Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "posicionamiento" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "posicionamiento" sa španski na portugalski

Prijevodi posicionamiento

"posicionamiento" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

posicionamiento classificação classificações posicionamento posição página rankings site

Prijevod španski na portugalski od posicionamiento

španski
portugalski

ES Optimización de Diseño y Posicionamiento: Como el nombre sugiere, usted tendrá que jugar un poco con los botones de Llamada a Tomar Acción, sus colores y posicionamiento de contenido

PT Otimização do design e colocação: Como o nome sugere, você precisa testar os botões Chamada para Ação, com as suas cores e posicionamento de conteúdo

španski portugalski
optimización otimização
diseño design
posicionamiento posicionamento
sugiere sugere
botones botões
acción ação
contenido conteúdo
y e
llamada chamada
tendrá precisa
de do
nombre nome
el a
colores cores
con com

ES Utilice el editor visual con posicionamiento a mano alzada para editar el contenido de su página web como texto, imágenes, cuadrículas y otros elementos utilizando el poderoso posicionamiento de arrastrar y soltar

PT Use o Editor Visual com Posicionamento à Mão Livre para editar o conteúdo da sua página da web como texto, imagens, grades e outros elementos usando o poderoso posicionamento de arrastar e soltar

španski portugalski
posicionamiento posicionamento
mano mão
cuadrículas grades
poderoso poderoso
arrastrar arrastar
editor editor
editar editar
contenido conteúdo
imágenes imagens
y e
web web
página página
otros outros
soltar e soltar
visual visual
texto texto
con com
de do
utilice use
para para
su sua
elementos elementos

ES Comprueba el posicionamiento de tu web y descubre nuevas formas de llegar a los primeros resultados de Google con nuestra herramienta de rastreo de posicionamiento de palabras clave.

PT Verifique os rankings de pesquisa do seu site e descubra novas formas de chegar aos principais resultados do Google com nossa ferramenta de monitoramento de posições de palavras-chave.

španski portugalski
comprueba verifique
posicionamiento rankings
web site
descubre descubra
nuevas novas
formas formas
y e
herramienta ferramenta
resultados resultados
palabras clave palavras-chave
de do
google google
palabras palavras
tu seu
clave chave

ES Rastreo de posición es una herramienta versátil que rastrea el posicionamiento de las palabras clave y te mantiene al día de los cambios en el posicionamiento de tu web en los motores de búsqueda.

PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento versátil de posição de palavras-chave que mantém você a par de alterações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.

španski portugalski
versátil versátil
mantiene mantém
posición posição
es é
web site
búsqueda pesquisa
palabras clave palavras-chave
en de
en el no
herramienta ferramenta
palabras palavras
clave chave
cambios alterações
el a
de do
que que
tu seu

ES Después de que el contenido nuevo haya sido indexado, tal vez pase cierto tiempo hasta que se modifique tu posicionamiento. El posicionamiento se basa en muchos factores y las palabras clave solo son una parte.

PT Após a indexação do novo conteúdo, ainda pode demorar um pouco para que a sua classificação mude. A classificação é baseada em vários fatores e as palavras-chave são apenas uma parte dela.

španski portugalski
contenido conteúdo
posicionamiento classificação
factores fatores
nuevo novo
y e
son são
palabras clave palavras-chave
haya pode
palabras palavras
clave chave
después após
en em

ES Los dominios con SSL habilitado a través de un proveedor de SaaS carecen de un dominio personalizado, lo que deteriora la imagen de marca y empeora el posicionamiento SEO.

PT Os domínios com SSL ativados por meio de um provedor de SaaS não têm um domínio personalizado do cliente, o que resulta na degradação da marca e em classificações de SEO mais baixas.

španski portugalski
ssl ssl
proveedor provedor
saas saas
personalizado personalizado
posicionamiento classificações
y e
a través de meio
dominios domínios
dominio domínio
seo seo
un um
marca marca
con com
de em
el o

ES Los dominios con marca ofrecen a los clientes finales un mejor posicionamiento SEO y aumentan la confianza de los visitantes.

PT Os domínios com marca oferecem aos clientes finais classificações de SEO mais elevadas e maior confiança do visitante.

španski portugalski
dominios domínios
ofrecen oferecem
posicionamiento classificações
seo seo
confianza confiança
y e
la a
marca marca
clientes clientes
con com
visitantes visitante

ES Controla el progreso de tu posicionamiento en escritorio y móvil.

PT Monitorize o seu progresso de classificação em computador e telemóvel.

španski portugalski
progreso progresso
posicionamiento classificação
escritorio computador
móvil telemóvel
y e
el o
tu seu

ES Rastrea el progreso de tu posicionamiento

PT Rastrei o progresso das suas classificações

španski portugalski
progreso progresso
posicionamiento classificações
el o
de das
tu suas

ES Evalúa el impacto de tus artículos en términos de engagement social, posicionamiento en buscadores y tráfico.

PT Avalie o impacto dos seus artigos externos ou da concorrência quanto ao envolvimento social, classificação nas pesquisas e tráfego.

španski portugalski
evalúa avalie
impacto impacto
social social
posicionamiento classificação
tráfico tráfego
y e
a ao
en nas
el o

ES Optimiza el posicionamiento analizando los sentimientos y las opiniones de los clientes sobre temas específicos, productos, competidores y más.

PT Explore os sentimentos e as opiniões dos clientes sobre temas, produtos e concorrentes específicos para otimizar o seu posicionamento.

španski portugalski
optimiza otimizar
posicionamiento posicionamento
sentimientos sentimentos
opiniones opiniões
temas temas
específicos específicos
competidores concorrentes
y e
el o
clientes clientes
los os
productos produtos
sobre sobre
de dos

ES Obtén la imagen completa de tu perfil de backlinks. Evalúa su daño potencial según más de 45 marcadores de toxicidad y analiza el impacto negativo en el posicionamiento de tu sitio web.

PT Obtenha a imagem completa do seu perfil de backlinks. Avalie o dano potencial com base em mais de 45 marcadores de toxicidade e analise o impacto negativo nos ranqueamentos do seu site.

španski portugalski
backlinks backlinks
evalúa avalie
daño dano
potencial potencial
marcadores marcadores
analiza analise
impacto impacto
negativo negativo
perfil perfil
y e
imagen imagem
más mais
completa completa
según com
sitio site
la a
tu seu

ES Investiga una base de datos de 20 mil millones de palabras clave para encontrar nuevas oportunidades de posicionamiento con tan solo unos clics.

PT Faça pesquisa em um banco de dados de 20 bilhões de palavras-chave para encontrar novas oportunidades de ranqueamento com apenas alguns cliques.

španski portugalski
nuevas novas
oportunidades oportunidades
clics cliques
datos dados
encontrar encontrar
millones bilhões
palabras clave palavras-chave
de em
palabras palavras
clave chave
para para
con com
unos de

ES La cantidad promedio de búsquedas mensuales de una palabra clave en particular durante 12 meses. Calcula el valor y el beneficio de la palabra clave para tu posicionamiento.

PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.

španski portugalski
promedio médio
búsquedas pesquisas
posicionamiento rankings
mensuales mensais
meses meses
y e
en de
palabra palavra
clave chave
valor valor
palabra clave palavra-chave
en particular determinada
el o
de número
para para

ES Analiza los factores de posicionamiento de Google que están afectando al rendimiento de tu web

PT Analise os fatores de ranqueamento do Google que influenciam o desempenho do seu site

španski portugalski
analiza analise
factores fatores
rendimiento desempenho
web site
de do
tu seu
google google
que que

ES Rastreo de posición es una herramienta universal de seguimiento del ranking de palabras clave que te mantiene alerta de las fluctuaciones en el posicionamiento de tu web en los motores de búsqueda.

PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.

španski portugalski
universal universal
mantiene mantém
posición posição
es é
ranking ranking
web site
búsqueda pesquisa
palabras clave palavras-chave
seguimiento monitoramento
en de
en el no
herramienta ferramenta
palabras palavras
clave chave
el a
de do
que que
tu seu

ES El informe también te muestra el posicionamiento en los motores de búsqueda, y te permite filtrar los resultados para ver qué palabras clave activan funcionalidades SERP.

PT O relatório também mostra os rankings em uma SERP e permite filtrar os resultados para ver quais palavras-chave ativam recursos de SERP.

španski portugalski
posicionamiento rankings
permite permite
filtrar filtrar
funcionalidades recursos
serp serp
informe relatório
muestra mostra
y e
resultados resultados
palabras clave palavras-chave
ver ver
también também
palabras palavras
clave chave
el o

ES Una vez que esté configurado, la herramienta comienza a recopilar los datos del motor de búsqueda que hayas seleccionado y te ofrece datos nuevos del posicionamiento del dominio para la palabra clave objetivo.

PT Depois de configurada, a ferramenta começa a coletar os dados de um mecanismo de pesquisa que você especificou e fornece dados atualizados sobre o posicionamento do domínio com as palavras-chave alvo.

španski portugalski
comienza começa
recopilar coletar
búsqueda pesquisa
posicionamiento posicionamento
dominio domínio
nuevos atualizados
motor mecanismo
y e
herramienta ferramenta
la a
datos dados
clave chave
a um
ofrece fornece
de do
para alvo

ES La pestaña principal muestra las figuras clave de tu proyecto. Aquí puedes ver gráficos detallados de tu visibilidad, tráfico estimado y el posicionamiento medio de tu grupo de palabras clave.

PT A guia principal mostra os principais números do seu projeto. Aqui você encontra gráficos detalhados de visibilidade, tráfego estimado e posição média do conjunto de palavras-chave.

španski portugalski
pestaña guia
muestra mostra
proyecto projeto
gráficos gráficos
detallados detalhados
tráfico tráfego
estimado estimado
posicionamiento posição
grupo conjunto
principal principal
visibilidad visibilidade
y e
aquí aqui
palabras clave palavras-chave
puedes é
palabras palavras
clave chave
tu seu

ES La velocidad de carga es un factor de posicionamiento importante que también afecta significativamente a la experiencia de usuario, especialmente en el móvil.

PT A velocidade de carregamento das páginas é um fator de ranqueamento muito importante, além de ter uma influência considerável na experiência do usuário, principalmente em dispositivos móveis.

španski portugalski
carga carregamento
factor fator
usuario usuário
móvil móveis
es é
importante importante
experiencia experiência
velocidad velocidade
un um
la a
especialmente principalmente

ES Mide el rendimiento de tus artículos publicados en fuentes externas. Sigue las métricas de engagement social, recuento de backlinks, tráfico referido y posicionamiento de palabras clave diario.

PT Avalie o desempenho dos seus artigos publicados em recursos externos. Monitore métricas de envolvimento nas redes sociais, contagem de backlinks, tráfego de referência e rankings diários de palavras-chave.

španski portugalski
publicados publicados
externas externos
recuento contagem
backlinks backlinks
tráfico tráfego
posicionamiento rankings
rendimiento desempenho
métricas métricas
y e
palabras clave palavras-chave
mide avalie
fuentes recursos
social sociais
palabras palavras
clave chave
sigue monitore
el o

ES La seguridad es vital para cualquier web hoy en día, no únicamente para aquellas que tienen que lidiar con información sensible.Además de proteger a tus usuarios, el protocolo HTTPS afecta positivamente a tu posicionamiento

PT Segurança é vital para todos os sites hoje, não apenas para os que recebem e coletam informações confidenciais.Além de proteger seus usuários HTTPS também afeta positivamente seus ranqueamentos

španski portugalski
vital vital
web sites
información informações
usuarios usuários
https https
afecta afeta
positivamente positivamente
seguridad segurança
es é
hoy hoje
proteger proteger
en de
únicamente apenas
la a
no não
de confidenciais
para para

ES Analiza el progreso del posicionamiento de un sitio web o URL en el tiempo.

PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.

španski portugalski
analiza analise
progreso progresso
posicionamiento classificações
un um
o ou
url url
en de
sitio web website
el o
tiempo tempo
de do

ES O conseguir una vista de alto nivel del progreso del posicionamiento agrupando tus palabras clave por etiquetas. El seguimiento de posiciones agrega automáticamente tus datos para mostrar el rendimiento por etiqueta:

PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:

španski portugalski
progreso progresso
seguimiento rastreador
automáticamente automaticamente
rendimiento performance
o ou
nivel nível
datos dados
etiquetas etiquetas
palabras palavras
clave chave
vista vista
mostrar mostrar
el a
del de
posicionamiento classificações
de uma

ES Comienza tu prueba de Ahrefs hoy y mantén un ojo en la evolución de tu posicionamiento.

PT Comece hoje mesmo o seu período de experiência da Ahrefs e mantenha um olho no seu progresso de classificação.

španski portugalski
comienza comece
prueba experiência
ahrefs ahrefs
mantén mantenha
ojo olho
evolución progresso
posicionamiento classificação
y e
un um
la o
en de
hoy hoje
tu seu

ES Revisa la SERP actual y el historial de posicionamiento de los primeros resultados

PT Reveja o actual SERP e o histórico da classificação dos resultados classificados no topo

španski portugalski
serp serp
actual actual
historial histórico
posicionamiento classificação
resultados resultados
y e
primeros no
de dos
el o

ES Comprueba el posicionamiento de tu sitio en cualquier país.

PT Verifique a posição de classificação dos seus sites em qualquer país.

španski portugalski
comprueba verifique
país país
cualquier qualquer
sitio sites

ES Analiza como de rápido carga cada página de tu sitio web y si su lentitud podría estar afectando a tu posicionamiento en Google.

PT Analise a velocidade de carregamento de cada página do seu website, e se essa lentidão poderá estar a afectar as suas classificações no Google.

španski portugalski
analiza analise
rápido velocidade
carga carregamento
posicionamiento classificações
google google
y e
si se
de do
página página
en de
sitio web website
cada cada
tu seu
estar estar

ES Los enlaces internos son una forma potente para mejorar tu posicionamiento. Nuestro informe de Oportunidades de Enlace te ayuda a encontrar lugares para añadir enlaces internos relevantes a otras páginas de tu sitio web.

PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.

španski portugalski
potente poderosa
posicionamiento classificações
informe relatório
oportunidades oportunidade
ayuda ajuda
encontrar encontrar
añadir adicionar
relevantes relevantes
otras outras
te lhe
lugares locais
páginas páginas
enlaces links
son são
a nas
sitio web website
forma forma
nuestro nosso
tu seu
de do
para para

ES 7. Comprueba el histórico de posicionamiento de un sitio web para cualquier palabra clave

PT 7. Verifique o histórico de classificação de um website para qualquer palavra-chave

španski portugalski
comprueba verifique
histórico histórico
un um
el o
palabra palavra
clave chave
sitio web website
palabra clave palavra-chave
cualquier qualquer

ES Majestic no ofrece servicios de posicionamiento en buscadores (SEO por sus siglas en inglés)

PT O Majestic não oferece serviços de SEO

španski portugalski
ofrece oferece
seo seo
en de
servicios serviços
no não

ES Comprender las palabras clave de SEO es importante en el diseño de contenido, la publicidad en línea de pago y el posicionamiento competitivo

PT Compreender palavras-chave SEO é importante no design de conteúdo, publicidade on-line paga e posicionamento competitivo

španski portugalski
publicidad publicidade
línea line
pago paga
posicionamiento posicionamento
competitivo competitivo
es é
en línea on-line
importante importante
diseño design
contenido conteúdo
y e
de do
palabras clave palavras-chave
seo seo
en de
en el no
palabras palavras
clave chave

ES Supongamos que ejecutas las pruebas A/B en la tipografía, tamaño del texto, títulos de menús, enlaces y el posicionamiento del formulario de suscripción personalizado

PT Vamos supor que você realizou testes A/B na mesma fonte da sua página inicial, tamanho de texto, títulos do menu, links e posicionamento do formulário de inscrição personalizado

španski portugalski
pruebas testes
tipografía fonte
tamaño tamanho
títulos títulos
enlaces links
posicionamiento posicionamento
personalizado personalizado
y e
formulario formulário
menú menu
suscripción inscrição
b b
en de
que mesma
texto texto
de do

ES Puesto que la variable fue el posicionamiento del botón, decides colocarlo en otras dos ubicaciones diferentes.

PT Como a variável era o posicionamento do botão, você decide colocá-lo em dois outros locais.

španski portugalski
variable variável
posicionamiento posicionamento
botón botão
colocarlo colocá-lo
ubicaciones locais
otras outros
decides decide
en em
del do
dos dois
la a

ES Proporciona a tu equipo información competitiva, guiones de llamadas, guías de posicionamiento y mucho más. Con una mejor capacitación de ventas y una incorporación más rápida, tendrás más tiempo para cerrar negocios.

PT Disponibilize para sua equipe argumentos competitivos, roteiros de chamadas, guias de posicionamento e muito mais. Melhor capacitação de vendas e integração mais rápida significam mais tempo para fechar negócios.

španski portugalski
llamadas chamadas
guías guias
posicionamiento posicionamento
incorporación integração
rápida rápida
equipo equipe
y e
mejor melhor
ventas vendas
negocios negócios
cerrar fechar
más mais
mucho muito
tiempo tempo

ES Una estrategia de marca digital consistente con un texto, unas imágenes, un diseño y un posicionamiento potentes te puede ayudar a encontrar y hacer crecer un público comprometido

PT Uma estratégia de marca digital consistente com textos, referências visuais, design e posicionamento fortes pode ajudar você a encontrar e aumentar um público envolvido

španski portugalski
estrategia estratégia
consistente consistente
imágenes visuais
posicionamiento posicionamento
potentes fortes
encontrar encontrar
crecer aumentar
público público
te você
diseño design
y e
puede pode
marca marca
digital digital
un um
ayudar ajudar
con com
de uma

ES Publica con precisión desde un cuadro de redacción intuitivo con opciones para la programación manual, el posicionamiento en fila automatizado y la creación de borradores.

PT Publique com precisão a partir de uma caixa de composição intuitiva com opções para agendamento manual, enfileiramento automatizado e criação de projeto.

španski portugalski
publica publique
precisión precisão
cuadro caixa
intuitivo intuitiva
manual manual
automatizado automatizado
programación agendamento
y e
creación criação
en de
opciones opções
de uma
para para

ES Llena los espacios vacíos de publicación con un sistema de posicionamiento en fila configurable para la programación automatizada.

PT Preencha as lacunas de publicação com um sistema totalmente configurável de filas para o agendamento automatizado.

španski portugalski
llena preencha
publicación publicação
configurable configurável
programación agendamento
automatizada automatizado
un um
en de
sistema sistema
con com

ES El posicionamiento de SEO (optimización de motores de búsqueda) es un elemento clave para promover su negocio

PT O posicionamento de SEO (otimização de mecanismos de busca) é um elemento chave para promover seu negócio

španski portugalski
posicionamiento posicionamento
optimización otimização
búsqueda busca
un um
elemento elemento
clave chave
promover promover
negocio negócio
es é
seo seo
el o

ES velocidades de carga de página afectan todo, desde el posicionamiento en los buscadores para las tasas de conversión para hacer rebotar las tasas

PT A velocidades de carregamento de seu site impacta em tudo, desde seu posicionamento em mecanismos de busca (SEO) até sua taxa de rejeição e de conversão

španski portugalski
página site
posicionamiento posicionamento
velocidades velocidades
carga carregamento
tasas taxa
conversión conversão

ES Para comprobar la clasificación en Google de la palabra clave, usa nuestro comprobador gratuito de posicionamiento de palabra clave

PT Para verificar a palavra-chave Rank no ranking do Google, use o nosso livre palavra-chave posição Checker

španski portugalski
gratuito livre
posicionamiento posição
usa use
comprobar verificar
clasificación ranking
la a
en no
palabra palavra
clave chave
palabra clave palavra-chave
google google
de do
comprobador checker
nuestro nosso
para para

ES Y para ello, necesitarás el comprobador de posicionamiento de palabra clave

PT E para saber isso, você precisará de um verificador de posição de palavra-chave.

španski portugalski
necesitarás precisar
comprobador verificador
posicionamiento posição
y e
el o
palabra palavra
clave chave
palabra clave palavra-chave

ES ¿QUÉ ES EL POSICIONAMIENTO DE PALABRA CLAVE?

PT O QUE É UMA POSIÇÃO DE PALAVRA-CHAVE?

španski portugalski
el o
palabra palavra
clave chave
de uma
palabra clave palavra-chave
es que

ES De una manera clara y rápida, el posicionamiento de palabra clave es la clasificación o rango que ocupa un sitio web en los motores de búsqueda, en relación con otros sitios web de la competencia, para una palabra clave determinada.

PT Em uma definição clara, Straight-to-Point, uma posição da palavra-chave é o Rank ou o degrau que um Web site prende nos motores da busca, com relação a outros sites competindo, para uma palavra-chave dada.

španski portugalski
clara clara
motores motores
relación relação
otros outros
o ou
es é
clave chave
un um
palabra palavra
clasificación rank
búsqueda busca
palabra clave palavra-chave
en em
con com
sitio site
la a
que que

ES Paso nº 1: en esta página (https://smallseotools.com/comprobador-posicionamiento-palabra-clave/) donde te encuentras en este momento, sube hasta los espacios habilitados para introducir tus datos.

PT Passo #1: nesta página (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/) onde você está agora, role até os espaços fornecidos para inserir seus dados.

španski portugalski
página página
https https
momento agora
espacios espaços
introducir inserir
datos dados
paso passo
donde onde
esta está
hasta até
para para
los os
te você

ES Paso nº 2: introduce tu URL (o la de la competencia) en el espacio habilitado con ?tu dominio?. Este es el sitio web cuya posicionamiento deseas comprobar.

PT Passo #2: Introduza o seu URL (ou o do seu concorrente) no espaço ?o seu domínio? fornecido. Este é o site cuja posição você deseja verificar.

španski portugalski
introduce introduza
deseas deseja
comprobar verificar
url url
o ou
espacio espaço
es é
dominio domínio
cuya cuja
de do
con fornecido
la competencia concorrente
paso passo
en el no
sitio site
tu seu
el o

ES Paso nº 3: Selecciona el motor de búsqueda de Google en el que quieres comprobar el posicionamiento

PT Passo #3: selecione o mecanismo de pesquisa do Google no qual você deseja verificar a posição

španski portugalski
selecciona selecione
motor mecanismo
posicionamiento posição
quieres deseja
comprobar verificar
búsqueda pesquisa
de do
en de
en el no
google google
el a

ES Paso nº 4: Introduce las palabras clave para lel posicionamiento que deseas consultar en el espacio “tus palabras clave”

PT Passo #4: Insira as palavras-chave para as posições que você deseja verificar no espaço ?suas palavras-chave?

španski portugalski
paso passo
introduce insira
deseas deseja
consultar verificar
espacio espaço
en no
tus suas
las as
para para
que que

ES Paso nº 5: Una vez que hayas terminado, haz clic en ?comprobar el posicionamiento? para ejecutar tu comprobación.

PT Passo #5: uma vez que você está feito, clique em ?verificar posição? para executar o seu cheque.

španski portugalski
posicionamiento posição
paso passo
una uma
vez vez
clic clique
en em
comprobar verificar
el o
para para
tu seu

ES Utilizar hashtags también puede ayudar al posicionamiento en buscadores

PT Usar hashtags também pode ajudar com o SEO

španski portugalski
hashtags hashtags
ayudar ajudar
puede pode
también também
utilizar usar

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda