FR Respectant les normes ISO 14001, ISO 50001 et ISO 27001, nos datacenters répondent aux plus hautes exigences en matière d’efficience énergétique et de sureté. Vous souhaitez en avoir le cœur net ? Vérifiez par vous-même.
Prevedi "sûreté" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sûreté" sa Francuski na njemački
Prijevodi sûreté
"sûreté" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
| sûreté | mit schutz sicherheit zu |
Prijevod Francuski na njemački od sûreté
Francuski
njemački
DE Unsere Rechenzentren erfüllen die Normen ISO 14001, ISO 50001 und ISO 27001 und werden in puncto Energieeffizienz und Sicherheit höchsten Anforderungen gerecht. Sie wollen es genau wissen? Dann sehen Sie selbst!
| Francuski | njemački |
|---|---|
| normes | normen |
| iso | iso |
| et | und |
| plus | höchsten |
| exigences | anforderungen |
| en | in |
| souhaitez | sie |
| nos | unsere |
| même | selbst |
FR Par exemple, une société d'alarme domestique s'adressera à la motivation de la sûreté et de la sécurité, tandis qu'un fournisseur de formation en ligne pourrait envisager la vente en exploitant le désir de croissance et d'apprentissage.
DE Zum Beispiel würde ein Unternehmen, das Hausalarme herstellt, den Motivator Sicherheit und Schutz ansprechen, während ein Online-Trainingsanbieter überlegen könnte, wie er den Wunsch nach Wachstum und Lernen zum Verkauf nutzen kann.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| croissance | wachstum |
| société | unternehmen |
| exploitant | nutzen |
| et | und |
| vente | verkauf |
| sûreté | sicherheit |
| quun | er |
| pourrait | könnte |
| par exemple | beispiel |
| de | zum |
| le | würde |
FR Stocker des copies de documents importants pour les garder en sûreté
DE Speichern Sie Kopien wichtiger Dokumente zur sicheren Aufbewahrung
| Francuski | njemački |
|---|---|
| copies | kopien |
| documents | dokumente |
| importants | wichtiger |
| stocker | speichern |
| de | zur |
FR 1Password utilise un chiffrage 256-bits AES de bout en bout, ainsi que d’autres techniques, pour garder vos données en sûreté en transit et au repos
DE 1Password verwendet 256-Bit-AES-End-to-End-Verschlüsselung und andere Techniken, um Ihre Daten während der Übertragung und im Ruhezustand sicher zu halten
| Francuski | njemački |
|---|---|
| utilise | verwendet |
| chiffrage | verschlüsselung |
| aes | aes |
| bout | end |
| données | daten |
| dautres | und andere |
| et | und |
| techniques | techniken |
| garder | zu |
FR Analyses pour la sécurité et la sûreté
DE Analysefunktionen für Sicherheit und Schutz
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
| pour | für |
| sûreté | sicherheit |
FR Pour aider à maintenir la sûreté, la sécurité et l'intégrité de notre site web, de nos produits et services, de nos bases de données et autres actifs technologiques, et de nos activités ;
DE Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Integrität unserer Website, unserer Produkte und Dienstleistungen, unserer Datenbanken und anderer technologischer Vermögenswerte sowie unseres Geschäfts.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| autres | anderer |
| actifs | vermögenswerte |
| technologiques | technologischer |
| activité | geschäfts |
| et | und |
| bases de données | datenbanken |
| maintenir | aufrechterhaltung |
| site | website |
| sûreté | sicherheit |
| produits | produkte |
| de | unserer |
| la | der |
| services | dienstleistungen |
FR Wind River Studio est la toute première plateforme Cloud native pour la conception, le développement, l’exploitation et la maintenance des systèmes Edge intelligents qui nécessitent le plus haut niveau de sécurité, sûreté et fiabilité
DE Wind River Studio ist die erste Cloud-native Plattform für das Design, die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung geschäftskritischer intelligenter Edge-Systeme, die Sicherheit und Zuverlässigkeit erfordern
| Francuski | njemački |
|---|---|
| wind | wind |
| river | river |
| studio | studio |
| cloud | cloud |
| native | native |
| maintenance | wartung |
| edge | edge |
| intelligents | intelligenter |
| nécessitent | erfordern |
| plateforme | plattform |
| développement | entwicklung |
| et | und |
| systèmes | systeme |
| conception | design |
| fiabilité | zuverlässigkeit |
| est | ist |
| sûreté | sicherheit |
FR · surveiller votre utilisation des sites Herschel afin d’assurer la sécurité et la sûreté des données et de détecter les failles de sécurité ;
DE · Überwachung Ihrer Nutzung der Herschel-Websites zur Gewährleistung der Datensicherheit und zur Aufdeckung von Sicherheitsverletzungen;
| Francuski | njemački |
|---|---|
| utilisation | nutzung |
| et | und |
| sites | websites |
| de | ihrer |
FR Axis accompagne les institutions financières en ces temps de transformation, en améliorant la sûreté et la sécurité, l'efficacité opérationnelle et la satisfaction des clients.
DE Axis unterstützt Finanzinstitutionen in Zeiten des Wandels, indem es die Sicherheit, die betriebliche Effizienz und die Kundenzufriedenheit verbessert.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| opérationnelle | betriebliche |
| satisfaction des clients | kundenzufriedenheit |
| et | und |
| en | in |
| transformation | die |
| sûreté | sicherheit |
| de | indem |
FR Solutions intégrées pour la sûreté, la sécurité et l’efficacité dans les industries du pétrole et du gaz, de l’électricité et de l’énergie, du traitement des eaux et des émetteurs de communication.
DE Integrierte Lösungen für Sicherheit und Effizienz in der Öl- und Gasindustrie, der Kraftwerks- und Energieindustrie, der Wasseraufbereitung und für Kommunikationstürme.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| et | und |
| dans | in |
| sûreté | sicherheit |
| intégré | integrierte |
FR Rendez vos magasins plus sûrs et plus rentables, grâce à des solutions intégrées qui portent sur la prévention des pertes, l’optimisation du fonctionnement des magasins ainsi que la sûreté et la sécurité.
DE Machen Sie mit integrierten Lösungen, die sich mit Verlustvermeidung, Ladenoptimierung und Sicherheit befassen, Ihre Läden sicherer und rentabler.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| magasins | läden |
| solutions | lösungen |
| et | und |
| sûreté | sicherheit |
| intégré | integrierten |
| à | die |
| la | den |
FR la nécessité pour les environnements publics de s'adapter aux nouvelles mesures de sûreté et de sécurité tout en maintenant la productivité. Ainsi,
DE öffentliche Umgebungen schnell an neue Sicherheitsmaßnahmen angepasst werden müssen, ohne Kompromisse bei der Produktivität zu machen. Noch nie war
| Francuski | njemački |
|---|---|
| environnements | umgebungen |
| sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
| productivité | produktivität |
| publics | öffentliche |
| nouvelles | neue |
| n | nie |
| de | der |
FR Assurez la sûreté et la sécurité de vos émetteurs de communication grâce à des solutions de surveillance avancées qui favorisent une transmission fiable à tout moment.
DE Schützen Sie Ihre Kommunikationstürme mit modernen Überwachungslösungen, die jederzeit eine zuverlässige Übertragung gewährleisten.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| fiable | zuverlässige |
| à | die |
FR Les dispositifs robustes et résilients, associés à un logiciel d'analyse intelligent, procurent des vues en direct et permettent d'atténuer les risques de sécurité tout en augmentant la sûreté pour les détenus et le personnel
DE Die robusten und belastbaren Geräte bieten in Verbindung mit intelligenter Analysesoftware Live-Ansichten, ermöglichen die Minderung von Sicherheitsrisiken und erhöhen die Sicherheit für Insassen und Mitarbeiter
| Francuski | njemački |
|---|---|
| robustes | robusten |
| intelligent | intelligenter |
| procurent | bieten |
| vues | ansichten |
| direct | live |
| permettent | ermöglichen |
| et | und |
| personnel | mitarbeiter |
| dispositifs | geräte |
| à | die |
| en | in |
| augmentant | erhöhen |
| sûreté | sicherheit |
FR Gestion efficace des alarmes pour la sécurité et la sûreté
DE Sicherheit durch ein effizientes Alarmmanagement
| Francuski | njemački |
|---|---|
| efficace | effizientes |
| sûreté | sicherheit |
| la | durch |
FR Faites de la mobilité intelligente une réalité avec des solutions de surveillance qui assurent la sécurité et la sûreté, tout en fournissant des données exploitables pour améliorer les services de transport.
DE Lassen Sie intelligente Mobilität mit Überwachungslösungen, die Sicherheit und Schutz sowie entscheidungsrelevante Daten zur Verbesserung Ihrer Transportdienste bieten, Wirklichkeit werden.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| réalité | wirklichkeit |
| fournissant | bieten |
| améliorer | verbesserung |
| mobilité | mobilität |
| et | und |
| données | daten |
| sûreté | sicherheit |
| faites | lassen |
| de | ihrer |
| avec | mit |
FR Axis vous aide à assurer la sûreté et la sécurité de votre personnel, de vos passagers et de vos opérations, afin de renforcer la confiance dans votre service
DE Axis trägt zur Gewährleistung der Sicherheit Ihrer Mitarbeitende, Fahrgäste und Betriebsabläufe und schafft so noch mehr Vertrauen in Ihre Dienstleistung
| Francuski | njemački |
|---|---|
| passagers | fahrgäste |
| opérations | betriebsabläufe |
| confiance | vertrauen |
| aide | trägt |
| service | dienstleistung |
| et | und |
| sûreté | sicherheit |
| personnel | mitarbeitende |
| vous | noch |
| dans | in |
| assurer | gewährleistung |
| de | ihrer |
FR Voici quelques façons dont les caméras-piétons Axis contribuent à la sûreté et à la sécurité des personnes qui les portent et du public
DE Hier sind einige der Möglichkeiten, wie Axis Body Worn-Kameras die Sicherheit von Kameraträgern und der Öffentlichkeit gleichermaßen unterstützen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| façons | möglichkeiten |
| et | und |
| à | die |
| sûreté | sicherheit |
| voici | hier |
| la | der |
FR Rendez vos magasins plus sûrs et plus rentables, grâce à des solutions intégrées qui portent sur la prévention des pertes, l'optimisation du fonctionnement des magasins ainsi que la sûreté et la sécurité.
DE Machen Sie mit integrierten Lösungen, die sich mit Verlustvermeidung, Ladenoptimierung und Sicherheit befassen, Ihre Läden sicherer und rentabler.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| magasins | läden |
| solutions | lösungen |
| et | und |
| sûreté | sicherheit |
| intégré | integrierten |
| à | die |
| la | den |
FR Dans les projets temporaires tels que les chantiers routiers ou la construction, vous pouvez améliorer la sûreté et la sécurité tout en utilisant les mêmes images pour gérer la circulation ou suivre l'avancement des projets
DE Bei temporären Projekten wie Straßen- oder Bauarbeiten können Sie die Sicherheit verbessern, während Sie dasselbe Filmmaterial verwenden, um den Verkehr zu verwalten oder den Projektfortschritt zu überwachen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| projets | projekten |
| temporaires | temporären |
| améliorer | verbessern |
| circulation | verkehr |
| images | filmmaterial |
| gérer | verwalten |
| suivre | überwachen |
| ou | oder |
| sûreté | sicherheit |
| et | bei |
| les | dasselbe |
| la | den |
| vous | sie |
FR Solutions intégrées pour la sûreté, la sécurité et l’efficacité dans les secteurs du pétrole et du gaz, de l’électricité et de l’énergie, du traitement des eaux et des émetteurs de communication.
DE Integrierte Lösungen für Sicherheit und Effizienz in der Öl- und Gasindustrie, der Kraftwerks- und Energieindustrie, der Wasseraufbereitung und für Kommunikationstürme.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| et | und |
| dans | in |
| sûreté | sicherheit |
| intégré | integrierte |
FR Rendez vos magasins plus sûrs et plus rentables, grâce à des solutions intégrées qui portent sur la prévention des pertes, l'optimisation du fonctionnement des magasins ainsi que la sûreté et la sécurité.
DE Machen Sie mit integrierten Lösungen, die sich mit Verlustvermeidung, Ladenoptimierung und Sicherheit befassen, Ihre Läden sicherer und rentabler.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| magasins | läden |
| solutions | lösungen |
| et | und |
| sûreté | sicherheit |
| intégré | integrierten |
| à | die |
| la | den |
FR Utilisé dans certains produits Axis, le Trusted Platform Module (TPM) est un composant matériel autonome qui garantit la sûreté et la sécurité des clés et des certificats cryptographiques, même en cas de faille de sécurité
DE Das Trusted Platform Module (TPM) in ausgewählten Axis Produkten ist eine eigenständige Hardwarekomponente, die sicherstellt, dass kryptografische Schlüssel und Zertifikate auch im Falle einer Sicherheitsverletzung geschützt sind
| Francuski | njemački |
|---|---|
| platform | platform |
| module | module |
| autonome | eigenständige |
| garantit | sicherstellt |
| sécurité | geschützt |
| certificats | zertifikate |
| et | und |
| clé | schlüssel |
| est | ist |
| un | falle |
| en | in |
FR Audio pour la sécurité et la sûreté
DE Audio für mehr Sicherheit und Schutz
| Francuski | njemački |
|---|---|
| audio | audio |
| et | und |
| pour | für |
| sûreté | sicherheit |
FR Nous utilisons l’IA pour ouvrir la porte à une conversion plus forte et plus rapide des données en événements déclenchés qui vous permettent de réagir de manière appropriée aux failles de sécurité et de sûreté lorsqu’elles se produisent
DE Wir verwenden KI für eine stärkere und schnellere Umwandlung von Daten in ausgelöste Ereignisse, mit denen Sie angemessen auf Sicherheitsverletzungen reagieren können, sobald sie auftreten
| Francuski | njemački |
|---|---|
| conversion | umwandlung |
| événements | ereignisse |
| et | und |
| données | daten |
| plus rapide | schnellere |
| en | in |
| réagir | reagieren |
| approprié | angemessen |
| nous | wir |
FR Découvrez comment les analyses d’Axis contribuent à améliorer la sécurité et la sûreté en permettant de prendre les mesures appropriées sans délai.
DE Entdecken Sie, wie Axis Analytics durch die Ergreifung geeigneter Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit beiträgt.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| découvrez | entdecken |
| analyses | analytics |
| améliorer | verbesserung |
| mesures | maßnahmen |
| sûreté | sicherheit |
| à | die |
FR Incluant une large gamme d’analyses pour la sécurité, la sûreté et l’efficacité opérationnelle, cette solution ouvre la porte à des possibilités infinies.
DE Dank der breiten Auswahl an Analysefunktionen für Sicherheit, Schutz und betriebliche Effizienz eröffnen sich damit unendlich viele Möglichkeiten.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| large | breiten |
| opérationnelle | betriebliche |
| ouvre | öffnen |
| infinies | unendlich |
| gamme | auswahl |
| et | und |
| la | der |
| pour | für |
| sûreté | sicherheit |
| à | an |
| possibilités | möglichkeiten |
| des | viele |
FR Il existe une solution intelligente et ouverte pour pratiquement tous les besoins en matière de sécurité, de sûreté et d’efficacité opérationnelle. Le choix de la bonne solution peut être difficile.
DE Für nahezu jeden Bedarf in den Bereichen Sicherheit, Schutz und Betriebseffizienz gibt es eine intelligente, offene Lösung. Es ist jedoch nicht immer leicht die richtige zu finden.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| solution | lösung |
| intelligente | intelligente |
| ouverte | offene |
| pratiquement | nahezu |
| besoins | bedarf |
| bonne | richtige |
| et | und |
| en | in |
| sûreté | sicherheit |
FR Analyses pour la sécurité et la sûreté | Axis Communications
DE Analysefunktionen für Sicherheit und Schutz | Axis Communications
| Francuski | njemački |
|---|---|
| communications | communications |
| et | und |
| pour | für |
| sûreté | sicherheit |
FR Depuis 2005, Axis Communications Academy propose des formations axées sur les produits et les solutions permettant d’améliorer la sécurité, la sûreté et l’efficacité opérationnelle
DE Seit 2005 bietet die Axis Communications Academy Schulungen mit dem Schwerpunkt Produkte und Produktlösungen für erhöhten Schutz, Sicherheit und betriebliche Effizienz an
| Francuski | njemački |
|---|---|
| communications | communications |
| academy | academy |
| formations | schulungen |
| opérationnelle | betriebliche |
| et | und |
| sûreté | sicherheit |
| des | seit |
| propose | bietet |
| les | produkte |
| la | dem |
FR Communications d’urgence, de sécurité et de sûreté
DE eMobility und Komponenten für Elektrofahrzeuge
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
| de | für |
FR AllTrails ne stocke pas vos informations de paiement sur ses systèmes et n'a aucune responsabilité quant à la sûreté ou la sécurité de ces informations
DE AllTrails speichert deine Zahlungsinformationen nicht auf seinen Systemen und trägt keine Verantwortung für die Datenschutz und -sicherheit bezüglich dieser Informationen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| informations | informationen |
| systèmes | systemen |
| responsabilité | verantwortung |
| informations de paiement | zahlungsinformationen |
| stocke | speichert |
| et | und |
| pas | nicht |
| sûreté | sicherheit |
| à | die |
| ne | keine |
| de | bezüglich |
FR Soupapes et dispositifs de sûrété
DE Druckentlastung und Sicherheitsventil
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
FR Notre priorité reste la sûreté, la sécurité, la santé et le bien-être de nos clients et des membres de notre équipe
DE Die Sicherheit, die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Gäste und Mitarbeiter haben für uns oberste Priorität
| Francuski | njemački |
|---|---|
| priorité | priorität |
| clients | gäste |
| et | und |
| sûreté | sicherheit |
| de | unserer |
| santé | gesundheit |
| membres | mitarbeiter |
FR Le classement Alexa indique la popularité du site, évidemment le plus populaire est une sûreté de rang supérieure de site que nous donner pour toute activité sur ces sites web.
DE Das Alexa-Ranking zeigt die Popularität der Website, natürlich umso beliebter ist eine höhere Rangfolge Sicherheit der Website, die wir alle Aktivitäten, die auf diesen Webseiten geben.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| alexa | alexa |
| indique | zeigt |
| popularité | popularität |
| activité | aktivitäten |
| sûreté | sicherheit |
| évidemment | natürlich |
| site | website |
| est | ist |
| classement | ranking |
| de | geben |
| la | der |
| une | eine |
| nous | wir |
| sites web | webseiten |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la sûreté, la sécurité et la confidentialité des VPN.
DE Alles, was Sie über VPN-Sicherheit und Datenschutz wissen müssen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| vpn | vpn |
| et | und |
| confidentialité | datenschutz |
| sûreté | sicherheit |
FR Splashtop Inc., l'un des principaux fournisseurs de logiciels et de services d'accès à distance, s'engage à assurer la sûreté et la sécurité de nos clients
DE Splashtop Inc., ein führender Anbieter von Fernzugriffssoftware und -diensten, setzt sich für die Sicherheit unserer Kunden ein
| Francuski | njemački |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| principaux | führender |
| clients | kunden |
| inc | inc |
| et | und |
| fournisseurs | anbieter |
| à | die |
| sûreté | sicherheit |
| de | unserer |
FR Nous espérons favoriser un partenariat ouvert avec la communauté de la sécurité et nous reconnaissons que le travail de la communauté est important pour continuer à assurer la sécurité et la sûreté de tous nos clients.
DE Wir hoffen, eine offene Partnerschaft mit der Sicherheitsgemeinschaft zu fördern, und wir erkennen an, dass die Arbeit der Community wichtig ist, um weiterhin die Sicherheit aller unserer Kunden zu gewährleisten.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| favoriser | fördern |
| partenariat | partnerschaft |
| ouvert | offene |
| communauté | community |
| important | wichtig |
| clients | kunden |
| et | und |
| assurer | gewährleisten |
| travail | arbeit |
| est | ist |
| sûreté | sicherheit |
| de | unserer |
| nous | wir |
| avec | mit |
| à | zu |
| la | der |
FR Qu'il s'agisse de collections privées ou d'expositions itinérantes, Crown Fine Art assure la sécurité et la sûreté complètes de votre art en transit, en stockage ou en exposition.
DE Ob nun im Rahmen von privaten Sammlungen oder reisenden Ausstellungen –Crown Fine Art sorgt für den vollständigen Schutz und die Sicherheit Ihrer Kunstwerke beim Transport, bei der Lagerung und bei der Ausstellung.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| art | art |
| complètes | vollständigen |
| transit | transport |
| exposition | ausstellung |
| ou | oder |
| assure | sorgt |
| et | und |
| la | die |
| sûreté | sicherheit |
FR Garantir la sécurité et la sûreté dans les campus requiert une étroite collaboration entre les opérateurs du centre de commandement et les agents de terrain
DE Die Aufrechterhaltung der Sicherheit in Campus-Gemeinschaften erfordert eine enge Zusammenarbeit zwischen Befehlszentralenbetreibern und Außendienstmitarbeitern
| Francuski | njemački |
|---|---|
| campus | campus |
| requiert | erfordert |
| étroite | enge |
| collaboration | zusammenarbeit |
| et | und |
| sûreté | sicherheit |
| dans | in |
| de | zwischen |
| une | eine |
FR protéger la sécurité et la sûreté de nos produits et de nos clients, détecter et prévenir les fraudes, confirmer la validité des licences logicielles
DE Schutz der Sicherheit unserer Produkte und unserer Kunden, Erkennung und Verhinderung von Betrug, Bestätigung der Gültigkeit von Softwarelizenzen,
| Francuski | njemački |
|---|---|
| clients | kunden |
| détecter | erkennung |
| prévenir | verhinderung |
| confirmer | bestätigung |
| validité | gültigkeit |
| fraudes | betrug |
| et | und |
| sûreté | sicherheit |
| protéger | schutz |
| de | unserer |
| les | produkte |
| la | der |
FR Gardez votre groupe de travail en sûreté sans le ralentir
DE Sorgen Sie für die Sicherheit Ihres Teams, ohne es auszubremsen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| groupe | teams |
| sûreté | sicherheit |
| sans | ohne |
| de | ihres |
FR Dans les projets temporaires tels que les chantiers routiers ou la construction, vous pouvez améliorer la sûreté et la sécurité tout en utilisant les mêmes images pour gérer la circulation ou suivre l’avancement des projets
DE Bei temporären Projekten wie Straßen- oder Bauarbeiten können Sie die Sicherheit verbessern, während Sie dasselbe Filmmaterial verwenden, um den Verkehr zu verwalten oder den Projektfortschritt zu überwachen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| projets | projekten |
| temporaires | temporären |
| améliorer | verbessern |
| circulation | verkehr |
| images | filmmaterial |
| gérer | verwalten |
| suivre | überwachen |
| ou | oder |
| sûreté | sicherheit |
| et | bei |
| les | dasselbe |
| la | den |
| vous | sie |
FR · surveiller votre utilisation des sites Herschel afin d’assurer la sécurité et la sûreté des données et de détecter les failles de sécurité ;
DE · Überwachung Ihrer Nutzung der Herschel-Websites zur Gewährleistung der Datensicherheit und zur Aufdeckung von Sicherheitsverletzungen;
| Francuski | njemački |
|---|---|
| utilisation | nutzung |
| et | und |
| sites | websites |
| de | ihrer |
FR · surveiller votre utilisation des sites Herschel afin d’assurer la sécurité et la sûreté des données et de détecter les failles de sécurité ;
DE · Überwachung Ihrer Nutzung der Herschel-Websites zur Gewährleistung der Datensicherheit und zur Aufdeckung von Sicherheitsverletzungen;
| Francuski | njemački |
|---|---|
| utilisation | nutzung |
| et | und |
| sites | websites |
| de | ihrer |
FR La Clinique d’Occitanie confie à MOBOTIX sa stratégie sécurité et sureté au service du personnel hospitalier et des patients.
DE Als Komplettanbieter entwickelt CITYWATT individuelle 360° E-Tankstellen-Konzepte für Unternehmen, betreibt die Anlage und sorgt als Fahrstromanbieter für einfaches Laden in ganz Europa.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
| à | die |
FR La sûreté et la sécurité de vos informations dépendent également de vous
DE Die Sicherheit Ihrer Daten hängt auch von Ihnen ab
| Francuski | njemački |
|---|---|
| informations | daten |
| dépendent | hängt |
| de | ab |
| également | auch |
| sûreté | sicherheit |
| la | ihrer |
FR Swissôtel remplit sa mission en adhérant aux valeurs suivantes : Respect, Intégrité, Implication, Sûreté et Sécurité.
DE Dabei werden bei Swissôtel traditionelle Werte wie Respekt, Integrität, Initative und Sicherheit nach wie vor gross geschrieben.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| swissôtel | swissôtel |
| valeurs | werte |
| respect | respekt |
| intégrité | integrität |
| et | und |
| sûreté | sicherheit |
| en | vor |
FR Wind River Studio est la toute première plateforme native dans le Cloud pour la conception, le développement, l’exploitation et la maintenance des systèmes Edge intelligents qui nécessitent le plus haut niveau de sécurité, sûreté et fiabilité
DE Wind River Studio ist die erste Cloud-native Plattform für das Design, die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung geschäftskritischer intelligenter Edge-Systeme, die Sicherheit und Zuverlässigkeit erfordern
| Francuski | njemački |
|---|---|
| wind | wind |
| river | river |
| studio | studio |
| native | native |
| cloud | cloud |
| maintenance | wartung |
| edge | edge |
| intelligents | intelligenter |
| nécessitent | erfordern |
| plateforme | plattform |
| développement | entwicklung |
| et | und |
| systèmes | systeme |
| conception | design |
| fiabilité | zuverlässigkeit |
| est | ist |
| sûreté | sicherheit |
FR Que ce soit pour le marketing et les opérations ou la sûreté et la sécurité, l’audio en réseau intelligent d’Axis est une nouvelle façon polyvalente d’interagir, de protéger et d’informer.
DE Ob für Marketing und Betrieb oder Sicherheit und Schutz, intelligentes Netzwerk-Audio von Axis ist eine neue und vielseitige Möglichkeit, zu interagieren, zu schützen und zu informieren.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| marketing | marketing |
| opérations | betrieb |
| laudio | audio |
| réseau | netzwerk |
| intelligent | intelligentes |
| nouvelle | neue |
| polyvalente | vielseitige |
| et | und |
| ou | oder |
| sûreté | sicherheit |
| est | ist |
| protéger | schützen |
| de | von |
| pour | für |
| une | eine |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski