkannten URLs
Francuski | njemački |
---|---|
seo | seo |
analyse | analysiert |
url | urls |
checker | checker |
site | website |
sur | auf |
toutes | alle |
le | der |
FR Pour corriger toutes les erreurs trouvées, vous devez naviguer régulièrement d’On Page Audit à Website Audit
DE Um alle Fehler zu beheben, müssen Sie regelmäßig von On Page Audit zu Website Audit navigieren
Francuski | njemački |
---|---|
corriger | beheben |
naviguer | navigieren |
régulièrement | regelmäßig |
audit | audit |
page | page |
website | website |
erreurs | fehler |
à | zu |
toutes | alle |
vous | sie |
FR Voulez-vous recevoir de chiffres exacts sur la vitesse de votre site? Essayez notre Website Speed Test pour apprendre le temps de réponse de votre site ou des sites qui vous intéressent
DE Möchten Sie genaue Zahlen erhalten? Probieren Sie dann unseren Test zur Website-Geschwindigkeit aus, um die Ladegeschwindigkeit Ihrer Website oder der Websites, an denen Sie interessiert sind, herauszufinden
Francuski | njemački |
---|---|
vitesse | geschwindigkeit |
essayez | probieren |
site | website |
test | test |
voulez | möchten |
ou | oder |
sites | websites |
de | ihrer |
FR Si vous ne savez pas quelle catégorie choisir, envoyez-nous un e-mail à l'adresse website-content@tableau.com.
DE Falls Sie sich nicht sicher sind, senden Sie uns eine E-Mail an website-content@tableau.com.
Francuski | njemački |
---|---|
tableau | tableau |
à | an |
nous | uns |
envoyez | senden |
vous | sie |
pas | nicht |
un | falls |
FR Si vous pensez que tel est le cas, envoyez-nous un e-mail à l'adresse website-content@tableau.com.
DE Falls Sie der Meinung sind, dass dies zutrifft, senden Sie uns eine E-Mail an website-content@tableau.com.
Francuski | njemački |
---|---|
pensez | meinung |
tableau | tableau |
à | an |
nous | uns |
envoyez | senden |
un | falls |
que | dass |
vous | sie |
le | der |
FR Pour découvrir à quel point il est époustouflant, j’ai hébergé un site test chez Kinsta pendant quelques mois, dans le cadre du gros projet de comparaison d’hébergeurs web de Website Planet
DE Um herauszufinden, ob Kinsta diesen Erwartungen gerecht wird, habe ich den Anbieter im Rahmen des großen Webhost-Vergleichs von Website Planet einige Monate lang getestet
Francuski | njemački |
---|---|
kinsta | kinsta |
mois | monate |
cadre | rahmen |
planet | planet |
dans le | im |
découvrir | herauszufinden |
site | website |
un | gerecht |
de | von |
le | den |
quelques | einige |
du | des |
pour | um |
FR Besoin d’outils SEO encore plus utiles ? Nous avons ce qu’il vous faut. Et si vous alliez jeter un coup d’oeil à nos Outils Online Ping Website Tool, Google Index Checker ou Spider Simulator ?
DE Und wenn Sie weitere hilfreiche SEO-Tools benötigen? Wir geben dir Deckung. Wie wäre es mit einem Blick auf unser Online-Ping-Website-Tool, den Google Index Checker oder den Spider Simulator?
Francuski | njemački |
---|---|
seo | seo |
utiles | hilfreiche |
online | online |
website | website |
index | index |
simulator | simulator |
checker | checker |
besoin | benötigen |
plus | weitere |
et | und |
outils | tools |
tool | tool |
à | auf |
ou | oder |
quil | es |
si | wenn |
nous | wir |
un | einem |
vous | wäre |
FR Derniers tutoriels marqués avec Weebly website builder | Hostwinds
DE Neueste Tutorials, mit denen Weebly website builder | Hostwinds
Francuski | njemački |
---|---|
derniers | neueste |
tutoriels | tutorials |
avec | mit |
weebly | weebly |
website | website |
builder | builder |
hostwinds | hostwinds |
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
DE Weebly bietet viele Erstellungsoptionen in der Kategorie "Mehr" im Bereich "Erstellen" Ihres Weebly Website Builder-Kontos
Francuski | njemački |
---|---|
weebly | weebly |
propose | bietet |
catégorie | kategorie |
compte | kontos |
builder | builder |
nombreuses | viele |
plus | mehr |
dans | in |
zone | bereich |
création | erstellen |
website | website |
de | ihres |
FR Si vous ne connaissez pas l'accès à votre service bancaire, veuillez consulter Comment accéder à Weebly Website Builder
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
Francuski | njemački |
---|---|
weebly | weebly |
website | website |
builder | builder |
accéder | zugriff |
service | service |
si | wenn |
veuillez | bitte |
pas | nicht |
à | zu |
vous | sie |
FR Télécharger 4918 icônes Website gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
DE Lade 415 kostenlose Domain Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Francuski | njemački |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
website | domain |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Website de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
DE Hole dir kostenlose Icons von Domain für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Francuski | njemački |
---|---|
gratuites | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
mobiles | mobil |
obtenez | hole |
icônes | icons |
et | und |
web | web |
website | domain |
dautres | und andere |
FR Utilisez IFrames pour intégrer Google Maps, Typeform ou votre website à un projet Infogram.
DE Verwenden Sie IFrames, um Google Maps, Typeform oder Ihre Webseite in Ihr Infogramprojekt einzubetten.
Francuski | njemački |
---|---|
maps | maps |
website | webseite |
utilisez | verwenden |
ou | oder |
à | in |
pour | um |
FR SitePad website builder a été conçu avec le responsive design en tête. Une compatibilité totale signifie que votre site peut être consulté depuis n'importe quel type de navigateur ou d'appareil.
DE SitePad Website-Builder für Plesk wurde mit Blick auf ein ansprechendes Design entwickelt. Volle Kompatibilität bedeutet, dass Ihre Website von jedem Gerät oder Browser aus wie gewünscht durchsucht werden kann.
Francuski | njemački |
---|---|
builder | builder |
conçu | entwickelt |
design | design |
compatibilité | kompatibilität |
totale | volle |
signifie | bedeutet |
navigateur | browser |
site | website |
ou | oder |
peut | kann |
été | wurde |
être | werden |
FR SitePad website builder est exclusivement disponible dans l'interface Plesk Onyx inclus gratuitement avec nos solutions Core, Advanced ou Advanced Plus Hosting.
DE SitePad Website-Builder ist exklusiv über das Plesk Control Panel in unseren Simple, Advanced und Advanced Plus Hosting-Plänen verfügbar.
Francuski | njemački |
---|---|
website | website |
builder | builder |
plesk | plesk |
advanced | advanced |
hosting | hosting |
dans | in |
disponible | verfügbar |
nos | unseren |
exclusivement | exklusiv |
FR Sites Internet intuitifs, responsive et orientés conversion pour développer les réservations directes de votre hôtel et maximiser les ventes les plus rentables Nos solutions : Website Development, Content Creation, Media Production
DE Intuitive, responsive und konversionsorientierte Websites, um die direkten Reservierungen Ihres Hotels zu optimieren und den kosteneffizienten Umsatz zu maximieren. Lösungen: Website-Entwicklung, Content-Erstellung, Medienproduktion
Francuski | njemački |
---|---|
intuitifs | intuitive |
réservations | reservierungen |
directes | direkten |
hôtel | hotels |
solutions | lösungen |
responsive | responsive |
et | und |
maximiser | maximieren |
sites | websites |
website | website |
plus | optimieren |
de | ihres |
FR Fini les zones d'ombre avec Website Watcher
DE Keine Grauzone mehr mit Website Watcher
Francuski | njemački |
---|---|
avec | mit |
les | keine |
zones | website |
FR Website Watcher vous permet de savoir quand un nouveau ou un ancien client revient sur un de vos canaux de vente et s'il réserve ou non
DE Mit Website Watcher können Sie verfolgen, wann ein neuer oder ehemaliger Gast zu einem Ihrer digitalen Kanäle zurückkehrt und ob er einen Kauf tätigt oder nicht
Francuski | njemački |
---|---|
website | website |
nouveau | neuer |
revient | zurückkehrt |
canaux | kanäle |
client | gast |
vente | kauf |
et | und |
ou | oder |
de | ihrer |
quand | wann |
FR Pour effectuer les tâches décrites dans cet article, vous devez disposer d’un site Web dans Mailchimp. Pour en savoir plus, consultez l’article Create Your Website in Mailchimp (Créer un site Web dans Mailchimp).
DE Um die Schritte in diesem Artikel auszuführen, benötigst du zunächst eine Website in Mailchimp. Weitere Informationen findest du im Hilfeartikel Deine Website in Mailchimp erstellen.
Francuski | njemački |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
devez | benötigst |
en savoir plus | findest |
plus | weitere |
in | in |
créer | erstellen |
site | website |
savoir | informationen |
les | schritte |
consultez | du |
un | zunächst |
article | artikel |
dun | eine |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda