ES Blog Animales Cine Aprendizaje, educación Pueblo Rústico Africano Cursivo Editor Trofeo Negro Matemáticas Libro cómico Club del libro Mago Harry potter Mago Magia Búho
Prevedi "mago" na portugalski
Prikazuje se 30 od 30 prijevoda fraze "mago" sa španski na portugalski
Prijevod španski na portugalski od mago
španski
portugalski
PT Blog Animais Cinema Aprendizagem, educação Vila Rústico Africano Letra cursiva Editor Troféu Preto Matemática História em quadrinhos Clube do livro Mago Harry potter Mágico Magia Coruja
| španski | portugalski |
|---|---|
| blog | blog |
| animales | animais |
| cine | cinema |
| pueblo | vila |
| rústico | rústico |
| africano | africano |
| editor | editor |
| trofeo | troféu |
| negro | preto |
| matemáticas | matemática |
| libro | livro |
| club | clube |
| mago | mago |
| harry | harry |
| magia | magia |
| búho | coruja |
| b | letra |
| aprendizaje | aprendizagem |
| educación | educação |
| del | do |
ES Entre los ejemplos del arquetipo del mago se encuentran el mago Merlín y marcas como Disney, MAC Cosmetics y Dyson.
PT Exemplos do arquétipo Mágico incluem Merlin the Wizard e marcas como Disney, MAC Cosmetics, e Dyson.
| španski | portugalski |
|---|---|
| ejemplos | exemplos |
| marcas | marcas |
| disney | disney |
| mac | mac |
| y | e |
| del | do |
ES Y no hace falta que seas un mago de la tecnología para utilizar la automatización: nuestro generador de automatización basado en gestos de arrastrar y soltar te permite establecer flujos de trabajo en cuestión de minutos
PT E não é preciso ser um mago da tecnologia para usar a automação; nosso construtor de automação com recurso Arrasta-e-Solta permite configurar fluxos de trabalho em minutos
| španski | portugalski |
|---|---|
| mago | mago |
| tecnología | tecnologia |
| automatización | automação |
| generador | construtor |
| permite | permite |
| minutos | minutos |
| y | e |
| flujos | fluxos |
| basado | com |
| trabajo | trabalho |
| nuestro | nosso |
| falta | não |
| utilizar | usar |
ES Te convertirás en brujo o mago, caminando entre muggles, defendiendo el Estatuto Internacional del Secreto Mágico para asegurarte de que el mundo permanece en secreto.
PT Você se tornará uma bruxa ou mago, caminhando entre os trouxas, defendendo o Estatuto Internacional de Sigilo da Magia para garantir que o mundo permaneça um segredo.
| španski | portugalski |
|---|---|
| mago | mago |
| o | ou |
| caminando | caminhando |
| internacional | internacional |
| secreto | segredo |
| mundo | mundo |
| en | de |
| que | garantir |
| el | a |
| te | você |
| de | entre |
| para | para |
ES Las extensiones de IDEA te permiten utilizar los enlaces de teclado de Vim para que te sientas como un mago.
PT As extensões IDEA permitem que você use a junção do teclado do Vim para fazer você se sentir como um mago.
| španski | portugalski |
|---|---|
| extensiones | extensões |
| permiten | permitem |
| teclado | teclado |
| sientas | sentir |
| mago | mago |
| idea | idea |
| un | um |
| utilizar | use |
| de | do |
| enlaces | para |
| como | como |
| las | as |
| que | que |
ES Aprende a modelar y planificar la distribución de tu escenario a partir de escenas del Mago de Oz.
PT Aprenda a modelar e planejar o layout do palco com cenas do Mágico de Oz.
| španski | portugalski |
|---|---|
| modelar | modelar |
| planificar | planejar |
| escenario | palco |
| escenas | cenas |
| y | e |
| la | a |
| de | do |
ES En el fondo siempre hemos querido ser un mago, pero nunca fuimos capaces de sacar el aspecto largo y majestuoso de barba y bata. Siendo demasiado viej...
PT No fundo, sempre quisemos ser um Feiticeiro, mas nunca fomos capazes de tirar o olhar longo e majestoso de barba e roupão. Sendo muito velho para se v...
| španski | portugalski |
|---|---|
| capaces | capazes |
| majestuoso | majestoso |
| barba | barba |
| y | e |
| el | o |
| fondo | fundo |
| nunca | nunca |
| largo | longo |
| en | de |
| siempre | sempre |
| un | um |
| ser | ser |
| en el | no |
| pero | mas |
| siendo | sendo |
ES Otra producción en serie de Columbia, tanto Batman (Robert Lowery) como Robin (Johnny Duncan) aparecen y se enfrentan al Mago
PT Outra produção em série da Columbia, Batman (Robert Lowery) e Robin (Johnny Duncan) aparecem e lutam contra o Wizard
| španski | portugalski |
|---|---|
| producción | produção |
| serie | série |
| aparecen | aparecem |
| y | e |
| otra | outra |
| en | em |
ES Cafetería Entretenimiento Blog Youtube Cine Editor Blanco Café temático Cafe moderno Lentes Cara Relámpago Mago En blanco y negro Harry potter
PT Cafeteria Entretenimento Blog Blogger Cinema Editor Branco Café temático Café moderno Óculos Cara Relâmpago Mago Preto e branco Harry potter
| španski | portugalski |
|---|---|
| entretenimiento | entretenimento |
| cine | cinema |
| editor | editor |
| moderno | moderno |
| cara | cara |
| relámpago | relâmpago |
| mago | mago |
| y | e |
| harry | harry |
| lentes | Óculos |
| blog | blog |
| cafetería | cafeteria |
| cafe | café |
| blanco | branco |
| negro | preto |
ES Blog Youtube Entretenimiento Cine Editor Negro Canal Mago Relámpago Lentes Harry potter En blanco y negro
PT Blog Blogger Entretenimento Cinema Editor Preto Canal Mago Relâmpago Óculos Harry potter Preto e branco
| španski | portugalski |
|---|---|
| entretenimiento | entretenimento |
| cine | cinema |
| editor | editor |
| canal | canal |
| mago | mago |
| relámpago | relâmpago |
| harry | harry |
| y | e |
| lentes | Óculos |
| blog | blog |
| negro | preto |
| blanco | branco |
ES Defiende tu castillo de las hordas vikingas invasoras. ¡Haz clic en largas cadenas de fichas iguales para desatar tu poderosa magia de mago!
PT Defenda o seu castelo das hordas de invasores viking. Clique em longas cadeias de peças iguais para liberar sua poderosa magia de mago!
| španski | portugalski |
|---|---|
| castillo | castelo |
| largas | longas |
| cadenas | cadeias |
| iguales | iguais |
| poderosa | poderosa |
| magia | magia |
| mago | mago |
| hordas | hordas |
| clic | clique |
ES ¡Saca tus mejores trucos para detener al malvado mago!
PT Use seus melhores truques para parar o mago malvado!
| španski | portugalski |
|---|---|
| trucos | truques |
| mago | mago |
| mejores | melhores |
| para | parar |
| tus | seus |
ES Abra Kadabra! Esquiva los hechizos del mago malvado. ¡Entonces golpéalo con tus propios trucos y envíalo a empacar!
PT Abra Kadabra! Evite os feitiços do mago maligno. Em seguida, acerte-o com alguns truques seus e mande-o embora!
| španski | portugalski |
|---|---|
| mago | mago |
| trucos | truques |
| abra | abra |
| y | e |
| del | do |
| con | com |
| a | em |
| los | os |
ES ¡Un mago malvado ha secuestrado a la princesa! ¡Ayuda a Jo y Momo a trabajar juntos para saltar obstáculos y salvarla!
PT Um feiticeiro malvado sequestrou a princesa! Ajude Jo e Momo a trabalharem juntos para pular obstáculos e salvá-la!
| španski | portugalski |
|---|---|
| princesa | princesa |
| ayuda | ajude |
| juntos | juntos |
| saltar | pular |
| obstáculos | obstáculos |
| la | a |
| y | e |
| un | um |
| para | para |
ES Wheely fue al cine con su novia, ¡pero se quedó atrapado en el programa! ¡Ayúdalo a derrotar al mago malvado y escapar del mundo de fantasía con su princesa!
PT Wheely foi ao cinema com a namorada, mas ficou preso no show! Ajude-o a derrotar o feiticeiro malvado e escapar do mundo de fantasia com sua princesa!
| španski | portugalski |
|---|---|
| cine | cinema |
| novia | namorada |
| fantasía | fantasia |
| princesa | princesa |
| al | ao |
| quedó | ficou |
| y | e |
| en | de |
| mundo | mundo |
| en el | no |
| fue | foi |
| pero | mas |
| el | a |
| con | com |
| de | do |
| su | sua |
ES Harry Potter: Wizards Unite: ¡Magos de todas las edades son bienvenidos! Pero si un Mago es un niño, se requiere el consentimiento de los padres. Por favor, consulte los Términos del Servicio para más información.
PT Harry Potter: Wizards Unite: Bruxos de todas as idades são bem vindos! No entanto, se um Bruxo for uma criança, o consentimento dos pais é necessário. Favor visitar os Termos de Serviço para mais detalhes.
| španski | portugalski |
|---|---|
| harry | harry |
| niño | criança |
| requiere | necessário |
| padres | pais |
| información | detalhes |
| si | se |
| consentimiento | consentimento |
| es | é |
| términos | termos |
| edades | idades |
| son | são |
| un | um |
| servicio | serviço |
| todas | todas |
| favor | favor |
| consulte | para |
| más | mais |
| el | a |
| del | de |
ES Cuando era niño, soñaba con ser mago
PT Hoje em dia, procuro aprender diariamente através de conexões humanas reais
| španski | portugalski |
|---|---|
| con | de |
| ser | é |
ES Aprende a modelar y planificar la distribución de tu escenario a partir de escenas del Mago de Oz.
PT Aprenda a modelar e planejar o layout do palco com cenas do Mágico de Oz.
| španski | portugalski |
|---|---|
| modelar | modelar |
| planificar | planejar |
| escenario | palco |
| escenas | cenas |
| y | e |
| la | a |
| de | do |
ES ¡Saca tus mejores trucos para detener al malvado mago!
PT Use seus melhores truques para parar o mago malvado!
| španski | portugalski |
|---|---|
| trucos | truques |
| mago | mago |
| mejores | melhores |
| para | parar |
| tus | seus |
ES Abra Kadabra! Esquiva los hechizos del mago malvado. ¡Entonces golpéalo con tus propios trucos y envíalo a empacar!
PT Abra Kadabra! Evite os feitiços do mago maligno. Em seguida, acerte-o com alguns truques seus e mande-o embora!
| španski | portugalski |
|---|---|
| mago | mago |
| trucos | truques |
| abra | abra |
| y | e |
| del | do |
| con | com |
| a | em |
| los | os |
ES Defiende tu castillo de las hordas vikingas invasoras. ¡Haz clic en largas cadenas de fichas iguales para desatar tu poderosa magia de mago!
PT Defenda o seu castelo das hordas de invasores viking. Clique em longas cadeias de peças iguais para liberar sua poderosa magia de mago!
| španski | portugalski |
|---|---|
| castillo | castelo |
| largas | longas |
| cadenas | cadeias |
| iguales | iguais |
| poderosa | poderosa |
| magia | magia |
| mago | mago |
| hordas | hordas |
| clic | clique |
ES “Soy un mago”, y otros pensamientos sobre el aprendizaje de finés en línea
PT Em coletiva especial governo Finlandês responde às crianças
| španski | portugalski |
|---|---|
| finés | finlandês |
| en | em |
| un | especial |
ES “Soy un mago”, y otros pensamientos sobre el aprendizaje de finés en línea - thisisFINLAND
PT “Eu sou um mago” e outras ideias para aprender finlandês online - thisisFINLAND
ES "Miro ofrece una experiencia fantástica para facilitar los Sprints de diseño a distancia, ¡es una herramienta extraordinariamente fluida!" Andrej Ktitarev Solucionador creativo de problemas, director y mago AJ&Smart GmbH
PT “A Miro oferece uma experiência fantástica para facilitar os sprints de design remoto, é uma ferramenta extraordinariamente suave!” Andrej Ktitarev, solucionador de problemas criativos, diretor e mágico da AJ&Smart GmbH
| španski | portugalski |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| facilitar | facilitar |
| diseño | design |
| distancia | remoto |
| fluida | suave |
| creativo | criativos |
| problemas | problemas |
| director | diretor |
| smart | smart |
| gmbh | gmbh |
| y | e |
| ofrece | oferece |
| herramienta | ferramenta |
| a | para |
| una | uma |
ES Te convertirás en brujo o mago, caminando entre muggles, defendiendo el Estatuto Internacional del Secreto Mágico para asegurarte de que el mundo permanece en secreto.
PT Você se tornará uma bruxa ou mago, caminhando entre os trouxas, defendendo o Estatuto Internacional de Sigilo da Magia para garantir que o mundo permaneça um segredo.
| španski | portugalski |
|---|---|
| mago | mago |
| o | ou |
| caminando | caminhando |
| internacional | internacional |
| secreto | segredo |
| mundo | mundo |
| en | de |
| que | garantir |
| el | a |
| te | você |
| de | entre |
| para | para |
ES Con un poco de paciencia y una fuerte voluntad, Houdini no tardará en ser dominado y haciendo honor a su nombre, después de aprender Houdini, te convertirás en un mago en el campo del diseño 3D.
PT Com um pouco de paciência e uma forte vontade, Houdini não levará muito tempo a ser dominado e a manter-se fiel ao seu nome, depois de aprender Houdini, tornar-se-á um mágico no campo da concepção 3D.
| španski | portugalski |
|---|---|
| paciencia | paciência |
| dominado | dominado |
| diseño | concepção |
| y | e |
| fuerte | forte |
| un | um |
| no | não |
| en | de |
| nombre | nome |
| campo | campo |
| poco | pouco |
| en el | no |
| ser | ser |
| aprender | aprender |
| con | com |
| de | uma |
ES En el fondo siempre hemos querido ser un mago, pero nunca fuimos capaces de sacar el aspecto largo y majestuoso de barba y bata. Siendo demasiado viej...
PT No fundo, sempre quisemos ser um Feiticeiro, mas nunca fomos capazes de tirar o olhar longo e majestoso de barba e roupão. Sendo muito velho para se v...
| španski | portugalski |
|---|---|
| capaces | capazes |
| majestuoso | majestoso |
| barba | barba |
| y | e |
| el | o |
| fondo | fundo |
| nunca | nunca |
| largo | longo |
| en | de |
| siempre | sempre |
| un | um |
| ser | ser |
| en el | no |
| pero | mas |
| siendo | sendo |
ES A veces, una imagen realmente vale más que mil palabras. Por eso resultan tan útiles las pegatinas de Dropbox Paper: ¿por qué utilizar palabras cuando puedes añadir un simpático mago que lo dice todo?
PT Às vezes, você só precisa de uma imagem para transmitir sua mensagem. Por isso o Dropbox Paper tem adesivos. Para que usar palavras se um mago já resolve?
| španski | portugalski |
|---|---|
| imagen | imagem |
| pegatinas | adesivos |
| dropbox | dropbox |
| mago | mago |
| palabras | palavras |
| utilizar | usar |
| veces | vezes |
| a | para |
| eso | isso |
| las | de |
| un | um |
ES El Mago es optimista y cree que todo puede suceder. Este arquetipo cree en el crecimiento y la transformación con el poder de la magia.
PT O Mágico está optimista e acredita que tudo pode acontecer. Este arquétipo acredita no crescimento e na transformação com o poder da magia.
| španski | portugalski |
|---|---|
| suceder | acontecer |
| crecimiento | crescimento |
| transformación | transformação |
| magia | magia |
| es | é |
| y | e |
| puede | pode |
| cree | acredita |
| en el | no |
| con | com |
| el | o |
| que | poder |
ES El objetivo del mago es hacer que los sueños se hagan realidad desarrollando una visión y viviéndola de verdad.
PT O objectivo do Mágico é tornar os sonhos realidade desenvolvendo uma visão e vivendo-a verdadeiramente.
| španski | portugalski |
|---|---|
| objetivo | objectivo |
| sueños | sonhos |
| desarrollando | desenvolvendo |
| visión | visão |
| y | e |
| es | é |
| realidad | realidade |
| el | a |
| los | os |
| de | do |
Prikazuje se 30 od 30 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski