ES ClickShare Conference es la solución para reuniones que permite disfrutar unas conferencias inalámbricas fluidas en todas sus salas de reuniones, salas de conferencias o salas de juntas
Prevedi "salas" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "salas" sa španski na portugalski
Prijevod španski na portugalski od salas
španski
portugalski
PT O ClickShare Conference é uma solução de reunião para conferência sem fio simples em todas as suas salas de reunião, salas de conferência ou salas de reunião do Conselho
| španski | portugalski |
|---|---|
| salas | salas |
| conference | conference |
| o | ou |
| es | é |
| solución | solução |
| reuniones | reunião |
| conferencias | conferência |
| todas | todas |
| sus | suas |
ES Los proyectores profesionales DLP son muy silenciosos y resultan indicados para salas de juntas o reuniones, salas de deliberación (brainstorming) o salas de debate en grupo
PT Os projetores de negócio DLP extremamente silenciosos são altamente adequados para uso em salas de reuniões, sala da diretoria, salas de brainstorm e salas de intervalo
| španski | portugalski |
|---|---|
| proyectores | projetores |
| dlp | dlp |
| y | e |
| salas | salas |
| reuniones | reuniões |
| son | são |
| profesionales | para |
| muy | extremamente |
ES Barco ClickShare Conference es la solución de reuniones para conferencias inalámbricas sin interrupciones en todas sus salas de reuniones, salas de conferencias, espacios de reunión o salas de juntas
PT O Barco ClickShare Conference é a solução de reunião para realizar conferências sem fio perfeitas em todas as suas salas de reuniões, salas de conferência, espaços para reuniões ou salas de diretoria
| španski | portugalski |
|---|---|
| conference | conference |
| salas | salas |
| espacios | espaços |
| o | ou |
| es | é |
| solución | solução |
| reuniones | reuniões |
| sin | sem |
| reunión | reunião |
| barco | barco |
| la | a |
| conferencias | conferências |
| todas | todas |
| sus | suas |
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
PT Editor executivo global da Reuters, Redação Simon Robinson é editor executivo global da redação da Reuters
| španski | portugalski |
|---|---|
| editor | editor |
| gerente | executivo |
| global | global |
| redacción | redação |
| reuters | reuters |
| es | é |
ES El segundo piso está dedicado a la creatividad, y en él hay estudios, salas de música, salas multimedia y un espacio de trabajo colaborativo con impresoras 3D, máquinas de coser y otros aparatos
PT O segundo andar é sobre criatividade, e inclui estúdios, salas de música, salas de mídia e uma área de criação com impressoras 3D, máquinas de costura e outros equipamentos
| španski | portugalski |
|---|---|
| creatividad | criatividade |
| estudios | estúdios |
| música | música |
| multimedia | mídia |
| impresoras | impressoras |
| coser | de costura |
| y | e |
| salas | salas |
| máquinas | máquinas |
| aparatos | equipamentos |
| en | de |
| otros | outros |
| espacio | área |
| piso | andar |
| el | o |
| de | uma |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Capilla propia, salas de reunión y salas de fiesta
PT Capela própria, salas para seminário e banquetes
| španski | portugalski |
|---|---|
| capilla | capela |
| salas | salas |
| y | e |
ES Los mercados típicos de estos vídeo wall LCD son los de salas de reuniones y de crisis, vestíbulos y centros de experiencias. También se encuentran en salas de control de tráfico y centros de seguridad.
PT Os mercados típicos para paredes de vídeo de LCD incluem salas de reuniões e crises, lobbies e centros de experiências. Elas também podem ser encontradas em salas de controle de tráfego e centros de segurança.
| španski | portugalski |
|---|---|
| mercados | mercados |
| vídeo | vídeo |
| lcd | lcd |
| salas | salas |
| reuniones | reuniões |
| crisis | crises |
| experiencias | experiências |
| encuentran | encontradas |
| tráfico | tráfego |
| y | e |
| control | controle |
| seguridad | segurança |
| también | também |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, la visita del Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visita | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Nuestro spa ofrece las siguientes instalaciones: - 13 salas de tratamiento - 3 salas dobles de tratamiento - Una sala de relajación amplia y lujosa con 2 asientos terapéuticos Neurospa
PT Nosso spa oferece as seguintes instalações: – 13 salas de tratamento – 3 salas duplas de tratamento – Uma vasta e luxuosa sala de relaxamento com 2 assentos terapêuticos Neurospa
| španski | portugalski |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| instalaciones | instalações |
| tratamiento | tratamento |
| amplia | vasta |
| asientos | assentos |
| spa | spa |
| y | e |
| siguientes | seguintes |
| salas | salas |
| relajación | relaxamento |
| sala | sala |
| nuestro | nosso |
| una | uma |
| con | com |
ES El apartotel, que dispone de un rooftop excepcional compuesto por un bar, un restaurante y una piscina, te ofrece además 4 salas de reuniones modulables que pueden acoger a hasta 200 personas, 2 salas de fitness y un aparcamiento.
PT Dispondo de um terraço excepcional incluindo bar, restaurante e piscina, o apart-hotel oferece também quatro salas de reuniões modulares que podem receber até 200 pessoas, duas academias e um estacionamento.
| španski | portugalski |
|---|---|
| excepcional | excepcional |
| piscina | piscina |
| ofrece | oferece |
| salas | salas |
| reuniones | reuniões |
| aparcamiento | estacionamento |
| y | e |
| pueden | podem |
| bar | bar |
| restaurante | restaurante |
| el | o |
| un | um |
| dispone | que |
| hasta | até |
| personas | pessoas |
| de | quatro |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, visitar el Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visitar | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, visitar el Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visitar | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, visitar el Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visitar | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, visitar el Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visitar | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, visitar el Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visitar | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Eluda las multitudes en más de 1000 salas VIP en todo el mundo cuando viaje en vuelos de una aerolínea miembro. Para obtener más información, consulte nuestra política de acceso a Salas VIP.
PT Em todo o mundo quando voar com uma companhia membro. Para mais detalhes, consulte a nossa política de acesso aos lounges.
| španski | portugalski |
|---|---|
| miembro | membro |
| información | detalhes |
| política | política |
| mundo | mundo |
| acceso | acesso |
| más | mais |
| el | a |
| cuando | quando |
| consulte | consulte |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Conferencias inalámbricas premium con un solo clic con CX-50 se asegura de que la colaboración híbrida fluya en todas sus salas de reuniones y salas de juntas más grandes.
PT A conferência sem fio premium com um clique com o CX-50 garante que a colaboração híbrida flua em todas as suas salas de reuniões e salas de diretoria maiores.
| španski | portugalski |
|---|---|
| premium | premium |
| clic | clique |
| asegura | garante |
| colaboración | colaboração |
| híbrida | híbrida |
| salas | salas |
| reuniones | reuniões |
| y | e |
| conferencias | conferência |
| un | um |
| la | a |
| todas | todas |
| grandes | maiores |
| con | com |
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
PT Editor executivo global da Reuters, Redação Simon Robinson é editor executivo global da redação da Reuters
| španski | portugalski |
|---|---|
| editor | editor |
| gerente | executivo |
| global | global |
| redacción | redação |
| reuters | reuters |
| es | é |
ES El apartotel, que dispone de un rooftop excepcional compuesto por un bar, un restaurante y una piscina, te ofrece además 4 salas de reuniones modulables que pueden acoger a hasta 200 personas, 2 salas de fitness y un aparcamiento.
PT Dispondo de um terraço excepcional incluindo bar, restaurante e piscina, o apart-hotel oferece também quatro salas de reuniões modulares que podem receber até 200 pessoas, duas academias e um estacionamento.
| španski | portugalski |
|---|---|
| excepcional | excepcional |
| piscina | piscina |
| ofrece | oferece |
| salas | salas |
| reuniones | reuniões |
| aparcamiento | estacionamento |
| y | e |
| pueden | podem |
| bar | bar |
| restaurante | restaurante |
| el | o |
| un | um |
| dispone | que |
| hasta | até |
| personas | pessoas |
| de | quatro |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, visitar el Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visitar | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, visitar el Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visitar | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, visitar el Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visitar | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, visitar el Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visitar | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Además de las vistas panorámicas y de algunas salas espléndidamente decoradas, visitar el Castillo Sant'Angelo no merece mucho la pena. Encontraréis salas más espectaculares en casi cualquiera de los museos de Roma.
PT Além da vista panorâmica e de algumas salas esplendidamente decoradas, a visita ao Castelo Sant’Angelo não vale muito a pena. Você encontrará salas mais espetaculares em quase qualquer um dos museus de Roma.
| španski | portugalski |
|---|---|
| vistas | vista |
| salas | salas |
| decoradas | decoradas |
| visitar | visita |
| castillo | castelo |
| pena | pena |
| espectaculares | espetaculares |
| museos | museus |
| roma | roma |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| cualquiera | um |
| no | não |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Nuestro spa ofrece las siguientes instalaciones: - 13 salas de tratamiento - 3 salas dobles de tratamiento - Una sala de relajación amplia y lujosa con 2 asientos terapéuticos Neurospa
PT Nosso spa oferece as seguintes instalações: – 13 salas de tratamento – 3 salas duplas de tratamento – Uma vasta e luxuosa sala de relaxamento com 2 assentos terapêuticos Neurospa
| španski | portugalski |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| instalaciones | instalações |
| tratamiento | tratamento |
| amplia | vasta |
| asientos | assentos |
| spa | spa |
| y | e |
| siguientes | seguintes |
| salas | salas |
| relajación | relaxamento |
| sala | sala |
| nuestro | nosso |
| una | uma |
| con | com |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Nuestro spa ofrece las siguientes instalaciones: - 13 salas de tratamiento - 3 salas dobles de tratamiento - Una sala de relajación amplia y lujosa con 2 asientos terapéuticos Neurospa
PT Nosso spa oferece as seguintes instalações: – 13 salas de tratamento – 3 salas duplas de tratamento – Uma vasta e luxuosa sala de relaxamento com 2 assentos terapêuticos Neurospa
| španski | portugalski |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| instalaciones | instalações |
| tratamiento | tratamento |
| amplia | vasta |
| asientos | assentos |
| spa | spa |
| y | e |
| siguientes | seguintes |
| salas | salas |
| relajación | relaxamento |
| sala | sala |
| nuestro | nosso |
| una | uma |
| con | com |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| luz | luz |
| natural | natural |
| vistas | vistas |
| urbanas | urbanos |
| fairmont | fairmont |
| salas | salas |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| elegantes | elegantes |
| salones | salões |
| son | são |
| ubicaciones | locais |
| motivos | razões |
| más | mais |
| elija | escolha |
| con | com |
| los | de |
ES El Pabellón de Danza incluye dos salas muy funcionales. Estas salas, abiertas al público, las utilizan tanto la UQAM como las compañías de danza y los bailarines independientes.
PT Pavilhão de dança O pavilhão de dança comporta duas salas de alta funcionalidade. Abertas ao público, essas salas são utilizadas tanto pela UQAM que pelas companhias de dança e pelos dançarinos independentes.
| španski | portugalski |
|---|---|
| pabellón | pavilhão |
| danza | dança |
| salas | salas |
| compañías | companhias |
| independientes | independentes |
| abiertas | abertas |
| al | ao |
| público | público |
| y | e |
| la | a |
ES Las salas de servidores pueden protegerse aún más con escáneres de huellas digitales o códigos QR, mientras que los sensores de movimiento evitan que pierda tiempo y almacenamiento digital grabando salas vacías.
PT Salas de servidores podem ser protegidas com scanners de impressão digital ou códigos QR, e sensores de movimento garantem que você não perca tempo e armazenamento digital gravando salas vazias.
| španski | portugalski |
|---|---|
| salas | salas |
| servidores | servidores |
| escáneres | scanners |
| códigos | códigos |
| qr | qr |
| sensores | sensores |
| movimiento | movimento |
| pierda | perca |
| almacenamiento | armazenamento |
| pueden | podem |
| o | ou |
| y | e |
| digital | digital |
| tiempo | tempo |
| con | com |
| de | não |
ES El segundo piso está dedicado a la creatividad, y en él hay estudios, salas de música, salas multimedia y un espacio de trabajo colaborativo con impresoras 3D, máquinas de coser y otros aparatos
PT O segundo andar é sobre criatividade, e inclui estúdios, salas de música, salas de mídia e uma área de criação com impressoras 3D, máquinas de costura e outros equipamentos
| španski | portugalski |
|---|---|
| creatividad | criatividade |
| estudios | estúdios |
| música | música |
| multimedia | mídia |
| impresoras | impressoras |
| coser | de costura |
| y | e |
| salas | salas |
| máquinas | máquinas |
| aparatos | equipamentos |
| en | de |
| otros | outros |
| espacio | área |
| piso | andar |
| el | o |
| de | uma |
ES Los mercados típicos de estos vídeo wall LCD son los de salas de reuniones y de crisis, vestíbulos y centros de experiencias. También se encuentran en salas de control de tráfico y centros de seguridad.
PT Os mercados típicos para paredes de vídeo de LCD incluem salas de reuniões e crises, lobbies e centros de experiências. Elas também podem ser encontradas em salas de controle de tráfego e centros de segurança.
| španski | portugalski |
|---|---|
| mercados | mercados |
| vídeo | vídeo |
| lcd | lcd |
| salas | salas |
| reuniones | reuniões |
| crisis | crises |
| experiencias | experiências |
| encuentran | encontradas |
| tráfico | tráfego |
| y | e |
| control | controle |
| seguridad | segurança |
| también | também |
ES Los proyectores de instalación DPL super silenciosos son muy adecuados para su uso en salas de reuniones y salas de juntas, o museos y parques temáticos
PT Os projetores de instalação DLP super silenciosos são altamente adequados para uso em salas de reunião e salas de diretoria ou museus e parques temáticos
| španski | portugalski |
|---|---|
| proyectores | projetores |
| instalación | instalação |
| muy | altamente |
| uso | uso |
| salas | salas |
| reuniones | reunião |
| museos | museus |
| parques | parques |
| y | e |
| o | ou |
| son | são |
| super | super |
ES Y no solo eso, ya que las salas de reunión suelen ocupar la mayor parte de los espacios de reunión de una organización, habilitar estas salas con vídeo tiene que ser fácil de implementar y gestionar a escala
PT Não apenas isso, porque as salas huddle, normalmente, ocupam a maioria dos espaços de reunião em uma organização, equipar essas salas com vídeo tem que ter uma implementação e um gerenciamento simples
| španski | portugalski |
|---|---|
| reunión | reunião |
| vídeo | vídeo |
| y | e |
| salas | salas |
| espacios | espaços |
| organización | organização |
| suelen | normalmente |
| gestionar | gerenciamento |
| no | não |
| de | em |
| una | uma |
| parte | de |
| con | com |
| a | um |
ES Se pueden implementar salas de espera en cualquier sitio web de registro existente sin necesidad de realizar cambios de código.
PT As Salas de Espera podem ser implantadas na frente de qualquer site de inscrição existente, sem exigir alterações de código.
| španski | portugalski |
|---|---|
| pueden | podem |
| salas | salas |
| espera | espera |
| registro | inscrição |
| existente | existente |
| cambios | alterações |
| código | código |
| necesidad | exigir |
| sin | sem |
| en | de |
| cualquier | qualquer |
| sitio | site |
ES Conoce la gestión de las salas de espera con la API de Cloudflare.
PT Veja mais informações sobre como gerenciar salas de espera com a API da Cloudflare.
| španski | portugalski |
|---|---|
| gestión | gerenciar |
| salas | salas |
| espera | espera |
| api | api |
| la | a |
| cloudflare | cloudflare |
| con | com |
| de | sobre |
| las | de |
ES También es posible cerrar salas para que otros no puedan conectarse a tu reunión
PT Também é possível fechar as salas para que ninguém indesejado entre na sua reunião
| španski | portugalski |
|---|---|
| salas | salas |
| reunión | reunião |
| es | é |
| no | ninguém |
| también | também |
| cerrar | fechar |
| posible | possível |
| tu | sua |
| a | entre |
| para | para |
| que | que |
ES Salas diáfanas, rincones acogedores… Hay un tamaño perfecto para cada espacio.
PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.
| španski | portugalski |
|---|---|
| rincones | canto |
| un | um |
| espacio | espaço |
| o | ou |
| tamaño | tamanho |
ES Potencie sus salas de conferencia con video
PT Otimize sua sala de conferência com vídeo
| španski | portugalski |
|---|---|
| salas | sala |
| conferencia | conferência |
| video | vídeo |
| de | sua |
| con | com |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
salas salas privadas salas blancas salas dedicadas salas abiertas elegantes salas salas virtuales salas de reuniones salas de redacción grandes salas incluyen 3 salas salas para caballeros salas de tratamiento salas de juntas salas de conferencias salas están diseñadas nuestras salas cuatro salas salas vip tres salas javier salas salas de chat salas de estar duchas salas sistemas para salas salas de exposiciones salas más pequeñas salas de operaciones salas de conciertos salas de fitness salas de degustación salas de música salas de banquetes salas de fiesta salas de eventos salas de control centro combina salas salas de proyecciones salas de intervención conector de salas habilita las salas salas de entrenamiento salas de clases salas de procesamiento quizás las salas salas que usen supervÃsalas salas de servidores salas compartidas hermosas salas
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski