ES No cumples los requisitos para agregar un perfil al plan de tu agencia, si dicho perfil pertenece a un cliente que canceló el servicio con Sprout Social dentro de los noventa (90) días de la fecha en que agregaste dicho perfil.
ES No cumples los requisitos para agregar un perfil al plan de tu agencia, si dicho perfil pertenece a un cliente que canceló el servicio con Sprout Social dentro de los noventa (90) días de la fecha en que agregaste dicho perfil.
PT Você não é elegível para anexar um perfil para Seu plano de agência se tal perfil pertence a um cliente que encerrou o serviço com o Sprout Social no prazo de noventa (90) dias a contar da data que você adiciona tal perfil.
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
plan | plano |
pertenece | pertence |
cliente | cliente |
social | social |
noventa | noventa |
agregar | adiciona |
agencia | agência |
si | se |
días | dias |
fecha | data |
servicio | serviço |
en | de |
un | um |
no | não |
tu | seu |
con | com |
la | a |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES En la parte izquierda de la página de perfil, encontrarás la configuración de tu perfil, que es donde puedes modificar la información general de tu perfil, tu
PT No lado esquerdo da página do perfil, você encontrará suas configurações de perfil, que é onde você pode modificar as informações gerais do seu perfil, seu
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
configuración | configurações |
modificar | modificar |
general | gerais |
es | é |
en | de |
página | página |
información | informações |
la | as |
de | do |
izquierda | esquerdo |
que | que |
puedes | você pode |
tu | seu |
donde | onde |
ES Solo las visualizaciones publicadas con un perfil de Tableau Public se considerarán válidas para participar en el concurso. Si aún no tiene uno, cree un perfil en Tableau Public. Crear un perfil
PT Somente visualizações publicadas em um perfil do Tableau Public serão consideradas válidas para entrar no concurso. Se você ainda não tem um perfil, crie um no Tableau Public. Criar perfil
španski | portugalski |
---|---|
visualizaciones | visualizações |
publicadas | publicadas |
perfil | perfil |
concurso | concurso |
considerar | consideradas |
si | se |
cree | crie |
crear | criar |
en | em |
el | o |
en el | no |
con | entrar |
no | não |
tiene | tem |
ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
španski | portugalski |
---|---|
formulario | formulário |
administración | gerenciamento |
usuarios | usuários |
perfil | perfil |
quiera | deseja |
editar | editar |
y | e |
persona | pessoa |
información | informações |
clic | clique |
nombre | nome |
la | as |
en el | no |
cuyo | cujo |
ES Puedes cambiar los perfiles que quieres o crear un perfil completamente nuevo. Si quieres modificar el perfil, por favor selecciona uno de la lista. Para crear un perfil nuevo haz clic en el botón Nuevo.
PT Podes modificar os perfis que quiseres ou criar um perfil totalmente novo. Se quiseres modificar o perfil, por favor, selecciona um da lista. Para criar um perfil novo, clica no botão “Novo”.
španski | portugalski |
---|---|
completamente | totalmente |
nuevo | novo |
o | ou |
un | um |
perfil | perfil |
si | se |
botón | botão |
perfiles | perfis |
crear | criar |
modificar | modificar |
en | no |
lista | lista |
favor | favor |
los | os |
selecciona | que |
para | para |
por | por |
la | o |
ES Si estas utilizando un perfil de trabajo en tu dispositivo Android y WebOTP no funciona, intenta instalar y utilizar Chrome en tu perfil personal (es decir, el mismo perfil en el que recibes los mensajes SMS).
PT Se você estiver usando um perfil de trabalho em seu dispositivo Android e a WebOTP não funcionar, tente instalá-la e usar o Chrome no seu perfil pessoal (ou seja, o mesmo perfil que você recebe mensagens SMS).
španski | portugalski |
---|---|
intenta | tente |
si | se |
perfil | perfil |
dispositivo | dispositivo |
android | android |
y | e |
sms | sms |
utilizando | usando |
un | um |
utilizar | usar |
mensajes | mensagens |
trabajo | trabalho |
funciona | funcionar |
en el | no |
el | a |
que | recebe |
tu | seu |
no | não |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES En la parte izquierda de la página de perfil, encontrarás la configuración de tu perfil, que es donde puedes modificar la información general de tu perfil, tu
PT No lado esquerdo da página do perfil, você encontrará suas configurações de perfil, que é onde você pode modificar as informações gerais do seu perfil, seu
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
configuración | configurações |
modificar | modificar |
general | gerais |
es | é |
en | de |
página | página |
información | informações |
la | as |
de | do |
izquierda | esquerdo |
que | que |
puedes | você pode |
tu | seu |
donde | onde |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
španski | portugalski |
---|---|
desea | deseja |
perfil | perfil |
instalar | instalar |
seleccionado | selecionado |
elija | escolha |
instalación | instalação |
que | observe |
en | de |
predeterminada | por padrão |
estándar | padrão |
el | o |
tipo | tipo |
su | você |
ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
španski | portugalski |
---|---|
formulario | formulário |
administración | gerenciamento |
usuarios | usuários |
perfil | perfil |
quiera | deseja |
editar | editar |
y | e |
persona | pessoa |
información | informações |
clic | clique |
nombre | nome |
la | as |
en el | no |
cuyo | cujo |
ES El perfil se puede mostrar en la barra lateral o debajo de la entrada. Configura esto con el ajuste de Perfil de autor. En navegadores más pequeños, el perfil se muestra debajo de la entrada.
PT O perfil pode ficar na barra lateral ou abaixo da publicação. Ajuste esse estilo no Perfil do autor. Nos browsers menores, o perfil aparece abaixo da publicação.
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
barra | barra |
ajuste | ajuste |
se muestra | aparece |
puede | pode |
o | ou |
pequeños | menores |
lateral | lateral |
mostrar | da |
autor | autor |
de | do |
en | no |
el | o |
ES 3. Después de usar uno de los métodos anteriores, elige crear un Grupo nuevo asociado con un perfil de redes sociales que se ha agregado recientemente o crear un Grupo a partir del perfil de redes sociales existente en Sprout.
PT 3. Após usar um dos métodos acima, escolha criar um novo grupo associado a um perfil social adicionado recentemente ou criar um grupo a partir de um perfil social existente no Sprout.
španski | portugalski |
---|---|
métodos | métodos |
elige | escolha |
asociado | associado |
perfil | perfil |
agregado | adicionado |
usar | usar |
crear | criar |
nuevo | novo |
recientemente | recentemente |
o | ou |
grupo | grupo |
existente | existente |
en | de |
un | um |
de | dos |
ES Mi productividad era mucho más baja antes de usar Sprout Social. Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.
PT Minha produtividade era significativamente menor antes do Sprout Social. Antes, eu publicava uma vez para cada perfil por dia, mas agora publicamos 2-3 vezes por dia de cada perfil em todas as plataformas.
španski | portugalski |
---|---|
productividad | produtividade |
social | social |
plataformas | plataformas |
era | era |
perfil | perfil |
día | dia |
ahora | agora |
vez | vez |
cada | cada |
pero | mas |
todas | todas |
antes | antes |
ES Cuando inicias sesión con Facebook, Tinder automáticamente puede acceder a ciertas partes de tu perfil de Facebook: tu nombre, foto de perfil, fecha de nacimiento, a todas tus fotos de Facebook, páginas que te gustan y a tu dirección de email.
PT Quando você faz login no Facebook, o Tinder pode acessar automaticamente determinadas partes do seu perfil do Facebook: seu nome, foto do perfil, data de nascimento, todas as suas fotos do Facebook, páginas de que você gosta e seu endereço de e-mail.
španski | portugalski |
---|---|
tinder | tinder |
automáticamente | automaticamente |
ciertas | determinadas |
partes | partes |
perfil | perfil |
nacimiento | nascimento |
dirección | endereço |
puede | pode |
acceder | acessar |
foto | foto |
fotos | fotos |
y | e |
páginas | páginas |
de | do |
fecha | data |
todas | todas |
nombre | nome |
cuando | quando |
que | gosta |
gustan | que |
tu | seu |
ES No obstante, al vincular las dos redes sociales, Happn automáticamente cogerá las fotos de tu perfil de Facebook para mostrarlas en tu perfil de ligues
PT No entanto, quando você vincula as duas plataformas de mídia social, o Happn tira automaticamente fotos do seu perfil do Facebook para mostrar no seu perfil de relacionamento
španski | portugalski |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
fotos | fotos |
perfil | perfil |
en | de |
de | do |
tu | seu |
no | você |
ES Una limpieza de tu perfil de backlinks es solo el comienzo. Rastrea tu perfil de backlinks con regularidad para garantizar su salud y detectar cualquier enlace potencialmente tóxico que pudiera aparecer.
PT Uma grande desintoxicação de seu perfil de backlinks é apenas o começo. Rastreie seu perfil de backlinks regularmente para garantir a saúde dele e identificar quaisquer links potencialmente tóxicos que possam aparecer.
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
backlinks | backlinks |
comienzo | começo |
rastrea | rastreie |
salud | saúde |
detectar | identificar |
enlace | links |
potencialmente | potencialmente |
aparecer | aparecer |
con regularidad | regularmente |
y | e |
es | é |
solo | apenas |
el | a |
tu | seu |
garantizar | garantir |
de | uma |
para | para |
con | de |
ES Esto es porque existen muchas ventajas adicionales que mejoran el uso como marca. Profundicemos un poco en los principales beneficios de utilizar un perfil comercial versus un perfil personal básico.
PT Isso ocorre porque há muitas vantagens adicionais que melhoram a usabilidade como marca. Vamos examinar alguns dos maiores benefícios de usar um perfil comercial em comparação com um perfil pessoal básico.
španski | portugalski |
---|---|
adicionales | adicionais |
comercial | comercial |
básico | básico |
perfil | perfil |
un | um |
marca | marca |
beneficios | benefícios |
ventajas | vantagens |
que | maiores |
utilizar | usar |
ES Los correos electrónicos se enviarán a la dirección que figura en tu perfil. Puedes actualizar tu dirección de correo electrónico en la pestaña Cuenta y seguridad de tu perfil de colaborador.
PT Os e-mails são enviados para o endereço exibido no seu perfil. Você pode atualizar seu endereço de e-mail na guia Conta e Segurança do seu perfil de colaborador.
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
actualizar | atualizar |
pestaña | guia |
cuenta | conta |
seguridad | segurança |
colaborador | colaborador |
la | a |
y | e |
en | de |
correos | mails |
dirección | endereço |
de | do |
a | para |
correos electrónicos | e-mails |
puedes | você pode |
tu | seu |
ES Regrese a su perfil ingresando su nombre de usuario y contraseña en la sección anterior de solicitantes. El estado de su solicitud aparecerá en la esquina superior izquierda de su perfil.
PT Faça login novamente em seu perfil inserindo seu nome de usuário e senha na seção anterior de candidatos. O status do seu aplicativo aparecerá no canto superior esquerdo do seu perfil.
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
contraseña | senha |
solicitantes | candidatos |
estado | status |
aparecerá | aparecer |
esquina | canto |
usuario | usuário |
y | e |
solicitud | aplicativo |
la | a |
sección | seção |
nombre | nome |
izquierda | esquerdo |
anterior | anterior |
ES Entonces, si su Echo Show está en el perfil de su esposo o en el perfil de su hijo por un momento, la abuela aún puede ingresar a su dispositivo en cualquier momento para decir "Hola".
PT Portanto, se o seu Echo Show estiver no perfil do seu marido ou no perfil do seu filho por um momento, a avó ainda pode Passar no seu dispositivo a qualquer momento para dizer "Oi".
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
esposo | marido |
dispositivo | dispositivo |
show | show |
si | se |
echo | echo |
o | ou |
momento | momento |
puede | pode |
de | do |
un | um |
cualquier | qualquer |
en el | no |
por | por |
la | a |
para | para |
decir | dizer |
ES Asegúrate de elegir el ajuste "High Profile" (Perfil alto) H.264 en lugar de "Main Profile" (Perfil principal)
PT Certifique-se de escolher a configuração H.264 de "perfil elevado em vez do "perfil principal"
španski | portugalski |
---|---|
elegir | escolher |
ajuste | configuração |
h | h |
perfil | perfil |
principal | principal |
ES Nota adicional: Mientras que un perfil es una cuenta personal de Facebook para una persona individual, una página es un perfil público para empresas, marcas y organizaciones, o incluso figuras públicas y artistas.
PT Nota adicional: Embora um perfil seja uma conta pessoal do Facebook para uma pessoa individual, uma página é um perfil público para empresas, marcas e organizações, ou até mesmo figuras públicas e artistas.
španski | portugalski |
---|---|
nota | nota |
adicional | adicional |
cuenta | conta |
marcas | marcas |
artistas | artistas |
perfil | perfil |
y | e |
o | ou |
públicas | públicas |
es | é |
público | público |
empresas | empresas |
organizaciones | organizações |
página | página |
figuras | figuras |
un | um |
personal | pessoal |
de | do |
persona | pessoa |
individual | individual |
para | para |
incluso | mesmo |
ES Muestra la imagen de perfil del autor (foto de perfil)
PT Mostra a imagem do perfil do autor (retrato)
španski | portugalski |
---|---|
muestra | mostra |
la | a |
perfil | perfil |
imagen | imagem |
autor | autor |
de | do |
ES Para ocultarle al público tus estadísticas de video, haz clic en "Configuración de la cuenta" desde la foto de tu perfil en la parte superior de la página de navegación de tu perfil
PT Para ocultar suas análises de vídeo do público, acesse as configurações da sua conta clicando em “Configurações da Conta” na imagem do seu perfil na navegação superior da página de perfil
španski | portugalski |
---|---|
público | público |
video | vídeo |
clic | clicando |
configuración | configurações |
cuenta | conta |
foto | imagem |
perfil | perfil |
navegación | navegação |
la | o |
página | página |
tu | sua |
superior | superior |
tus | suas |
ES Puedes editar la mayor parte de la configuración del perfil directamente en tu página de perfil
PT Você pode editar a maioria das configurações do perfil diretamente na página do seu perfil
španski | portugalski |
---|---|
editar | editar |
configuración | configurações |
perfil | perfil |
directamente | diretamente |
página | página |
la | a |
en | na |
puedes | você pode |
de | do |
tu | seu |
ES Desliza el dedo hacia la derecha en una foto de perfil / perfil para darle Me gusta a alguien, o usa la función de deslizar hacia la izquierda para pasar
PT Você desliza para a direita em uma foto / perfil de perfil para gostar de alguém ou usa o recurso de deslizar para a esquerda para passar
španski | portugalski |
---|---|
foto | foto |
perfil | perfil |
o | ou |
usa | usa |
función | recurso |
deslizar | deslizar |
alguien | alguém |
derecha | direita |
izquierda | esquerda |
gusta | gostar |
la | a |
ES La configuración del perfil de Google My Business y la inclusión en Google es una parte crucial de la búsqueda local. A continuación te indicamos cómo conseguir que tu empresa tenga un perfil de Google My Business:
PT Configurar seu perfil no Google Meu Negócio e obter um anúncio no Google é uma parte crucial da pesquisa local. Veja aqui como obter o perfil da sua empresa no Google Meu Negócio:
španski | portugalski |
---|---|
configuración | configurar |
perfil | perfil |
crucial | crucial |
local | local |
y | e |
es | é |
búsqueda | pesquisa |
en | no |
empresa | empresa |
un | um |
la | o |
ES Este es su perfil que está vinculado con el administrador comercial de Facebook de su compañía. Puede Continuar con el perfil existente o iniciar sesión en otra cuenta.
PT Esse é o seu perfil que estará vinculado ao Facebook Business Manager de sua empresa. Você pode Continuar com o perfil existente ou entrar em outra conta.
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
existente | existente |
o | ou |
cuenta | conta |
es | é |
continuar | continuar |
a | ao |
vinculado | vinculado |
puede | pode |
que | estará |
otra | outra |
está | que |
el | o |
ES Haga clic en el icono de su perfil en la esquina superior derecha del encabezado de página y luego seleccione Ver perfil.
PT Clique no ícone de seu perfil no canto superior direito do cabeçalho da página e selecione Visualizar perfil.
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
esquina | canto |
derecha | direito |
encabezado | cabeçalho |
icono | ícone |
y | e |
seleccione | selecione |
ver | visualizar |
en | de |
página | página |
en el | no |
clic | clique |
superior | superior |
de | do |
ES Presiona Perfil y, a continuación, haz clic en Perfil y configuración.
PT Clique em Perfil, depois clique em Perfil e configurações.
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
y | e |
configuración | configurações |
clic | clique |
en | em |
ES Haga clic en la pestaña Perfil del firewall, y en el lado derecho del perfil, haga clic en el botón Cambiar.
PT Clique na guia Perfil do Firewall e, no lado direito do perfil, clique no botão Alterar.
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
firewall | firewall |
derecho | direito |
pestaña | guia |
y | e |
lado | lado |
clic | clique |
botón | botão |
del | do |
cambiar | alterar |
en el | no |
la | o |
ES Para un sitio web social, por lo general obtener una URL de su propio cuando se hace un perfil, este perfil ha bastante muchas ventajas seguido por algunas desventajas
PT Para um site social que você normalmente obter uma URL de sua própria quando você faz um perfil, esse perfil tem muito muitas vantagens seguido por algumas desvantagens
španski | portugalski |
---|---|
social | social |
perfil | perfil |
seguido | seguido |
general | normalmente |
obtener | obter |
url | url |
desventajas | desvantagens |
un | um |
ventajas | vantagens |
algunas | algumas |
sitio | site |
cuando | quando |
de | uma |
para | para |
su | própria |
ES Los agentes de servicio pueden personalizar su configuración con la configuración del perfil de usuario personal que se encuentra en su perfil de usuario
PT Os agentes de serviço podem personalizar suas configurações com configurações de perfil de usuário pessoal, localizadas em seu perfil de usuário
španski | portugalski |
---|---|
pueden | podem |
usuario | usuário |
agentes | agentes |
configuración | configurações |
perfil | perfil |
servicio | serviço |
personalizar | personalizar |
la | o |
su | suas |
con | com |
ES Si ajustas la visibilidad de tu perfil a privado, nadie aparte de ti podrá ver los contenidos de tu perfil
PT Ao definir a visibilidade do seu perfil no modo privado, ninguém além de você poderá visualizar o conteúdo do perfil
španski | portugalski |
---|---|
podrá | é |
contenidos | conteúdo |
visibilidad | visibilidade |
perfil | perfil |
nadie | ninguém |
la | a |
de | do |
privado | privado |
los | de |
tu | seu |
si | você |
ES Contraseña: una cadena de caracteres requerida para autorizar al acceso al Perfil, que el Usuario especifica durante el registro del Perfil
PT Senha ? uma sequência de caracteres necessários para autorização ao acessar o Perfil, que é especificada pelo Usuário durante o registro do Perfil
španski | portugalski |
---|---|
contraseña | senha |
caracteres | caracteres |
perfil | perfil |
registro | registro |
usuario | usuário |
el | o |
a | ao |
de | do |
que | que |
para | para |
durante | durante |
ES Cuando su perfil sea un «perfil privado», otros usuarios podrán enviarle una solicitud para convertirse en sus Seguidores
PT No caso de "perfil privado", outros usuários podem enviar uma solicitação para se tornar seus seguidores
španski | portugalski |
---|---|
otros | outros |
podrán | podem |
solicitud | solicitação |
perfil | perfil |
usuarios | usuários |
seguidores | seguidores |
en | de |
privado | privado |
sus | seus |
su | tornar |
una | uma |
para | para |
ES Revisa su perfil en las redes sociales. Una de las formas más fáciles de averiguar sutilmente si está en una relación sentimental es revisando su perfil en Facebook, Twitter o Instagram.[5]
PT Veja os perfis dele em redes sociais. Uma maneira eficiente e sutil de saber o estado civil de um pretendente é checar suas páginas no Facebook, Twitter e Instagram.[5]
španski | portugalski |
---|---|
revisa | veja |
perfil | perfis |
formas | maneira |
es | é |
averiguar | saber |
su | suas |
o | o |
redes sociales | sociais |
ES En esta página, descubres como es el perfil que Navegg identificó, a partir de tus navegaciones: tus intereses, tu género y tu rango de edad. Ese perfil está basado en tu comportamiento en los más de 100 mil sitios analisados por Navegg.
PT Nessa página, você descobre como é o perfil que a Navegg identificou a partir de sua navegação: seus interesses, seu gênero e sua faixa etária. Esse perfil é baseado no seu comportamento nos mais de 100 mil sites analisados pela Navegg.
španski | portugalski |
---|---|
perfil | perfil |
identificó | identificou |
intereses | interesses |
género | gênero |
comportamiento | comportamento |
mil | mil |
página | página |
y | e |
es | é |
sitios | sites |
en | de |
basado | baseado |
más | mais |
el | a |
de | pela |
rango | faixa |
ES Si esto no funciona, pídale a su amigo que copie el enlace de su perfil directamente desde su página de perfil y se lo envíe
PT Se isso não funcionar, peça ao seu amigo para copiar o link do perfil diretamente da página do perfil e enviá-lo para você
španski | portugalski |
---|---|
copie | copiar |
enlace | link |
perfil | perfil |
directamente | diretamente |
si | se |
y | e |
página | página |
de | do |
el | a |
no | não |
envíe | ao |
ES Si tu cliente solicita que su opinión se elimine de tu perfil, te pediremos que la elimines inmediatamente de dicho perfil y de cualquier otro lugar en el que se haya publicado.
PT Se seu cliente solicitar que o depoimento dele seja removido da sua lista, pedimos que você o remova imediatamente de qualquer lugar em que tenha sido publicado.
španski | portugalski |
---|---|
solicita | solicitar |
elimine | remova |
inmediatamente | imediatamente |
lugar | lugar |
publicado | publicado |
si | se |
cliente | cliente |
cualquier | qualquer |
el | o |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda