FR Une progressive web app avec 1TB de stockage + Une appli native Android + Une appli iOS native pour iPhone + Une appli iOS native pour iPad. $255 pour la version ecommerce.
FR Une progressive web app avec 1TB de stockage + Une appli native Android + Une appli iOS native pour iPhone + Une appli iOS native pour iPad. $255 pour la version ecommerce.
DE Wie im Tarif Standard, doch mit der Zusatzoption, für iOS zu veröffentlichen.
Francuski | njemački |
---|---|
ios | ios |
version | veröffentlichen |
FR Une progressive web app avec 1TB de stockage + Une appli native Android + Une appli iOS native pour iPhone + Une appli iOS native pour iPad. $255 pour la version ecommerce.
DE Wie im Tarif Standard, doch mit der Zusatzoption, für iOS zu veröffentlichen.
Francuski | njemački |
---|---|
ios | ios |
version | veröffentlichen |
FR New Relic rejoint le conseil de direction de Cloud Native Computing Foundation et offre Pixie Open Source pour l'observabilité Kubernetes native
DE New Relic macht mit Auto-telemetry with Pixie Telemetriedaten in jeder Phase des Software-Lebenszyklus für die weltweite Engineering-Community verfügbar
Francuski | njemački |
---|---|
new | new |
relic | relic |
FR Utilisez la DSP de votre choix, dont Zemanta (la DSP native d'Outbrain), pour développer votre stratégie de publicité native.
DE Nutzen Sie die DSP Ihrer Wahl, einschließlich Outbrains Native-DSP Zemanta, und skalieren Sie Ihre Native-Kampagnen.
Francuski | njemački |
---|---|
utilisez | nutzen |
dsp | dsp |
choix | wahl |
native | native |
développer | skalieren |
de | ihrer |
FR New Relic rejoint le conseil de direction de Cloud Native Computing Foundation et offre Pixie Open Source pour l'observabilité Kubernetes native | New Relic
DE Tech-Leader wird Mitglied des CNCF Governing Board, Observability mit Pixie Open Source nun Kubernetes-nativ möglich | New Relic
Francuski | njemački |
---|---|
new | new |
open | open |
source | source |
kubernetes | kubernetes |
relic | relic |
de | mit |
FR Vidéo native native pour les besoins des éditeurs | Outbrain.com
DE Natives Outstream-Video für die Bedürfnisse von Publishern | Outbrain.com
Francuski | njemački |
---|---|
vidéo | video |
native | natives |
besoins | bedürfnisse |
outbrain | outbrain |
pour | für |
les | die |
des | von |
FR React Native est une solution multi-plateforme de plus en plus populaire. Similaire à SDK Android et iOS, ce kit développeur est facile à installer et transmet les feedback à vos applications React Native.
DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.
Francuski | njemački |
---|---|
native | native |
sdk | sdk |
android | android |
ios | ios |
développeur | developer |
react | react |
kit | kit |
solution | lösung |
et | und |
facile | einfach |
feedback | feedback |
applications | app |
à | zu |
est | immer |
de | ihre |
FR Pour cela, Ouvre Native Access et connecte-toi à ton compte Native Instruments.
DE Starten Sie die Native Access-Software und melden Sie sich mit Ihren Native Instruments-Anmeldedaten an, um mit der Einrichtung zu beginnen.
Francuski | njemački |
---|---|
native | native |
access | access |
compte | melden |
instruments | software |
et | und |
ouvre | ihren |
à | zu |
FR NATIVE ACCESS vous permet de télécharger, d'installer, d'activer et de mettre à jour vos logiciels Native Instruments à partir d'une seule application intuitive
DE NATIVE ACCESS macht es möglich, all Ihre NI-Software mit einer einzigen intuitiv bedienbaren Applikation herunterzuladen, zu installieren und auf den neuesten Stand zu bringen
Francuski | njemački |
---|---|
native | native |
télécharger | herunterzuladen |
intuitive | intuitiv |
access | access |
logiciels | software |
et | und |
à | zu |
FR Utilisez la nouvelle plateforme pratique de téléchargement et d'installation Native Access Native Access
DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access
Francuski | njemački |
---|---|
utilisez | benutzen |
nouvelle | neuen |
téléchargement | download |
native | native |
access | access |
pratique | komfortablen |
FR Il te suffit de télécharger et d’installer Native Access – l’application gratuite qui gère l’installation, l’enregistrement et les mises à jour de tous les produits de Native Instruments
DE Lade und installiere einfach Native Access – die Rundumlösung für die einfache Installation, Registrierung und Aktualisierung aller NI-Produkte
FR La nomenclature "React Native" est basée sur le fait que les applications développées sur cette plateforme fonctionnent comme n'importe quelle application native
DE Die Nomenklatur 'React Native' basiert auf der Tatsache, dass die auf dieser Plattform entwickelten Anwendungen wie jede native Anwendung funktionieren
Francuski | njemački |
---|---|
native | native |
react | react |
développé | entwickelten |
plateforme | plattform |
applications | anwendungen |
application | anwendung |
fonctionnent | funktionieren |
basé | basiert |
sur | auf |
fait | tatsache |
nimporte | die |
la | der |
FR La technologie Web native HTML 5 native de Board a été conçue et développée pour permettre des interactions tactiles extrêmement performantes
DE Die native HTML 5-Webtechnologie von Board wurde für eine hochleistungsfähige gestenbasierte Interaktion entwickelt
Francuski | njemački |
---|---|
native | native |
html | html |
board | board |
été | wurde |
interactions | interaktion |
de | von |
FR Notez que pour pouvoir communiquer avec SQL Server 2008, CMN requiert l’installation de SQL 2005 Native Client sur la station de travail de l’administrateur. SQL 2008 Native Client n’est pas pris en charge pour le moment.
DE Für CMN mit SQL Server 2008 muss der SQL 2005 Native Client auf der Administrator-Workstation mit SQL kommunizieren. Der SQL 2008 Native Client wird zum aktuellen Zeitpunkt nicht unterstützt.
Francuski | njemački |
---|---|
communiquer | kommunizieren |
sql | sql |
server | server |
native | native |
client | client |
requiert | muss |
pas | nicht |
pris | mit |
moment | zeitpunkt |
FR Reagel Native est un cadre logiciel UI open-source créé par Facebook, Inc. Il vous permet de construire des applications mobiles rendues de manière native pour iOS et Android.
DE Native reagieren ist ein Open-Source-UI-Software-Framework, das von Facebook, Inc. erstellt wurde. Ermöglicht das Aufbau von nativen mobilen Apps für iOS und Android.
Francuski | njemački |
---|---|
cadre | framework |
permet | ermöglicht |
mobiles | mobilen |
ios | ios |
android | android |
inc | inc |
logiciel | software |
créé | erstellt |
applications | apps |
et | und |
construire | aufbau |
native | native |
de | von |
un | ein |
pour | für |
FR React Native est une solution multi-plateforme de plus en plus populaire. Similaire à SDK Android et iOS, ce kit développeur est facile à installer et transmet les feedback à vos applications React Native.
DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.
Francuski | njemački |
---|---|
native | native |
sdk | sdk |
android | android |
ios | ios |
développeur | developer |
react | react |
kit | kit |
solution | lösung |
et | und |
facile | einfach |
feedback | feedback |
applications | app |
à | zu |
est | immer |
de | ihre |
FR La nomenclature "React Native" est basée sur le fait que les applications développées sur cette plateforme fonctionnent comme n'importe quelle application native
DE Die Nomenklatur 'React Native' basiert auf der Tatsache, dass die auf dieser Plattform entwickelten Anwendungen wie jede native Anwendung funktionieren
Francuski | njemački |
---|---|
native | native |
react | react |
développé | entwickelten |
plateforme | plattform |
applications | anwendungen |
application | anwendung |
fonctionnent | funktionieren |
basé | basiert |
sur | auf |
fait | tatsache |
nimporte | die |
la | der |
FR Utilisez la DSP de votre choix, dont Zemanta (la DSP native d'Outbrain), pour développer votre stratégie de publicité native.
DE Nutzen Sie die DSP Ihrer Wahl, einschließlich Outbrains Native-DSP Zemanta, und skalieren Sie Ihre Native-Kampagnen.
Francuski | njemački |
---|---|
utilisez | nutzen |
dsp | dsp |
choix | wahl |
native | native |
développer | skalieren |
de | ihrer |
FR Quarkus est une pile Java native pour Kubernetes conçue pour les machines virtuelles Java (JVM) et la compilation native, qui permet d'optimiser Java spécifiquement pour les conteneurs.
DE Quarkus ist ein Kubernetes-nativer Java Stack für Java Virtual Machines (JVMs) und native Kompilierung, mit dem Java speziell für Container optimiert wird.
Francuski | njemački |
---|---|
pile | stack |
java | java |
kubernetes | kubernetes |
virtuelles | virtual |
spécifiquement | speziell |
conteneurs | container |
machines | machines |
et | und |
native | native |
pour | für |
est | ist |
la | dem |
une | ein |
FR Solution de sécurisation des conteneurs native pour Kubernetes et adaptée aux entreprises, qui permet de créer, de déployer et d'exécuter des applications cloud-native de manière sécurisée.
DE Eine unternehmensfähige, Kubernetes-native Lösung für Container-Sicherheit, mit der Sie cloudnative Anwendungen zuverlässiger entwickeln, bereitstellen und ausführen können.
Francuski | njemački |
---|---|
solution | lösung |
conteneurs | container |
native | native |
kubernetes | kubernetes |
applications | anwendungen |
sécurisée | sicherheit |
déployer | bereitstellen |
et | und |
créer | entwickeln |
FR Vidéo native native pour les besoins des éditeurs | Outbrain.com
DE Natives Outstream-Video für die Bedürfnisse von Publishern | Outbrain.com
Francuski | njemački |
---|---|
vidéo | video |
native | natives |
besoins | bedürfnisse |
outbrain | outbrain |
pour | für |
les | die |
des | von |
FR NATIVE ACCESS vous permet de télécharger, d'installer, d'activer et de mettre à jour vos logiciels Native Instruments à partir d'une seule application intuitive
DE NATIVE ACCESS macht es möglich, all Ihre NI-Software mit einer einzigen intuitiv bedienbaren Applikation herunterzuladen, zu installieren und auf den neuesten Stand zu bringen
Francuski | njemački |
---|---|
native | native |
télécharger | herunterzuladen |
intuitive | intuitiv |
access | access |
logiciels | software |
et | und |
à | zu |
FR Utilisez la nouvelle plateforme pratique de téléchargement et d'installation Native Access Native Access
DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access
Francuski | njemački |
---|---|
utilisez | benutzen |
nouvelle | neuen |
téléchargement | download |
native | native |
access | access |
pratique | komfortablen |
FR Il te suffit de télécharger et d’installer Native Access – l’application gratuite qui gère l’installation, l’enregistrement et les mises à jour de tous les produits de Native Instruments
DE Lade und installiere einfach Native Access – die Rundumlösung für die einfache Installation, Registrierung und Aktualisierung aller NI-Produkte
FR Cloud Native Computing Foundation, les conteneurs (y compris les images et registres de conteneurs) et les microservices constituent la base du développement d'applications cloud-native
DE Cloud Native Computing Foundation bilden Microservices und Container (einschließlich Container Images und Registries) zusammen die Basis der cloudnativen Anwendungsentwicklung
Francuski | njemački |
---|---|
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
conteneurs | container |
images | images |
microservices | microservices |
constituent | bilden |
base | basis |
foundation | foundation |
registres | registries |
et | und |
de | zusammen |
la | der |
compris | einschließlich |
FR Il s'agit d'une pile Java native pour Kubernetes conçue pour les machines virtuelles Java (JVM) et la compilation native
DE Quarkus ist ein Kubernetes-nativer Java Stack für Java Virtual Machines (JVMs) und native Kompilierung
Francuski | njemački |
---|---|
pile | stack |
java | java |
kubernetes | kubernetes |
virtuelles | virtual |
machines | machines |
et | und |
native | native |
sagit | ein |
pour | für |
il | ist |
FR Intégration native aux services de la couche 7 (réseau CDN, pare-feu WAF, gestion des bots, etc.)
DE Native Integration mit L7-Diensten (CDN, WAF, Bot-Management usw.)
Francuski | njemački |
---|---|
intégration | integration |
native | native |
cdn | cdn |
waf | waf |
bots | bot |
etc | usw |
services | diensten |
gestion | management |
de | mit |
FR Un pare-feu réseau cloud-native pour le WAN de votre entreprise
DE Cloud-native Netzwerk-Firewall für Ihr Unternehmens-WAN
Francuski | njemački |
---|---|
pare-feu | firewall |
réseau | netzwerk |
wan | wan |
entreprise | unternehmens |
de | ihr |
pour | für |
FR La plateforme leader du “Discovery” et de publicité native sur l'Open Web
DE Die führende Empfehlungsplattform für das Open Web
Francuski | njemački |
---|---|
leader | führende |
web | web |
FR Grâce aux fonctionnalités d’automatisation du marketing de Sitecore XP, vous pouvez utiliser stratégiquement l’interface glisser-déposer pour planifier de manière native les interactions et les déclencheurs.
DE Mit der Marketing-Automatisierung von Sitecore XP können Sie Interaktionen und Trigger per Drag & Drop strategisch planen.
Francuski | njemački |
---|---|
marketing | marketing |
stratégiquement | strategisch |
interactions | interaktionen |
déclencheurs | trigger |
glisser | drag |
déposer | drop |
sitecore | sitecore |
planifier | planen |
et | und |
FR Développée sur une plateforme de cloud public native, avec la capacité à s'adapter, s'étendre et s'intégrer dans toute l'entreprise.
DE Auf der Grundlage einer nativen Public-Cloud-Plattform mit der Möglichkeit zur unternehmensweiten Anpassung, Erweiterung und Integration
Francuski | njemački |
---|---|
cloud | cloud |
public | public |
native | nativen |
plateforme | plattform |
et | und |
FR Créez, testez et déployez l'automatisation de manière plus rapide et évolutive dans des environnements cloud-native et conteneurisés.
DE Mit den neuen Funktionen können Sie Automatisierungen mit höherer Geschwindigkeit und Skalierbarkeit in cloudnativen und containerisierten Umgebungen erstellen, testen und bereitstellen.
Francuski | njemački |
---|---|
testez | testen |
déployez | bereitstellen |
environnements | umgebungen |
et | und |
plus | höherer |
dans | in |
créez | erstellen |
de | mit |
FR Ensemble de produits, outils et composants pour les applications cloud-native.
DE Eine Reihe von Produkten, Tools und Komponenten für cloudnative Anwendungen.
Francuski | njemački |
---|---|
outils | tools |
et | und |
composants | komponenten |
applications | anwendungen |
produits | produkten |
de | von |
pour | für |
FR En attendant, nous allons vous montrer ici comment extraire vos propres rapports Twitter à l'aide de la plateforme native de Twitter et avec Sprout Social.
DE Hier zeigen wir Ihnen also, wie Sie Ihre eigenen Twitter-Analysen mit der nativen Twitter-Plattform und mit Sprout Social durchführen können.
Francuski | njemački |
---|---|
rapports | analysen |
plateforme | plattform |
native | nativen |
social | social |
ici | hier |
et | und |
nous | wir |
FR Déployez Tableau dans le cloud, sur site ou de façon native grâce au CRM Salesforce
DE Sie können die Plattform in der Cloud, lokal oder nativ in das Salesforce CRM-System eingebunden bereitstellen
Francuski | njemački |
---|---|
déployez | bereitstellen |
cloud | cloud |
crm | crm |
site | lokal |
ou | oder |
dans | in |
de | der |
grâce | die |
FR Avec Tableau CRM, vous pouvez travailler plus intelligemment, identifier plus rapidement les tendances et effectuer des prédictions de façon native au sein du meilleur CRM.
DE Mit Tableau CRM arbeiten Sie smarter, erkennen Trends schneller und prognostizieren Ergebnisse nativ im weltweit erfolgreichsten CRM-System.
Francuski | njemački |
---|---|
crm | crm |
identifier | erkennen |
tableau | tableau |
et | und |
tendances | trends |
FR Trouvez des réponses, obtenez de l’aide et soumettez des demandes dans différents services à l’aide d’une application mobile native unique.
DE Mit einer einzigen, nativen App für Mobilgeräte können Sie abteilungsübergreifend Antworten finden, Hilfe suchen und Anfragen stellen.
Francuski | njemački |
---|---|
mobile | mobilgeräte |
native | nativen |
services | hilfe |
réponses | antworten |
et | und |
application | app |
demandes | anfragen |
trouvez | finden |
FR Protection complète et complémentaire de la sécurité native de Microsoft 365
DE Umfassender Schutz über die Sicherheit von Microsoft 365 hinaus
Francuski | njemački |
---|---|
microsoft | microsoft |
protection | schutz |
sécurité | sicherheit |
FR Surveillez vos bases de données Azure SQL natives dans le Cloud avec une solution de surveillance native dans le Cloud.
DE Überwachen Sie Ihre cloudnativen Azure SQL-Datenbanken mit einer cloudnativen Monitoring-Lösung.
Francuski | njemački |
---|---|
données | datenbanken |
azure | azure |
sql | sql |
solution | lösung |
surveillance | monitoring |
FR La gestion cloud native évite toute acquisition de serveurs supplémentaires. Les mises à jour étant exécutées automatiquement, vous bénéficiez d'un niveau de protection optimal à moindre coût.
DE Cloudnatives Management erübrigt zusätzliche Investitionen in Server. Updates werden automatisch gemanagt, sodass Sie mit geringsten Update-Kosten das höchste Schutzniveau erhalten.
Francuski | njemački |
---|---|
serveurs | server |
supplémentaires | zusätzliche |
automatiquement | automatisch |
coût | kosten |
mises à jour | updates |
gestion | management |
à | in |
étant | werden |
FR Nous aidons les entreprises à accélérer leur transformation numérique grâce aux plates-formes cloud-native les plus innovantes du secteur
DE Wir unterstützen Unternehmen dabei, ihre digitale Transformation zu beschleunigen, indem wir die innovativsten Cloud-nativen Plattformen der Branche nutzen
Francuski | njemački |
---|---|
aidons | unterstützen |
accélérer | beschleunigen |
numérique | digitale |
plates-formes | plattformen |
entreprises | unternehmen |
secteur | branche |
nous | wir |
transformation | transformation |
du | der |
à | zu |
FR De plus, grâce à la fonction de publication de source unique native inhérente à StyleVision, le contenu créé dans Authentic peut aussi être rendu instantanément dans les formats HTML, RTF, PDF et Word (Office OpenXML).
DE Dank der nativen Single Source Publishing-Funktionen von StyleVision können Authentic-Inhalte sofort im HTML-, RTF- PDF- und Word (OOXML)-Format dargestellt werden.
Francuski | njemački |
---|---|
publication | publishing |
source | source |
native | nativen |
stylevision | stylevision |
word | word |
unique | single |
html | html |
rtf | rtf |
instantanément | sofort |
fonction | funktionen |
contenu | inhalte |
et | und |
être | werden |
formats | format |
dans | im |
FR XMLSpy interagit avec les bases de données relationnelles les plus populaires dans leur langue d'interface native comme :
DE XMLSpy kann gemeinsam mit den gebräuchlichsten relationalen Datenbanken in ihrem nativen Format verwendet werden. Dazu gehören:
Francuski | njemački |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
native | nativen |
bases de données | datenbanken |
avec | gemeinsam |
dans | in |
de | mit |
FR Nouvelles fonctions multiplateformes, développement d’appli native dansMobileTogether
DE Neue Funktionalitäten für die plattformübergreifende Entwicklung nativer Apps in MobileTogether
Francuski | njemački |
---|---|
nouvelles | neue |
native | nativer |
développement | entwicklung |
fonctions | funktionalitäten |
FR Native Instruments Komplete Audio 6 est
DE Native Instruments Komplete Audio 6 ist
Francuski | njemački |
---|---|
native | native |
instruments | instruments |
audio | audio |
est | ist |
FR Créez des applications rapidement : notre plateforme d'automatisation des processus low code native dans le cloud vous permet d'évoluer en toute confiance.
DE Mit unserer cloudnativen Low-Code-Plattform für Prozessautomatisierung können Sie Anwendungen schneller entwickeln und skalieren – zuversichtlich und sicher.
Francuski | njemački |
---|---|
créez | entwickeln |
rapidement | schneller |
plateforme | plattform |
low | low |
confiance | sicher |
code | code |
applications | anwendungen |
notre | unserer |
le | sie |
des | und |
FR Nos ressources pour les débutants et les experts afin de découvrir la publicité native
DE Unsere Ressourcen bieten Informationen für Discovery-Newbies, Experten und alle anderen
Francuski | njemački |
---|---|
experts | experten |
ressources | ressourcen |
et | und |
découvrir | informationen |
nos | unsere |
FR Des Visiteurs préfèrent la Publicité Native au Display
DE Aller User bevorzugen Native Ads im Vergleich zu Display-Bannern
Francuski | njemački |
---|---|
préfèrent | bevorzugen |
publicité | ads |
native | native |
display | display |
des | aller |
au | zu |
FR Plus de temps passé sur un site après avoir cliqué sur une Publicité Native
DE Höhere Time-on-Site nach Klick auf eine Native-Anzeige
Francuski | njemački |
---|---|
site | site |
publicité | anzeige |
native | native |
FR Native Video Smartads sont des publicités vidéo natives directement placées au sein d'articles sur des emplacements exclusifs et uniques. Les vidéos se lancent automatiquement en sourdine lorsque plus de 30% de celles-ci apparaissent à l'écran.
DE Native Video Smartads sind In-Article Ads, die Ihre Marke exklusiv im Sichtfeld platzieren und automatisch ohne Ton abspielen, sobald die Anzeige zu 30% sichtbar ist.
Francuski | njemački |
---|---|
exclusifs | exklusiv |
automatiquement | automatisch |
et | und |
native | native |
vidéo | video |
lorsque | sobald |
en | in |
publicité | ads |
écran | anzeige |
de | ihre |
à | zu |
sont | sind |
plus | ist |
sur | platzieren |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda