Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "lineal" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "lineal" sa španski na portugalski

Prijevodi lineal

"lineal" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

lineal linear

Prijevod španski na portugalski od lineal

španski
portugalski

ES En nuestra web puedes encontrar una gran variedad de estilos diferentes, entre los que se encuentran los estilos lineal, relleno, hand drawn, degradado, lineal con color y flat

PT Em nosso site, você pode encontrar uma variedade de estilos diferentes, como contorno preto, preenchido com preto, desenhado à mão, gradiente, cor linear e fosco

španski portugalski
web site
estilos estilos
lineal linear
relleno preenchido
degradado gradiente
color cor
y e
encontrar encontrar
diferentes diferentes
variedad variedade
puedes você pode

ES Las cámaras de escaneado lineal son la opción ideal para inspeccionar objetos de gran tamaño o cilíndricos en líneas de producción de movimiento ágil. Hay muchas aplicaciones para el escaneado lineal, las más comunes incluyen:

PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:

španski portugalski
inspeccionar inspecionar
objetos objetos
producción produção
movimiento movimentação
ágil rápida
aplicaciones aplicações
incluyen incluem
cámaras câmeras
son são
ideal ideal
o ou
comunes comuns
líneas linhas
muchas muitas
más mais
la o

ES Las cámaras de escaneado lineal son la opción ideal para inspeccionar objetos de gran tamaño o cilíndricos en líneas de producción de movimiento ágil. Hay muchas aplicaciones para el escaneado lineal, las más comunes incluyen:

PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:

španski portugalski
inspeccionar inspecionar
objetos objetos
producción produção
movimiento movimentação
ágil rápida
aplicaciones aplicações
incluyen incluem
cámaras câmeras
son são
ideal ideal
o ou
comunes comuns
líneas linhas
muchas muitas
más mais
la o

ES En nuestra web puedes encontrar una gran variedad de estilos diferentes, entre los que se encuentran los estilos lineal, relleno, hand drawn, degradado, lineal con color y flat

PT Em nosso site, você pode encontrar uma variedade de estilos diferentes, como contorno preto, preenchido com preto, desenhado à mão, gradiente, cor linear e fosco

španski portugalski
web site
estilos estilos
lineal linear
relleno preenchido
degradado gradiente
color cor
y e
encontrar encontrar
diferentes diferentes
variedad variedade
puedes você pode

ES El ciclo de compra del cliente ya no es lineal

PT A jornada do comprador não é mais linear

španski portugalski
lineal linear
es é
no não
de do

ES ancla en un dibujo lineal de roca 963915 Vector en Vecteezy

PT ancorar em um desenho de linha da rocha 963915 Vetor no Vecteezy

španski portugalski
un um
dibujo desenho
roca rocha
vecteezy vecteezy
vector vetor

ES ancla en un dibujo lineal de roca Vector gratuito

PT ancorar em um desenho de linha da rocha Vetor grátis

španski portugalski
un um
dibujo desenho
roca rocha
vector vetor
gratuito grátis

ES Explicación de la regresión lineal sobre aprendizaje automático con TensorFlow y la interfaz de usuario de Oracle JET

PT Regressão linear - Aprendizado de máquina com TensorFlow e Oracle JET UI explicado

španski portugalski
la o
regresión regressão
lineal linear
automático máquina
tensorflow tensorflow
oracle oracle
jet jet
y e
sobre de
aprendizaje aprendizado
con com

ES Todos sabemos que el recorrido del usuario no es tan lineal como nos gustaría que fuera, por lo que al crear scripts de ciertas rutas, puede ignorar inadvertidamente otras rutas

PT Todos sabemos que a jornada do usuário não é tão linear quanto gostaríamos que fosse, então, ao roteirizar certos caminhos, você pode ignorar inadvertidamente outros caminhos

španski portugalski
sabemos sabemos
usuario usuário
lineal linear
ignorar ignorar
otras outros
rutas caminhos
es é
puede pode
nos que
a ao
todos todos
recorrido jornada
no não
de do

ES Ahora más que nunca, los clientes de Vodafone transitan un recorrido en diferentes canales, de modo no lineal y, cada vez más, con prioridad del universo digital cuando toman decisiones de compra.

PT Mais do que nunca, agora os clientes da Vodafone seguem uma jornada não linear, cross-channel e amplamente digital quando tomam decisões de compra.

španski portugalski
lineal linear
decisiones decisões
compra compra
vodafone vodafone
y e
ahora agora
en de
más mais
clientes clientes
digital digital
nunca nunca
cuando quando
que que
de do

ES La relación lineal es verdadera incluso si te acercas a esta correlación desde el otro lado

PT A relação linear é verdadeira, mesmo se você se aproximar dessa correlação do outro lado

španski portugalski
relación relação
lineal linear
lado lado
verdadera verdadeira
si se
otro outro
es é
incluso mesmo

ES A esto lo llamamos el “ciclo de análisis visual”: un proceso iterativo, no lineal, en el que las personas formulan preguntas, buscan datos, crean imágenes y descubren nuevas preguntas.

PT Chamamos isso de “ciclo de análise visual”: um processo não linear e iterativo em que as pessoas fazem perguntas, exploram dados, criam imagens e descobrem novas perguntas para serem feitas.

ES TRIPLIQUE el rendimiento mediante el reparto de carga con una ESCALA LINEAL real

PT TRIPLIQUE o desempenho ao compartilhar a carga com uma ESCALABILIDADE REALMENTE LINEAR

španski portugalski
carga carga
lineal linear
real realmente
rendimiento desempenho
el a
de uma

ES patrón floral con flores y hojas exóticas, planta de filodendro de hoja dividida, planta de monstera, arte lineal de plantas de la jungla sobre fondo de moda

PT costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno

španski portugalski
patrón padrão
floral floral
dividida dividida
la o
jungla selva
flores flores
y e
arte arte
fondo fundo
plantas plantas
planta planta
hojas folhas
de em
hoja folha
con com
sobre de

ES papel tapiz art deco de bosque tropical. patrón floral con flores y hojas exóticas, planta de filodendro de hoja dividida, planta de monstera, arte lineal de plantas de la jungla sobre fondo de moda. ilustración vectorial. Vector Pro

PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro

španski portugalski
bosque floresta
tropical tropical
patrón padrão
dividida dividida
la o
jungla selva
papel papel
art art
floral floral
flores flores
y e
arte arte
fondo fundo
ilustración ilustração
vector vetor
plantas plantas
planta planta
de em
hojas folhas
vectorial vetorial
pro pro
hoja folha
con com
sobre de

ES dibujo lineal de una cara de patrones sin fisuras 1228550 Vector en Vecteezy

PT desenho de linha padrão sem emenda de rosto abstrato 1228550 Vetor no Vecteezy

španski portugalski
dibujo desenho
cara rosto
patrones padrão
sin sem
vecteezy vecteezy
vector vetor
en de

ES Los iconos planos son una variación del estilo lineal. Este estilo implica diferentes combinaciones de colores, generalmente "planos".

PT Ícones planos são uma variação do estilo linear. Esse estilo implica diferentes combinações de cores, geralmente “planas”

španski portugalski
planos planos
variación variação
estilo estilo
lineal linear
implica implica
diferentes diferentes
combinaciones combinações
colores cores
generalmente geralmente
son são
una uma
de do

ES Da un puñetazo en línea recta, con el codo hacia adentro y de forma lineal, no de manera circular. Un golpe recto es más poderoso que un gran swing.

PT Soque em linha reta, mantendo os cotovelos flexionados e desferindo socos lineares, sem usar socos circulares. Há muito mais força em um jab direto, do que em um soco mais curvo e angular (conhecido como swing).

španski portugalski
un um
línea linha
y e
no sem
con direto
el a
recto reta
más mais
en em
que que

ES Plano, lineal, gradiente, acuarela, tipografía - experimente con todos los diferentes estilos para encontrar el que complete su proyecto perfectamente.

PT Plano, linear, gradiente, aquarela, tipografia - experimente todos os estilos e encontre aquele que complete seu projeto perfeitamente.

španski portugalski
lineal linear
gradiente gradiente
acuarela aquarela
tipografía tipografia
experimente experimente
estilos estilos
encontrar encontre
perfectamente perfeitamente
proyecto projeto
plano plano
complete complete
los os
todos todos
el aquele
su seu
que que

ES Los exclusivos interruptores de teclas mecánicos y ópticos CORSAIR OPX ofrecen una entrada superrápida con una distancia de accionamiento de tan solo 1,0 mm y un desplazamiento lineal fluido para un rendimiento en juegos de primer nivel.

PT As exclusivas teclas óptico-mecânicas CORSAIR OPX oferecem entrada hiper-rápida com distância de atuação de apenas 1,0mm e deslocamento linear suave para um desempenho de jogo de primeira categoria.

španski portugalski
exclusivos exclusivas
teclas teclas
ofrecen oferecem
distancia distância
desplazamiento deslocamento
lineal linear
fluido suave
juegos jogo
nivel categoria
y e
rendimiento desempenho
en de
un um
entrada entrada
de primeira
para para

ES Los interruptores de teclas CHERRY MX Red tienen un desplazamiento lineal, combinado con una fuerza de resorte mínima, lo que se traduce en una pulsación extraordinariamente suave que resulta perfecta para jugadores de alto rendimiento.

PT As teclas CHERRY MX Red têm um acionamento linear combinado com uma força mínima de mola, resultando em uma utilização suave ideal para gamers de alto desempenho.

španski portugalski
teclas teclas
lineal linear
combinado combinado
mínima mínima
suave suave
perfecta ideal
mx mx
jugadores gamers
fuerza força
rendimiento desempenho
un um

ES Los interruptores de teclas CHERRY MX SILENT Red mezclan un recorrido lineal con un diseño patentado de reducción del ruido. Esto genera unas pulsaciones suaves y silenciosas, perfectas para jugadores y streamers a los que les preocupa el ruido.

PT As teclas CHERRY MX SILENT Red combinam atuação linear com um design patenteado de redução de ruído, resultando em toques suaves e silenciosos, excelente para streamers e gamers sensíveis ao barulho.

španski portugalski
teclas teclas
lineal linear
diseño design
patentado patenteado
reducción redução
suaves suaves
mx mx
jugadores gamers
y e
ruido ruído
un um
el o
de em
con com
para para

ES Los interruptores de teclas CHERRY MX Low Profile Red combinan un movimiento suave y lineal con una distancia de actuación corta para los juegos más rápidos.

PT As teclas CHERRY MX Low Profile Red combinam um movimento suave e linear com uma distância de atuação curta, para um ágil desempenho gamer.

španski portugalski
teclas teclas
combinan combinam
movimiento movimento
suave suave
lineal linear
distancia distância
actuación atuação
corta curta
mx mx
y e
un um
los de
de uma
para para

ES Las pantallas más pequeñas suelen mostrar una vista lineal de una sola columna en la que los controles de la interfaz de usuario, como los menús, se activan haciendo clic en los iconos (hamburguesa).

PT Telas menores normalmente mostram uma visão linear, de uma coluna, onde controles de IU como menus são ativados clicando (hambúrguer) nos ícones.

španski portugalski
pantallas telas
suelen normalmente
vista visão
lineal linear
columna coluna
controles controles
hamburguesa hambúrguer
pequeñas menores
iconos ícones
haciendo clic clicando
en de
la o
menús menus
de uma
como como

ES Empezó como un proyecto experimental en el año 2009 y desde entonces ha madurado a una base de datos de análisis de alto rendimiento y con escalamiento lineal

PT Começou como um projeto experimental em 2009 e desde então amadureceu para um banco de dados analítico de alto desempenho linearmente escalável

španski portugalski
empezó começou
proyecto projeto
experimental experimental
y e
datos dados
rendimiento desempenho
un um
el o

ES Se forman por sulfonación de alquilbenceno, que generalmente contiene una cadena lineal de 10-13 átomos de carbono

PT Eles são formados por sulfonação de alquilbenzeno, geralmente contendo uma cadeia linear de 10-13 átomos de carbono

španski portugalski
generalmente geralmente
contiene contendo
cadena cadeia
lineal linear
carbono carbono
de uma

ES El HDPE está formado por una cadena lineal con un número reducido de ramificaciones y comonómeros, como el butano o el hexano

PT O HDPE é composto por uma cadeia linear com baixo número de ramificações e comonômeros, como butano ou hexano

španski portugalski
formado composto
cadena cadeia
lineal linear
y e
o ou
el o
con com
de número

ES De lo gráfico a lo lineal y viceversa.

PT Do visual ao linear e vice-versa.

španski portugalski
de do
lineal linear
y e
viceversa versa
a visual

ES El icono de la barra de menú también cambia: el logotipo se rellena cuando está protegido y un dibujo lineal cuando no lo está

PT O ícone na barra de menus também muda: o logotipo é preenchido quando você está protegido e um desenho de linha quando você não está

španski portugalski
barra barra
menú menus
protegido protegido
un um
dibujo desenho
cambia muda
icono ícone
logotipo logotipo
y e
también também
cuando quando
el o
no não

ES El primer editor no lineal con flujos de trabajo definibles por el usuario.

PT O primeiro editor de vídeo não linear com fluxos de trabalho personalizáveis

španski portugalski
editor editor
lineal linear
flujos fluxos
trabajo trabalho
el o
no não
con com
de primeiro

ES Por ejemplo, las únicas moléculas del monómero del azúcar ofrecen una variedad de funciones dependiendo de si en forma cíclica o lineal, siendo componentes de la DNA y de la fuente de energía del metabolismo celular

PT Por exemplo, as únicas moléculas do monómero do açúcar fornecem uma variedade de funções segundo se no formulário cíclico ou linear, sendo componentes do ADN e da fonte de energia de metabolismo celular

španski portugalski
azúcar açúcar
funciones funções
lineal linear
componentes componentes
fuente fonte
energía energia
celular celular
variedad variedade
si se
o ou
y e
la a
en de
a as
ejemplo exemplo
de do
siendo é

ES Como usted puede ver esta ecuación sigue la ecuación de una línea: y = el MX + c, así que él significa que puede ser trazado fácilmente en un gráfico lineal

PT Como você pode ver esta equação segue a equação de uma linha: y = o MX + c, assim que ele significam que pode ser traçado facilmente em um gráfico linear

španski portugalski
ecuación equação
trazado traçado
fácilmente facilmente
gráfico gráfico
lineal linear
mx mx
significa significam
y y
puede pode
ver ver
c c
un um
línea linha
ser ser
esta esta
la a
así que

ES Hay cuatro “cartas” en la clave lineal de la DNA: A, C, G y T

PT Há quatro “letras” no código linear do ADN: A, C, G e T

ES El gráfico muestra la línea de la prueba de la correlación del lancero y de regresión lineal con el shading del intervalo de confianza del 95% (A, C, D: HD, n = 30; RD, n = 12; COVID, n = 49)

PT O lote mostra a linha do teste da correlação do Spearman e de regressão linear com protecção do intervalo de confiança de 95% (A, C, D: HD, n = 30; RD, n = 12; COVID, n = 49)

španski portugalski
muestra mostra
prueba teste
regresión regressão
lineal linear
intervalo intervalo
hd hd
covid covid
y e
confianza confiança
línea linha
c c
la a
de do
con com

ES Los compartimentos se dividen en varios subcompartimentos utilizando el truco de la cadena lineal para permitir distribuciones más realistas del movimiento a través de los compartimentos

PT Os compartimentos são divididos em vários subcompartimentos usando o truque da cadeia linear para permitir distribuições mais realistas do movimento pelos compartimentos

španski portugalski
truco truque
cadena cadeia
lineal linear
distribuciones distribuições
realistas realistas
movimiento movimento
utilizando usando
permitir permitir
varios vários
más mais
los os
en em
el o

ES Todos los modelos de In-Sight 8000 se pueden montar en ángulos de hasta 45 grados mediante la herramienta de calibración no lineal In-Sight

PT Todos os modelos In-Sight 8000 podem ser montados em ângulos de até 45 graus utilizando a ferramenta de calibragem não linear In-Sight

španski portugalski
pueden podem
grados graus
lineal linear
modelos modelos
herramienta ferramenta
no não
todos todos
hasta até

ES La calibración no lineal mejora la precisión y la repetitividad corrigiendo la distorsión en las lentes y en la perspectiva

PT A calibração não linear melhora a exatidão e a repetibilidade, corrigindo a distorção da lente e da perspectiva

španski portugalski
calibración calibração
lineal linear
mejora melhora
precisión exatidão
distorsión distorção
lentes lente
perspectiva perspectiva
y e
no não

ES Este tipo de código de barras se ubica en algún sitio entre un código de barras 2-D y un código 1-D lineal

PT Este tipo de código de barras fica entre um código de barras linear 1-D e um 2-D

španski portugalski
barras barras
lineal linear
tipo tipo
código código
en de
y e
un um
de entre
este este

ES El predictor lineal permite respuestas proactivas en función de las tendencias de datos ascendentes o descendentes

PT O Linear Predictor Trigger proporciona respostas proativas com base nas tendências crescentes/decrescentes de dados

španski portugalski
lineal linear
tendencias tendências
permite proporciona
datos dados
respuestas respostas
el o
en de

ES Ct del gen N1 para los 313 individuos conocidos para ser vacunado completo por uno de Janssen, de Moderna, o de Pfizer; incluye la regresión lineal con intervalo de confianza del 95%.

PT Ct do gene N1 para os 313 indivíduos conhecidos para ser vacinado inteiramente por um de Janssen, de Moderna, ou de Pfizer; inclui a regressão linear com intervalo de confiança de 95%.

španski portugalski
gen gene
conocidos conhecidos
vacunado vacinado
moderna moderna
pfizer pfizer
incluye inclui
regresión regressão
lineal linear
intervalo intervalo
completo inteiramente
o ou
ser ser
confianza confiança
individuos indivíduos
de do
con com
para para

ES Cuerpos Extraños Y Arte Lineal

PT Combinamos Significado Com Magia

ES Netflix prueba un canal lineal en Francia para aquellos que no están de humor para decidir

PT Netflix testa um canal linear na França para quem não está com vontade de decidir

španski portugalski
netflix netflix
canal canal
lineal linear
francia frança
decidir decidir
un um
en de
no não
está está

ES Netflix está probando un canal de contenido lineal en Francia, lo que significa que todos los espectadores del canal pueden ver simultáneamente la

PT A Netflix está testando um canal de conteúdo linear na França, o que significa que todos os telespectadores do canal podem assistir simultaneamente

španski portugalski
netflix netflix
probando testando
canal canal
contenido conteúdo
lineal linear
francia frança
significa significa
espectadores telespectadores
simultáneamente simultaneamente
pueden podem
un um
en de
la a
todos todos
de do
que assistir
está que

ES Esto complementó su cobertura televisiva lineal para garantizar que el electorado de Singapur pudiera seguir las elecciones y acceder a noticias y análisis a través de múltiples plataformas y dispositivos.

PT Isto complementou sua cobertura televisiva linear para garantir que o eleitorado de Cingapura pudesse acompanhar as eleições e acessar notícias e análises através de múltiplas plataformas e dispositivos.

španski portugalski
cobertura cobertura
lineal linear
singapur cingapura
seguir acompanhar
elecciones eleições
plataformas plataformas
dispositivos dispositivos
y e
acceder acessar
noticias notícias
análisis análises
múltiples múltiplas
el o
garantizar garantir

ES Cuerpos Extraños Y Arte Lineal Plantilla HTML

PT Minimalismo Em Fundo Escuro Modelo HTML

španski portugalski
html html
plantilla modelo

ES Wiser ha supuesto un punto de inflexión para nosotros. Sin duda, nuestra capacidad de ver y comprender nuestra presencia en el lineal en tiempo real es un gran factor de nuestro éxito.

PT Wiser tem sido um jogo de mudança para nós. Sem dúvida, nossa capacidade de ver e compreender nossa presença na prateleira em tempo real é um grande fator para nosso sucesso.

španski portugalski
un um
duda dúvida
presencia presença
real real
gran grande
factor fator
éxito sucesso
sin sem
y e
es é
capacidad capacidade
ver ver
el a
nuestro nosso
tiempo tempo

ES Consigue información de primera mano de los compradores misteriosos de Wider sobre participación en el lineal, planogramas y exposiciones competitivas, así como otras campañas de marketing.

PT Obtenha dados em primeira mão dos compradores misteriosos da Wiser em exibições competitivas, planogramas, participação nas prateleiras e outras campanhas de marketing.

španski portugalski
información dados
mano mão
compradores compradores
participación participação
competitivas competitivas
otras outras
y e
campañas campanhas
marketing marketing
el o
consigue obtenha

ES Es prácticamente una experiencia lineal que ofrece íconos de aplicaciones para que pueda hacer clic y reproducir el contenido que desea, en lugar de la curación que encontrará en algo como Chromecast con Google TV.

PT É praticamente uma experiência linear que oferece ícones de aplicativos para você clicar e reproduzir o conteúdo que deseja, em vez da curadoria que encontrará em algo como o Chromecast com Google TV.

španski portugalski
lineal linear
aplicaciones aplicativos
reproducir reproduzir
contenido conteúdo
chromecast chromecast
google google
y e
desea deseja
experiencia experiência
ofrece oferece
prácticamente praticamente
hacer clic clicar
que que
el o
encontrará como
con com

ES Interruptor óptico lineal con fuerza de actuación de 40 G

PT Chave ótica linear com força de atuação de 40 G

španski portugalski
interruptor chave
lineal linear
fuerza força
actuación atuação
g g
con com

ES La transformación de medios de Lumen ofrece codificación en la nube, transcodificación, enriquecimiento y empaquetamiento de contenido en vivo, lineal y a demanda

PT O Lumen Media Transformation oferece codificação, transcodificação, enriquecimento e integração na nuvem de conteúdo linear e por demanda

španski portugalski
lumen lumen
ofrece oferece
codificación codificação
nube nuvem
enriquecimiento enriquecimento
contenido conteúdo
lineal linear
demanda demanda
y e
en de
la o
de do
a por

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda