FR Oaky permet à tout hôtelier de devenir un pro de la vente incitative. En segmentant votre entreprise, Oaky génère des offres sur mesure pour chaque client, améliorant simultanément l'expérience client et les revenus.
Prevedi "oaky" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "oaky" sa Francuski na njemački
Prijevod Francuski na njemački od oaky
Francuski
njemački
DE Oaky ermöglicht es jedem Hotelier, ein Upselling-Profi zu werden. Durch die Segmentierung Ihres Unternehmens generiert Oaky maßgeschneiderte Angebote für jeden einzelnen Gast und steigert gleichzeitig das Gästeerlebnis und den Umsatz.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| permet | ermöglicht |
| hôtelier | hotelier |
| entreprise | unternehmens |
| génère | generiert |
| sur mesure | maßgeschneiderte |
| client | gast |
| et | und |
| offres | angebote |
| revenus | umsatz |
| devenir | werden |
| à | zu |
| simultanément | die |
| de | ihres |
| chaque | jeden |
| les | einzelnen |
| la | den |
| pour | für |
FR Oaky est une jeune et incroyable nouvelle entreprise. Du début au travail sur cette intégration, jusqu'à la fin de l'intégration, l'équipe Oaky a exceptionnellement bien géré l'ensemble du processus et a été extrêmement professionnell...
DE Oaky ist ein erstaunliches junges neues Unternehmen. Von Anfang an über die Arbeit an dieser Integration bis hin zum Abschluss der Integration hat das Oaky-Team den gesamten Prozess außergewöhnlich gut gemeistert und war äußerst professionell.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| jeune | junges |
| nouvelle | neues |
| intégration | integration |
| exceptionnellement | außergewöhnlich |
| entreprise | unternehmen |
| processus | prozess |
| extrêmement | äußerst |
| et | und |
| bien | gut |
| fin | abschluss |
| est | ist |
| travail | arbeit |
| été | war |
| début | anfang |
| de | professionell |
| jusqu | bis |
| la | der |
FR Suite à une série de mises à jour et d'intégrations récentes, l'outil de vente incitative Oaky a publié une bibliothèque d'offres complète, disponible via le tableau de bord Oaky
DE Nach einer Reihe neuer Updates und Integrationen hat das Upselling-Tool Oaky eine umfassende Deal-Bibliothek veröffentlicht, die über das Oaky-Dashboard verfügbar ist
| Francuski | njemački |
|---|---|
| publié | veröffentlicht |
| bibliothèque | bibliothek |
| complète | umfassende |
| tableau | dashboard |
| mises à jour | updates |
| et | und |
| disponible | verfügbar |
| à | die |
| de | über |
| a | hat |
| le | das |
FR L'intégration d'Oaky avec hotelkit permet aux ventes incitatives Oaky entrantes d'apparaître et d'être traitées dans l'application hotelkit, ce qui réduit les risques de notifications manquées
DE Die Integration von Oaky in hotelkit ermöglicht es, dass eingehende Oaky-Upsells in der hotelkit-App angezeigt und bearbeitet werden, was die Wahrscheinlichkeit von verpassten Benachrichtigungen verringert
| Francuski | njemački |
|---|---|
| permet | ermöglicht |
| réduit | verringert |
| notifications | benachrichtigungen |
| risques | wahrscheinlichkeit |
| lapplication | app |
| et | und |
| dans | in |
| de | eingehende |
| être | werden |
FR Gratuit et simple à utiliser. Si vous êtes déjà client Oaky, l'équipe Oaky vous contactera pour voir si vous souhaitez que cette fonctionnalité soit activée.
DE Kostenlos und einfach zu verwenden. Wenn Sie bereits Oaky-Kunde sind, wird sich das Oaky-Team mit Ihnen in Verbindung setzen, um zu erfahren, ob diese Funktion aktiviert werden soll.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| client | kunde |
| contactera | verbindung |
| gratuit | kostenlos |
| déjà | bereits |
| fonctionnalité | funktion |
| et | und |
| utiliser | verwenden |
| à | zu |
| activé | aktiviert |
| pour | setzen |
| souhaitez | sie |
| simple | einfach |
| êtes | sind |
FR Gardez vos mises à niveau disponibles, quoi qu'il arrive. L'intégration d'Oaky et d'OTA Insight utilisera par défaut un taux de repli tiré d'Oaky si aucun taux de mise à niveau n'est disponible.
DE Halten Sie Ihre Upgrades verfügbar, egal was passiert. Die Oaky- und OTA Insight-Integration verwendet standardmäßig eine von Oaky übernommene Fallback-Rate, wenn keine "Upgrade from"-Rate verfügbar ist.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| gardez | halten |
| taux | rate |
| et | und |
| si | wenn |
| mises à niveau | upgrades |
| mise à niveau | upgrade |
| nest | die |
| par défaut | standardmäßig |
| utilisera | verwendet |
| quoi | was |
| disponible | verfügbar |
FR Surplombant l'activité animée des nombreux bars et restaurants de Leidseplein, le nouveau siège d'Oaky à Amsterdam servira de contrôle de mission pour l'équipe Oaky située aux Pays-Bas et à Singapour
DE Mit Blick auf das geschäftige Treiben in den zahlreichen Bars und Restaurants am Leidseplein wird Oakys neuer Hauptsitz in Amsterdam als Missionskontrolle für das Oaky-Team in den Niederlanden und Singapur fungieren
| Francuski | njemački |
|---|---|
| nombreux | zahlreichen |
| siège | hauptsitz |
| amsterdam | amsterdam |
| pays-bas | niederlanden |
| singapour | singapur |
| et | und |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| nouveau | neuer |
FR Après plusieurs mois de travail à distance pour l'équipe d'Oaky, le nouveau bureau est l'occasion de raviver l'environnement de bureau joyeux et collaboratif auquel les employés d'Oaky sont chers, sans compromis sur la sécurité.
DE Nach mehreren Monaten Remote-Arbeit für das Oaky-Team bietet das neue Büro die Gelegenheit, die fröhliche und kollaborative Büroumgebung, die den Oaky-Mitarbeitern am Herzen liegt, neu zu beleben, ohne Kompromisse bei der Sicherheit einzugehen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| distance | remote |
| joyeux | fröhliche |
| collaboratif | kollaborative |
| employés | mitarbeitern |
| compromis | kompromisse |
| et | und |
| mois | monaten |
| nouveau | neue |
| est | herzen |
| sécurité | sicherheit |
| bureau | büro |
| sans | ohne |
| travail | arbeit |
| à | zu |
FR Le co-fondateur d'Oaky, Tako Paddenburg, a ajouté : « PeakSpan et Oaky sont un match fantastique
DE Oaky-Mitbegründer Tako Paddenburg fügte hinzu: „PeakSpan und Oaky passen fantastisch zusammen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
| fantastique | fantastisch |
FR Pour commencer à utiliser l'intégration bidirectionnelle, un client Cloudbeds qui a signé un contrat avec Oaky doit simplement approuver la connexion entre les deux plates-formes via un bouton dans l'assistant d'intégration Oaky
DE Um die bidirektionale Integration zu nutzen, muss ein Cloudbeds-Kunde, der einen Vertrag mit Oaky abgeschlossen hat, lediglich die Verbindung zwischen den beiden Plattformen über eine Schaltfläche im Oaky-Onboarding-Assistenten genehmigen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| bidirectionnelle | bidirektionale |
| client | kunde |
| contrat | vertrag |
| approuver | genehmigen |
| plates-formes | plattformen |
| bouton | schaltfläche |
| lassistant | assistenten |
| utiliser | nutzen |
| doit | muss |
| avec | mit |
| connexion | verbindung |
| les deux | beiden |
| a | hat |
| à | zu |
| dans | im |
| la | der |
| entre | zwischen |
FR Excellente conversion : le taux de conversion de 13,8% d'Oaky, le meilleur du secteur, signifie que parmi tous les clients qui interagissent avec Oaky, un sur huit réserve une offre.
DE Ausgezeichnete Konversion: Oakys branchenführende Konversionsrate von 13,8% bedeutet, dass von allen Gästen, die mit Oaky interagieren, jeder achte ein Angebot bucht.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| excellente | ausgezeichnete |
| conversion | konversion |
| signifie | bedeutet |
| interagissent | interagieren |
| offre | angebot |
| taux de conversion | konversionsrate |
| les clients | gästen |
| de | allen |
| que | dass |
| les | die |
| avec | mit |
| un | ein |
FR Nous sommes ravis de travailler avec nos nombreux nouveaux partenaires du Radisson Hotel Group et de les guider dans leur parcours de vente incitative avec Oaky », explique le cofondateur d'Oaky, Erik Tengen.
DE Wir freuen uns, mit unseren vielen neuen Partnern der Radisson Hotel Group zusammenzuarbeiten und sie auf ihrer Upselling-Reise mit Oaky zu begleiten“, erklärt Oaky-Mitbegründer Erik Tengen.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| nouveaux | neuen |
| partenaires | partnern |
| hotel | hotel |
| group | group |
| guider | begleiten |
| parcours | reise |
| explique | erklärt |
| et | und |
| avec | mit |
| le | der |
| nous | wir |
| nombreux | vielen |
FR Travailler pour Oaky? Revendiquer le profil
DE Arbeit bei Oaky? Profil beanspruchen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| travailler | arbeit |
| profil | profil |
| le | bei |
FR Les hôteliers ont voté Oaky comme le fournisseur #1 Logiciel de vente incitative en 2021 HotelTechAwards En savoir plus
DE Hoteliers haben abgestimmt Oaky Als Nummer #1 Upselling-Software Anbieter 2021 HotelTechAwards Mehr erfahren
| Francuski | njemački |
|---|---|
| hôteliers | hoteliers |
| fournisseur | anbieter |
| logiciel | software |
| plus | mehr |
| de | als |
| savoir | erfahren |
FR Laissez Oaky travailler pour vous - Devenez un expert de la vente incitative moderne
DE Lassen Sie Oaky für sich arbeiten – Werden Sie Experte für modernes Upselling
| Francuski | njemački |
|---|---|
| laissez | lassen |
| travailler | arbeiten |
| pour | für |
| devenez | werden |
| expert | experte |
| moderne | modernes |
| la | sie |
FR Avec un taux de conversion élevé, Oaky donne à vos invités qui arrivent le contrôle des offres qui génèrent à la fois des revenus et améliorent leur expérience
DE Mit einer hohen Konversion gibt Oaky Ihren ankommenden Gästen die Kontrolle über Angebote, die sowohl den Umsatz steigern als auch ihr Erlebnis verbessern
| Francuski | njemački |
|---|---|
| élevé | hohen |
| invités | gästen |
| contrôle | kontrolle |
| expérience | erlebnis |
| revenus | umsatz |
| offres | angebote |
| améliorent | steigern |
| à | die |
| de | ihr |
| avec | mit |
FR - Oaky est une nouvelle et petite entreprise fournissant un logiciel de premier plan qui a presque doublé nos revenus actuels de vente incitative. Ils sont accessibles et prennent constamment en compte les commentaires ...
DE - Oaky ist ein neues und kleines Unternehmen, das eine führende Software anbietet, die unseren aktuellen Up-Selling-Umsatz fast verdoppelt hat. Sie sind ansprechbar und nehmen ständig Feedback an, um das Produkt zu ver...
| Francuski | njemački |
|---|---|
| petite | kleines |
| doublé | verdoppelt |
| revenus | umsatz |
| constamment | ständig |
| commentaires | feedback |
| logiciel | software |
| nouvelle | neues |
| presque | fast |
| entreprise | unternehmen |
| de | unseren |
| est | ist |
| une | eine |
| et | und |
| un | ein |
| sont | sind |
FR Oaky est la solution à guichet unique ultime répondant à tous vos besoins de vente incitative
DE Oaky ist die ultimative One-Stop-Lösung, die alle Ihre Upselling-Anforderungen erfüllt
| Francuski | njemački |
|---|---|
| solution | lösung |
| ultime | ultimative |
| besoins | anforderungen |
| est | ist |
| à | die |
| tous | alle |
| de | ihre |
FR L'intégration rapide d'Oaky signifie que les hôteliers peuvent se connecter et commencer à utiliser la plate-forme presque immédiatement
DE Das schnelle Onboarding von Oaky bedeutet, dass Hoteliers eine Verbindung herstellen und die Plattform fast sofort nutzen können
| Francuski | njemački |
|---|---|
| signifie | bedeutet |
| hôteliers | hoteliers |
| plate-forme | plattform |
| et | und |
| utiliser | nutzen |
| presque | fast |
| immédiatement | sofort |
| rapide | schnelle |
| connecter | verbindung |
| peuvent | können |
| à | die |
FR Oaky a un processus d'intégration très rapide et fluide et offre un retour sur investissement élevé
DE Oaky hat einen sehr schnellen und reibungslosen Onboarding-Prozess und bietet einen hohen Return on Investment
| Francuski | njemački |
|---|---|
| processus | prozess |
| fluide | reibungslosen |
| offre | bietet |
| investissement | investment |
| retour | return |
| rapide | schnellen |
| et | und |
| un | einen |
| très | sehr |
| a | hat |
| élevé | hohen |
FR Oaky est vraiment doué pour la personnalisation et propose la bonne offre au bon invité au bon moment
DE Oaky ist wirklich gut in der Personalisierung und bietet dem richtigen Gast zur richtigen Zeit das richtige Angebot
| Francuski | njemački |
|---|---|
| personnalisation | personalisierung |
| invité | gast |
| moment | zeit |
| et | und |
| vraiment | wirklich |
| bon | richtigen |
| pour | in |
| est | ist |
| la | der |
| offre | bietet |
FR Oaky aide les hôtels à augmenter leurs revenus grâce à sa solution de vente incitative ultra avancée et flexible
DE Oaky hilft Hotels mit seiner hochmodernen und flexiblen Up-Selling-Lösung, ihren Umsatz zu steigern
| Francuski | njemački |
|---|---|
| aide | hilft |
| hôtels | hotels |
| augmenter | steigern |
| solution | lösung |
| flexible | flexiblen |
| à | zu |
| revenus | umsatz |
| et | und |
| de | mit |
FR En fournissant des conseils sur la meilleure façon de présenter votre propriété aux futurs ou anciens clients, Oaky est le bon outil pour...
DE Oaky bietet Anleitungen, wie Sie Ihre Unterkunft zukünftigen oder wiederkehrenden Gästen am besten präsentieren können, und ist das richtige Werkzeug, um ...
| Francuski | njemački |
|---|---|
| conseils | anleitungen |
| futurs | zukünftigen |
| clients | gästen |
| outil | werkzeug |
| présenter | präsentieren |
| ou | oder |
| meilleure | besten |
| est | ist |
| de | ihre |
| bon | richtige |
| pour | um |
| le | das |
FR Oaky est une excellente solution intuitive pour la vente incitative de chambres, de produits et de services dans votre hôtel
DE Oaky ist eine großartige, intuitive Lösung für das Upselling von Zimmern, Produkten und Dienstleistungen in Ihrem Hotel
| Francuski | njemački |
|---|---|
| excellente | großartige |
| solution | lösung |
| intuitive | intuitive |
| vente incitative | upselling |
| et | und |
| hôtel | hotel |
| services | dienstleistungen |
| dans | in |
| produits | produkten |
| est | ist |
| de | von |
| une | eine |
| pour | für |
FR Oaky vous permet de générer plus de revenus à partir des services que vous proposez déjà
DE Mit Oaky können Sie mit bereits angebotenen Diensten mehr Umsatz erzielen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| services | diensten |
| revenus | umsatz |
| générer | erzielen |
| déjà | bereits |
| plus | mehr |
| de | mit |
| vous | sie |
FR Bien que l'accent soit mis sur les surclassements spécifiques aux chambres, Oaky permet également aux clients d'acheter à l'avance des visites et des activités locales
DE Während der Schwerpunkt auf zimmerspezifischen Upgrades liegt, ermöglicht Oaky seinen Gästen auch, lokale Touren und Aktivitäten im Voraus zu erwerben
| Francuski | njemački |
|---|---|
| surclassements | upgrades |
| permet | ermöglicht |
| clients | gästen |
| visites | touren |
| locales | lokale |
| et | und |
| également | auch |
| activités | aktivitäten |
| à | zu |
| sur | auf |
FR Oaky voit la valeur des intégrations de partenariats qui favorisent la personnalisation et permettent aux hôteliers d'associer les technologies
DE Oaky erkennt den Wert von Partnerschaftsintegrationen, die die Personalisierung vorantreiben und es Hoteliers ermöglichen, Technologien zu koppeln
| Francuski | njemački |
|---|---|
| valeur | wert |
| personnalisation | personalisierung |
| permettent | ermöglichen |
| hôteliers | hoteliers |
| et | und |
| technologies | technologien |
| de | von |
FR Oaky propose une tarification de surclassement de chambre dynamique qui offre des taux de conversion élevés et une bibliothèque d'offres de vente incitative
DE Oaky bietet dynamische Zimmer-Upgrade-Preise, die hohe Conversion-Raten und Upselling-Angebotsbibliotheken bieten
| Francuski | njemački |
|---|---|
| tarification | preise |
| surclassement | upgrade |
| chambre | zimmer |
| dynamique | dynamische |
| taux | raten |
| conversion | conversion |
| et | und |
| de | die |
| offre | bietet |
FR Oaky a de solides partenariats et intégrations qui favorisent l'automatisation et la perso...
DE Oaky verfügt über starke Partnerschaften und Integrationen, die die Automatisierung und Personalisierung vorantreiben und das Upselling vereinf...
| Francuski | njemački |
|---|---|
| solides | starke |
| partenariats | partnerschaften |
| intégrations | integrationen |
| et | und |
| a | verfügt |
| de | über |
| la | die |
FR Grâce à Oaky et D-EDGE CRS - y compris le Smart Channel Manager, les hôtels ne manqueront aucune opportunité de développer leurs revenus annexes
DE Dank Oaky und D-EDGE CRS – einschließlich des Smart Channel Managers – verpassen Hotels keine Gelegenheit, zusätzliche Einnahmen zu steigern
| Francuski | njemački |
|---|---|
| compris | einschließlich |
| smart | smart |
| channel | channel |
| hôtels | hotels |
| opportunité | gelegenheit |
| revenus | einnahmen |
| aucune | keine |
| à | zu |
| et | und |
| de | des |
FR L'équipe d'Oaky est proactive, dynamique et a à cœur le succès de ses clients
DE Das Team von Oaky ist proaktiv, dynamisch und hat den Erfolg seiner Kunden am Herzen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| proactive | proaktiv |
| dynamique | dynamisch |
| succès | erfolg |
| clients | kunden |
| équipe | team |
| et | und |
| cœur | herzen |
| de | von |
| a | hat |
| le | den |
FR Oaky's, entièrement personnalisable, amélioré en permanence par une équipe dédiée, est riche de 8 000 offres, aidant chaque hôtel à proposer la bonne offre à ses clients
DE Oakys vollständig anpassbare, kontinuierlich von einem engagierten Team verbesserte Plattform ist reich an 8.000 Angeboten und hilft jedem Hotel, seinen Gästen das richtige Angebot anzubieten
| Francuski | njemački |
|---|---|
| personnalisable | anpassbare |
| amélioré | verbesserte |
| équipe | team |
| riche | reich |
| aidant | hilft |
| hôtel | hotel |
| bonne | richtige |
| clients | gästen |
| en permanence | kontinuierlich |
| entièrement | vollständig |
| offres | angeboten |
| offre | angebot |
| proposer | anzubieten |
| est | ist |
| dédié | engagierten |
| par | und |
| à | an |
FR Avec Oaky, vous pouvez augmenter vos efforts de vente incitative en proposant automatiquement à vos clients une nouvelle approche de la vente incitative personnalisée
DE Mit Oaky können Sie Ihre Upselling-Bemühungen durch automatische Angebote für Ihre Gäste skalieren, die auf einem neuen Ansatz für personalisiertes Upselling basieren
| Francuski | njemački |
|---|---|
| efforts | bemühungen |
| automatiquement | automatische |
| clients | gäste |
| nouvelle | neuen |
| approche | ansatz |
| augmenter | skalieren |
| vente incitative | upselling |
| personnalisé | personalisiertes |
| à | die |
FR Oaky utilise des informations sur les données pour prédire quand envoyer des e-mails de ...
DE Oaky arbeitet mit Dateneinblicken, um vorherzusagen, wann Upselling-E-Mails gesendet we...
| Francuski | njemački |
|---|---|
| prédire | vorherzusagen |
| e-mails | mails |
| de | mit |
| pour | um |
| quand | wann |
FR Oaky dispose d'un logiciel intelligent pour déterminer le meilleur moment pour envoyer les messages, en fonction de la segmentation
DE Oaky verfügt über eine intelligente Software, um basierend auf der Segmentierung den besten Zeitpunkt zum Senden der Nachrichten zu bestimmen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| logiciel | software |
| intelligent | intelligente |
| déterminer | bestimmen |
| moment | zeitpunkt |
| segmentation | segmentierung |
| dispose | verfügt |
| messages | nachrichten |
| les | besten |
| envoyer | senden |
FR Oaky comprend à quel point le bon timing est crucial pour obte...
DE Oaky versteht, wie entscheidend das richt...
| Francuski | njemački |
|---|---|
| comprend | versteht |
| crucial | entscheidend |
| le | das |
FR Les résultats sont faciles à suivre et l'équipe Oaky est exce...
DE Die Ergebnisse sind leicht zu verfolgen und ...
| Francuski | njemački |
|---|---|
| faciles | leicht |
| suivre | verfolgen |
| et | und |
| résultats | ergebnisse |
| sont | sind |
| à | zu |
FR Avec la combinaison d'Oaky et d'hotelkit, vous pouvez parfaitement organiser tous les processus de vente incitative, les rendant transparents et très efficaces
DE Mit der Kombination von Oaky und hotelkit können Sie alle Upselling-Prozesse perfekt organisieren, reibungslos und hocheffizient gestalten
| Francuski | njemački |
|---|---|
| combinaison | kombination |
| parfaitement | perfekt |
| organiser | organisieren |
| processus | prozesse |
| et | und |
| rendant | sie |
| tous | alle |
FR Oaky se concentre sur un excellent retour sur investissement pour ses clients
DE Oaky konzentriert sich auf einen hohen Return on Investment für seine Kunden
| Francuski | njemački |
|---|---|
| investissement | investment |
| clients | kunden |
| retour | return |
| ses | seine |
| un | einen |
| pour | für |
| se | sich |
| sur | auf |
FR Nous avons apprécié le partenariat et combiner IDeaS, une gestion des revenus basée sur la science, avec Oaky permet aux hôteliers de maximiser leurs revenus.
DE Wir haben die Partnerschaft genossen und die Kombination von IDeaS, einem wissenschaftsbasierten Revenue Management, mit Oaky ermöglicht es Hoteliers, ihren Umsatz zu maximieren.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| apprécié | genossen |
| partenariat | partnerschaft |
| combiner | kombination |
| revenus | umsatz |
| permet | ermöglicht |
| hôteliers | hoteliers |
| maximiser | maximieren |
| et | und |
| gestion | management |
| nous | wir |
FR Oaky est un excellent outil de vente incitative qui vous aidera à offrir une meilleure expérience client en envoyant aux clients des offres qui les intéressent réellement
DE Oaky ist ein großartiges Upselling-Tool, das Ihnen hilft, ein besseres Gästeerlebnis zu bieten, indem es Gästen Angebote sendet, an denen sie tatsächlich interessiert sind
| Francuski | njemački |
|---|---|
| outil | tool |
| aidera | hilft |
| meilleure | besseres |
| envoyant | sendet |
| réellement | tatsächlich |
| offres | angebote |
| offrir | bieten |
| à | zu |
| client | gästen |
| est | ist |
FR Dynamique et innovant sont des mots qui viennent à l'esprit lorsque l'on pense à Oaky
DE Dynamisch und innovativ sind Worte, die einem einfallen, wenn man an Oaky denkt
| Francuski | njemački |
|---|---|
| dynamique | dynamisch |
| innovant | innovativ |
| pense | denkt |
| et | und |
| à | die |
| lorsque | wenn |
FR La solution Oaky est une solution avancée pour augmenter les revenus de votre propriété et offrir plus à vos invités
DE Die Oaky-Lösung ist eine fortschrittliche Lösung, um Ihren Immobilienumsatz zu steigern und Ihren Gästen mehr zu bieten
| Francuski | njemački |
|---|---|
| invités | gästen |
| et | und |
| solution | lösung |
| offrir | bieten |
| est | ist |
| avancé | fortschrittliche |
| à | zu |
| plus | mehr |
FR La personnalisation est devenue un élément essentiel du service et pour un hôtelier Oaky offre une solution pour donner à vos clients le contrôle de la conception de leur séjour
DE Personalisierung ist zu einem wesentlichen Bestandteil des Service geworden und für einen Hotelier bietet Oaky eine Lösung, mit der Ihre Gäste die Kontrolle über die Gestaltung ihres Aufenthalts haben
| Francuski | njemački |
|---|---|
| personnalisation | personalisierung |
| hôtelier | hotelier |
| clients | gäste |
| contrôle | kontrolle |
| conception | gestaltung |
| service | service |
| solution | lösung |
| et | und |
| offre | bietet |
| devenue | ist |
| essentiel | wesentlichen |
| est | geworden |
| séjour | aufenthalts |
| à | zu |
| du | bestandteil |
| de | ihres |
| pour | für |
| une | eine |
FR Cependant, Oaky ne se limite pas à la vente incitative, son logiciel améliore l'expérience client et la personnali...
DE Bei Oaky geht es jedoch nicht nur um Upselling, ihre Software verbessert das Gästeerlebnis und ihre Personal...
| Francuski | njemački |
|---|---|
| logiciel | software |
| améliore | verbessert |
| vente incitative | upselling |
| et | und |
| cependant | jedoch |
| pas | nicht |
| à | bei |
FR Êtes-vous un consultant ou un prestataire de services qui recommande Oaky?
DE Sind Sie ein Berater oder Anbieter, der Folgendes empfiehlt: Oaky?
| Francuski | njemački |
|---|---|
| consultant | berater |
| recommande | empfiehlt |
| ou | oder |
| services | anbieter |
| de | der |
| un | ein |
| vous | sie |
FR Vous voulez aller dans les coulisses et voir comment Oaky travaux?
DE Sie möchten einen Blick hinter die Kulissen werfen und sehen, wie Oaky arbeitet?
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
| dans | hinter |
| voulez | sie |
| comment | wie |
FR Oaky est le meilleur vendeur de mon équipe.
DE Oaky ist der beste Verkäufer meines Teams.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| vendeur | verkäufer |
| équipe | teams |
| est | ist |
| le meilleur | beste |
| de | der |
FR Oaky est le meilleur outil de vente incitative sur le marché pour maximiser le revenu total par client. L'outil est convivial, facile à manipuler pour toute l'équipe - fonctionnement et revenus...
DE Oaky ist das beste Upselling-Tool auf dem Markt, um den Gesamtumsatz pro Gast zu maximieren. Das Tool ist benutzerfreundlich, einfach zu handhaben für das gesamte Team - Betrieb und Umsatz. Oaky bietet e...
| Francuski | njemački |
|---|---|
| marché | markt |
| maximiser | maximieren |
| convivial | benutzerfreundlich |
| manipuler | handhaben |
| client | gast |
| outil | tool |
| facile | einfach |
| et | und |
| équipe | team |
| revenus | umsatz |
| est | ist |
| à | zu |
| fonctionnement | betrieb |
| le meilleur | beste |
| total | gesamte |
FR Nous apprécions surtout la facilité d'utilisation d'Oaky. En tant qu'hôtelier de plusieurs petits hôtels, il est difficile d'intégrer toutes les nouvelles possibilités informatiques,...
DE Wir genießen vor allem die Benutzerfreundlichkeit von Oaky. Als Hotelbesitzer mehrerer kleiner Hotels ist es schwierig, all die neuen it-Möglichkeiten zu integrieren, da unsere Mitarbeiterzahl und -zeit...
| Francuski | njemački |
|---|---|
| petits | kleiner |
| hôtels | hotels |
| difficile | schwierig |
| possibilités | möglichkeiten |
| il | es |
| nouvelles | neuen |
| surtout | vor allem |
| est | ist |
| tant | als |
| nous | wir |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski