FR Substitut de repas pour le contrôle du poids ou un substitut de la ration journalière totale pour le contrôle du poids. Avec édulcorants
FR Substitut de repas pour le contrôle du poids ou un substitut de la ration journalière totale pour le contrôle du poids. Avec édulcorants
DE Mahlzeitenersatz für eine kalorienarme Ernährung zur Gewichtsabnahme.Die Creme sättigt gut und ist hervorragend im Geschmack.
Francuski | njemački |
---|---|
avec | und |
de | zur |
pour | für |
la | die |
FR L’IA ne doit pas être considérée comme un substitut à l’humain. Découvrez comment utiliser efficacement ses capacités et réunir le meilleur de l’intelligence artificielle et de l’intelligence humaine.
DE KI sollte nicht als Ersatz für den Menschen betrachtet werden. Erfahren Sie, wie Sie die Funktionalität von künstlicher Intelligenz effizient nutzen und das Beste aus beiden Welten kombinieren können.
Francuski | njemački |
---|---|
substitut | ersatz |
efficacement | effizient |
artificielle | künstlicher |
et | und |
utiliser | nutzen |
considéré | betrachtet |
pas | nicht |
à | die |
le meilleur | beste |
être | werden |
un | menschen |
capacités | können |
de | von |
le | den |
comment | wie |
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
DE Nachdem du die ursprüngliche Sammlungs-Seite von deiner Navigation ausgeblendet hast, erstelle eine Layout-Seite in deiner Primärnavigation als Ersatz, damit Besucher deine Sammlungsinhalte finden können.
Francuski | njemački |
---|---|
masqué | ausgeblendet |
dorigine | ursprüngliche |
navigation | navigation |
disposition | layout |
substitut | ersatz |
visiteurs | besucher |
page | seite |
trouver | finden |
créez | erstelle |
en | in |
tant | als |
les | deiner |
de | damit |
après | nachdem |
une | eine |
FR Puis deux très bananes mûres le parfait substitut d'œuf. Écrasez-les bien avec une fourchette et mélangez-les bien avec l'huile. Depuis le Gâteau déjà sans beurre est préparée, la version végétalienne est assez facile à réaliser.
DE Dann sind zwei sehr reife Bananen der perfekte Ei-Ersatz. Zerdrückt diese gut mit der Gabel und verrührt sie gut mit dem Öl. Da der Kuchen bereits ohne Butter zubereitet wird, ist die vegane Variante ganz einfach gemacht.
Francuski | njemački |
---|---|
substitut | ersatz |
fourchette | gabel |
beurre | butter |
préparé | zubereitet |
facile | einfach |
et | und |
déjà | bereits |
très | sehr |
parfait | perfekte |
sans | ohne |
avec | mit |
à | die |
version | variante |
le | dem |
la | der |
FR Un tel logiciel vous aidera non seulement à créer des billets et à gérer les paiements, mais il peut également être un excellent substitut à un site web officiel
DE Diese Software hilft dir nicht nur beim Erstellen von Tickets und beim Akzeptieren von Zahlungen, sondern kann auch ein guter Ersatz für eine offizielle Website sein
Francuski | njemački |
---|---|
logiciel | software |
aidera | hilft |
paiements | zahlungen |
substitut | ersatz |
officiel | offizielle |
billets | tickets |
et | und |
créer | erstellen |
peut | kann |
également | auch |
site | website |
être | sein |
un | nur |
seulement | sondern |
les | guter |
FR Pourtant, il y a beaucoup à aimer dans les reflex numériques, et, si vous préférez cette sensation de reflex à l'ancienne, plutôt que d'avoir un petit écran numérique dans votre viseur, alors il n'y a pas de substitut
DE Dennoch gibt es an DSLRs viel zu lieben, und wenn Sie das SLR-Feeling der alten Schule bevorzugen, anstatt einen kleinen digitalen Bildschirm im Sucher zu haben, dann gibt es keinen Ersatz dafür
Francuski | njemački |
---|---|
lancienne | alten |
petit | kleinen |
écran | bildschirm |
viseur | sucher |
substitut | ersatz |
et | und |
davoir | haben |
à | zu |
préférez | bevorzugen |
dans | im |
si | wenn |
aimer | lieben |
que | anstatt |
un | einen |
numérique | digitalen |
FR Substitut alimentaire quotidien complet pour les 7 premiers jours du programme Modifast Intensif
DE Mit Minze zur Unterstützung bei der Gewichtsreduktion
Francuski | njemački |
---|---|
pour | mit |
du | der |
FR Au Mexique et en Californie, il est utilisé comme substitut du cannabis
DE In Mexiko und Kalifornien wird es als Cannabisersatz verwendet
Francuski | njemački |
---|---|
mexique | mexiko |
californie | kalifornien |
utilisé | verwendet |
et | und |
en | in |
il | es |
comme | als |
FR Au Mexique et en Californie, elle est utilisée comme substitut au cannabis.
DE In Mexiko und Kalifornien wird es als Marihuana-Ersatz verwendet.
Francuski | njemački |
---|---|
mexique | mexiko |
californie | kalifornien |
substitut | ersatz |
cannabis | marihuana |
et | und |
en | in |
utilisé | verwendet |
comme | als |
est | es |
FR Son utilisation remonte loin dans l’histoire et il est utilisé de nos jours comme substitut à l’opium et comme stimulant en Thaïlande et en Asie du Sud Est
DE Heutzutage werden die Blätter des Kratom Baumes in Thailand und Südostasien als Opiatersatz und Stimulans gekaut
Francuski | njemački |
---|---|
thaïlande | thailand |
asie | südostasien |
de nos jours | heutzutage |
et | und |
du | des |
à | die |
en | in |
FR Le Cannabis Légal Utilisé Comme Substitut Pour D’autres Substances
DE Welche Effekte Hat Koffein Auf Das Lernen?
Francuski | njemački |
---|---|
le | das |
pour | welche |
FR À toi notre délicieux substitut de repas sous forme d'un shake, à toi les supers suppléments, à toi le Shape Pack !
DE Mit unserem Shape Paket, inklusive leckerem Abnehmshake, essentiellen Supplementen und mehr, kommst du garantiert in Topform!
Francuski | njemački |
---|---|
pack | paket |
de | mit |
notre | unserem |
FR Appliquer sur les longueurs et les pointes séchées à la serviette comme substitut de masque après le shampooing et rincer abondamment.
DE Als Maskenersatz nach dem Shamponieren auf handtuchtrockene Längen und Spitzen auftragen und gründlich ausspülen.
Francuski | njemački |
---|---|
longueurs | längen |
pointes | spitzen |
et | und |
après | nach |
sur | auf |
comme | als |
FR Les lampes LED UV sont le substitut parfait du mercure et résolvent les défauts courants de la source lumineuse actuellement utilisée.
DE UV-LED-Lampen sind der perfekte Ersatz für Quecksilber und lösen häufige Mängel der derzeit verwendeten Lichtquelle.
Francuski | njemački |
---|---|
lampes | lampen |
led | led |
substitut | ersatz |
parfait | perfekte |
mercure | quecksilber |
défauts | mängel |
utilisé | verwendeten |
et | und |
actuellement | derzeit |
FR L’IA ne doit pas être considérée comme un substitut à l’humain. Découvrez comment utiliser efficacement ses capacités et réunir le meilleur de l’intelligence artificielle et de l’intelligence humaine.
DE KI sollte nicht als Ersatz für den Menschen betrachtet werden. Erfahren Sie, wie Sie die Funktionalität von künstlicher Intelligenz effizient nutzen und das Beste aus beiden Welten kombinieren können.
Francuski | njemački |
---|---|
substitut | ersatz |
efficacement | effizient |
artificielle | künstlicher |
et | und |
utiliser | nutzen |
considéré | betrachtet |
pas | nicht |
à | die |
le meilleur | beste |
être | werden |
un | menschen |
capacités | können |
de | von |
le | den |
comment | wie |
FR Pourtant, il y a beaucoup à aimer dans les reflex numériques, et, si vous préférez cette sensation de reflex à l'ancienne, plutôt que d'avoir un petit écran numérique dans votre viseur, alors il n'y a pas de substitut
DE Dennoch gibt es an DSLRs viel zu lieben, und wenn Sie das Gefühl einer Spiegelreflexkamera der alten Schule bevorzugen, anstatt einen kleinen digitalen Bildschirm in Ihrem Sucher zu haben, dann gibt es keinen Ersatz
Francuski | njemački |
---|---|
sensation | gefühl |
lancienne | alten |
petit | kleinen |
écran | bildschirm |
viseur | sucher |
substitut | ersatz |
et | und |
davoir | haben |
à | zu |
dans | in |
préférez | bevorzugen |
si | wenn |
aimer | lieben |
que | anstatt |
un | einen |
numérique | digitalen |
FR Atteins facilement ton déficit calorique grâce au Shape Shake 2.0. Un substitut de repas riche en nutriments dont 25 g de protéines, 10 g de fibres et 200 calories par portion.
DE Werde stärker, baue Muskeln auf und bring dich in Topform – in nur 3 Wochen. Alles, was du brauchst, um durchzustarten findest du in unserer 21 Tage Total-Body-Fitness-Challenge.
Francuski | njemački |
---|---|
facilement | nur |
dont | was |
et | und |
ton | du |
en | in |
au | auf |
FR Les Soupes OPTIFAST sont un substitut de repas chaud et rassasiant, idéal pour un déjeuner ou un dîner rapide et facile à préparer.
DE Die Suppen von OPTIFAST ersetzen eine warme Mahlzeit und können ganz einfach zum Mittag- oder Abendessen zubereitet werden.
Francuski | njemački |
---|---|
soupes | suppen |
optifast | optifast |
et | und |
ou | oder |
repas | mahlzeit |
dîner | abendessen |
à | die |
FR Il n'y a tout simplement pas de substitut lorsque le développement de votre stratégie de référencement dépend de la précision des mesures et des rapports sur les mots-clés.
DE Es gibt einfach keinen Ersatz, wenn die Entwicklung Ihrer SEO-Strategie von präzisen Keyword-Metriken und Berichten abhängt.
Francuski | njemački |
---|---|
substitut | ersatz |
développement | entwicklung |
stratégie | strategie |
référencement | seo |
dépend | abhängt |
mesures | metriken |
rapports | berichten |
mots-clés | keyword |
et | und |
simplement | einfach |
lorsque | wenn |
de | ihrer |
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
DE Nachdem du die ursprüngliche Sammlungs-Seite von deiner Navigation ausgeblendet hast, erstelle eine Layout-Seite in deiner Primärnavigation als Ersatz, damit Besucher deine Sammlungsinhalte finden können.
Francuski | njemački |
---|---|
masqué | ausgeblendet |
dorigine | ursprüngliche |
navigation | navigation |
disposition | layout |
substitut | ersatz |
visiteurs | besucher |
page | seite |
trouver | finden |
créez | erstelle |
en | in |
tant | als |
les | deiner |
de | damit |
après | nachdem |
une | eine |
FR Cet édulcorant présente un pouvoir sucrant jusqu’à 300 fois supérieur à celui du sucre mais il présente un effet presque négligeable sur la glycémie ; c’est pourquoi il est considéré par certains comme un substitut intéressant au sucre.
DE Es wird daher von einigen als attraktiver Zuckerersatz angesehen.
Francuski | njemački |
---|---|
considéré | angesehen |
la | von |
comme | als |
un | einigen |
FR Un tel logiciel vous aidera non seulement à créer des billets et à gérer les paiements, mais il peut également être un excellent substitut à un site web officiel
DE Diese Software hilft dir nicht nur beim Erstellen von Tickets und beim Akzeptieren von Zahlungen, sondern kann auch ein guter Ersatz für eine offizielle Website sein
Francuski | njemački |
---|---|
logiciel | software |
aidera | hilft |
paiements | zahlungen |
substitut | ersatz |
officiel | offizielle |
billets | tickets |
et | und |
créer | erstellen |
peut | kann |
également | auch |
site | website |
être | sein |
un | nur |
seulement | sondern |
les | guter |
Prikazuje se 22 od 22 prijevoda