ES Eso le mostrará la cantidad de espacio que se ocupa en general y, más adelante, en "Documentos y datos", mostrará una lista de todas las copias de seguridad de Watch que tenga, junto con la fecha en que se tomó.
"mostrará" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
ES Eso le mostrará la cantidad de espacio que se ocupa en general y, más adelante, en "Documentos y datos", mostrará una lista de todas las copias de seguridad de Watch que tenga, junto con la fecha en que se tomó.
PT Isso mostrará quanto espaço está sendo tirado no geral e, abaixo, em "Documentos e dados", ele listará todos os backups de relógio que você tem, juntamente com a data em que foi tirado.
španski | portugalski |
---|---|
mostrará | mostrar |
espacio | espaço |
y | e |
documentos | documentos |
datos | dados |
con | juntamente |
fecha | data |
watch | relógio |
le | você |
general | geral |
junto | com |
copias de seguridad | backups |
todas | todos os |
ES Por ejemplo, su teléfono mostrará la diferencia entre SMS, MMS e iMessage usando diferentes colores, pero la aplicación de Mensajes los mostrará a todos en gris, y no siempre incluirá todos los mensajes SMS en una conversación de texto.
PT Por exemplo, seu telefone mostrará a diferença entre SMS, MMS e iMessage usando cores diferentes, mas o aplicativo Mensagens mostrará a todos como cinza e nem sempre incluirá todas as mensagens SMS em uma conversa de texto.
španski | portugalski |
---|---|
mostrará | mostrar |
mms | mms |
sms | sms |
usando | usando |
diferentes | diferentes |
gris | cinza |
mensajes | mensagens |
texto | texto |
teléfono | telefone |
la | a |
y | e |
siempre | sempre |
ejemplo | exemplo |
colores | cores |
pero | mas |
aplicación | aplicativo |
conversación | conversa |
no | nem |
todos | todos |
diferencia | diferença |
ES En los resultados, se mostrará los nombres de host que había entrado, y en contra de cada nombre de host, se mostrará su dirección IP, Clase C, y el estado.
PT Nos resultados, ele irá exibir os nomes de host que você tinha entrado, e contra cada nome de host, ele irá exibir o seu endereço IP, Classe C, e o status.
španski | portugalski |
---|---|
host | host |
ip | ip |
clase | classe |
c | c |
y | e |
estado | status |
mostrar | exibir |
resultados | resultados |
dirección | endereço |
que | irá |
el | o |
en | de |
cada | cada |
nombres | nomes |
nombre | nome |
su | você |
contra | contra |
ES El historial de la celda no mostrará la imagen, pero mostrará el texto alternativo asociado a la imagen: Imagen: house.jpg. (Encontrará más información sobre la función de historial de celdas aquí).
PT O histórico da célula não exibirá a imagem, mas exibirá o texto alternativo associado à imagem: Imagem: house.jpg. (Saiba mais sobre o recurso de histórico de células aqui.)
španski | portugalski |
---|---|
historial | histórico |
mostrará | exibir |
asociado | associado |
jpg | jpg |
función | recurso |
alternativo | alternativo |
celdas | células |
aquí | aqui |
celda | célula |
imagen | imagem |
no | não |
pero | mas |
más | mais |
texto | texto |
la | a |
sobre | sobre |
ES Después de un entrenamiento, el avatar mostrará todos los músculos que entrenó y también mostrará qué músculos están listos para entrenar
PT Depois de um treino, o avatar mostrará todos os músculos que você treinou e também mostrará quais músculos estão prontos para o treino
španski | portugalski |
---|---|
entrenamiento | treino |
avatar | avatar |
mostrará | mostrar |
músculos | músculos |
listos | prontos |
y | e |
un | um |
el | o |
también | também |
todos | todos |
están | estão |
ES Opciones de diseño - Aquí, puede cambiar si el encabezado se mostrará en las páginas de su categoría y mostrará las subcategorías.
PT Opções de layout - Aqui, você pode alterar se o cabeçalho mostrará suas páginas de categoria e exibirá as subcategorias.
španski | portugalski |
---|---|
encabezado | cabeçalho |
categoría | categoria |
diseño | layout |
si | se |
páginas | páginas |
y | e |
aquí | aqui |
en | de |
opciones | opções |
puede | pode |
a | as |
el | o |
mostrará | mostrar |
cambiar | alterar |
ES Como ejemplo, el iPhone 13 mostrará 16, con el resto visible con un pequeño deslizamiento hacia arriba. El iPhone SE mostrará 12 y el resto aparecerá cuando deslice hacia arriba.
PT Como exemplo, o iPhone 13 mostrará 16, com o restante visível com um pequeno deslize para cima. O iPhone SE mostrará 12 com o restante aparecendo quando você deslizar para cima.
španski | portugalski |
---|---|
ejemplo | exemplo |
iphone | iphone |
mostrará | mostrar |
un | um |
pequeño | pequeno |
el | o |
visible | visível |
resto | restante |
como | como |
con | com |
cuando | quando |
ES Por ejemplo, Chrome en Desktop mostrará un icono instalable en la barra de direcciones, y en el móvil, mostrará una mini barra de información:La mini-barra de información
PT Por exemplo, Desktop Chrome mostrará um ícone instalável na barra de endereço e, no celular, mostrará uma mini-barra de informações:O mini-infobar
španski | portugalski |
---|---|
desktop | desktop |
mostrará | mostrar |
barra | barra |
móvil | celular |
mini | mini |
información | informações |
icono | ícone |
y | e |
en | de |
un | um |
en el | no |
ejemplo | exemplo |
direcciones | endereço |
el | o |
de | uma |
ES Eso le mostrará la cantidad de espacio que se ocupa en general y, más adelante, en "Documentos y datos", mostrará una lista de todas las copias de seguridad de Watch que tenga, junto con la fecha en que se tomó.
PT Isso mostrará quanto espaço está sendo tirado no geral e, abaixo, em "Documentos e dados", ele listará todos os backups de relógio que você tem, juntamente com a data em que foi tirado.
španski | portugalski |
---|---|
mostrará | mostrar |
espacio | espaço |
y | e |
documentos | documentos |
datos | dados |
con | juntamente |
fecha | data |
watch | relógio |
le | você |
general | geral |
junto | com |
copias de seguridad | backups |
todas | todos os |
ES Por ejemplo, su teléfono mostrará la diferencia entre SMS, MMS e iMessage usando diferentes colores, pero la aplicación de Mensajes los mostrará a todos en gris, y no siempre incluirá todos los mensajes SMS en una conversación de texto.
PT Por exemplo, seu telefone mostrará a diferença entre SMS, MMS e iMessage usando cores diferentes, mas o aplicativo Mensagens mostrará a todos como cinza e nem sempre incluirá todas as mensagens SMS em uma conversa de texto.
španski | portugalski |
---|---|
mostrará | mostrar |
mms | mms |
sms | sms |
usando | usando |
diferentes | diferentes |
gris | cinza |
mensajes | mensagens |
texto | texto |
teléfono | telefone |
la | a |
y | e |
siempre | sempre |
ejemplo | exemplo |
colores | cores |
pero | mas |
aplicación | aplicativo |
conversación | conversa |
no | nem |
todos | todos |
diferencia | diferença |
ES El widget (a) mostrará el uso de ancho de banda de la cuenta para el mes actual y (b) mostrará un enlace para que puedas acceder al informe del ancho de banda.
PT O widget (a) mostrará o uso da largura de banda da conta para o mês atual e (b) exibirá um link para você acessar o relatório de largura de banda.
španski | portugalski |
---|---|
ancho | largura |
banda | banda |
mes | mês |
actual | atual |
widget | widget |
y | e |
enlace | link |
acceder | acessar |
informe | relatório |
uso | uso |
cuenta | conta |
b | b |
mostrará | mostrar |
un | um |
la | a |
del | de |
ES El historial de la celda no mostrará la imagen, pero mostrará el texto alternativo asociado a la imagen: Imagen: house.jpg. (Encontrará más información sobre la función de historial de celdas aquí).
PT O histórico da célula não exibirá a imagem, mas exibirá o texto alternativo associado à imagem: Imagem: house.jpg. (Saiba mais sobre o recurso de histórico de células aqui.)
španski | portugalski |
---|---|
historial | histórico |
mostrará | exibir |
asociado | associado |
jpg | jpg |
función | recurso |
alternativo | alternativo |
celdas | células |
aquí | aqui |
celda | célula |
imagen | imagem |
no | não |
pero | mas |
más | mais |
texto | texto |
la | a |
sobre | sobre |
ES para tratar los números como porcentaje de 1. Si aplica este formato en una celda, el valor 0,95, por ejemplo, se mostrará como 95%. El valor 95 se mostrará como 9500%.
PT para tratar os números como porcentagem de 1. Por exemplo, se você formatar uma célula dessa forma, o valor 0,95 será exibido como 95%. O valor 95 será exibido como 9.500%.
španski | portugalski |
---|---|
celda | célula |
porcentaje | porcentagem |
si | se |
tratar | tratar |
en | de |
el | o |
valor | valor |
ejemplo | exemplo |
mostrará | exibido |
formato | forma |
este | é |
ES Los grupos de campos pueden ser anidados. Un grupo de campos que contenga otro grupo de campos se mostrará como un botón. Al hacer clic en el botón para ver el grupo, se mostrará el contenido de ese grupo.
PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.
španski | portugalski |
---|---|
campos | campos |
grupos | grupos |
un | um |
contenido | conteúdo |
pueden | podem |
grupo | grupo |
en | de |
el | o |
ver | ver |
en el | no |
botón | botão |
ser | ser |
hacer clic | clicar |
de | do |
otro | outro |
mostrará | mostrar |
como | como |
para | para |
ES Si un visitante del sitio no ha iniciado sesión en Facebook Messenger, el widget de chat del sitio web de OmniChat mostrará el chat web nativo
PT Se um visitante do site não estiver conectado ao Facebook Messenger, o widget de chat do site OmniChat exibirá o chat nativo da web
španski | portugalski |
---|---|
visitante | visitante |
chat | chat |
mostrará | exibir |
nativo | nativo |
widget | widget |
omnichat | omnichat |
si | se |
un | um |
en | de |
no | não |
el | o |
sitio | site |
de | do |
ES Vista ampliada de mensajes en el escritorio: a la derecha del mensaje, verá la foto de perfil del destinatario si ha visto el mensaje. Cuando pase el mouse sobre el mensaje, se mostrará la fecha y la hora en que lo leyeron.
PT Mensagens na tela ampliada da área de trabalho: à direita da mensagem, você verá a imagem do perfil do destinatário, se ele tiver visto a mensagem. Quando você passa o mouse sobre a mensagem, ele exibe a data e a hora em que eles leram a mensagem.
španski | portugalski |
---|---|
ampliada | ampliada |
perfil | perfil |
destinatario | destinatário |
pase | passa |
mouse | mouse |
mensaje | mensagem |
si | se |
y | e |
fecha | data |
hora | hora |
mensajes | mensagens |
derecha | direita |
foto | imagem |
visto | visto |
verá | ver |
mostrará | tela |
cuando | quando |
la | a |
que | que |
ES No aumentamos tu límite de contactos automáticamente; puedes aumentarlo de forma manual en la configuración de facturación y actualización de tu cuenta. Cuando te acerques al límite, se mostrará una alerta en tu cuenta.
PT Não aumentamos seu limite de contatos automaticamente. Você pode fazê-lo manualmente nas configurações de “Faturamento e upgrade” da sua conta. Um alerta será exibido quando você estiver prestes a atingir seu limite.
španski | portugalski |
---|---|
contactos | contatos |
automáticamente | automaticamente |
manual | manualmente |
configuración | configurações |
y | e |
actualización | upgrade |
mostrará | exibido |
alerta | alerta |
no | não |
en | de |
cuenta | conta |
facturación | faturamento |
límite | limite |
puedes | pode |
la | a |
cuando | quando |
tu | sua |
una | um |
ES Solicita una demostración gratis y personalizada, y un experto de Sprout te mostrará nuestro paquete de soluciones de administración de redes sociales, de servicio de atención al cliente, de datos e inteligencia de las redes sociales y de Advocacy.
PT Solicite uma demonstração gratuita e personalizada e peça a um especialista do Sprout que mostre nosso conjunto de soluções de gerenciamento social, atendimento ao cliente, dados e inteligência social e advocacy.
španski | portugalski |
---|---|
demostración | demonstração |
gratis | gratuita |
personalizada | personalizada |
experto | especialista |
paquete | conjunto |
soluciones | soluções |
solicita | solicite |
mostrar | mostre |
administración | gerenciamento |
al | ao |
cliente | cliente |
datos | dados |
inteligencia | inteligência |
y | e |
un | um |
atención | atendimento |
nuestro | nosso |
de | do |
ES Esta sección mostrará cómo convertir las estadísticas de Twitter en ideas prácticas que informen nuevas estrategias y mejoren tu presencia.
PT Esta seção mostrará como transformar as analíticas do Twitter em insights acionáveis que informam novas estratégias e melhoram sua presença.
španski | portugalski |
---|---|
mostrará | mostrar |
nuevas | novas |
estrategias | estratégias |
presencia | presença |
y | e |
sección | seção |
en | em |
convertir | transformar |
que | que |
ES Recibirás un logo personalizado con un documento de la guía de marca (PDF) que mostrará tus logos, tipografías, colores, y recomendaciones de uso.
PT Você receberá um logo personalizado e uma apresentação do manual da marca (PDF) que mostrará seu logo e variações, fontes, cores e diretrizes de uso.
španski | portugalski |
---|---|
personalizado | personalizado |
mostrará | mostrar |
recibirá | receberá |
mostrar | apresentação |
la | o |
y | e |
uso | uso |
con | de |
guía | manual |
marca | marca |
colores | cores |
de | do |
logo | logo |
ES Honey es una extensión de navegador que aparentemente está activa en todo momento, aunque en muchos momentos apenas mostrará actividad
PT O Honey é uma extensão do navegador que parece estar ativa o tempo todo, embora muitas vezes mostre apenas muito pouca atividade
španski | portugalski |
---|---|
extensión | extensão |
navegador | navegador |
mostrar | mostre |
activa | ativa |
actividad | atividade |
es | é |
momentos | tempo |
aunque | embora |
apenas | apenas |
de | do |
en | todo |
ES Firefox usará ahora el modo de navegación privada por defecto. La interfaz normal del navegador se mostrará y no verás ninguna diferencia en la ventana de navegador Firefox.
PT O Firefox agora usará as configurações do modo de navegação privada por padrão. A interface normal do navegador será exibida e você não verá nenhuma diferença na janela do navegador Firefox.
španski | portugalski |
---|---|
interfaz | interface |
normal | normal |
diferencia | diferença |
ventana | janela |
firefox | firefox |
usará | usar |
ahora | agora |
modo | modo |
navegación | navegação |
navegador | navegador |
y | e |
en | de |
privada | privada |
no | nenhuma |
verá | verá |
de | do |
la | a |
mostrar | exibida |
ES Sube y actualiza logos, fotos y vídeos para hacer tu negocio más atractivo a tus clientes. Una vez que lo hayas subido, esta información se mostrará automáticamente en cada una de las fichas donde se encuentre.
PT Acrescente e atualize logotipos, fotos e vídeos para tornar o seu negócio ainda mais atraente para os clientes. Uma vez carregadas, essas informações serão exibidas automaticamente em cada ficha em que você estiver presente.
španski | portugalski |
---|---|
logos | logotipos |
fotos | fotos |
vídeos | vídeos |
negocio | negócio |
clientes | clientes |
automáticamente | automaticamente |
mostrar | exibidas |
y | e |
actualiza | atualize |
información | informações |
atractivo | atraente |
más | mais |
vez | vez |
cada | cada |
en | em |
tu | seu |
ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
španski | portugalski |
---|---|
historial | histórico |
llamadas | chamadas |
iphone | iphone |
guía | guia |
mostrará | mostrar |
itunes | itunes |
incluidas | incluindo |
realizadas | feitas |
skype | skype |
si | se |
recuperar | recuperar |
y | e |
copia de seguridad | backup |
de | do |
cualquier | qualquer |
el | a |
su | você |
ES La descripción general le mostrará cuántos mensajes se pueden ver en la copia de seguridad y puede extraer todos sus mensajes de forma masiva haciendo clic en el icono de mensajes.
PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.
španski | portugalski |
---|---|
mostrará | mostrar |
cuántos | quantas |
extraer | extrair |
icono | ícone |
general | geral |
pueden | podem |
y | e |
haciendo clic | clicando |
ver | vistas |
mensajes | mensagens |
puede | pode |
copia de seguridad | backup |
en el | no |
ES La ventana del Explorador que se abre mostrará una carpeta llamada "Copia de seguridad". Esto contiene todas las copias de seguridad de iTunes que ya están presentes en la computadora.
PT A janela do Explorer que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup". Contém todos os backups do iTunes que já estão presentes no computador.
španski | portugalski |
---|---|
ventana | janela |
abre | abre |
mostrará | mostrar |
carpeta | pasta |
llamada | chamada |
itunes | itunes |
presentes | presentes |
computadora | computador |
explorador | explorer |
en | no |
contiene | contém |
copias de seguridad | backups |
están | estão |
de | do |
esto | é |
ES La ventana del Finder que se abre mostrará una carpeta llamada "Copia de seguridad". Esto contiene todas las copias de seguridad de iTunes que ya están presentes en la computadora.
PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup". Contém todos os backups do iTunes que já estão presentes no computador.
španski | portugalski |
---|---|
ventana | janela |
abre | abre |
mostrará | mostrar |
carpeta | pasta |
llamada | chamada |
itunes | itunes |
presentes | presentes |
computadora | computador |
en | no |
contiene | contém |
copias de seguridad | backups |
están | estão |
de | do |
esto | é |
ES Cada vez que alguien realiza una búsqueda, Google le mostrará las páginas web que piensa que serán más importantes y relevantes para esa búsqueda
PT Sempre que alguém realizar uma pesquisa, o Google mostrará as páginas da web que acredita serem mais confiáveis e relevantes para essa pesquisa
španski | portugalski |
---|---|
mostrará | mostrar |
páginas | páginas |
y | e |
relevantes | relevantes |
búsqueda | pesquisa |
web | web |
más | mais |
alguien | alguém |
una | uma |
para | para |
esa | o |
realiza | é |
ES Esto es ideal para configuraciones de transmisión más sencillas (por ejemplo, un seminario web o un tutorial), ya que solo mostrará tu pantalla o tu cámara en un momento dado
PT Isso é ideal para configurações de transmissão mais simples (por exemplo, um webinar ou um tutorial), pois ele mostrará apenas sua tela ou sua câmera em um determinado momento
španski | portugalski |
---|---|
ideal | ideal |
configuraciones | configurações |
transmisión | transmissão |
tutorial | tutorial |
cámara | câmera |
seminario web | webinar |
o | ou |
pantalla | tela |
momento | momento |
es | é |
mostrará | mostrar |
más | mais |
sencillas | mais simples |
ejemplo | exemplo |
un | um |
ES Descubre contenido interactivo y mantente actualizado sobre los temas que son tendencia gracias a una lista que te mostrará el total de los enlaces compartidos en tus diferentes canales de redes sociales.
PT Encontre conteúdos atraentes e fique por dentro dos temas que são tendência com uma lista agregada de links compartilhados nos canais sociais.
španski | portugalski |
---|---|
contenido | conteúdos |
mantente | fique |
temas | temas |
tendencia | tendência |
compartidos | compartilhados |
canales | canais |
y | e |
son | são |
enlaces | links |
lista | lista |
el | o |
en | de |
que | que |
de | encontre |
redes sociales | sociais |
ES En pocos segundos, nuestro inspector mostrará el resultado de la página con avisos, advertencias, errores críticos
PT Em alguns segundos nosso programa mostrará seu score, avisos, alertas e erros críticos
španski | portugalski |
---|---|
segundos | segundos |
mostrará | mostrar |
errores | erros |
críticos | críticos |
en | em |
nuestro | nosso |
avisos | avisos |
ES Si usted ve algún parámetro desconocido, coloque el ratón sobre un ícono “i”, este le mostrará una breve descripción sobre el uso de este parámetro en las herramientas de SEO.
PT Se você ver algum parâmetro desconhecido, posicione o mouse sobre o icone "i" e leia sua descrição.
španski | portugalski |
---|---|
parámetro | parâmetro |
desconocido | desconhecido |
ratón | mouse |
i | i |
descripción | descrição |
si | se |
el | o |
sobre | sobre |
usted | você |
ES Todo lo que tiene que hacer es introducir la URL en el espacio correspondiente y haga clic en el botón “Enviar”. A continuación, se generará el resultado y le mostrará de inmediato.
PT Tudo que você tem a fazer é digitar a URL no espaço fornecido e clique no botão “Enviar”. Em seguida, ele irá gerar o resultado e mostrar-lhe imediatamente.
ES Las características y los cambios premium realizados después de la escritura de tiempo, esta guía puede ser diferente y se le mostrará en su cuenta llorosa al editar su sitio a través de Weebly
PT Os recursos premium e as alterações feitas após o tempo que escrever este guia podem ser diferentes e serão exibidas para você em sua conta indevida ao editar seu site através de umavelmente
španski | portugalski |
---|---|
premium | premium |
realizados | feitas |
guía | guia |
diferente | diferentes |
cuenta | conta |
mostrar | exibidas |
características | recursos |
y | e |
editar | editar |
al | ao |
sitio | site |
cambios | alterações |
ser | ser |
tiempo | tempo |
esta | é |
a | após |
ES En Sprout, puedes enlazar tu cuenta de Google Analytics y te mostrará las fuentes de tráfico y cualquier mención de Twitter que tengan un enlace a tu sitio.
PT No Sprout, você pode vincular sua conta do Google Analytics e ela exibirá as fontes de tráfego e quaisquer menções no Twitter que tenham um link para seu site.
španski | portugalski |
---|---|
cuenta | conta |
analytics | analytics |
mostrará | exibir |
fuentes | fontes |
tráfico | tráfego |
enlazar | vincular |
y | e |
enlace | link |
sitio | site |
en | de |
de | do |
un | um |
puedes | você pode |
que | tenham |
ES Solamente ingresa una palabra clave y Hashtagify te mostrará varios hashtags relacionados que se utilizan normalmente junto a tu palabra clave base.
PT Basta conectar uma palavra-chave e o Hashtagify preencherá várias hashtags relacionadas, frequentemente utilizadas junto a sua palavra-chave inicial.
španski | portugalski |
---|---|
hashtags | hashtags |
relacionados | relacionadas |
utilizan | utilizadas |
y | e |
palabra | palavra |
clave | chave |
tu | sua |
palabra clave | palavra-chave |
junto | junto |
una | inicial |
varios | a |
que | o |
ES Una vez que hayas completado este paso, tu tablero te mostrará absolutamente todos los Tweets más recientes que incluyan búsquedas específicas, en vez de realizar tres búsquedas por separado
PT Quando você finalizar essa etapa, seu painel mostrará todos os Tweets mais recentes com as pesquisas específicas ao invés de realizar três pesquisas separadas
španski | portugalski |
---|---|
tweets | tweets |
búsquedas | pesquisas |
mostrará | mostrar |
en | de |
recientes | recentes |
más | mais |
de | três |
todos | todos |
este | é |
tu | seu |
tablero | com |
separado | separadas |
ES No se mostrará el texto breve descriptivo al compartir una URL personalizada en Facebook. En lugar de ello, Facebook extraerá el título y la descripción de los metadatos del sitio web compartido.
PT O texto de descrição curta não será exibido quando uma URL personalizada for compartilhada no Facebook. Em vez disso, o Facebook extrairá o título e a descrição dos metadados do site compartilhado
španski | portugalski |
---|---|
breve | curta |
personalizada | personalizada |
descripción | descrição |
metadatos | metadados |
url | url |
y | e |
no | não |
mostrará | exibido |
texto | texto |
sitio | site |
compartido | compartilhado |
título | título |
la | a |
ES La mayoría de los navegadores web se verificarán si los instalados SSL Se considera de confianza y mostrará una advertencia para alertar a sus visitantes que su sitio web está protegiendo los datos confidenciales enviados a través de su sitio
PT A maioria dos navegadores da Web irá verificar se o instalado SSL É confiável e mostrará um aviso para alertar seus visitantes que seu site está protegendo dados confidenciais enviados pelo seu site
španski | portugalski |
---|---|
instalados | instalado |
ssl | ssl |
mostrará | mostrar |
visitantes | visitantes |
protegiendo | protegendo |
enviados | enviados |
verificar | verificar |
si | se |
y | e |
advertencia | aviso |
navegadores | navegadores |
que | irá |
datos | dados |
la | a |
a | um |
está | que |
sitio | site |
confianza | confiável |
sus | seus |
ES Si un navegador no puede mostrar la imagen, se mostrará el texto alternativo en su lugar
PT Se um navegador não puder exibir a imagem, o texto alternativo será exibido
španski | portugalski |
---|---|
un | um |
navegador | navegador |
alternativo | alternativo |
si | se |
mostrar | exibir |
imagen | imagem |
no | não |
mostrará | exibido |
texto | texto |
la | a |
ES Si usas el editor clásico, Entradas relacionadas se mostrará después del contenido de tu entrada.
PT Se você estiver usando o Editor clássico, os Posts relacionados serão exibidos após o conteúdo do seu post.
španski | portugalski |
---|---|
usas | usando |
clásico | clássico |
relacionadas | relacionados |
mostrar | exibidos |
si | se |
editor | editor |
contenido | conteúdo |
el | o |
después | após |
de | do |
tu | seu |
ES Se mostrará una imagen destacada de una entrada como miniatura
PT Uma imagem destacada do post será exibida como a miniatura
španski | portugalski |
---|---|
imagen | imagem |
miniatura | miniatura |
de | do |
mostrar | exibida |
como | como |
ES Una vez que el iPhone Backup Extractor se haya conectado a su cuenta de iCloud, mostrará automáticamente una lista de sus cuentas y copias de seguridad de iCloud en el lado izquierdo de su ventana
PT Depois que o iPhone Backup Extractor for conectado à sua conta do iCloud, ele mostrará automaticamente uma lista de contas e backups do iCloud no lado esquerdo de sua janela
španski | portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
conectado | conectado |
icloud | icloud |
mostrará | mostrar |
automáticamente | automaticamente |
lado | lado |
izquierdo | esquerdo |
ventana | janela |
extractor | extractor |
y | e |
cuenta | conta |
cuentas | contas |
lista | lista |
en | de |
en el | no |
copias de seguridad | backups |
de | do |
su | sua |
ES Como puede ver en la captura de pantalla aquí, iPhone Backup Extractor le mostrará todo tipo de información sobre su iPhone, incluido el firmware, el IMEI y si es un iPhone clásico antiguo, el último y mejor iPhone o algo intermedio.
PT Como você pode ver na captura de tela aqui, o iPhone Backup Extractor mostrará todos os tipos de informações sobre o seu iPhone, incluindo o firmware, o IMEI e se é um iPhone clássico antigo, o mais recente e melhor iPhone ou algo entre os dois.
španski | portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
incluido | incluindo |
firmware | firmware |
extractor | extractor |
pantalla | tela |
y | e |
si | se |
clásico | clássico |
antiguo | antigo |
mejor | melhor |
o | ou |
es | é |
aquí | aqui |
información | informações |
un | um |
puede | pode |
ver | ver |
en | de |
mostrará | mostrar |
tipo | tipos |
último | mais |
de | entre |
sobre | sobre |
el | o |
algo | algo |
su | você |
ES Con su cuenta de iCloud agregada a iPhone Backup Extractor, mostrará sus cuentas de iCloud en el lado izquierdo de la aplicación, en la sección "Cuentas de iCloud"
PT Com sua conta do iCloud adicionada ao iPhone Backup Extractor, ele mostrará suas contas do iCloud no lado esquerdo do aplicativo, na seção "Contas do iCloud"
španski | portugalski |
---|---|
icloud | icloud |
agregada | adicionada |
iphone | iphone |
backup | backup |
mostrará | mostrar |
izquierdo | esquerdo |
extractor | extractor |
lado | lado |
cuenta | conta |
cuentas | contas |
de | do |
sección | seção |
con | com |
aplicación | aplicativo |
en el | no |
su | sua |
a | ao |
la | o |
ES Elija "Mostrar en una carpeta adjunta", y se abrirá Finder o Explorer, que le mostrará los archivos de copia de seguridad en su computadora
PT Escolha "Show in Enclosing Folder", e o Finder ou Explorer irá aparecer, mostrando os arquivos de backup em seu computador
španski | portugalski |
---|---|
elija | escolha |
computadora | computador |
explorer | explorer |
y | e |
o | ou |
archivos | arquivos |
en | in |
que | irá |
copia de seguridad | backup |
de | em |
su | seu |
mostrar | show |
ES iPhone Backup Extractor tiene un navegador gratuito de copia de seguridad de iTunes incorporado. Una vez que lo cargue (vea el paso n. ° 1 anterior ), mostrará automáticamente todas sus copias de seguridad de iTunes y le permitirá buscarlas.
PT iPhone Backup Extractor tem um navegador de backup gratuito do iTunes embutido. Depois de carregá-lo (consulte a etapa 1 acima ), ele mostrará automaticamente todos os seus backups do iTunes e permitirá que você os navegue.
španski | portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
gratuito | gratuito |
itunes | itunes |
incorporado | embutido |
mostrará | mostrar |
automáticamente | automaticamente |
permitirá | permitir |
extractor | extractor |
navegador | navegador |
y | e |
un | um |
el | a |
de | do |
sus | seus |
copias de seguridad | backups |
vea | consulte |
ES iPhone Backup Extractor mostrará sus copias de seguridad de iCloud en su lado izquierdo. Haga clic en la más reciente y luego haga clic en "Fotos" para transferir todas sus fotos y videos desde la copia de seguridad a su PC o Mac.
PT O iPhone Backup Extractor mostrará seus backups do iCloud no lado esquerdo. Clique no mais recente e, em seguida, clique em "Fotos" para transferir todas as suas fotos e vídeos do backup para o seu PC ou Mac.
španski | portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
mostrará | mostrar |
icloud | icloud |
lado | lado |
extractor | extractor |
y | e |
pc | pc |
o | ou |
mac | mac |
videos | vídeos |
fotos | fotos |
clic | clique |
reciente | recente |
todas | todas |
en | em |
izquierdo | esquerdo |
más | mais |
transferir | transferir |
copias de seguridad | backups |
sus | seus |
su | suas |
ES Aparecerá una ventana que le mostrará el progreso de iPhone Backup Extractor en la descarga de sus fotos. ¡No debería tomar mucho tiempo!
PT Uma janela irá aparecer, mostrando-lhe o progresso do iPhone Backup Extractor em baixar suas fotos. Não deve demorar muito!
španski | portugalski |
---|---|
ventana | janela |
progreso | progresso |
iphone | iphone |
backup | backup |
descarga | baixar |
fotos | fotos |
extractor | extractor |
le | lhe |
que | irá |
no | não |
debería | deve |
en | em |
aparecer | aparecer |
sus | suas |
mucho | muito |
el | o |
ES Su dispositivo iOS se mostrará en el lado izquierdo de Fotos. Selecciónelo y luego elija "Importar todos los elementos nuevos" en la parte superior derecha.
PT Seu dispositivo iOS será mostrado no lado esquerdo de Fotos. Selecione-o e, em seguida, escolha "Importar todos os novos itens" no canto superior direito.
španski | portugalski |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
izquierdo | esquerdo |
fotos | fotos |
importar | importar |
nuevos | novos |
derecha | direito |
mostrar | mostrado |
lado | lado |
y | e |
elija | escolha |
en el | no |
todos | todos |
la | o |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda