Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "sciences" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sciences" sa Francuski na njemački

Prijevodi sciences

"sciences" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

sciences biowissenschaften einer erfahren forschung mit naturwissenschaften science technik technologie und wie wissenschaft wissenschaften

Prijevod Francuski na njemački od sciences

Francuski
njemački

FR Discipline du public cible : --Aucune-- Chimie et ingénierie chimique Sciences de l'environnement et de la Terre Énergie Professionnels de la santé Informatique et mathématiques Sciences physiques et des matériaux Autre

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

Francuski njemački
autre sonstiges
chimie chemie
et und
mathématiques mathematik
chimique chemische
public cible zielgruppe
de der

FR les femmes dans la science, les femmes en tige, les femmes dans lart des sciences, art scientifique, art de la tige, affiche scientifique, science, sciences à capuche

DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft

Francuski njemački
femmes frauen
science wissenschaft
art art
en in
de der

FR L'accès à Scopus offre une vision globale de la recherche mondiale dans les domaines de la science, de la technologie, de la santé, des sciences sociales et des sciences humaines.

DE Der Zugang zu Scopus bietet einen umfassenden Überblick über die weltweiten Forschungsleistungen in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Gesundheit sowie Sozial- und Geisteswissenschaften.

Francuski njemački
scopus scopus
mondiale weltweiten
domaines bereichen
santé gesundheit
sociales sozial
globale umfassenden
et und
science wissenschaft
technologie technologie
à zu
offre bietet
dans in

FR Pourtant, ils sont souvent le fruit de recherches importantes dans les domaines des sciences humaines, des arts libéraux et des sciences sociales, et remplissent un rôle essentiel dans la promotion de ces disciplines.

DE Aber sie sind oft das Endergebnis wichtiger geistes- und sozialwissenschaftlicher Arbeiten — und sie sind oftmals für eine Anstellung und Beförderung in diesen Bereichen erforderlich.

Francuski njemački
domaines bereichen
souvent oft
et und
un eine
dans in
sont sind
importantes wichtiger

FR L’EPFZ propose avant tout des filières de formation techniques dans les domaines ingénierie, sciences naturelles, mathématiques, architecture et sciences de la construction

DE Die ETH Zürich bietet vorrangig technische Studiengänge in den Bereichen Ingenieurwesen, Naturwissenschaften, Mathematik und Bauwesen an

Francuski njemački
domaines bereichen
et und
dans in
mathématiques mathematik
architecture bauwesen
techniques technische
des bietet
sciences naturelles naturwissenschaften

FR Faculté de l’agriculture, des sciences de la vie et des sciences environnementales de l’Université de l’Alberta

DE Fakultät für Agrar-, Bio- und Umweltwissenschaften, University of Alberta

Francuski njemački
et und
de of

FR 324 des employés de chez PRA Health Sciences ont examiné PRA Health Sciences dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

DE 324 Angestellte bei PRA Health Sciences haben PRA Health Sciences über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

Francuski njemački
health health
employés angestellte
sciences sciences
rythme de travail arbeitstempo
avis meinungen
évaluations bewertung
allant von
sujets sie
ont haben
sur hinweg

FR Employés à PRA Health Sciences sont satisfaits de leur rémunération totale à PRA Health Sciences , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei PRA Health Sciences sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei PRA Health Sciences. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Francuski njemački
health health
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
sciences sciences
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Sociologie, Études des sciences, Sciences de l'information, Vie de la recherche

DE Soziologie, Studien zur Wissenschaft, Informationswissenschaften, Forschungswelt

Francuski njemački
de zur
sciences wissenschaft

FR Discipline du public cible : --Aucune-- Chimie et ingénierie chimique Sciences de l'environnement et de la Terre Énergie Professionnels de la santé Informatique et mathématiques Sciences physiques et des matériaux Autre

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

Francuski njemački
autre sonstiges
chimie chemie
et und
mathématiques mathematik
chimique chemische
public cible zielgruppe
de der

FR L'accès à Scopus offre une vision globale de la recherche mondiale dans les domaines de la science, de la technologie, de la santé, des sciences sociales et des sciences humaines.

DE Der Zugang zu Scopus bietet einen umfassenden Überblick über die weltweiten Forschungsleistungen in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Gesundheit sowie Sozial- und Geisteswissenschaften.

Francuski njemački
scopus scopus
mondiale weltweiten
domaines bereichen
santé gesundheit
sociales sozial
globale umfassenden
et und
science wissenschaft
technologie technologie
à zu
offre bietet
dans in

FR L’équipe du projet était composée de six personnes issues de différentes disciplines (ethnologie, technologie alimentaire, sciences de l’éducation, travail social, sciences de l’islam)

DE Dem Projektteam gehörten sechs Personen verschiedener Fachrichtungen an (Ethnologie, Lebensmitteltechnik, Erziehungswissenschaften, Soziale Arbeit, Islamwissenschaften)

Francuski njemački
six sechs
personnes personen
différentes verschiedener
social soziale
travail arbeit
de dem

FR (MPG), fondée en 1948, est le plus important centre de recherche fondamentale sur les sciences de la nature, les biosciences et les sciences sociales et humaines hors des universités

DE (MPG) ist das wichtigste Zentrum der Grundlagenforschung für Natur-, Bio-, Geistes- und Sozialwissenschaften außerhalb der Universitäten

Francuski njemački
mpg mpg
centre zentrum
universités universitäten
nature natur
et und
est ist
le plus important wichtigste

FR En sa qualité de Directrice générale Sciences de la vie, Camilla de Villiers supervise la stratégie, les offres aux clients, les ventes et les opérations pour le domaine Sciences de la vie chez Lionbridge

DE In ihrer Funktion als Managing Director, Life Sciences, überwacht Camilla de Villiers die Strategie, die Kundenangebote, den Verkauf und das operative Geschäft von Lionbridge Life Sciences

Francuski njemački
vie life
stratégie strategie
sciences sciences
supervise überwacht
et und
en in
directrice director
ventes verkauf
de ihrer

FR Même les étudiants en écriture, en sciences civiques, en sciences humaines, en STIM et dans d'autres domaines doivent créer un portfolio d'étudiant comme projet final.

DE Sogar Studierende der Fächer Schreiben, Staatsbürgerkunde, Geisteswissenschaften, MINT und anderer Fächer müssen als Abschlussarbeit ein Portfolio erstellen.

Francuski njemački
dautres anderer
portfolio portfolio
et und
créer erstellen
étudiants studierende
un ein
même sogar
comme als

FR Diplômé de Sciences Po, M. d'Humières est directeur de la « Master Class 21 », enseigne à Sciences Po et HEC, et anime le Campus Durable de Casablanca et la communauté des Managers Responsables (MR21).

DE Als Absolvent von Sciences-Po ist Herr d'Humières Direktor der „Master Class 21“, unterrichtet bei Sciences Po und HEC und leitet den Campus Durable de Casablanca und die Gemeinschaft der verantwortlichen Manager (MR21).

Francuski njemački
diplômé absolvent
po po
master master
class class
enseigne unterrichtet
campus campus
communauté gemeinschaft
et und
managers manager
est ist
directeur direktor
la die

FR Aron est titulaire d’un doctorat en sciences informatiques spécialisé en systèmes distribués de la Rice University. Il possède également une licence en sciences informatiques de l’Institut indien de technologie de Delhi.

DE Aron promovierte in Computer Science an der Rice University mit dem Schwerpunkt verteilte Systeme. Er hat einen Bachelor of Science in Computer Science vom Indian Institute of Technology in Delhi, Indien.

Francuski njemački
en in
university university
indien indien
delhi delhi
sciences science
systèmes systeme
de of
il er
distribué verteilte
informatiques computer
technologie technology

FR L'Académie des sciences naturelles est la plus ancienne institution de recherche en sciences naturelles et un musée des Amériques. Elle est affiliée à l'Université Drexel.

DE Die Akademie der Naturwissenschaften ist die älteste naturwissenschaftliche Forschungseinrichtung und das älteste naturwissenschaftliche Museum Amerikas und ist der Drexel-Universität angeschlossen.

Francuski njemački
musée museum
et und
est ist
à die
de der
sciences naturelles naturwissenschaften

FR Sociologie, Études des sciences, Sciences de l'information, Vie de la recherche

DE Soziologie, Studien zur Wissenschaft, Informationswissenschaften, Forschungswelt

Francuski njemački
de zur
sciences wissenschaft

FR J'ai une maison ici remplie de jeunes adultes brillants poursuivant leurs connaissances dans les sciences, les sciences sociales, etc. dans les éco...

DE Ich habe hier ein Haus voller brillanter junger Erwachsener, die an Schulen in der Gegend größere Kenntnisse in Naturwissenschaften, Sozialwissensc...

Francuski njemački
connaissances kenntnisse
sciences naturwissenschaften
remplie voller
ici hier
dans in

FR Santé et sciences de la vie Sciences Finances Banque Assurance eCommerce et vente au détail Éducation

DE Gesundheitswesen Finanzwirtschaft Bankwesen Versicherungen E-Commerce und Einzelhandel Bildungswesen

Francuski njemački
santé gesundheitswesen
et und
assurance versicherungen
ecommerce e-commerce
banque bankwesen
détail einzelhandel

FR Elsevier est une entreprise d’analyse de données qui aide les institutions, les professionnels de santé et des sciences à améliorer leurs performances pour le bien-être de l’humanité.

DE Elsevier ist ein globales Unternehmen für Informationsanalysen, das Institutionen und Fachleute dabei unterstützt, die Leistungen im Gesundheitswesen und in der Wissenschaft zum Wohle der Menschheit zu verbessern.

Francuski njemački
elsevier elsevier
aide unterstützt
santé gesundheitswesen
améliorer verbessern
et und
performances leistungen
est ist
institutions institutionen
sciences wissenschaft
entreprise unternehmen
à zu

FR Informations et communautés des sciences de l'information et des bibliothèques

DE Communitys und Informationen Bibliotheks- und Informationswissenschaft

Francuski njemački
informations informationen
et und
communautés communitys

FR En savoir plus sur les derniers sujets et informations scientifiques, et partager des informations avec d'autres bibliothèques et d'autres professionnels en sciences de l'information du monde entier.

DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Themen in der Bibliotheks- und Informationswissenschaft und tauschen Sie Informationen mit anderen Bibliotheks- und Informationswissenschaftlern auf der ganzen Welt aus.

Francuski njemački
entier ganzen
sujets sie
et und
informations informationen
derniers neuesten
en in
plus mehr
monde welt
savoir erfahren

FR Secteur d'activitéPublicationÉducationHaute technologieHébergementServices financiersCommerce électroniqueJeux vidéoVoyages et loisirsMédias et DivertissementSanté et sciences de la vieSecteur public

DE BrancheVeröffentlichungBildungModerne TechnologieHostingFinanzdienstleistungenE-CommerceGamingReise und FreizeitMedien und EntertainmentGesundheitswesen und BiowissenschaftenÖffentlicher Sektor

Francuski njemački
secteur sektor
et und
sciences biowissenschaften

FR Cloudflare au service de la santé et des sciences de la vie

DE Cloudflare im Dienst des Gesundheitswesens und der Life Sciences

Francuski njemački
cloudflare cloudflare
service dienst
vie life
sciences sciences
et und
de der

FR Ne plus suivre la catégorie Sciences.

DE Der Kategorie Wissenschaft nicht mehr folgen.

Francuski njemački
suivre folgen
catégorie kategorie
sciences wissenschaft
la der
ne nicht
plus mehr

FR Elsevier a pour rôle principal le partage des recherches et la bonne compréhension des sciences, tant pour les spécialistes que pour le grand public. Nos programmes incluent :

DE Ein Teil von Elseviers Aufgabe ist es, Wissenschaft zu verbreiten und das Wissen über Wissenschaft sowohl im Hinblick auf spezialisierte als auch auf breitere Zielgruppen zu verbessern. Zu unseren Programmen gehören:

Francuski njemački
elsevier elseviers
programmes programmen
et und
sciences wissenschaft
nos unseren
tant als
que sowohl
grand auf
rôle von
le das

FR la science drôle, science, mars pour la science, la science mars, geeks, anti atout, professeur de sciences, libéral, humour, scientifique

DE funny science, wissenschaft, marsch für die wissenschaft, wissenschaft märz, geek, anti trumpf, naturwissenschafts lehrer, liberale, witzige, wissenschaftler

Francuski njemački
mars märz
professeur lehrer
anti anti

FR neurone, ramon et cajal, neurobiologie, la biologie, les sciences, premier

DE neuron, ramon und cajal, neurobiologie, biologie, wissenschaften, zuerst

Francuski njemački
sciences wissenschaften
premier zuerst
et und
biologie biologie

FR Modèle de physique des sciences Masque ajusté

DE Wissenschaft Physik Muster Passgenau (3-lagig)

Francuski njemački
modèle muster
physique physik
sciences wissenschaft

FR Modèle de physique des sciences Pochette

DE Wissenschaft Physik Muster Täschchen

Francuski njemački
modèle muster
physique physik
sciences wissenschaft

FR Économie et finance Politique Environnement Sciences Technologie Santé Sport Divertissement et loisirs Dimension humaine Tous les sujets

DE Wirtschaft und Finanzen Politik Umwelt Wissenschaft Technik Gesundheit Sport Unterhaltung und Lifestyle Human Interest Alle Themen

Francuski njemački
politique politik
environnement umwelt
santé gesundheit
humaine human
et und
finance finanzen
sport sport
divertissement unterhaltung
sujets themen
sciences wissenschaft
tous alle
technologie technik

FR Sciences à la une - SlideShare

DE Vorgestellt in der Kategorie Wissenschaft – SlideShare

Francuski njemački
sciences wissenschaft
à in
la der
slideshare slideshare

FR Bioénergie et Sciences Occultes: Pour un corps sain et un esprit sain dans un lieu sain

DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung

Francuski njemački
et und
pour für
dans der

FR Responsables marketing et agences médias : élargissez votre audience dans le domaine des sciences de la santé et de la vie.

DE Markenmanager und Mediaplaner: Erweitern Sie Ihre Reichweite in den Bereichen Gesundheit und Life Sciences

Francuski njemački
santé gesundheit
vie life
domaine bereichen
sciences sciences
et und
dans in
de ihre

FR Gino Ussi est le Vice-président exécutif, Research Solutions Sales Précédemment, de novembre 2012 à juillet 2014, il était Directeur général d'Elsevier Health Sciences pour la région Europe, Moyen-Orient, Afrique et Amérique latine.

DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.

Francuski njemački
research research
solutions solutions
health health
région region
europe europa
afrique afrika
gino gino
sciences sciences
novembre november
juillet juli
président president
il er
et und
était war
vice vice
exécutif executive
directeur director
orient osten

FR Elsevier demandera leur intégration dans Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, et autres listes d'indexation significatives en lien avec le domaine de la revue.

DE Elsevier wird ihre Aufnahme in den Science Citation Index/Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ und andere relevante Indexierungslisten, passend zum Themenbereich der Zeitschrift, beantragen.

Francuski njemački
elsevier elsevier
index index
social social
scopus scopus
revue zeitschrift
citation citation
sciences sciences
science science
et und
en in

FR New Relic One lance la première plateforme d’observabilité conforme à la norme HIPAA et aide ainsi les organisations de santé et des sciences de la vie à optimiser leurs logiciels

DE New Relic lanciert weltweit erste HIPAA-konforme Observability-Plattform Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau nun auch für Life Sciences und Gesundheitswesen

Francuski njemački
conforme konforme
hipaa hipaa
santé gesundheitswesen
vie life
relic relic
sciences sciences
new new
plateforme plattform
et und
logiciels software
de für
à auf
la einem

FR Photographie d'art | Histoire et Personnalités | Photographie Sciences

DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Wissenschaft

Francuski njemački
photographie bild
et und
sciences wissenschaft
histoire historische

FR Secteur de la santé et des sciences de la vie

DE Gesundheitswesen und Life Sciences

Francuski njemački
santé gesundheitswesen
vie life
sciences sciences
et und

FR Doug a occupé les fonctions de Directeur Opérationnel et Directeur Général au sein de EMC Document Sciences avant de fonder Seismic en 2010

DE Winter war als COO und General Manager bei EMC Document Sciences tätig, bis er 2010 Seismic gründete

Francuski njemački
directeur manager
général general
document document
sciences sciences
et und
a war

FR Il a occupé les fonctions de COO et de Directeur Général chez EMC Document Sciences avant de fonder Seismic en 2010

DE Bis zur Gründung von Seismic im Jahr 2010 war er als COO und General Manager bei EMC Document Sciences tätig

Francuski njemački
directeur manager
général general
document document
sciences sciences
il er
et und
a war

FR Avant de fonder Seismic, Marc a occupé le poste de directeur du développement logiciel chez EMC et de directeur au sein de Document Sciences, qui a été rachetée par EMC en 2008

DE Zuvor war er als Senior Director of Software Engineering bei EMC und als Director bei Document Sciences tätig, das 2008 von EMC übernommen wurde

Francuski njemački
directeur director
logiciel software
document document
développement engineering
sciences sciences
de of
et und
été wurde

FR FH St. Pölten, une université des sciences appliquées autrichienne qui compte environ 3 200 étudiants, propose au total 17 programmes d’études et de nombreuses formations avancées.

DE FH St. Pölten – eine österreichische Fachhochschule mit rund 3.200 Studierenden – bietet insgesamt 17 Studiengänge und zahlreiche Weiterbildungslehrgänge an.

Francuski njemački
étudiants studierenden
propose bietet
total insgesamt
et und
une eine
environ rund
au an

FR Pour vous y aider, nous avons une équipe de sciences des données dont la mission est d’aider les clients Zendesk à déchiffrer les schémas et les informations.

DE Ein dediziertes Data-Science-Team steht bereit, um Zendesk-Kunden beim Aufschlüsseln von Trends und Mustern zu helfen.

Francuski njemački
aider helfen
équipe team
sciences science
données data
clients kunden
zendesk zendesk
et und
dont zu

FR Enseigner les sciences, pas à pas

DE Schaffen einer Zukunft mit mehr Inklusion

Francuski njemački
les mit
pas einer

FR Grace, le tout nouveau CPU de NVIDIA, nous permet de faire converger les dernières technologies d’IA et les supercalculateurs classiques pour traiter certains des problèmes les plus complexes dans le domaine des sciences numériques

DE Die innovative Grace-CPU von NVIDIA ermöglicht die Kombination von KI-Technologien und klassischem Supercomputing, um die schwierigsten Probleme der Computerwissenschaften zu lösen

Francuski njemački
cpu cpu
nvidia nvidia
permet ermöglicht
technologies technologien
problèmes probleme
et und

FR Architecture, Ingénierie et Construction Internet grand public Énergie Finance Développement de jeux Santé et Sciences de la vie Enseignement supérieur et Recherche Production industrielle

DE Architektur, Maschinenbau und Baugewerbe Consumer Internet Energie Finanzdienstleistungen Spieleentwicklung Gesundheitswesen und Biowissenschaften Hochschulen und Forschung Fertigung

Francuski njemački
et und
internet internet
finance finanzdienstleistungen
santé gesundheitswesen
architecture architektur
sciences biowissenschaften
recherche forschung
construction baugewerbe
industrielle fertigung

FR Solutions pour les industries de la santé et des sciences de la vie | NVIDIA

DE Lösungen für Gesundheitswesen und Biowissenschaften | NVIDIA

Francuski njemački
solutions lösungen
santé gesundheitswesen
sciences biowissenschaften
nvidia nvidia
et und

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda