ES Publicamos directrices de asesoramiento cuando se detectan errores de seguridad para que puedas actuar. Obtén más información sobre cuándo publicamos los asesoramientos de seguridad y cómo determinamos los niveles de gravedad.
Prevedi "publicamos" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "publicamos" sa španski na portugalski
Prijevod španski na portugalski od publicamos
španski
portugalski
PT Alertas são emitidos quando bugs de segurança são descobertos para que você possa tomar providências. Saiba mais sobre quando os alertas de segurança são publicados e como os níveis de gravidade são determinados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| errores | bugs |
| niveles | níveis |
| gravedad | gravidade |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| puedas | possa |
| más | mais |
| cuando | quando |
| que | tomar |
| sobre | sobre |
ES Publicamos información para respaldar las acciones basadas en datos y la toma de decisiones durante crisis, desastres y emergencias
PT Disponibilizamos informações para contribuir com ações com base em dados e a tomada de decisões durante crises, desastres e emergências
| španski | portugalski |
|---|---|
| acciones | ações |
| toma | tomada |
| decisiones | decisões |
| emergencias | emergências |
| información | informações |
| datos | dados |
| y | e |
| la | a |
| crisis | crises |
| desastres | desastres |
| basadas | base |
ES Como un líder global en el área de la ciencia y la salud, publicamos más de un 25 % del contenido científico, técnico y médico revisado por pares del mundo
PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo
| španski | portugalski |
|---|---|
| líder | líder |
| contenido | conteúdos |
| técnico | técnica |
| revisado | revisados |
| global | global |
| y | e |
| pares | pares |
| salud | saúde |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| ciencia | científica |
| en el | no |
ES Mi productividad era mucho más baja antes de usar Sprout Social. Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.
PT Minha produtividade era significativamente menor antes do Sprout Social. Antes, eu publicava uma vez para cada perfil por dia, mas agora publicamos 2-3 vezes por dia de cada perfil em todas as plataformas.
| španski | portugalski |
|---|---|
| productividad | produtividade |
| social | social |
| plataformas | plataformas |
| era | era |
| perfil | perfil |
| día | dia |
| ahora | agora |
| vez | vez |
| cada | cada |
| pero | mas |
| todas | todas |
| antes | antes |
ES Publicamos artículos relacionados al Technology Radar durante todo el año.
PT Publicamos artigos relacionados ao Technology Radar ao longo do ano.
| španski | portugalski |
|---|---|
| relacionados | relacionados |
| radar | radar |
| artículos | artigos |
| año | ano |
| a | ao |
| durante | do |
ES Cada autor en el sitio ( ver sus biografías ) es un experto técnico con tenencia o logros excepcionales. No publicamos contenido bajo seudónimos; no estamos en el negocio de reciclar noticias para clics.
PT Todo autor do site ( veja suas biografias ) é um especialista técnico com posse ou conquista excepcional. Não publicamos conteúdo sob pseudônimos; não estamos no ramo de reciclagem de notícias por cliques.
| španski | portugalski |
|---|---|
| excepcionales | excepcional |
| clics | cliques |
| sitio | site |
| es | é |
| experto | especialista |
| técnico | técnico |
| o | ou |
| contenido | conteúdo |
| noticias | notícias |
| el | o |
| ver | veja |
| en | de |
| un | um |
| en el | no |
| no | não |
| autor | autor |
| de | do |
| estamos | estamos |
| con | com |
ES Publicamos un artículo de soporte sobre recuperación de contraseñas de respaldo de iTunes que puede ser útil para usted. Además, si se comunica con nuestro equipo de recuperación, podemos ayudarlo y le responderemos lo más rápido posible.
PT Publicamos um artigo de suporte sobre recuperação de senhas de backup do iTunes, que pode ser útil para você. Além disso, se você entrar em contato com nossa equipe de recuperação, poderemos ajudar e responderemos o mais rápido possível.
| španski | portugalski |
|---|---|
| contraseñas | senhas |
| itunes | itunes |
| recuperación | recuperação |
| si | se |
| y | e |
| un | um |
| soporte | suporte |
| rápido | rápido |
| que | poderemos |
| ser | ser |
| equipo | equipe |
| ayudarlo | ajudar |
| más | mais |
| posible | possível |
| artículo | artigo |
| puede | pode |
| de | em |
| sobre | sobre |
| para | para |
ES Publicamos una lista de pasos para diagnosticar problemas al restaurar copias de seguridad de iTunes . Si eso no resuelve el problema, vea la siguiente pregunta.
PT Publicamos uma lista de etapas para diagnosticar problemas na restauração de backups do iTunes . Se isso não resolver o problema, veja a próxima pergunta.
| španski | portugalski |
|---|---|
| diagnosticar | diagnosticar |
| itunes | itunes |
| resuelve | resolver |
| problemas | problemas |
| si | se |
| pasos | etapas |
| lista | lista |
| no | não |
| problema | problema |
| copias de seguridad | backups |
| pregunta | pergunta |
| de | do |
| la | a |
| siguiente | próxima |
ES No, no lo hará. Publicamos más información sobre cuentas bloqueadas de iCloud y cómo evitamos que ocurran aquí y aquí .
PT Não, não vai. Publicamos mais informações sobre contas bloqueadas do iCloud e como evitamos que elas ocorram aqui e aqui .
| španski | portugalski |
|---|---|
| cuentas | contas |
| icloud | icloud |
| evitamos | evitamos |
| y | e |
| aquí | aqui |
| información | informações |
| no | não |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| de | do |
| que | que |
ES Muchos sitios tratan sus reseñas y noticias de diferentes formas. En busca de claridad, hemos detallado los diferentes tipos de trabajo que escribimos y publicamos en el sitio a continuación.
PT Muitos sites lidam com seus comentários e notícias de maneiras diferentes. Em busca de clareza, detalhamos os diferentes tipos de trabalho que escrevemos e publicamos no site abaixo.
| španski | portugalski |
|---|---|
| reseñas | comentários |
| noticias | notícias |
| busca | busca |
| claridad | clareza |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| formas | maneiras |
| sitio | site |
| sitios | sites |
| muchos | muitos |
| tipos | tipos |
| trabajo | trabalho |
| en el | no |
| sus | seus |
| que | que |
ES Tampoco publicamos nunca rumores sin fundamento sin verificar las fuentes y declarar si es una fuente con la que no estamos familiarizados.
PT Também nunca publicamos rumores infundados sem verificar as fontes e declarar se é uma fonte com a qual não estamos familiarizados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| rumores | rumores |
| verificar | verificar |
| declarar | declarar |
| fuentes | fontes |
| y | e |
| si | se |
| es | é |
| fuente | fonte |
| una | uma |
| estamos | estamos |
| sin | sem |
| nunca | nunca |
| con | com |
ES Cuando publicamos este contenido, podemos identificar a nuestros usuarios por su nombre y apellido, así como por el título, la escuela o la empresa, y la especialización
PT Quando publicamos esse conteúdo, podemos identificar nossos usuários pelo nome e sobrenome, além do título, escola ou empresa e principal
| španski | portugalski |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| podemos | podemos |
| usuarios | usuários |
| escuela | escola |
| empresa | empresa |
| identificar | identificar |
| nombre | nome |
| y | e |
| apellido | sobrenome |
| o | ou |
| título | título |
| este | é |
| nuestros | nossos |
| cuando | quando |
ES Publicamos testimonios en nuestros Sitios que pueden contener información personal
PT Postamos depoimentos em nossos sites que podem conter informações pessoais
| španski | portugalski |
|---|---|
| testimonios | depoimentos |
| sitios | sites |
| en | em |
| nuestros | nossos |
| pueden | podem |
| contener | conter |
| información | informações |
| personal | pessoais |
| que | que |
ES Hacer copias de seguridad con iTunes es gratis y tiene una serie de beneficios. Publicamos una breve guía que detalla los pros y los contras, así como también cómo hacerlo .
PT O backup com o iTunes é gratuito e tem vários benefícios. Nós publicamos um pequeno guia detalhando os prós e contras, bem como como fazê-lo .
| španski | portugalski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| gratis | gratuito |
| beneficios | benefícios |
| breve | pequeno |
| guía | guia |
| pros | prós |
| y | e |
| contras | contras |
| es | é |
| a | um |
| los | os |
| seguridad | backup |
ES Publicamos una guía para trabajar con copias de seguridad dañadas , y describe las principales formas de recuperar datos en detalle.
PT Publicamos um guia para trabalhar com backups corruptos e descreve as principais formas de recuperar dados em detalhes.
| španski | portugalski |
|---|---|
| guía | guia |
| describe | descreve |
| principales | principais |
| formas | formas |
| y | e |
| recuperar | recuperar |
| trabajar | trabalhar |
| datos | dados |
| copias de seguridad | backups |
| detalle | detalhes |
| con | com |
| a | um |
ES No, no lo hará. Publicamos más información sobre cuentas bloqueadas de iCloud y cómo evitamos que esto ocurra aquí y aquí .
PT Não vai. Publicamos mais informações sobre contas bloqueadas do iCloud e como evitamos que isso ocorra aqui e aqui .
| španski | portugalski |
|---|---|
| cuentas | contas |
| icloud | icloud |
| evitamos | evitamos |
| y | e |
| aquí | aqui |
| información | informações |
| no | não |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| de | do |
| que | que |
ES Publicamos una guía para obtener ChatStorage aquí .
PT Nós publicamos um guia para obter o ChatStorage aqui .
| španski | portugalski |
|---|---|
| guía | guia |
| aquí | aqui |
| obtener | obter |
| a | um |
| para | para |
ES Publicamos una lista de pasos para diagnosticar problemas al restaurar las copias de seguridad de iTunes . Si eso no resuelve el problema, vea la siguiente pregunta.
PT Publicamos uma lista de etapas para diagnosticar problemas na restauração de backups do iTunes . Se isso não resolver o problema, veja a próxima pergunta.
| španski | portugalski |
|---|---|
| diagnosticar | diagnosticar |
| itunes | itunes |
| resuelve | resolver |
| problemas | problemas |
| si | se |
| pasos | etapas |
| lista | lista |
| no | não |
| problema | problema |
| copias de seguridad | backups |
| pregunta | pergunta |
| de | do |
| la | a |
| siguiente | próxima |
ES Para inspirarte, echa un vistazo a la Galería de videos para profesores de Prezi, donde publicamos los mejores vídeos de profesores, seleccionados por nuestro equipo editorial.
PT Para se inspirar, confira a Galeria de Vídeos para Professores Prezi, onde postamos os melhores vídeos de professores, com curadoria de nossa equipe editorial.
| španski | portugalski |
|---|---|
| galería | galeria |
| profesores | professores |
| prezi | prezi |
| editorial | editorial |
| la | a |
| videos | vídeos |
| mejores | melhores |
| equipo | equipe |
| a | confira |
| donde | onde |
| de | nossa |
| para | para |
ES Publicamos la página Kotlin for Education para quienes ya enseñan Kotlin o les gustaría empezar a hacerlo. También hemos lanzado un canal dedicado llamado #education en el espacio de trabajo de Slack de Kotlinlang.
PT Lançamos uma página Kotlin para Educação para quem já ensina o Kotlin ou deseja começar a ensiná-lo. Também lançamos um canal #education dedicado no espaço de trabalho Kotlinlang Slack.
| španski | portugalski |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| canal | canal |
| slack | slack |
| o | ou |
| página | página |
| en | de |
| espacio | espaço |
| trabajo | trabalho |
| en el | no |
| education | education |
| hacerlo | é |
| también | também |
| un | um |
| de | uma |
| empezar | para |
| dedicado | dedicado |
| la | a |
ES Publicamos también informes sobre fertilizantes especializados, como micronutrientes, fertilizantes solubles en agua y fertilizantes de eficiencia mejorada
PT Também publicamos relatórios sobre fertilizantes especiais, como micronutrientes, fertilizantes solúveis em água e de eficiência aumentada
| španski | portugalski |
|---|---|
| eficiencia | eficiência |
| informes | relatórios |
| agua | água |
| y | e |
| también | também |
ES Empleamos una metodología adecuada para el mercado para evaluar precios en los mercados que cubrimos. Consultamos con muchos tipos distintos de participantes de cada mercado, y publicamos metodologías para cada informe de precios en nuestro sitio web.
PT Utilizamos metodologias apropriadas para avaliar os preços nos mercados que cobrimos. Consultamos diversos tipos de participantes envolvidos em cada mercado e publicamos em nosso website as metodologias utilizadas em cada relatório de preços.
| španski | portugalski |
|---|---|
| participantes | participantes |
| metodologías | metodologias |
| informe | relatório |
| mercados | mercados |
| y | e |
| mercado | mercado |
| precios | preços |
| evaluar | avaliar |
| sitio web | website |
| tipos | tipos |
| cada | cada |
| nuestro | nosso |
| a | as |
| que | que |
ES La información que publicamos dentro de nuestra presencia en línea en los medios sociales también se puede acceder a través de nuestro propio sitio web.
PT As informações que publicamos dentro das nossas presenças online nas redes sociais também podem ser acessadas através do nosso próprio site.
| španski | portugalski |
|---|---|
| en línea | online |
| información | informações |
| en | nas |
| sociales | sociais |
| también | também |
| puede | ser |
| se puede | podem |
| la | as |
| nuestro | nosso |
| propio | próprio |
| sitio | site |
| que | que |
ES Además, ahí también publicamos el número medio de minutos en los que hemos respondido a dichas solicitudes
PT Também divulgamos a média de minutos em que respondemos a essas solicitações
| španski | portugalski |
|---|---|
| minutos | minutos |
| solicitudes | solicitações |
| también | também |
| el | a |
| que | que |
ES Finalmente, Life Map te muestra la geografía de tu felicidad. Debido a que generalmente publicamos en casa, los datos aquí fueron menos útiles. Pero si viaja mucho o tiene una vida que se mueve más, esto puede descubrir ideas útiles.
PT Finalmente, o Mapa da Vida mostra a geografia da sua felicidade. Como geralmente postamos em casa, os dados aqui foram menos úteis. Mas se você viaja muito ou tem uma vida que se move mais, isso pode revelar informações úteis.
| španski | portugalski |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| map | mapa |
| muestra | mostra |
| geografía | geografia |
| felicidad | felicidade |
| generalmente | geralmente |
| menos | menos |
| viaja | viaja |
| mueve | move |
| si | se |
| o | ou |
| aquí | aqui |
| la | a |
| datos | dados |
| vida | vida |
| puede | pode |
| descubrir | revelar |
| casa | casa |
| fueron | que |
| pero | mas |
| mucho | muito |
| más | mais |
| en | em |
| los | os |
| tiene | tem |
ES Anteriormente publicamos una imagen práctica de lo que se cree que es el Honor 10 y ahora hay algunos nuevos renders de prensa que muestran el teléfon...
PT Anteriormente, postamos uma imagem prática do que se acredita ser o Honor 10 e agora existem algumas renderizações da imprensa mostrando o telefone
| španski | portugalski |
|---|---|
| imagen | imagem |
| práctica | prática |
| honor | honor |
| prensa | imprensa |
| muestran | mostrando |
| y | e |
| el | o |
| ahora | agora |
| cree | acredita |
| es | ser |
| de | do |
| que | que |
ES Publicamos mucho contenido aquí en Kinsta y el filtrado de contenido es un problema con el que lidiamos regularmente
PT Nós publicamos muito conteúdo aqui na Kinsta e a raspagem de conteúdo é um assunto com o qual lidamos regularmente
| španski | portugalski |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| un | um |
| regularmente | regularmente |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| es | é |
| aquí | aqui |
| en | de |
| de | do |
| mucho | muito |
| el | a |
| con | com |
ES Publicamos el contenido y luego simplemente fue robado
PT Nós publicamos o conteúdo e depois eles apenas o raspam
| španski | portugalski |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| simplemente | apenas |
| y | e |
| el | o |
ES De hecho, si mira las actualizaciones de las características de Kinsta, casi todo lo que publicamos se basa en los comentarios de los usuarios
PT Na verdade, se você olhar para as atualizações de características da Kinsta, quase tudo que lançamos é baseado no feedback do usuário
| španski | portugalski |
|---|---|
| actualizaciones | atualizações |
| características | características |
| kinsta | kinsta |
| basa | baseado |
| usuarios | usuário |
| hecho | verdade |
| si | se |
| comentarios | feedback |
| en | de |
| de | do |
| que | olhar |
ES Publicamos artículos relacionados al Radar Tecnológico durante todo el año.
PT Publicamos conteúdo relacionado ao Technology Radar ao longo do ano. Inscreva-se para receber.
| španski | portugalski |
|---|---|
| relacionados | relacionado |
| radar | radar |
| tecnológico | technology |
| año | ano |
| a | ao |
| artículos | do |
ES En familiekocht.com publicamos recetas y artículos en torno a la cocina, que facilitan y enriquecen el día a día de la familia
PT No familiekocht.com publicamos receitas e artigos ao redor da cozinha, que facilitam e enriquecem a vida cotidiana da família
| španski | portugalski |
|---|---|
| facilitan | facilitam |
| familia | família |
| recetas | receitas |
| y | e |
| cocina | cozinha |
| la | a |
| que | que |
ES Por lo tanto, publicamos un artículo (carta) en la ciencia (https://www.science.org/doi/10.1126/science.abc7778), que se titula “gestión de desechos insostenible de COVID-19”.
PT Conseqüentemente, nós publicamos um artigo (letra) na ciência (https://www.science.org/doi/10.1126/science.abc7778), que é intitulada de “gestão de resíduos insustentável COVID-19”.
ES Todos los cambios son efectivos inmediatamente cuando los publicamos y se aplican a todos los accesos y usos del sitio web a partir de entonces
PT Todas as alterações entram em vigor imediatamente quando as publicamos e se aplicam a todo acesso e uso do site posteriormente
| španski | portugalski |
|---|---|
| accesos | acesso |
| y | e |
| aplican | aplicam |
| usos | uso |
| inmediatamente | imediatamente |
| cuando | quando |
| cambios | alterações |
| sitio | site |
| de | em |
ES También publicamos preguntas frecuentes y otras inquietudes en nuestro sitio web.
PT Também publicamos perguntas frequentes e outras preocupações em nosso site.
| španski | portugalski |
|---|---|
| frecuentes | frequentes |
| inquietudes | preocupações |
| en | em |
| y | e |
| otras | outras |
| también | também |
| preguntas | perguntas |
| nuestro | nosso |
| sitio | site |
ES Publicamos un índice bajo, alto y promedio ponderado de consumo térmico para ID1, ID2 y para el día estándar de 24 horas.
PT Publicamos uma taxa de calor alta e baixa e um índice de média ponderada de taxa de calor será publicado para ID1, ID2 e para o dia de 24 horas padrão.
| španski | portugalski |
|---|---|
| estándar | padrão |
| índice | taxa |
| y | e |
| promedio | média |
| el | o |
| horas | horas |
| de | uma |
| día | dia |
| para | para |
ES Publicamos más de 200 videos al día, miles de videos HD y 4K, todos de los mejores estudios porno
PT Publicamos mais de 200 vídeos por dia, milhares de vídeos em HD e 4K, todos dos melhores estúdios pornográficos
| španski | portugalski |
|---|---|
| videos | vídeos |
| día | dia |
| hd | hd |
| estudios | estúdios |
| y | e |
| mejores | melhores |
| más | mais |
| los | de |
| de | em |
| todos | todos |
ES ¡Te invitamos a visitar, suscribirte, seguir, dar “me gusta” y compartir el contenido de EeE que publicamos en una gran variedad de plataformas y en cada uno de los idiomas que prefieras!
PT Convidamos a visitar, subscrever, seguir, gostar, e partilhar os conteúdos sobre EeE numa variedade de plataformas em qualquer uma e todas as línguas da sua preferência!
| španski | portugalski |
|---|---|
| compartir | partilhar |
| contenido | conteúdos |
| variedad | variedade |
| plataformas | plataformas |
| idiomas | línguas |
| y | e |
| visitar | visitar |
| los | os |
| el | a |
| en | em |
ES También publicamos preguntas frecuentes y otras inquietudes en nuestro sitio web.
PT Também publicamos perguntas frequentes e outras preocupações em nosso site.
| španski | portugalski |
|---|---|
| frecuentes | frequentes |
| inquietudes | preocupações |
| en | em |
| y | e |
| otras | outras |
| también | também |
| preguntas | perguntas |
| nuestro | nosso |
| sitio | site |
ES En marzo pasado, publicamos nuestra primera lista de Los 15 Puertos Más Importantes de las Américas según los totales de TEU (contenedor equivalente de veinte pies) de 2016, la figura más reciente disponible en ese momento
PT Em março passado nós publicamos nossa primeira lista dos 15 principais portos das Américas em toda a região, de acordo com os totais do TEU (unidade equivalente a 20 pés) de 2016, os mais recentes disponíveis na época
| španski | portugalski |
|---|---|
| marzo | março |
| puertos | portos |
| américas | américas |
| totales | totais |
| equivalente | equivalente |
| momento | época |
| importantes | principais |
| pies | pés |
| lista | lista |
| pasado | passado |
| más | mais |
| reciente | recentes |
ES Por supuesto. Todas las opiniones que publicamos están escritas por personas reales como tú, y cada una de ellas la revisa y verifica nuestro equipo encargado.
PT Pode acreditar. Todas as avaliações que coletamos são escritas por uma pessoa real como você, e cada uma delas é examinada e verificada por nossa equipe dedicada.
| španski | portugalski |
|---|---|
| opiniones | avaliações |
| reales | real |
| están | são |
| y | e |
| equipo | equipe |
| cada | cada |
| la | o |
| todas | todas |
| de | uma |
| por | por |
ES Nuestros sistemas de monitoreo constantemente mantienen un seguimiento del estado y rendimiento de nuestro servicio. Aquí publicamos la información de interrupciones, mantenimiento y problemas.
PT Nossos sistemas de monitoramento rastreiam constantemente o status e o desempenho de nosso serviço. Interrupções, manutenção e problemas são publicados aqui.
| španski | portugalski |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| constantemente | constantemente |
| estado | status |
| rendimiento | desempenho |
| aquí | aqui |
| interrupciones | interrupções |
| problemas | problemas |
| y | e |
| mantenimiento | manutenção |
| monitoreo | monitoramento |
| servicio | serviço |
| nuestros | nossos |
| nuestro | nosso |
| la | o |
| seguimiento | rastreiam |
| del | de |
ES Publicamos información para respaldar las acciones basadas en datos y la toma de decisiones durante crisis, desastres y emergencias
PT Disponibilizamos informações para contribuir com ações com base em dados e a tomada de decisões durante crises, desastres e emergências
| španski | portugalski |
|---|---|
| acciones | ações |
| toma | tomada |
| decisiones | decisões |
| emergencias | emergências |
| información | informações |
| datos | dados |
| y | e |
| la | a |
| crisis | crises |
| desastres | desastres |
| basadas | base |
ES Como un líder global en el área de la ciencia y la salud, publicamos más de un 25 % del contenido científico, técnico y médico revisado por pares del mundo
PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo
| španski | portugalski |
|---|---|
| líder | líder |
| contenido | conteúdos |
| técnico | técnica |
| revisado | revisados |
| global | global |
| y | e |
| pares | pares |
| salud | saúde |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| ciencia | científica |
| en el | no |
ES Publicamos artículos relacionados al Radar Tecnológico durante todo el año.
PT Publicamos conteúdo relacionado ao Technology Radar ao longo do ano. Inscreva-se para receber.
| španski | portugalski |
|---|---|
| relacionados | relacionado |
| radar | radar |
| tecnológico | technology |
| año | ano |
| a | ao |
| artículos | do |
ES Publicamos la página Kotlin for Education para quienes ya enseñan Kotlin o les gustaría empezar a hacerlo. También hemos lanzado un canal dedicado llamado #education en el espacio de trabajo de Slack de Kotlinlang.
PT Lançamos uma página Kotlin para Educação para quem já ensina o Kotlin ou deseja começar a ensiná-lo. Também lançamos um canal #education dedicado no espaço de trabalho Kotlinlang Slack.
| španski | portugalski |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| canal | canal |
| slack | slack |
| o | ou |
| página | página |
| en | de |
| espacio | espaço |
| trabajo | trabalho |
| en el | no |
| education | education |
| hacerlo | é |
| también | também |
| un | um |
| de | uma |
| empezar | para |
| dedicado | dedicado |
| la | a |
ES Muchos sitios tratan sus reseñas y noticias de diferentes formas. En busca de claridad, hemos detallado los diferentes tipos de trabajo que escribimos y publicamos en el sitio a continuación.
PT Muitos sites lidam com seus comentários e notícias de maneiras diferentes. Em busca de clareza, detalhamos os diferentes tipos de trabalho que escrevemos e publicamos no site abaixo.
| španski | portugalski |
|---|---|
| reseñas | comentários |
| noticias | notícias |
| busca | busca |
| claridad | clareza |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| formas | maneiras |
| sitio | site |
| sitios | sites |
| muchos | muitos |
| tipos | tipos |
| trabajo | trabalho |
| en el | no |
| sus | seus |
| que | que |
ES Tampoco publicamos nunca rumores sin fundamento sin verificar las fuentes y declarar si es una fuente con la que no estamos familiarizados.
PT Também nunca publicamos rumores infundados sem verificar as fontes e declarar se é uma fonte com a qual não estamos familiarizados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| rumores | rumores |
| verificar | verificar |
| declarar | declarar |
| fuentes | fontes |
| y | e |
| si | se |
| es | é |
| fuente | fonte |
| una | uma |
| estamos | estamos |
| sin | sem |
| nunca | nunca |
| con | com |
ES Cuando publicamos este contenido, podemos identificar a nuestros usuarios por su nombre y apellido, así como por el título, la escuela o la empresa, y la especialización
PT Quando publicamos esse conteúdo, podemos identificar nossos usuários pelo nome e sobrenome, além do título, escola ou empresa e principal
| španski | portugalski |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| podemos | podemos |
| usuarios | usuários |
| escuela | escola |
| empresa | empresa |
| identificar | identificar |
| nombre | nome |
| y | e |
| apellido | sobrenome |
| o | ou |
| título | título |
| este | é |
| nuestros | nossos |
| cuando | quando |
ES Publicamos testimonios en nuestros Sitios que pueden contener información personal
PT Postamos depoimentos em nossos sites que podem conter informações pessoais
| španski | portugalski |
|---|---|
| testimonios | depoimentos |
| sitios | sites |
| en | em |
| nuestros | nossos |
| pueden | podem |
| contener | conter |
| información | informações |
| personal | pessoais |
| que | que |
ES Hace aproximadamente un mes publicamos una breve publicación de blog sobre la importancia de nuestro ecosistema de socios y entrevistamos a DevExpress
PT Há cerca de um mês, publicamos uma breve postagem no blog sobre a importância do nosso ecossistema de parceiros e entrevistamos o DevExpress
| španski | portugalski |
|---|---|
| mes | mês |
| breve | breve |
| publicación | postagem |
| blog | blog |
| importancia | importância |
| ecosistema | ecossistema |
| socios | parceiros |
| devexpress | devexpress |
| y | e |
| la | a |
| un | um |
| aproximadamente | de |
| nuestro | nosso |
| de | do |
| sobre | sobre |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
publicamos publicamos noticias ahora publicamos publicamos un informe publicamos un artículo publicamos los mejores publicamos contenido bajo publicamos un índice publicamos ningún anuncio publicamos en casa publicamos una serie publicamos una guía publicamos del pozo publicamos la política nunca publicamos rumores publicamos una lista tampoco publicamos nunca publicamos una breve publicamos se basa eee que publicamos ahí también publicamos publicamos mucho contenido publicamos este contenido opiniones que publicamos
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski