Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "supervisora" na portugalski

Prikazuje se 23 od 23 prijevoda fraze "supervisora" sa španski na portugalski

Prijevod španski na portugalski od supervisora

španski
portugalski

ES «Autoridad supervisora» significa una autoridad pública independiente que tiene la tarea legal de supervisar el cumplimiento de las leyes vigentes de protección de los datos.

PT "Autoridade de supervisão" significa uma autoridade pública independente legalmente responsável por supervisionar a conformidade com as leis aplicáveis de proteção de dados.

španski portugalski
autoridad autoridade
significa significa
pública pública
independiente independente
cumplimiento conformidade
protección proteção
leyes leis
supervisar supervisionar
legal legalmente
datos dados
de uma

ES Informe de tipo 2 de la Autoridad Suiza Supervisora del Mercado Financiero (FINMA) sobre la norma ISAE 3000

PT Relatório FINMA ISAE 3000 tipo 2

španski portugalski
informe relatório
tipo tipo

ES En el marco de las disposiciones jurídicas, tiene derecho a presentar denuncias en relación con la protección de los datos ante la autoridad supervisora correspondiente

PT Dentro do escopo das disposições legais, você tem o direito de enviar reclamações relacionadas à proteção dos dados para a autoridade supervisora responsável

španski portugalski
disposiciones disposições
denuncias reclamações
protección proteção
autoridad autoridade
en de
datos dados
de do
a dentro
la a

ES la existencia de un derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora

PT a existência de um direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão

španski portugalski
existencia existência
presentar apresentar
derecho direito
autoridad autoridade
queja reclamação
un um
ante de
de uma

ES También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente.

PT Também tem o direito de apresentar uma reclamação perante a autoridade de controlo competente.

španski portugalski
presentar apresentar
competente competente
derecho direito
autoridad autoridade
reclamación reclamação
la a
también também
una uma
ante de

ES Si tiene problemas que Auth0 no haya resuelto, también puede dirigir cualquier queja directamente a la autoridad supervisora correspondiente o a la ICO en el caso de las personas que se encuentren en el Reino Unido.

PT Se você tiver preocupações não resolvidas pela Auth0, também poderá resolver qualquer reclamação diretamente com a Autoridade de supervisão relevante ou com a ICO para indivíduos residentes no Reino Unido.

španski portugalski
queja reclamação
correspondiente relevante
ico ico
reino reino
si se
autoridad autoridade
o ou
directamente diretamente
en de
unido unido
en el no
también também
puede poderá
cualquier qualquer
no não

ES Si tiene dudas que Auth0 no haya resuelto, también puede dirigir cualquier queja directamente a la autoridad supervisora correspondiente o a la ICO en el caso de personas que se encuentren en el Reino Unido.

PT Se você tiver preocupações não resolvidas pela Auth0, também poderá apresentar qualquer queixa diretamente à Supervisory Authority relevante ou à ICO para pessoas residentes no Reino Unido.

španski portugalski
directamente diretamente
autoridad poder
correspondiente relevante
ico ico
reino reino
si se
o ou
unido unido
también também
puede poderá
cualquier qualquer
en el no
no não
haya é
la o
personas pessoas
de pela

ES Además de los derechos que se indicaron con anterioridad, los residentes del Área Económica Europea tienen el derecho a presentar una reclamación con la autoridad supervisora correspondiente

PT Além dos direitos acima, os residentes do Espaço Econômico Europeu também têm o direito de apresentar uma reclamação junto da sua autoridade de supervisão relevante

španski portugalski
residentes residentes
económica econômico
europea europeu
correspondiente relevante
derechos direitos
derecho direito
autoridad autoridade
reclamación reclamação
presentar apresentar
de do
con junto
el o
tienen têm

ES También tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente de conformidad con las disposiciones legales.

PT Têm igualmente o direito de apresentar queixa à autoridade de supervisão competente em conformidade com as disposições legais.

španski portugalski
presentar apresentar
competente competente
conformidad conformidade
disposiciones disposições
derecho direito
autoridad autoridade
de em
también igualmente
tienen têm

ES Informe de tipo 2 de la Autoridad Suiza Supervisora del Mercado Financiero (FINMA) sobre la norma ISAE 3000

PT Relatório FINMA ISAE 3000 tipo 2

španski portugalski
informe relatório
tipo tipo

ES ¿Puedo obtener una copia del informe de tipo 2 de la Autoridad Suiza Supervisora del Mercado Financiero (FINMA) sobre la norma ISAE 3000?

PT Posso obter uma cópia do Relatório FINMA ISAE3000 tipo 2?

španski portugalski
puedo posso
obtener obter
copia cópia
informe relatório
tipo tipo
de do

ES Si tiene problemas que Auth0 no haya resuelto, también puede dirigir cualquier queja directamente a la autoridad supervisora correspondiente o a la ICO en el caso de las personas que se encuentren en el Reino Unido.

PT Se você tiver preocupações não resolvidas pela Auth0, também poderá resolver qualquer reclamação diretamente com a Autoridade de supervisão relevante ou com a ICO para indivíduos residentes no Reino Unido.

španski portugalski
queja reclamação
correspondiente relevante
ico ico
reino reino
si se
autoridad autoridade
o ou
directamente diretamente
en de
unido unido
en el no
también também
puede poderá
cualquier qualquer
no não

ES Si tiene dudas que Auth0 no haya resuelto, también puede dirigir cualquier queja directamente a la autoridad supervisora correspondiente o a la ICO en el caso de personas que se encuentren en el Reino Unido.

PT Se você tiver preocupações não resolvidas pela Auth0, também poderá apresentar qualquer queixa diretamente à Supervisory Authority relevante ou à ICO para pessoas residentes no Reino Unido.

španski portugalski
directamente diretamente
autoridad poder
correspondiente relevante
ico ico
reino reino
si se
o ou
unido unido
también também
puede poderá
cualquier qualquer
en el no
no não
haya é
la o
personas pessoas
de pela

ES «Autoridad supervisora» significa una autoridad pública independiente que tiene la tarea legal de supervisar el cumplimiento de las leyes vigentes de protección de los datos.

PT "Autoridade de supervisão" significa uma autoridade pública independente legalmente responsável por supervisionar a conformidade com as leis aplicáveis de proteção de dados.

španski portugalski
autoridad autoridade
significa significa
pública pública
independiente independente
cumplimiento conformidade
protección proteção
leyes leis
supervisar supervisionar
legal legalmente
datos dados
de uma

ES También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente.

PT Também tem o direito de apresentar uma reclamação perante a autoridade de controlo competente.

španski portugalski
presentar apresentar
competente competente
derecho direito
autoridad autoridade
reclamación reclamação
la a
también também
una uma
ante de

ES En el caso de que tengas una queja sobre el procesamiento de tus datos personales, tendrás derecho a presentar una reclamación ante una autoridad supervisora competente.

PT Se tiver uma reclamação sobre o tratamento dos seus dados pessoais, tem o direito de apresentar uma reclamação perante a autoridade de controlo competente.

španski portugalski
procesamiento tratamento
presentar apresentar
competente competente
datos dados
derecho direito
autoridad autoridade
en de
personales pessoais
el a
queja reclamação
sobre sobre

ES También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente.

PT Também tem o direito de apresentar uma reclamação perante a autoridade de controlo competente.

španski portugalski
presentar apresentar
competente competente
derecho direito
autoridad autoridade
reclamación reclamação
la a
también também
una uma
ante de

ES Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora

PT Seu direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora

španski portugalski
presentar apresentar
derecho direito
la o
autoridad autoridade
reclamación reclamação
una uma
ante de

ES Sin embargo, tiene el derecho a ponerse en contacto con la autoridad supervisora competente directamente.

PT No entanto, você tem o direito de entrar em contato diretamente com a autoridade supervisora ​​relevante.

španski portugalski
derecho direito
autoridad autoridade
directamente diretamente
contacto contato
la a
tiene tem
con com

ES Vea cómo Mealnie Corbin, supervisora general de operaciones de negocios en MedPOINT Management, administra dos equipos de TI con la ayuda de Smartsheet.

PT Veja como Melanie Corbin, supervisora sênior de operações de negócios da MedPOINT Management, gerencia duas equipes de TI com a ajuda do Smartsheet.

španski portugalski
vea veja
operaciones operações
management management
administra gerencia
ayuda ajuda
smartsheet smartsheet
negocios negócios
equipos equipes
la a
en de
de do
con com

ES ¿Eres un ciudadano de un país miembro del EEE o contactas con el delegado de protección de datos en nombre de una autoridad supervisora?

PT És cidadão de um estado-membro do EEE ou estás a contactar o EPD em nome de uma autoridade de controlo?

španski portugalski
ciudadano cidadão
país estado
miembro membro
autoridad autoridade
o ou
un um
nombre nome
el a

ES Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control local: Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora local si le preocupa cómo estamos procesando su información personal

PT Direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora local: Você tem o direito de apresentar uma reclamação à sua autoridade supervisora local se tiver preocupações sobre como estamos processando suas informações pessoais

ES Le rogamos que intente resolver cualquier problema con nosotros en primer lugar, aunque tiene derecho a ponerse en contacto con su autoridad supervisora en cualquier momento.

PT Solicitamos que tente resolver qualquer problema conosco primeiro, embora você tenha o direito de entrar em contato com sua autoridade de supervisão a qualquer momento.

Prikazuje se 23 od 23 prijevoda