ES Obtén información sobre el ROI total de tu estrategia en general o compara el ROI de tus campañas individuales para optimizarlo adecuadamente.
Prevedi "optimizarlo" na portugalski
Prikazuje se 25 od 25 prijevoda fraze "optimizarlo" sa španski na portugalski
Prijevodi optimizarlo
"optimizarlo" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
| optimizarlo | otimizar |
Prijevod španski na portugalski od optimizarlo
španski
portugalski
PT Obtenha insights sobre o ROI agregado da sua estratégia geral ou compare o ROI das campanhas individuais para otimizar apropriadamente.
| španski | portugalski |
|---|---|
| estrategia | estratégia |
| compara | compare |
| campañas | campanhas |
| individuales | individuais |
| optimizarlo | otimizar |
| roi | roi |
| o | ou |
| general | geral |
| el | o |
| obtén | obtenha |
ES Tu negocio es diferente. Las automatizaciones deben optimizarlo en base a métricas de tu interés, no solo clicks y aperturas genéricos.
PT O seu negócio é diferente. As automações devem otimizar com base nas métricas que são importantes para você - não apenas nos cliques genéricos e aberturas.
| španski | portugalski |
|---|---|
| negocio | negócio |
| automatizaciones | automações |
| optimizarlo | otimizar |
| base | base |
| métricas | métricas |
| interés | importantes |
| clicks | cliques |
| es | é |
| y | e |
| diferente | diferente |
| deben | devem |
| en | nas |
| solo | apenas |
| tu | seu |
| de | para |
ES Tu negocio es diferente. Las automatizaciones deben optimizarlo en base a métricas de tu interés – no solo clicks y aperturas genéricos.
PT O seu negócio é diferente. As automações devem otimizar com base nas métricas que são importantes para você - não apenas nos cliques genéricos e aberturas.
| španski | portugalski |
|---|---|
| negocio | negócio |
| automatizaciones | automações |
| base | base |
| métricas | métricas |
| y | e |
| es | é |
| solo | apenas |
| diferente | diferente |
| deben | devem |
| las | as |
| tu | seu |
| de | para |
ES No sólo solucionamos problemas cuando algo sale mal, sino que supervisamos activamente su sitio web, le ayudamos con las migraciones y le aconsejamos sobre cómo optimizarlo para mejorar la velocidad y el rendimiento
PT Não apenas solucionamos problemas quando algo dá errado - monitoramos ativamente seu website, ajudamos nas migrações e aconselhamos otimizações para melhorar a velocidade e o desempenho
| španski | portugalski |
|---|---|
| problemas | problemas |
| mal | errado |
| activamente | ativamente |
| ayudamos | ajudamos |
| migraciones | migrações |
| mejorar | melhorar |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| sitio web | website |
| no | não |
| velocidad | velocidade |
| algo | algo |
| cuando | quando |
| para | para |
| la | a |
ES En realidad, puede dañar su sitio web que ayudarle a optimizarlo.
PT Ela pode realmente prejudicar o seu website do que ajudá-lo a otimizá-lo.
| španski | portugalski |
|---|---|
| dañar | prejudicar |
| puede | pode |
| sitio web | website |
| su | a |
| realidad | realmente |
| a | ela |
| que | que |
ES El código abierto de PrestaShop está en constante evolución: los desarrolladores no dejan de optimizarlo en colaboración con nuestros equipos.
PT O código aberto da PrestaShop está em perpétua evolução, sendo constantemente otimizado pelos desenvolvedores contribuidores em colaboração com as nossas equipes.
| španski | portugalski |
|---|---|
| código | código |
| abierto | aberto |
| prestashop | prestashop |
| evolución | evolução |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| colaboración | colaboração |
| equipos | equipes |
| está | é |
| en | em |
| con | com |
| no | constantemente |
| el | o |
ES Luego, promocionarlo en su blog, canales sociales, y optimizarlo para los motores de búsqueda.
PT Então, promova-o em seu blog, nos canais sociais, e otimize-o para os mecanismos de busca.
| španski | portugalski |
|---|---|
| blog | blog |
| canales | canais |
| sociales | sociais |
| y | e |
| búsqueda | busca |
ES “Pudimos trabajar con el negocio y con TI, observar un proceso, optimizarlo y automatizar básicamente el 100 % del proceso”.
PT “Foi possível conciliar negócios com TI, estudar o processo, otimizá-lo e basicamente automatizar todo o processo.”
ES Con él podrás obtener y analizar tu tráfico web para optimizarlo y controlarlo
PT Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo
| španski | portugalski |
|---|---|
| analizar | analisar |
| tráfico | tráfego |
| web | web |
| podrás | você pode |
| obtener | obter |
| y | e |
| podrá | pode |
| con | com |
| para | para |
| tu | seu |
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| conectar | conectar |
| feed | feed |
| canal | canal |
| u | ou |
| shopping | compras |
| y | e |
| mejores | melhores |
| optimizarlo | otimizar |
| resultados | resultados |
| rendimiento | performance |
| obtener | obter |
| un | um |
| puedes | pode |
| el | a |
| los | de |
ES Si decide optimizarlo también, WordPress se ejecutará a través de las tablas de su base de datos y las optimizará para que su sitio funcione de manera más eficiente.
PT Se você optar por otimizá-lo também, o WordPress será executado em suas tabelas de banco de dados e as otimizará para que seu site seja executado de forma mais eficiente.
| španski | portugalski |
|---|---|
| decide | optar |
| optimizarlo | otimizar |
| wordpress | wordpress |
| tablas | tabelas |
| eficiente | eficiente |
| ejecutar | executado |
| si | se |
| datos | dados |
| y | e |
| manera | forma |
| sitio | site |
| también | também |
| de | em |
| más | mais |
| se | seja |
| para | para |
| que | será |
ES Estas funciones te permiten auditar tu desempeño general en la plataforma y optimizarlo si es necesario.
PT Esses recursos permitem auditar seu desempenho geral na plataforma e otimizá-lo, se necessário.
| španski | portugalski |
|---|---|
| permiten | permitem |
| general | geral |
| en | na |
| funciones | recursos |
| desempeño | desempenho |
| y | e |
| si | se |
| plataforma | plataforma |
| necesario | necessário |
| tu | seu |
| la | esses |
ES Construye una estrategia de marketing sólida y analiza los resultados de cada mensaje de tu escenario para optimizarlo continuamente.
PT Construa uma estratégia de marketing consistente e analise os resultados de cada mensagem em seu cenário para otimizar a sua estratégia de forma contínua.
| španski | portugalski |
|---|---|
| construye | construa |
| estrategia | estratégia |
| analiza | analise |
| mensaje | mensagem |
| escenario | cenário |
| optimizarlo | otimizar |
| continuamente | contínua |
| marketing | marketing |
| y | e |
| resultados | resultados |
| de | em |
| cada | cada |
| una | uma |
| para | para |
ES Si tu sitio contiene una cantidad interminable de “scroll pages” (desplazamientos), eso no significa que no tienes posibilidades de optimizarlo para Googlebot
PT Se o seu site tiver essas páginas de rolagem infinitas, isso não significa que você não tem chances de otimização do Googlebot
| španski | portugalski |
|---|---|
| scroll | rolagem |
| posibilidades | chances |
| si | se |
| de | do |
| sitio | site |
| significa | significa |
| una | essas |
| que | que |
| tienes | tiver |
| tu | seu |
| no | não |
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| conectar | conectar |
| feed | feed |
| canal | canal |
| u | ou |
| shopping | compras |
| y | e |
| mejores | melhores |
| optimizarlo | otimizar |
| resultados | resultados |
| rendimiento | performance |
| obtener | obter |
| un | um |
| puedes | pode |
| el | a |
| los | de |
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| conectar | conectar |
| feed | feed |
| canal | canal |
| u | ou |
| shopping | compras |
| y | e |
| mejores | melhores |
| optimizarlo | otimizar |
| resultados | resultados |
| rendimiento | performance |
| obtener | obter |
| un | um |
| puedes | pode |
| el | a |
| los | de |
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| conectar | conectar |
| feed | feed |
| canal | canal |
| u | ou |
| shopping | compras |
| y | e |
| mejores | melhores |
| optimizarlo | otimizar |
| resultados | resultados |
| rendimiento | performance |
| obtener | obter |
| un | um |
| puedes | pode |
| el | a |
| los | de |
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| conectar | conectar |
| feed | feed |
| canal | canal |
| u | ou |
| shopping | compras |
| y | e |
| mejores | melhores |
| optimizarlo | otimizar |
| resultados | resultados |
| rendimiento | performance |
| obtener | obter |
| un | um |
| puedes | pode |
| el | a |
| los | de |
ES El código abierto de PrestaShop está en constante evolución: los desarrolladores no dejan de optimizarlo en colaboración con nuestros equipos.
PT O código aberto da PrestaShop está em perpétua evolução, sendo constantemente otimizado pelos desenvolvedores contribuidores em colaboração com as nossas equipes.
| španski | portugalski |
|---|---|
| código | código |
| abierto | aberto |
| prestashop | prestashop |
| evolución | evolução |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| colaboración | colaboração |
| equipos | equipes |
| está | é |
| en | em |
| con | com |
| no | constantemente |
| el | o |
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| conectar | conectar |
| feed | feed |
| canal | canal |
| u | ou |
| shopping | compras |
| y | e |
| mejores | melhores |
| optimizarlo | otimizar |
| resultados | resultados |
| rendimiento | performance |
| obtener | obter |
| un | um |
| puedes | pode |
| el | a |
| los | de |
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| conectar | conectar |
| feed | feed |
| canal | canal |
| u | ou |
| shopping | compras |
| y | e |
| mejores | melhores |
| optimizarlo | otimizar |
| resultados | resultados |
| rendimiento | performance |
| obtener | obter |
| un | um |
| puedes | pode |
| el | a |
| los | de |
ES “Pudimos trabajar con el negocio y con TI, observar un proceso, optimizarlo y automatizar básicamente el 100 % del proceso”.
PT “Foi possível conciliar negócios com TI, estudar o processo, otimizá-lo e basicamente automatizar todo o processo.”
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
| španski | portugalski |
|---|---|
| conectar | conectar |
| feed | feed |
| canal | canal |
| u | ou |
| shopping | compras |
| y | e |
| mejores | melhores |
| optimizarlo | otimizar |
| resultados | resultados |
| rendimiento | performance |
| obtener | obter |
| un | um |
| puedes | pode |
| el | a |
| los | de |
ES “Pudimos trabajar con el negocio y con TI, observar un proceso, optimizarlo y automatizarlo básicamente en un 100 %”.
PT “Conseguimos conciliar negócios com TI, estudar o processo, otimizá-lo e basicamente automatizá-lo por completo.”
ES Una matriz de esfuerzo e impacto bien hecha también permite a los equipos evaluar cómo están usando su tiempo y encontrar formas de optimizarlo
PT Uma matriz de esforço e impacto bem feita também permite que os times avaliem como estão administrando seu tempo e encontrem maneiras de reduzir o desperdício
| španski | portugalski |
|---|---|
| matriz | matriz |
| esfuerzo | esforço |
| impacto | impacto |
| hecha | feita |
| permite | permite |
| equipos | times |
| evaluar | avaliem |
| formas | maneiras |
| encontrar | encontrem |
| y | e |
| también | também |
| están | estão |
| tiempo | tempo |
| de | uma |
Prikazuje se 25 od 25 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski