ES Por la fecha 30 de la Primera Nacional, el duelo jugado en la Zona Sur fue trabado y sin diferencias. Para los de Vico marcó Bruera y para el Lobo lo hizo Suarez.
ES Por la fecha 30 de la Primera Nacional, el duelo jugado en la Zona Sur fue trabado y sin diferencias. Para los de Vico marcó Bruera y para el Lobo lo hizo Suarez.
PT García fez lindo gol na vitória sobre o Alvarado pela 2ª divisão argentina
španski | portugalski |
---|---|
hizo | fez |
la | a |
ES El marketing por correo electrónico ha jugado una papel importante en el crecimiento de Good Dye Young y Jackie sabe que también puede ayudar a otras empresas
PT O marketing por e-mail tem desempenhado um papel importante no crescimento da Good Dye Young, e Jackie sabe que ele também pode ajudar outras empresas
španski | portugalski |
---|---|
marketing | marketing |
papel | papel |
importante | importante |
crecimiento | crescimento |
empresas | empresas |
otras | outras |
el | o |
y | e |
sabe | sabe |
puede | pode |
también | também |
ayudar | ajudar |
a | um |
en el | no |
que | que |
ES Hemos jugado un capítulo completo de Guardianes de la galaxia de Marvel en PlayStation 5. Estos son nuestros pensamientos hasta ahora.
PT Jogamos um capítulo inteiro de Guardiões da Galáxia da Marvel no PlayStation 5. Aqui estão nossos pensamentos até agora.
španski | portugalski |
---|---|
un | um |
capítulo | capítulo |
guardianes | guardiões |
galaxia | galáxia |
playstation | playstation |
pensamientos | pensamentos |
la | o |
ahora | agora |
en | de |
nuestros | nossos |
hasta | até |
ES Otras agencias líderes regionales y nacionales de los países también han jugado un papel importante en el apoyo al establecimiento de ISSUP
PT Outras importantes agências regionais e nacionais também desempenharam um papel significativo no apoio ao estabelecimento da ISSUP
španski | portugalski |
---|---|
agencias | agências |
regionales | regionais |
nacionales | nacionais |
papel | papel |
apoyo | apoio |
establecimiento | estabelecimento |
otras | outras |
y | e |
un | um |
al | ao |
importante | importantes |
también | também |
en el | no |
ES Si aún no has jugado a Minecraft, debes echarle un vistazo. ¡Es divertido! Tú *Mía materiales para que puedas *Arte su propio universo de la forma que desee.
PT Se você ainda não jogou o Minecraft, precisa dar uma olhada. É divertido! Vocês *Meu materiais para que você possa *Construir seu próprio universo da maneira que desejar.
španski | portugalski |
---|---|
minecraft | minecraft |
divertido | divertido |
universo | universo |
si | se |
forma | maneira |
puedas | possa |
materiales | materiais |
desee | desejar |
la | o |
vistazo | olhada |
de | uma |
no | não |
debes | que |
para | para |
propio | próprio |
ES Generalmente, aparecerá cualquier jugador que haya jugado en las últimas cuatro temporadas y que tenga 25 partidos más goles combinados.
PT De modo geral, qualquer jogador que jogou nas últimas quatro temporadas e tem 25 gols combinados será correspondido.
španski | portugalski |
---|---|
generalmente | geral |
jugador | jogador |
temporadas | temporadas |
goles | gols |
combinados | combinados |
y | e |
más | últimas |
cualquier | qualquer |
cuatro | quatro |
en | de |
que | será |
ES Kirby es un héroe rosa de los pies a la cabeza que debutó en la consola Game Boy y que lleva divirtiendo a los jugadores con sus coloridas aventuras desde entonces. ¿Qué juegos de la serie has jugado ya?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
španski | portugalski |
---|---|
héroe | herói |
coloridas | coloridas |
debut | estreia |
game | game |
y | e |
jugadores | jogadores |
aventuras | aventuras |
es | é |
la | a |
un | um |
de | desde |
los | os |
lleva | com |
en | na |
ES ¿Has jugado alguna vez al clásico juego Snake? Come las manzanas para que tu serpiente crezca el mayor tiempo posible. ¡Pero no golpees la pared ni te comas la cola!
PT Já jogou o clássico jogo Snake? Coma as maçãs para fazer sua cobra crescer o maior tempo possível. Mas não bata na parede nem coma seu próprio rabo!
španski | portugalski |
---|---|
clásico | clássico |
manzanas | maçãs |
serpiente | cobra |
crezca | crescer |
pared | parede |
cola | rabo |
tiempo | tempo |
posible | possível |
juego | jogo |
pero | mas |
mayor | maior |
para | para |
el | o |
ES No importa que la entonces estudiante de secundaria nunca había jugado un partido de baloncesto en su vida
PT Não importava que a então estudante do ensino médio nunca tivesse jogado uma partida de basquete em sua vida
španski | portugalski |
---|---|
estudiante | estudante |
jugado | jogado |
partido | partida |
baloncesto | basquete |
vida | vida |
nunca | nunca |
ES Y si eres travieso como yo, estoy seguro de que no te detendrás hasta que los hayas jugado a todos
PT E se fores maroto como eu, tenho a certeza que não vais parar até jogares com todos eles
španski | portugalski |
---|---|
y | e |
si | se |
seguro | certeza |
no | não |
yo | eu |
hasta | até |
todos | todos |
ES Se calcula que desde su salida se han vendido mas de 500 millones de copias, convirtiéndolo en el juego de mesa más jugado del mundo.
PT Estima-se que mais de 500 milhões de cópias foram vendidas desde o seu lançamento, tornando-o o jogo de tabuleiro mais jogado do mundo.
španski | portugalski |
---|---|
copias | cópias |
mesa | tabuleiro |
en | de |
juego | jogo |
mundo | mundo |
el | o |
más | mais |
de | do |
millones | milhões |
ES ¿Quien no ha jugado a este juego con aquellas maquinitas? esta versión mantiene los mismos detalles.
PT Quem não jogou este jogo com aquelas pequenas máquinas? Esta versão mantém os mesmos detalhes.
španski | portugalski |
---|---|
mantiene | mantém |
detalles | detalhes |
no | não |
juego | jogo |
versión | versão |
con | com |
los | os |
mismos | mesmos |
este | este |
aquellas | aquelas |
ES Si no has jugado antes a nuestros juegos online, una práctica guía te mostrará las claves para jugar y cómo empezar. Si ya tienes experiencia, puedes retomar el juego donde lo dejaste la última vez que cerraste sesión. ¡Empieza a jugar ya!
PT Se você começou a jogar agora um dos nossos jogos online, um manual muito útil mostrará por onde iniciar. Caso contrário, você pode começar de onde parou no jogo da última vez que jogou. Comece a jogar agora mesmo!
španski | portugalski |
---|---|
online | online |
guía | manual |
mostrará | mostrar |
si | se |
juegos | jogos |
vez | vez |
jugar | jogar |
juego | jogo |
empieza | comece |
empezar | começar |
a | um |
nuestros | nossos |
ya | agora |
puedes | você pode |
donde | onde |
la | a |
ES Hemos jugado en estas pantallas, pero también las hemos usado para atracar Netflix, navegar por la web y trabajar día a día. Por lo tanto, puede estar seguro de que solo recomendamos lo que usaríamos nosotros mismos.
PT Jogamos nessas telas, mas também as usamos para farra do Netflix, navegar na web e trabalhar no dia-a-dia. Portanto, você pode ter certeza de que estamos apenas recomendando o que usaríamos nós mesmos.
španski | portugalski |
---|---|
pantallas | telas |
netflix | netflix |
y | e |
navegar | navegar |
la | a |
día | dia |
en | de |
web | web |
trabajar | trabalhar |
puede | pode |
seguro | certeza |
usado | usar |
pero | mas |
también | também |
de | do |
tanto | que |
estar | é |
lo | você |
solo | apenas |
para | para |
ES Hemos jugado con estos monitores, hemos trabajado con ellos, hemos visto películas y navegado por la web
PT Jogamos nesses monitores, trabalhamos com eles, assistimos a filmes e navegamos na web
španski | portugalski |
---|---|
monitores | monitores |
películas | filmes |
y | e |
la | a |
web | web |
con | com |
ES Las imágenes son asombrosas, y cualquiera que haya jugado al original sabe que puede esperar algunas de las ubicaciones y batallas más memorables de todos los juegos. Es un placer para los nuevos propietarios de PS5.
PT Os visuais são surpreendentes e qualquer um que jogou o original sabe que pode esperar alguns dos locais e batalhas mais memoráveis de todos os jogos. É um prazer para os novos proprietários de PS5.
španski | portugalski |
---|---|
imágenes | visuais |
original | original |
esperar | esperar |
ubicaciones | locais |
batallas | batalhas |
placer | prazer |
nuevos | novos |
propietarios | proprietários |
y | e |
sabe | sabe |
puede | pode |
juegos | jogos |
un | um |
son | são |
más | mais |
todos | todos |
que | que |
ES Quizás el juego de rol más asombrosamente bien escrito que hayamos jugado, Disco Elysium es un excelente juego de detectives que te dejará boquiabierto de placer ante la audacia de su escritura y actuación de voz
PT Talvez o RPG mais incrivelmente bem escrito que já jogamos, Disco Elysium é um jogo de detetive excelente que o deixará boquiaberto de prazer com a audácia de sua escrita e dublagem
španski | portugalski |
---|---|
disco | disco |
placer | prazer |
juego de rol | rpg |
escrito | escrito |
un | um |
y | e |
es | é |
juego | jogo |
quizás | talvez |
más | mais |
excelente | excelente |
la | a |
ES Esperamos jugar con la versión final cuando la hayamos jugado por un tiempo.
PT Estamos ansiosos para jogar com a versão final quando a jogarmos por um tempo.
španski | portugalski |
---|---|
jugar | jogar |
final | final |
un | um |
con | com |
tiempo | tempo |
versión | versão |
cuando | quando |
por | por |
ES Snapchat ha jugado con la idea de la programación original en el pasado, pero ahora está en marcha con el lanzamiento de Snap Originals.
PT O Snapchat brincou com a idéia de programação original no passado, mas agora está dando tudo certo, com o lançamento do Snap Originals.
španski | portugalski |
---|---|
idea | idéia |
original | original |
lanzamiento | lançamento |
snap | snap |
snapchat | snapchat |
programación | programação |
ahora | agora |
de | do |
en | de |
en el | no |
pasado | passado |
pero | mas |
con | com |
la | a |
ES La experiencia en los juegos móviles puede ser un poco inconsistente, pero por lo que hemos jugado en Xbox Cloud Gaming, es mucho más consistente porque muchos de los juegos fueron diseñados para jugarse con un controlador.
PT A experiência em jogos móveis pode ser um pouco inconsistente, mas pelo que jogamos no Xbox Cloud Gaming, é muito mais consistente porque muitos dos jogos foram projetados para serem jogados com um controle.
španski | portugalski |
---|---|
móviles | móveis |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
consistente | consistente |
es | é |
la | a |
experiencia | experiência |
puede | pode |
un | um |
muchos | muitos |
juegos | jogos |
poco | pouco |
más | mais |
fueron | que |
en | em |
con | com |
ser | ser |
mucho | muito |
pero | mas |
que | serem |
ES Si has jugado a Fortnite en una consola, probablemente puedas pasar directamente a jugar en un dispositivo móvil con Kishi
PT Se você já jogou Fortnite em um console, provavelmente pode passar a jogar em um dispositivo móvel com o Kishi
španski | portugalski |
---|---|
fortnite | fortnite |
consola | console |
jugar | jogar |
kishi | kishi |
si | se |
en | em |
dispositivo | dispositivo |
móvil | móvel |
probablemente | provavelmente |
un | um |
puedas | pode |
directamente | com |
pasar | passar |
ES El modo Whisper ofrece una mejor economía de batería y una conducción más suave en general, y probablemente será el modo al que se adhieran las personas una vez que hayan jugado con el modo Untamed para sacarlo de su sistema.
PT O modo Whisper oferece melhor economia de bateria e condução mais suave no geral, e provavelmente será o modo que as pessoas usarão depois de experimentar o modo Indômito para retirá-lo do sistema.
španski | portugalski |
---|---|
economía | economia |
batería | bateria |
suave | suave |
probablemente | provavelmente |
modo | modo |
ofrece | oferece |
mejor | melhor |
y | e |
sistema | sistema |
el | o |
en | de |
de | do |
más | mais |
general | geral |
a | as |
personas | pessoas |
conducción | condução |
que | será |
para | para |
ES Para aquellos que han leído los libros o jugado ciertas partes de los juegos, la historia es una cantidad conocida, pero no sabemos qué tan cerca Netflix se apegará al canon establecido
PT Para aqueles que leram os livros ou jogaram certas partes dos jogos, a história é uma quantidade conhecida, mas não sabemos se a Netflix se manterá fiel ao cânone estabelecido
španski | portugalski |
---|---|
libros | livros |
partes | partes |
conocida | conhecida |
sabemos | sabemos |
netflix | netflix |
establecido | estabelecido |
o | ou |
es | é |
ciertas | certas |
juegos | jogos |
al | ao |
historia | história |
pero | mas |
no | não |
los | os |
que | que |
ES Hemos jugado y revisado una variedad de juegos, por lo que seguramente encontrará algo que se adapte a sus necesidades
PT Nós jogamos e revisamos uma variedade de jogos, então você certamente encontrará algo adequado
španski | portugalski |
---|---|
variedad | variedade |
encontrará | encontrar |
y | e |
juegos | jogos |
algo | algo |
de | uma |
ES Especialmente para los jugadores lo suficientemente mayores como para recordar haberlo jugado la primera vez.
PT Especialmente para jogadores com idade suficiente para se lembrar de jogá-lo pela primeira vez.
španski | portugalski |
---|---|
especialmente | especialmente |
jugadores | jogadores |
suficientemente | suficiente |
recordar | lembrar |
vez | vez |
la | pela |
para | para |
primera | primeira |
los | de |
ES - Las mejores experiencias de realidad virtual para probar en sus auriculares Todos los mejores juegos de Oculus Rift que hemos jugado
PT - As melhores experiências de RV para experimentar em seu fone de ouvido Todos os melhores jogos Oculus Rift que jogamos
španski | portugalski |
---|---|
experiencias | experiências |
oculus | oculus |
juegos | jogos |
mejores | melhores |
auriculares | ouvido |
todos | todos |
ES The Invisible Hours es uno de los juegos de realidad virtual más interesantes e inusuales que hemos jugado
PT The Invisible Hours é um dos jogos de realidade virtual mais interessantes e incomuns que já jogamos
španski | portugalski |
---|---|
realidad | realidade |
interesantes | interessantes |
es | é |
juegos | jogos |
e | e |
virtual | virtual |
más | mais |
de | dos |
que | que |
uno | um |
los | de |
ES Sin duda, es un juego como ningún otro que hayamos jugado
PT Certamente é um jogo como nenhum outro que já jogamos
španski | portugalski |
---|---|
sin duda | certamente |
un | um |
como | como |
es | é |
ningún | nenhum |
juego | jogo |
otro | outro |
ES The Lab es una colección de minijuegos, experiencias de realidad virtual y demostraciones. Al jugar a The Lab, pronto tendrás una sensación familiar si alguna vez has jugado a Portal u otros juegos de Valve.
PT O Lab é uma coleção de minijogos, experiências de RV e demos. Jogando The Lab, você logo terá uma sensação familiar se já jogou Portal ou outros jogos da Valve.
španski | portugalski |
---|---|
lab | lab |
colección | coleção |
experiencias | experiências |
demostraciones | demos |
sensación | sensação |
familiar | familiar |
portal | portal |
u | ou |
otros | outros |
y | e |
si | se |
es | é |
juegos | jogos |
de | uma |
tendrá | terá |
ES Killing Floor: Incursion es probablemente el juego de disparos de zombis más atmosférico, bien diseñado y divertido que hemos jugado en realidad virtual.
PT Killing Floor: Incursion é provavelmente o jogo de tiro de zumbis mais atmosférico, bem feito e divertido que já jogamos em RV.
španski | portugalski |
---|---|
probablemente | provavelmente |
disparos | tiro |
diseñado | feito |
es | é |
y | e |
divertido | divertido |
juego | jogo |
más | mais |
el | o |
que | que |
ES Killing Floor: la mecánica de Incursion hace que sea fácil de jugar y mucho menos frustrante que otros juegos de disparos de realidad virtual con los que hemos jugado.
PT A mecânica de Killing Floor: Incursion torna-o fácil de jogar e muito menos frustrante do que alguns outros jogos de tiro em realidade virtual que já experimentamos.
španski | portugalski |
---|---|
mecánica | mecânica |
fácil | fácil |
menos | menos |
frustrante | frustrante |
otros | outros |
disparos | tiro |
y | e |
juegos | jogos |
realidad | realidade |
jugar | jogar |
virtual | virtual |
mucho | muito |
de | em |
que | que |
los | de |
ES Hemos jugado, tocado, chocado y probado una amplia gama de juguetes locos y, a veces, aterradores, para ofrecerte una lista de los mejores juguetes tecnológicos que existen en este momento.
PT Jogamos, cutucamos, batemos e testamos uma grande variedade de brinquedos malucos e às vezes assustadores, para trazer a você uma lista dos melhores brinquedos de tecnologia do momento.
španski | portugalski |
---|---|
gama | variedade |
juguetes | brinquedos |
tecnológicos | tecnologia |
y | e |
momento | momento |
amplia | grande |
en | de |
lista | lista |
mejores | melhores |
de | do |
ES Todavía no hemos jugado con ninguno.
PT Ainda não brincamos com nenhum deles.
španski | portugalski |
---|---|
con | com |
todavía | ainda não |
a | ainda |
no | nenhum |
ES Es increíblemente fácil saltar directamente a Pokemon Sw / Sh, incluso si nunca antes has jugado un juego de Pokémon
PT É incrivelmente fácil entrar diretamente no Pokemon Sw / Sh, mesmo que você nunca tenha jogado um jogo antes
španski | portugalski |
---|---|
increíblemente | incrivelmente |
fácil | fácil |
directamente | diretamente |
pokemon | pokemon |
nunca | nunca |
juego | jogo |
un | um |
si | você |
has | que |
antes | antes |
ES Google ha jugado con el diseño sobre los Pixels anteriores, siendo el detalle más notable el Pixel 4 XL de color naranja brillante . El naranja está de vuelta en el menú, utilizado como combinación de colores en este nuevo y sorprendente diseño.
PT O Google brincou com o design em relação aos pixels anteriores, o detalhe mais notável sendo o laranja brilhante Pixel 4 XL . A laranja está de volta ao menu, usada como cor neste novo design marcante.
španski | portugalski |
---|---|
detalle | detalhe |
notable | notável |
brillante | brilhante |
menú | menu |
utilizado | usada |
diseño | design |
pixel | pixel |
naranja | laranja |
nuevo | novo |
siendo | sendo |
más | mais |
anteriores | anteriores |
vuelta | volta |
el | a |
color | cor |
con | com |
ES El control sin esfuerzo es posible gracias a la tecnología D3O en la parte superior, que reduce el rebote de la pelota para que pueda refinar su primer toque, incluso si no ha jugado en mucho tiempo
PT O controle sem esforço é possível pela tecnologia D3O na parte superior, que reduz o salto de bola para que você possa afinar seu primeiro toque, mesmo que você não tenha jogado há algum tempo
španski | portugalski |
---|---|
control | controle |
esfuerzo | esforço |
tecnología | tecnologia |
reduce | reduz |
pelota | bola |
toque | toque |
jugado | jogado |
posible | possível |
pueda | possa |
es | é |
en | de |
sin | sem |
superior | superior |
tiempo | tempo |
el | o |
ES Después de esto, finalmente encontré y comencé a asistir a un grupo en línea para la adicción a los videojuegos, y ahora no he jugado un videojuego durante un poco más de dos años y medio
PT Depois disso, finalmente encontrei e comecei a frequentar um grupo online para o vício em videogame, e agora não jogo videogame há pouco mais de dois anos e meio
španski | portugalski |
---|---|
finalmente | finalmente |
encontré | encontrei |
comencé | comecei |
adicción | vício |
en línea | online |
y | e |
grupo | grupo |
ahora | agora |
la | a |
años | anos |
un | um |
no | não |
más | mais |
poco | pouco |
ES Tendrán resoluciones mejoradas y efectos visuales que se incrementarán al máximo, por lo que esta es una excusa perfecta para sumergirse en cualquiera que aún no haya jugado estas gemas.
PT Eles terão resoluções e visuais atualizados que serão aumentados ao máximo, então esta é uma desculpa perfeita para quem ainda não jogou essas joias.
španski | portugalski |
---|---|
resoluciones | resoluções |
máximo | máximo |
perfecta | perfeita |
y | e |
es | é |
visuales | visuais |
tendrán | serão |
una | uma |
no | não |
a | ao |
esta | esta |
para | para |
ES También tenemos dos modos de juego por tiempo limitado: Choque y Iron Trials 84. El primero es un combate a muerte 50 contra 50 que hemos jugado antes en Warzone.
PT Também temos dois modos de jogo por tempo limitado - Clash e Iron Trials 84. O primeiro é um deathmatch 50v50 que jogamos antes em Warzone.
španski | portugalski |
---|---|
modos | modos |
limitado | limitado |
y | e |
es | é |
juego | jogo |
también | também |
un | um |
tiempo | tempo |
el | o |
que | que |
antes | antes |
ES Existen numerosas razones posibles para ello aunque es probable que el aumento de la demanda de soluciones más rápidas como Wix haya jugado un papel importante.
PT Existem inúmeras razões possíveis para isso, embora o aumento da demanda por soluções mais rápidas como o Wix provavelmente tenha desempenhado um papel importante.
španski | portugalski |
---|---|
razones | razões |
posibles | possíveis |
probable | provavelmente |
demanda | demanda |
soluciones | soluções |
wix | wix |
papel | papel |
un | um |
importante | importante |
aumento | aumento |
aunque | embora |
existen | existem |
más | mais |
el | o |
ES Como esperaría cualquiera que haya jugado un juego de Dark Souls, Dark Souls 3 es enorme, gótico, espeluznante, lleno de jefes que, cuando los encuentras por primera vez, parecen increíblemente desalentadores, pero irresistiblemente adictivos
PT Como qualquer um que já jogou um jogo Dark Souls esperaria, Dark Souls 3 é enorme, gótico, assustador, repleto de chefes que, quando você os encontra pela primeira vez, parecem impossivelmente assustadores, mas irresistivelmente viciantes
španski | portugalski |
---|---|
enorme | enorme |
gótico | gótico |
parecen | parecem |
jefes | chefes |
vez | vez |
es | é |
juego | jogo |
encuentras | encontra |
lleno | repleto |
cuando | quando |
que | que |
pero | mas |
ES Hitman 3 también se mejora aún más si ha jugado los juegos anteriores o ha comprado el paquete Deluxe, ya que no solo puede volver a jugar los juegos anteriores, sino que también puede transferir los desbloqueos de un juego a otro
PT Hitman 3 também é melhorado se você já jogou os jogos anteriores ou comprou o pacote Deluxe, já que você pode não apenas repetir os jogos anteriores, mas também pode transferir os desbloqueios de um jogo para outro
španski | portugalski |
---|---|
comprado | comprou |
si | se |
o | ou |
paquete | pacote |
juegos | jogos |
juego | jogo |
el | o |
puede | pode |
también | também |
un | um |
anteriores | anteriores |
transferir | transferir |
volver | para |
no | não |
sino | é |
otro | outro |
ES Tiempo jugado de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos) | FBref.com
PT 2021-2022 Maiores 5 Ligas Europeias Tempo de Jogo (equipes) | FBref.com
španski | portugalski |
---|---|
jugado | jogo |
grandes | maiores |
ligas | ligas |
equipos | equipes |
tiempo | tempo |
las | de |
ES Si ha jugado rojo, amarillo, azul o negro, ya sabe cómo funciona. Cada nivel es un nuevo rompecabezas. ¿Puedes ponerlos todos rosados?
PT Se você já jogou Vermelho, Amarelo, Azul ou Preto, você sabe como isso funciona. Cada nível é um novo quebra-cabeça. Você pode transformá-los todos em rosa?
španski | portugalski |
---|---|
funciona | funciona |
nivel | nível |
nuevo | novo |
rompecabezas | quebra-cabeça |
si | se |
o | ou |
negro | preto |
es | é |
azul | azul |
amarillo | amarelo |
sabe | sabe |
un | um |
rojo | vermelho |
todos | todos |
cada | cada |
puedes | você pode |
ES Si ha jugado rojo, amarillo o negro, ya sabe cómo funciona. Cada nivel es un nuevo rompecabezas. ¿Puedes ponerlos todos azules?
PT Se você já jogou vermelho, amarelo ou preto, sabe como isso funciona. Cada nível é um novo quebra-cabeça. Você pode torná-los todos azuis?
španski | portugalski |
---|---|
sabe | sabe |
funciona | funciona |
nivel | nível |
nuevo | novo |
rompecabezas | quebra-cabeça |
si | se |
o | ou |
negro | preto |
es | é |
azules | azuis |
rojo | vermelho |
amarillo | amarelo |
un | um |
todos | todos |
cada | cada |
puedes | você pode |
ES El juego más difícil del mundo habla por sí solo, cuando decimos que es el juego más difícil, ¡no estamos bromeando! Si ha jugado el juego más difícil del mundo antes, sabe lo difícil que puede ser el juego
PT O jogo mais difícil do mundo fala por si, quando dizemos que é o jogo mais difícil, não estamos brincando! Se você já jogou o jogo mais difícil do mundo antes, sabe como o jogo pode ser difícil
španski | portugalski |
---|---|
difícil | difícil |
si | se |
es | é |
juego | jogo |
sabe | sabe |
más | mais |
mundo | mundo |
antes | antes |
puede | pode |
ser | ser |
el | o |
habla | fala |
estamos | estamos |
cuando | quando |
del | do |
por | por |
que | que |
no | não |
ES He jugado a este juego una y otra vez. Disparas la bola para golpear bolas del mismo color para hacerlas desaparecer. Si te pasan al hoyo, ¡pierdes!
PT Eu joguei esse jogo indefinidamente. Você atira a bola para acertar as bolas da mesma cor para fazê-las desaparecer. Se eles passarem por você até o buraco, você perde!
španski | portugalski |
---|---|
bola | bola |
bolas | bolas |
si | se |
juego | jogo |
la | a |
te | você |
color | cor |
para | para |
del | o |
ES Este es otro al que he jugado toneladas de veces. Es como Gem Swap, pero en lugar de intercambiar dos piezas, desliza filas y columnas enteras. ¡Muy divertido!
PT Este é outro que joguei várias vezes. É como a troca de gemas, mas em vez de trocar duas peças, você desliza linhas e colunas inteiras. Muito divertido!
španski | portugalski |
---|---|
piezas | peças |
enteras | inteiras |
divertido | divertido |
y | e |
columnas | colunas |
muy | muito |
es | é |
intercambiar | trocar |
filas | linhas |
pero | mas |
otro | outro |
ES Si aún no has jugado, es hora de que te familiarices con los juegos sexuales interactivos de Jerkmate
PT Se você não jogou até agora, é hora de se familiarizar com os jogos sexuais interativos do Jerkmate
španski | portugalski |
---|---|
sexuales | sexuais |
interactivos | interativos |
si | se |
es | é |
hora | hora |
juegos | jogos |
de | do |
a | até |
no | não |
con | com |
ES Esta investigación ofrece un examen oportuno de la comunidad del papel que las personas de la farmacia han jugado en el apoyo de sus comunidades para defenderse contra COVID-19
PT Esta pesquisa fornece um exame oportuno da comunidade do papel as equipes da farmácia que jogaram em apoiar suas comunidades para lutar para trás contra COVID-19
španski | portugalski |
---|---|
investigación | pesquisa |
examen | exame |
oportuno | oportuno |
papel | papel |
farmacia | farmácia |
apoyo | apoiar |
comunidad | comunidade |
comunidades | comunidades |
un | um |
la | as |
en | em |
sus | suas |
esta | esta |
que | que |
contra | contra |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda