FR Les bonnets grandes tailles : même avec un tour de poitrine important, vous n’avez pas besoin de vous priver de soutiens-gorges sensuels. Dans un soutien-gorge à bonnets grandes tailles, la poitrine est maintenue et joliment enveloppée.
Prevedi "bonnets" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bonnets" sa Francuski na njemački
Prijevod Francuski na njemački od bonnets
Francuski
njemački
DE Große Cups: Auch mit viel Oberweite musst du nicht auf sinnliche BHs verzichten. Im BH mit großen Cups ist sie stabil und hübsch verpackt.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| tailles | groß |
| et | und |
| pas | nicht |
| un | viel |
| dans | im |
| est | ist |
| besoin de | musst |
| grandes | großen |
FR Un col en V profond : ici, les bonnets de soutien-gorge sont dans l’idéal légèrement échancrés. Le lien entre les bonnets est plutôt mince et plus bas. Vous ferez de l'effet même avec un soutien-gorge à balconnet séduisant.
DE Tiefer V-Ausschnitt: Hier sind die BH Cups idealerweise etwas angeschnitten. Der Steg zwischen den Cups ist eher schmal und weiter unten. Auch mit einem verführerischen Balconette BH erzielst du Wirkung.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| v | v |
| profond | tiefer |
| bas | unten |
| ici | hier |
| et | und |
| sont | sind |
| est | ist |
| avec | mit |
| plutôt | eher |
| même | auch |
| le | die |
| entre | zwischen |
| vous | du |
FR Les bonnets grandes tailles : même avec un tour de poitrine important, vous n’avez pas besoin de vous priver de soutiens-gorges sensuels. Dans un soutien-gorge à bonnets grandes tailles, la poitrine est maintenue et joliment enveloppée.
DE Große Cups: Auch mit viel Oberweite musst du nicht auf sinnliche BHs verzichten. Im BH mit großen Cups ist sie stabil und hübsch verpackt.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| tailles | groß |
| et | und |
| pas | nicht |
| un | viel |
| dans | im |
| est | ist |
| besoin de | musst |
| grandes | großen |
FR Un col en V profond : ici, les bonnets de soutien-gorge sont dans l’idéal légèrement échancrés. Le lien entre les bonnets est plutôt mince et plus bas. Vous ferez de l'effet même avec un soutien-gorge à balconnet séduisant.
DE Tiefer V-Ausschnitt: Hier sind die BH Cups idealerweise etwas angeschnitten. Der Steg zwischen den Cups ist eher schmal und weiter unten. Auch mit einem verführerischen Balconette BH erzielst du Wirkung.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| v | v |
| profond | tiefer |
| bas | unten |
| ici | hier |
| et | und |
| sont | sind |
| est | ist |
| avec | mit |
| plutôt | eher |
| même | auch |
| le | die |
| entre | zwischen |
| vous | du |
FR Vous cherchez des bonnets E ? Nous les avons remplacés par des bonnets DDD
DE Auf der Suche nach E-Cups? Wir haben sie mit DDD ersetzt
| Francuski | njemački |
|---|---|
| cherchez | suche |
| e | e |
| remplacé | ersetzt |
| nous | wir |
| vous | sie |
FR Les bonnets, bandeaux, foulards et gants de qualité supérieure de FALKE vous maintiendront au chaud pendant l'hiver
DE Die hochwertigen Mützen, Stirnbänder, Schals und Handschuhe von FALKE halten Sie im Winter warm
| Francuski | njemački |
|---|---|
| bonnets | mützen |
| bandeaux | stirnbänder |
| foulards | schals |
| gants | handschuhe |
| chaud | warm |
| et | und |
| supérieure | hochwertigen |
| de | von |
| vous | sie |
FR Les accessoires pour homme de qualité supérieure de FALKE vous gardent au chaud pendant les mois d'hiver. En effet, l'assortiment comprend des bonnets, des écharpes et des gants en cachemire et en laine vierge.
DE Die hochwertigen Accessoires von FALKE für Herren halten Sie im Winter warm. So umfasst das Sortiment Mützen, Schals und Handschuhe aus Kaschmir und Schurwolle.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
| homme | herren |
| gardent | halten |
| chaud | warm |
| comprend | umfasst |
| bonnets | mützen |
| écharpes | schals |
| gants | handschuhe |
| cachemire | kaschmir |
| laine | schurwolle |
| et | und |
| supérieure | hochwertigen |
| de | von |
| pour | für |
| vous | sie |
FR Casquettes, bonnets et chapeaux homme | Herschel Supply Company
DE Hüte, Kappen und Beanie-Mützen für Herren | Herschel Supply Company
| Francuski | njemački |
|---|---|
| homme | herren |
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| company | company |
| et | und |
| casquettes | kappen |
| chapeaux | hüte |
| bonnets | mützen |
FR Casquettes, bonnets et chapeaux femme | Herschel Supply Company
DE Damen Hüte, Kappen und Beanie Mützen | Herschel Supply Company
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
| femme | damen |
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| company | company |
| casquettes | kappen |
| chapeaux | hüte |
| bonnets | mützen |
FR Chapeaux, casquettes et bonnets pour enfant | Herschel Supply Company
DE Beanie Mützen, Kappen und Hüte für Kids | Herschel Supply Company
| Francuski | njemački |
|---|---|
| enfant | kids |
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| company | company |
| et | und |
| pour | für |
| chapeaux | hüte |
| casquettes | kappen |
| bonnets | mützen |
FR Agrémenté de bonnets en mousse moelleuse, ce soutien-gorge de yoga est confectionné dans un tissu souple pour vous offrir un confort d’exception lors de vos séances. Vous ne voudrez plus le quitter.
DE Dieser Yoga-BH hat Schaumcups so weich wie Marshmallows und ist aus leichtem Material, damit du bequem durchs Yoga gleitest – oder durch den ganzen Tag.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| yoga | yoga |
| tissu | material |
| souple | weich |
| confort | bequem |
| est | ist |
| vos | und |
| voudrez | wie |
| quitter | aus |
| vous | du |
| lors | oder |
FR Les bonnets moulés en mousse sont légers et malléables
DE Die geformten Schaum-Cups sind leicht und geschmeidig
| Francuski | njemački |
|---|---|
| mousse | schaum |
| légers | leicht |
| et | und |
| sont | sind |
FR Ce soutien-gorge a été conçu pour offrir un maintien léger aux bonnets B et C lors de la pratique de sports à faible impact
DE Dieser BH ist für leichten Halt für B/C-Cups bei leichter Aktivität gedacht
| Francuski | njemački |
|---|---|
| b | b |
| léger | leichten |
FR maintien léger Conçu pour procurer un maintien léger aux bonnets A et B
DE Leichter Halt Bietet leichten Halt für A/B-Cups
| Francuski | njemački |
|---|---|
| procurer | bietet |
| b | b |
| un | a |
| léger | leichten |
FR Couverture Poches pour bonnets amovibles optionnels
DE Bedeckung Einschubtaschen für optionale, herausnehmbare Cups
| Francuski | njemački |
|---|---|
| pour | für |
FR Conçu pour procurer un maintien léger aux bonnets A et B
DE Gedacht, um A/B-Cups leichten Halt zu geben
| Francuski | njemački |
|---|---|
| léger | leichten |
| b | b |
| un | a |
| conçu | zu |
FR Chapeaux de créateur pour homme | Bonnets et casquettes de créateur pour homme | Ted Baker
DE Designer-Mützen für Herren | Designer-Beanies und -Schiebermützen | Ted Baker
| Francuski | njemački |
|---|---|
| créateur | designer |
| homme | herren |
| ted | ted |
| et | und |
| bonnets | mützen |
FR Chaussettes, gants et bonnets 100% imperméables, coupe-vent et respirants conçus et testés pour offrir une haute performance par tous les temps, dans les conditions les plus difficiles.
DE 100% wasserdicht, winddicht & atmungsaktive Socken, Handschuhe & Mützen. Entwickelt und getestet, um eine hohe Leistung bei jedem Wetter zu ermöglichen und den härtesten Bedingungen standzuhalten.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| chaussettes | socken |
| gants | handschuhe |
| bonnets | mützen |
| haute | hohe |
| performance | leistung |
| et | und |
| testé | getestet |
| conditions | bedingungen |
| une | eine |
| les | jedem |
| conçus | zu |
FR PADDLES, PULLBOYS, PLANCHES, BONNETS ET GANTS DE NATATION.
DE PADDELS, PULLBOYS, KICKBOARDS, KAPPEN UND SCHWIMMHANDSCHUHE.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| bonnets | kappen |
| et | und |
FR Cuir MarocainHuile d'ArganTunique MarocaineCaftan Haute CoutureProduits de Hammambijoux berberesChèches, Echarpes et Bonnets
DE Marokko LederArganölMarokkanische TunikenHaute couture KaftanHammam ProdukteBerber SchmuckSchals und Hute marokkanischen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
FR Chéches touareg, Echarpe berbère et bonnets marocains laine
DE Schals und Hüte marokkanischen
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
| bonnets | hüte |
FR Les finitions effet cuir sur le bandeau et le noir uni sur les bonnets le rendent beau et mat, et doux au toucher, et leffet global est sommairement impressionnant.
DE Leder-Effekt-Oberflächen am Stirnband und schlichtes Schwarz an den Cups machen alles schön matt und fühlen sich weich an. Der Gesamteffekt ist insgesamt beeindruckend.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| effet | effekt |
| cuir | leder |
| bandeau | stirnband |
| noir | schwarz |
| mat | matt |
| doux | weich |
| global | insgesamt |
| impressionnant | beeindruckend |
| et | und |
| beau | schön |
| est | ist |
| le | den |
| au | an |
FR Il ne s?agit en aucun cas d?un nouveau venu, mais plutôt d?un des gros bonnets du secteur
DE Sie sind keineswegs ein Newcomer und werden stattdessen zu den Großen der Branche gezählt
| Francuski | njemački |
|---|---|
| plutôt | stattdessen |
| secteur | branche |
| un | ein |
| venu | werden |
| des | und |
| aucun | sie |
| du | der |
FR Adaptés aux différentes charges selon le type de sport et la taille des bonnets, les soutiens-gorge de sport pour femme de FALKE proposent différents types de soutien pour un niveau d'activité léger, moyen ou élevé
DE Abgestimmt auf die verschiedenen Belastungen, je nach Sportart und Körbchengröße, bietet FALKE Damen Sport-BHs mit verschiedenen Stärken des Supports für leichtes, mittleres oder hohes Aktivitätslevel an
| Francuski | njemački |
|---|---|
| léger | leichtes |
| sport | sport |
| et | und |
| femme | damen |
| ou | oder |
| moyen | mittleres |
| différentes | verschiedenen |
| des | bietet |
FR Nouveaux chapeaux, bonnets et accessoires
DE Neue Kopfbedeckungen & Accessoires
| Francuski | njemački |
|---|---|
| nouveaux | neue |
| accessoires | accessoires |
FR Bonnets, casquettes et accessoires pour femme Patagonia
DE Patagonia Kopfbedeckungen & Accessoires für Damen - Sonderangebote
| Francuski | njemački |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
| femme | damen |
FR Casquettes, bonnets et accessoires pour homme Patagonia
DE Patagonia Kopfbedeckungen, Handschuhe & Accessoires für Herren
| Francuski | njemački |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
| homme | herren |
FR Casquettes, bonnets, gants et plus
DE Kopfbedeckungen, Handschuhe & Mehr
| Francuski | njemački |
|---|---|
| gants | handschuhe |
| plus | mehr |
FR Casquettes, bonnets et accessoires d'escalade
DE Kopfbedeckungen & Accessoires zum Klettern
| Francuski | njemački |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
| et | zum |
FR Superposition, bonnets, gants et encas. Notre nouvelle collection de sacs et équipements vous aidera à organiser parfaitement toutes vos sorties hivernales.
DE Weitere Schichten, Mützen, Handschuhe und Snacks. Unsere neue Kollektion von Taschen & Gepäck hilft dir, die Ausrüstung für deine Ausflüge bei kaltem Wetter optimal zu organisieren.
| Francuski | njemački |
|---|---|
| bonnets | mützen |
| gants | handschuhe |
| nouvelle | neue |
| collection | kollektion |
| équipements | ausrüstung |
| aidera | hilft |
| organiser | organisieren |
| et | und |
| sacs | taschen |
| à | zu |
FR Misez sur le confort de nos écharpes, de nos gants et de nos bonnets en maille
DE Halten Sie sich mit unseren Strickschals, Handschuhen und Mützen wohlig warm
| Francuski | njemački |
|---|---|
| gants | handschuhen |
| bonnets | mützen |
| et | und |
| de | unseren |
FR Chapeaux, casquettes et bonnets pour homme, femme et enfant | Anon Optics CH
DE Schildkappen, Mützen und Beanies für Damen, Herren und Kinder | Anon Optics AT
| Francuski | njemački |
|---|---|
| homme | herren |
| femme | damen |
| enfant | kinder |
| et | und |
| pour | für |
| bonnets | mützen |
FR Gants et moufles homme Casquettes & bonnets homme Cagoules & cache-cous homme Chaussettes homme Objets à collectionner
DE Handschuhe und Fäustlinge für Herren Caps und Mützen für Herren Gesichtsmasken und Nackenwärmer für Herren Socken für Herren Sammlerstücke
| Francuski | njemački |
|---|---|
| gants | handschuhe |
| homme | herren |
| chaussettes | socken |
| et | und |
| bonnets | mützen |
FR Gants & moufles enfant Casquettes & bonnets enfant Cagoules enfant Chaussettes enfant
DE Handschuhe und Fäustlinge für Kinder Caps und Mützen für Kinder Gesichtsmasken für Kinder Socken für Kinder
| Francuski | njemački |
|---|---|
| gants | handschuhe |
| enfant | kinder |
| chaussettes | socken |
| bonnets | mützen |
FR Gants et moufles Casquettes et bonnets Cagoules et cache-cous Chaussettes Objets à collectionner
DE Handschuhe und Fäustlinge Schildkappen und Mützen Nackenwärmer und Gesichtsmasken Socken Sammlerstücke
| Francuski | njemački |
|---|---|
| gants | handschuhe |
| et | und |
| chaussettes | socken |
| bonnets | mützen |
FR Echarpe Bonnets Gants Bleu Marine
DE Dunkelblau Schal Mützen und Handschuhe
| Francuski | njemački |
|---|---|
| bonnets | mützen |
| gants | handschuhe |
FR Casquettes et bonnets femme | Burton Snowboards CH
DE Caps und Mützen für Damen | Burton Snowboards AT
| Francuski | njemački |
|---|---|
| femme | damen |
| et | und |
| bonnets | mützen |
FR Casquettes et bonnets pour homme, femme et enfant | Burton Snowboards CH
DE Schildkappen und Mützen für Herren, Damen und Kinder | Burton Snowboards AT
| Francuski | njemački |
|---|---|
| homme | herren |
| femme | damen |
| enfant | kinder |
| et | und |
| pour | für |
| bonnets | mützen |
FR Casquettes, bonnets et chapeaux homme | Herschel Supply Company
DE Hüte, Kappen und Beanie-Mützen für Herren | Herschel Supply Company
| Francuski | njemački |
|---|---|
| homme | herren |
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| company | company |
| et | und |
| casquettes | kappen |
| chapeaux | hüte |
| bonnets | mützen |
FR Casquettes, bonnets et chapeaux femme | Herschel Supply Company
DE Damen Hüte, Kappen und Beanie Mützen | Herschel Supply Company
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
| femme | damen |
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| company | company |
| casquettes | kappen |
| chapeaux | hüte |
| bonnets | mützen |
FR Chapeaux, casquettes et bonnets pour enfant | Herschel Supply Company
DE Beanie Mützen, Kappen und Hüte für Kids | Herschel Supply Company
| Francuski | njemački |
|---|---|
| enfant | kids |
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| company | company |
| et | und |
| pour | für |
| chapeaux | hüte |
| casquettes | kappen |
| bonnets | mützen |
FR Casquettes, bonnets et chapeaux homme | Herschel Supply Company
DE Hüte, Kappen und Beanie-Mützen für Herren | Herschel Supply Company
| Francuski | njemački |
|---|---|
| homme | herren |
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| company | company |
| et | und |
| casquettes | kappen |
| chapeaux | hüte |
| bonnets | mützen |
FR Casquettes, bonnets et chapeaux femme | Herschel Supply Company
DE Damen Hüte, Kappen und Beanie Mützen | Herschel Supply Company
| Francuski | njemački |
|---|---|
| et | und |
| femme | damen |
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| company | company |
| casquettes | kappen |
| chapeaux | hüte |
| bonnets | mützen |
FR Chapeaux, casquettes et bonnets pour enfant | Herschel Supply Company
DE Beanie Mützen, Kappen und Hüte für Kids | Herschel Supply Company
| Francuski | njemački |
|---|---|
| enfant | kids |
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| company | company |
| et | und |
| pour | für |
| chapeaux | hüte |
| casquettes | kappen |
| bonnets | mützen |
FR Idéale pour les sports peu intenses, la brassière "Madison" est adaptée aux bonnets petits à moyens
DE Das Bra Top "Madison" ist ideal für kleine bis mittlere Cupgrößen und für Sportarten mit niedrigem Aktivitätslevel
| Francuski | njemački |
|---|---|
| idéale | ideal |
| sports | sportarten |
| madison | madison |
| moyens | mittlere |
| petits | kleine |
| pour | für |
| est | ist |
| à | bis |
| la | das |
FR recommandé pour les tailles de bonnets petites à moyennes et des sports avec un niveau d'activité bas
DE Empfohlen für kleinere bis mittlere Cupgrößen und Sportarten mit niedrigem Aktivitätslevel
| Francuski | njemački |
|---|---|
| recommandé | empfohlen |
| moyennes | mittlere |
| petites | kleinere |
| bas | niedrigem |
| et | und |
| sports | sportarten |
FR Le BraTop en Wool Tech léger est idéal pour les petites et moyennes tailles de bonnets et pour les sports avec un faible niveau d'activité
DE Das BraTop in Wool Tech light ist ideal für kleine bis mittlere Cupgrößen und für Sportarten mit niedrigem Aktivitätslevel
| Francuski | njemački |
|---|---|
| tech | tech |
| idéal | ideal |
| sports | sportarten |
| petites | kleine |
| et | und |
| moyennes | mittlere |
| en | in |
| est | ist |
FR recommandé pour les tailles de bonnets C/D
DE empfohlen für die Cupgrößen C/D
| Francuski | njemački |
|---|---|
| recommandé | empfohlen |
| c | c |
FR Cette brassière est idéale pour les tailles de bonnets C et D et est parfaite pour les sports requérant des niveaux d'activité plus élevés
DE Das Bra Top ist ideal für die Cupgrößen C und D und eignet sich perfekt für Sportarten mit höherem Aktivitätslevel
| Francuski | njemački |
|---|---|
| sports | sportarten |
| c | c |
| et | und |
| idéale | ideal |
| parfaite | perfekt |
| est | ist |
| plus | höherem |
FR Entre les bonnets se trouve une structure en maille respirante
DE Zwischen den Cups befindet sich eine atmungsaktive Netzstruktur
| Francuski | njemački |
|---|---|
| une | eine |
| entre | zwischen |
| les | den |
| se | sich |
| trouve | befindet |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski