ES El nombre de QuickTapSurvey contiene mayúsculas y no contiene espacios entre cada palabra. No se escribe Quicktapsurvey, Quick Tap Survey ni QuickTap Survey.
Prevedi "n survey" na portugalski
Prikazuje se 44 od 44 prijevoda fraze "n survey" sa španski na portugalski
Prijevod španski na portugalski od n survey
španski
portugalski
PT QuickTapSurvey é escrito com as primeiras letras de cada palavra maiúsculas e não possui espaços entre elas. É errado escrever Quicktapsurvey, Quick Tap Survey ou QuickTap Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| espacios | espaços |
| y | e |
| el | o |
| palabra | palavra |
| nombre | de |
| no | não |
| cada | cada |
| de | entre |
ES En la sección Survey settings (Opciones de encuesta) , haz clic en el botón deslizante Reply to survey feedback with Inbox (Responder a los comentarios de la encuesta con la bandeja de entrada) .
PT Na seção Survey Settings (Configurações da pesquisa) , clique no botão Reply to survey feedback with Inbox (Responder ao feedback da pesquisa com a Caixa de entrada .
| španski | portugalski |
|---|---|
| encuesta | pesquisa |
| clic | clique |
| inbox | caixa de entrada |
| comentarios | feedback |
| settings | configurações |
| en | de |
| responder | responder |
| en el | no |
| sección | seção |
| botón | botão |
| entrada | entrada |
| opciones | settings |
| con | com |
ES Modal Survey – Como otro plugin económico de pago único, Modal Survey facilita la exportación e importación y la mensajería basada en condiciones.
PT Modal Survey – Como outro plugin de taxa única e barata, a Pesquisa Modal torna fácil a exportação e importação e o envio de mensagens com base em condições.
ES El nombre de QuickTapSurvey contiene mayúsculas y no contiene espacios entre cada palabra. No se escribe Quicktapsurvey, Quick Tap Survey ni QuickTap Survey.
PT QuickTapSurvey é escrito com as primeiras letras de cada palavra maiúsculas e não possui espaços entre elas. É errado escrever Quicktapsurvey, Quick Tap Survey ou QuickTap Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| espacios | espaços |
| y | e |
| el | o |
| palabra | palavra |
| nombre | de |
| no | não |
| cada | cada |
| de | entre |
ES Compartir la SlideShare «2015 US Global Mobile Consumer Survey».
PT Compartilhar o SlideShare 2015 US Global Mobile Consumer Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| la | o |
| global | global |
| mobile | mobile |
| slideshare | slideshare |
ES Recomendar la SlideShare «2015 Global CIO Survey: Creating Legacy».
PT Gostar do SlideShare 2015 Global CIO Survey: Creating Legacy.
| španski | portugalski |
|---|---|
| global | global |
| slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «2015 Global CIO Survey: Creating Legacy».
PT Salvar o SlideShare 2015 Global CIO Survey: Creating Legacy.
| španski | portugalski |
|---|---|
| guardar | salvar |
| la | o |
| global | global |
| slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «2015 Global CIO Survey: Creating Legacy».
PT Compartilhar o SlideShare 2015 Global CIO Survey: Creating Legacy.
| španski | portugalski |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| la | o |
| global | global |
| slideshare | slideshare |
ES Tecnologías que más se pagan en todo el mundo. (Fuente de la imagen: Stackoverflow Survey 2020)
PT As tecnologias mais bem pagas do mundo. (Fonte de imagem: Stackoverflow Survey 2020)
| španski | portugalski |
|---|---|
| tecnologías | tecnologias |
| mundo | mundo |
| fuente | fonte |
| en | de |
| de | do |
| imagen | imagem |
| más | mais |
| la | as |
ES Usa la etiqueta Merge *|SURVEY|* para plantear a tus suscriptores una sola pregunta con una serie de respuestas entre las que elegir
PT Use a etiqueta de mesclagem *|SURVEY|* para fazer aos seus assinantes uma única pergunta com um número definido de respostas que eles podem escolher
| španski | portugalski |
|---|---|
| etiqueta | etiqueta |
| suscriptores | assinantes |
| la | a |
| respuestas | respostas |
| pregunta | pergunta |
| una | única |
| elegir | escolher |
| a | um |
| usa | use |
| con | com |
| de | número |
| para | para |
| tus | seus |
| las | de |
ES En el menú desplegable Forms and response emails (Formularios y correos electrónicos de respuesta), selecciona Survey página de destino (Página de destino de la encuesta).
PT No menu suspenso Forms and response emails (Formulários e e-mails de resposta), selecione Survey landing page (Landing page de pesquisa).
| španski | portugalski |
|---|---|
| menú | menu |
| selecciona | selecione |
| página | page |
| forms | forms |
| formularios | formulários |
| encuesta | pesquisa |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| response | response |
ES Una vez que tus suscriptores empiecen a completar tu sondeo o encuesta, puedes utilizar la condición Poll/Survey Activity (Actividad de sondeos/encuestas) para crear segmentos basados en los resultados
PT Depois que seus assinantes começarem a concluir sua enquete ou pesquisa, será possível usar a condição Poll/Survey Activity (Atividade da pesquisa/enquete) para criar segmentos com base nos resultados
| španski | portugalski |
|---|---|
| suscriptores | assinantes |
| condición | condição |
| segmentos | segmentos |
| o | ou |
| actividad | atividade |
| crear | criar |
| resultados | resultados |
| completar | concluir |
| encuesta | pesquisa |
| puedes | possível |
| basados | com |
| una | base |
| que | será |
| utilizar | usar |
ES Representante del país para Bangladesh: IndiaDOEHLER INDIA PVT. LTD. Plot No. 3 Survey No. 285 Raisoni Industrial Park Hinjewadi Pune 411057, India
PT Agências nacionais em: Bangladesh: ÍndiaDOEHLER INDIA PVT. LTD. Plot No. 3 Survey No. 285 Raisoni Industrial Park Hinjewadi Pune 411057, India
| španski | portugalski |
|---|---|
| representante | agências |
| india | india |
| ltd | ltd |
| industrial | industrial |
| park | park |
| del | em |
ES Según el Stack Overflow Developer Survey 2018 y 2019, aquí están los editores de HTML más populares.
PT De acordo com o Stack Overflow Developer Survey 2018 e 2019, aqui estão os editores de HTML mais populares.
| španski | portugalski |
|---|---|
| editores | editores |
| html | html |
| y | e |
| aquí | aqui |
| el | o |
| populares | populares |
| según | com |
| están | estão |
ES El plugin Quiz And Survey Master WordPress ofrece un conjunto completo de productos y características hechos principalmente para crear encuestas y colocarlas en páginas y posts de WordPress.
PT O Quiz And Survey Master WordPress plugin touts um conjunto abrangente de produtos e recursos feitos principalmente para construir pesquisas e colocá-las em páginas e posts WordPress.
| španski | portugalski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| principalmente | principalmente |
| encuestas | pesquisas |
| posts | posts |
| y | e |
| características | recursos |
| páginas | páginas |
| un | um |
| completo | abrangente |
| productos | produtos |
| el | o |
ES Modal Survey está a la venta en CodeCanyon
PT Modal Survey está listada para venda no CodeCanyon
| španski | portugalski |
|---|---|
| modal | modal |
| venta | venda |
| en | no |
| a | para |
| la | está |
ES Comercializado como el plugin de encuestas mejor valorado en CodeCanyon, Modal Survey ofrece un constructor de calidad con la libertad de mejorar tus encuestas desde los plugins gratuitos que hayas podido utilizar en el pasado.
PT Comercializado como o plugin de pesquisa mais bem avaliado do CodeCanyon, o Modal Survey oferece um construtor de qualidade com a liberdade de melhorar suas pesquisas a partir dos plugins gratuitos que você possa ter usado no passado.
| španski | portugalski |
|---|---|
| modal | modal |
| ofrece | oferece |
| constructor | construtor |
| libertad | liberdade |
| gratuitos | gratuitos |
| encuestas | pesquisas |
| un | um |
| calidad | qualidade |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| en | de |
| en el | no |
| mejorar | melhorar |
| pasado | passado |
| de | do |
| tus | suas |
| como | como |
| la | a |
ES Los temas incorporados de Modal Survey aportan una sensación de simplicidad a tu juego de diseño. Por ejemplo, a menudo no tienes que preocuparte por el diseño de los botones, los colores o el tamaño de la encuesta.
PT Os temas embutidos da Pesquisa Modal trazem uma sensação de simplicidade ao seu jogo de design. Por exemplo, muitas vezes você não precisa se preocupar em projetar os botões, cores ou tamanhos da pesquisa.
| španski | portugalski |
|---|---|
| temas | temas |
| modal | modal |
| sensación | sensação |
| simplicidad | simplicidade |
| menudo | muitas vezes |
| preocuparte | preocupar |
| encuesta | pesquisa |
| juego | jogo |
| botones | botões |
| o | ou |
| tamaño | tamanhos |
| diseño | design |
| aportan | da |
| ejemplo | exemplo |
| colores | cores |
| de | em |
| una | uma |
| tu | seu |
| no | não |
| la | o |
ES En general, el plugin de Modal Survey está lleno de una amplia gama de elementos visuales y de cuestionarios y encuestas adicionales que te permitirán tener más interacciones con tus clientes.
PT Em geral, o plugin Modal Survey está repleto de uma ampla gama de elementos visuais e questionários e pesquisas adicionais que lhe dão o bônus de mais interações com seus clientes.
| španski | portugalski |
|---|---|
| modal | modal |
| gama | gama |
| visuales | visuais |
| interacciones | interações |
| clientes | clientes |
| amplia | ampla |
| y | e |
| plugin | plugin |
| cuestionarios | questionários |
| encuestas | pesquisas |
| adicionales | adicionais |
| general | geral |
| más | mais |
| lleno | repleto |
| el | o |
| con | com |
ES Poll, Survey, Form & Quiz Maker by OpinionStage eclipsa a gran parte de la competencia como forma de generar encuestas y sondeos de opinión desde cero o utilizando una biblioteca de plantillas prefabricadas
PT Poll, Survey, Form & Quiz Maker by OpinionStage supera grande parte da concorrência como uma forma de gerar pesquisas de opinião e pesquisas a partir do zero ou utilizando uma biblioteca de modelos pré-fabricados
| španski | portugalski |
|---|---|
| form | form |
| gran | grande |
| opinión | opinião |
| utilizando | utilizando |
| biblioteca | biblioteca |
| generar | gerar |
| encuestas | pesquisas |
| y | e |
| o | ou |
| plantillas | modelos |
| cero | zero |
| a | partir |
| forma | forma |
| la competencia | concorrência |
ES Sin embargo, hay que tener en cuenta que el Survey Addon es necesario para acceder a la funcionalidad de la encuesta
PT Tenha em mente, entretanto, que o Survey Addon é necessário para obter acesso à funcionalidade da pesquisa
| španski | portugalski |
|---|---|
| funcionalidad | funcionalidade |
| encuesta | pesquisa |
| acceder | acesso |
| es | é |
| necesario | necessário |
| sin embargo | entretanto |
| en | em |
| que | que |
ES Es posible hacer una encuesta básica con el plugin estándar Gravity Forms, pero el Survey Addon incorpora elementos como los resultados de la encuesta, la interacción con el usuario y las herramientas de investigación de mercado.
PT É possível fazer uma pesquisa básica com o plug-in padrão Gravity Forms, mas o Survey Addon incorpora elementos como resultados de pesquisa, interação do usuário e ferramentas de pesquisa de mercado.
| španski | portugalski |
|---|---|
| básica | básica |
| estándar | padrão |
| forms | forms |
| incorpora | incorpora |
| interacción | interação |
| mercado | mercado |
| posible | possível |
| y | e |
| resultados | resultados |
| usuario | usuário |
| herramientas | ferramentas |
| pero | mas |
| plugin | plug-in |
| con | com |
| el | o |
| de | do |
| investigación | pesquisa |
| elementos | elementos |
ES Survey Monkey – Un plan básico gratuito con planes de primas que comienzan en $25 por mes.
PT Survey Monkey – Um plano básico gratuito com planos premium a partir de $25 por mês.
ES Quiz And Survey Master – Utiliza este plugin si estás interesado en plantillas prefabricadas y optimización de embudos.
PT Quiz And Survey Master – Vá com este plugin se você estiver interessado em modelos pré-fabricados e otimização de funis.
ES Poll, Survey, Form & Quiz Maker by OpinionStage – Este funciona bien por su gran colección de plantillas, bajo precio, y un moderno proceso de diseño.
PT Poll, Survey, Form & Quiz Maker by OpinionStage – Esta funciona bem por causa de sua grande coleção de modelos, baixo preço e um processo de design moderno.
ES En la ventana modal Choose a SurveyMonkey Survey (Elegir una encuesta de SurveyMonkey), elige una del menú desplegable y haz clic en Select (Seleccionar)
PT No modal pop-up Choose a SurveyMonkey Survey (Escolher uma pesquisa do SurveyMonkey), escolha uma pesquisa no menu suspenso e clique em Select (Selecionar)
| španski | portugalski |
|---|---|
| modal | modal |
| encuesta | pesquisa |
| menú | menu |
| la | a |
| elegir | escolher |
| y | e |
| select | select |
| elige | escolha |
| seleccionar | selecionar |
| clic | clique |
| en | em |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| función | função |
| devops | devops |
| institute | institute |
| el | o |
ES Sobre la base de BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD son responsables de 23,1% y USD / JPY 17,8% de la facturación total de divisas OTC
PT Com base BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD são responsáveis ??por 23,1% & USD / JPY 17,8% do volume total de câmbio OTC
| španski | portugalski |
|---|---|
| bank | bank |
| responsables | responsáveis |
| la | o |
| base | base |
| central | central |
| total | total |
| usd | usd |
| son | são |
| sobre | de |
| de | do |
| eur | eur |
ES Presente su postulación en línea en https://catalyst.uw.edu/webq/survey/morrism/404597
PT inscreva-se on-line em https://catalyst.uw.edu/webq/survey/morrism/404597
| španski | portugalski |
|---|---|
| en | em |
| línea | line |
| https | https |
| en línea | on-line |
ES Los clientes colaboradores de BARE se benefician de las nuevas asociaciones estratégicas de BARE con LiveShopper, ReplyPro y Big Mouth Survey.
PT Os clientes da BARE se beneficiam das novas parcerias estratégicas da BARE com LiveShopper, ReplyPro e Big Mouth Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| benefician | beneficiam |
| nuevas | novas |
| asociaciones | parcerias |
| y | e |
| clientes | clientes |
| de | das |
| los | os |
| con | com |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| función | função |
| devops | devops |
| institute | institute |
| el | o |
ES Mientras que el dólar está en un lado del 88% de las operaciones, de acuerdo con el BIS?s Triennial Foreign Exchange Survey, cruces de divisas siguen representando más de $600 mil millones al día
PT Enquanto o dólar americano está de um lado de 88% das operações, de acordo com o BIS?s Triennial Foreign Exchange Survey, cruzes estrangeiros ainda responsáveis ??por US $600 mil milhões por dia
| španski | portugalski |
|---|---|
| dólar | dólar |
| lado | lado |
| operaciones | operações |
| cruces | cruzes |
| mil | mil |
| millones | milhões |
| día | dia |
| s | s |
| en | de |
| el | o |
| mientras | enquanto |
| con | com |
ES Sobre la base de BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD son responsables de 23,1% y USD / JPY 17,8% de la facturación total de divisas OTC
PT Com base BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD são responsáveis ??por 23,1% & USD / JPY 17,8% do volume total de câmbio OTC
| španski | portugalski |
|---|---|
| bank | bank |
| responsables | responsáveis |
| la | o |
| base | base |
| central | central |
| total | total |
| usd | usd |
| son | são |
| sobre | de |
| de | do |
| eur | eur |
ES Presente su postulación en línea en https://catalyst.uw.edu/webq/survey/morrism/404597
PT inscreva-se on-line em https://catalyst.uw.edu/webq/survey/morrism/404597
| španski | portugalski |
|---|---|
| en | em |
| línea | line |
| https | https |
| en línea | on-line |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| función | função |
| devops | devops |
| institute | institute |
| el | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| función | função |
| devops | devops |
| institute | institute |
| el | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| función | função |
| devops | devops |
| institute | institute |
| el | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| función | função |
| devops | devops |
| institute | institute |
| el | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| función | função |
| devops | devops |
| institute | institute |
| el | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| función | função |
| devops | devops |
| institute | institute |
| el | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| función | função |
| devops | devops |
| institute | institute |
| el | o |
ES Representante del país para Bangladesh: IndiaDOEHLER INDIA PVT. LTD. Plot No. 3 Survey No. 285 Raisoni Industrial Park Hinjewadi Pune 411057, India
PT Agências nacionais em: Bangladesh: ÍndiaDOEHLER INDIA PVT. LTD. Plot No. 3 Survey No. 285 Raisoni Industrial Park Hinjewadi Pune 411057, India
| španski | portugalski |
|---|---|
| representante | agências |
| india | india |
| ltd | ltd |
| industrial | industrial |
| park | park |
| del | em |
ES Los clientes colaboradores de BARE se benefician de las nuevas asociaciones estratégicas de BARE con LiveShopper, ReplyPro y Big Mouth Survey.
PT Os clientes da BARE se beneficiam das novas parcerias estratégicas da BARE com LiveShopper, ReplyPro e Big Mouth Survey.
| španski | portugalski |
|---|---|
| benefician | beneficiam |
| nuevas | novas |
| asociaciones | parcerias |
| y | e |
| clientes | clientes |
| de | das |
| los | os |
| con | com |
ES Raymac Survey Ltd. ahorró el 40 % en los costes de las primas del seguro médico de sus empleados
PT A Raymac Survey LTD. economizou 40% em custos premium no seguro de saúde dos funcionários
| španski | portugalski |
|---|---|
| ltd | ltd |
| costes | custos |
| médico | saúde |
| empleados | funcionários |
| seguro | seguro |
| el | a |
Prikazuje se 44 od 44 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski