Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "intelectual" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "intelectual" sa španski na portugalski

Prijevodi intelectual

"intelectual" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

intelectual intelectual

Prijevod španski na portugalski od intelectual

španski
portugalski

ES Si el Cliente incumpliera las obligaciones antes citadas, podría ser acusado de un delito de violación de derechos de propiedad intelectual (artículo L.335­2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual francés)

PT Se o Cliente não cumprir as obrigações supracitadas, incorrerá o risco de ser acusado por delito de contrafação (artigo L.3352 e seguintes do Código da Propriedade Intelectual francês)

španski portugalski
obligaciones obrigações
intelectual intelectual
código código
si se
y e
cliente cliente
ser ser
propiedad propriedade
siguientes seguintes
francés francês
el o
a as
artículo artigo
de do

ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.

PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.

španski portugalski
mejora melhorias
intelectual intelectual
existente existente
la o
siendo da
propiedad propriedade
posee que

ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.

PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.

španski portugalski
mejora melhorias
intelectual intelectual
existente existente
la o
siendo da
propiedad propriedade
posee que

ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.

PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.

španski portugalski
mejora melhorias
intelectual intelectual
existente existente
la o
siendo da
propiedad propriedade
posee que

ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)

PT Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido

španski portugalski
registros registros
uspto uspto
ipo ipo
o ou
reino reino
unido unido
en em
puede ser
la a

ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)

PT Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido

španski portugalski
registros registros
uspto uspto
ipo ipo
o ou
reino reino
unido unido
en em
puede ser
la a

ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)

PT Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido

španski portugalski
registros registros
uspto uspto
ipo ipo
o ou
reino reino
unido unido
en em
puede ser
la a

ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)

PT Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido

španski portugalski
registros registros
uspto uspto
ipo ipo
o ou
reino reino
unido unido
en em
puede ser
la a

ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)

PT Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido

španski portugalski
registros registros
uspto uspto
ipo ipo
o ou
reino reino
unido unido
en em
puede ser
la a

ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)

PT Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido

španski portugalski
registros registros
uspto uspto
ipo ipo
o ou
reino reino
unido unido
en em
puede ser
la a

ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)

PT Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido

španski portugalski
registros registros
uspto uspto
ipo ipo
o ou
reino reino
unido unido
en em
puede ser
la a

ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)

PT Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido

španski portugalski
registros registros
uspto uspto
ipo ipo
o ou
reino reino
unido unido
en em
puede ser
la a

ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)

PT Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido

španski portugalski
registros registros
uspto uspto
ipo ipo
o ou
reino reino
unido unido
en em
puede ser
la a

ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)

PT Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido

španski portugalski
registros registros
uspto uspto
ipo ipo
o ou
reino reino
unido unido
en em
puede ser
la a

ES Las Marcas de Keeper están protegidas contra la copia y la divulgación no autorizadas por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos, las leyes de marcas comerciales, las convenciones internacionales y otras leyes de propiedad intelectual

PT As Marcas da Keeper são protegidas contra cópia e disseminação não autorizadas pelas leis de direitos autorais dos EUA, leis de marcas comerciais, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual

španski portugalski
marcas marcas
protegidas protegidas
copia cópia
autorizadas autorizadas
intelectual intelectual
comerciales comerciais
convenciones convenções
internacionales internacionais
otras outras
y e
leyes leis
propiedad propriedade
están são
la o
no não
contra contra

ES Puedes proteger tu propiedad intelectual y a tu empresa al registrar tu logo en tu oficina de marcas y patentes. Trabajar con un abogado que tenga experiencia en el tema de las leyes de propiedad intelectual y pueda guiarte, agilizará este proceso.

PT Você pode proteger a sua propriedade intelectual e a sua empresa ao fazer o registro do seu logo no INPI. Ajudará no seu processo trabalhar com um advogado com experiência em leis de propriedade intelectual para orientar você.

ES Los clientes quieren saber que están trabajando con expertos. Mantente en contacto a través de contenido de liderazgo intelectual, para poder retener a tus clientes y generar más negocios con ellos.

PT Os clientes querem saber que estão trabalhando com especialistas. Fique em contato através de conteúdo de liderança, para que você possa reter seus clientes e conseguir fechar mais negócios com eles.

španski portugalski
quieren querem
trabajando trabalhando
expertos especialistas
mantente fique
liderazgo liderança
retener reter
negocios negócios
contenido conteúdo
y e
clientes clientes
más mais
saber saber
están estão
poder é
con com
contacto contato

ES Bríndales a tus empleados una forma simple de compartir contenidos seleccionados en todas sus redes sociales, ampliar el alcance de la marca y demostrar el liderazgo intelectual.

PT Dê a eles uma maneira simples de compartilhar conteúdo com curadoria em suas redes sociais, amplificar o alcance da marca e demonstrar liderança de pensamento.

španski portugalski
contenidos conteúdo
demostrar demonstrar
liderazgo liderança
y e
simple simples
compartir compartilhar
marca marca
forma maneira
la a
redes sociales sociais

ES Tu uso de los Productos bajo estas Condiciones no te otorga derechos adicionales sobre los Productos ni la propiedad de ningún Derecho de Propiedad Intelectual asociado con los Productos

PT O uso que você faz dos Produtos, de acordo com os presentes Termos, não concede a você outros direitos sobre os Produtos ou a propriedade de quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual associados aos Produtos

španski portugalski
otorga concede
intelectual intelectual
derechos direitos
uso uso
condiciones termos
la a
propiedad propriedade
productos produtos
no não
sobre sobre
asociado com
de dos

ES La recepción de tus comentarios, sugerencias y otro tipo de opiniones no es una admisión de tu novedad, prioridad u originalidad, y no afecta nuestro derecho sobre ningún derecho de propiedad intelectual existente o futuro.

PT Nossa recepção de seu feedback, sugestões e outros comentários não é uma admissão de seu caráter inovador, prioridade ou originalidade, e não afeta o nosso direito a quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual existentes ou futuros.

španski portugalski
admisión admissão
prioridad prioridade
afecta afeta
intelectual intelectual
sugerencias sugestões
y e
derecho direito
o ou
es é
existente existentes
propiedad propriedade
la a
recepción recepção
comentarios comentários
no não
nuestro nosso
sobre de
tu seu
de uma

ES Derechos de autor y propiedad intelectual

PT Direitos autorais e propriedade do conteúdo

španski portugalski
y e
derechos direitos
propiedad propriedade
autor autorais
de do

ES Esta información está dirigida a los suscriptores y proveedores de Zendesk que tengan dudas sobre los términos, las políticas, la propiedad intelectual y

PT As informações fornecidas aqui são destinadas aos assinantes e fornecedores da Zendesk, em caso de perguntas sobre nossos termos, políticas, propriedade intelectual

španski portugalski
suscriptores assinantes
proveedores fornecedores
zendesk zendesk
dudas perguntas
propiedad propriedade
intelectual intelectual
y e
políticas políticas
información informações
términos termos
la o
de em
sobre sobre
los de

ES Marcas comerciales y propiedad intelectual

PT Marcas Comerciais e Propriedade Intelectual

španski portugalski
marcas marcas
comerciales comerciais
y e
propiedad propriedade
intelectual intelectual

ES Para guardar tu propiedad intelectual y recibir soporte profesional, se requiere una licencia comercial.

PT Para proteger sua propriedade intelectual e receber suporte profissional, uma licença comercial é necessária.

španski portugalski
propiedad propriedade
intelectual intelectual
licencia licença
y e
comercial comercial
tu sua
soporte suporte
profesional profissional
una uma
recibir receber

ES Las personas excepcionalmente talentosas en el tema Intelección se caracterizan por su actividad intelectual. Son introspectivos y aprecian los debates intelectuales.

PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Intelecção caracterizam-se por sua atividade intelectual. Elas são pessoas introspectivas e que apreciam discussões intelectuais.

španski portugalski
tema tema
actividad atividade
intelectual intelectual
debates discussões
personas pessoas
y e
el o
son são
en el no
su sua
por por

ES Proteja la propiedad intelectual con permisos granulares, realice los controles de seguridad del contenido y benefíciese de nuestras API robustas

PT Proteger a propriedade intelectual com permissões de compartilhamento granulares, controles de segurança de conteúdo e APIs robustas

španski portugalski
intelectual intelectual
granulares granulares
contenido conteúdo
api apis
propiedad propriedade
permisos permissões
controles controles
y e
la a
seguridad segurança
con com
de do

ES Uptime Institute creó The Uptime Institute Journal en 2013 a fin de promover el liderazgo intelectual, la innovación y las metodologías comprobadas de diversas disciplinas y profesiones de la industria de los centros de datos

PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters

španski portugalski
uptime uptime
institute institute
creó criou
promover promover
liderazgo liderança
innovación inovação
metodologías metodologias
comprobadas comprovadas
disciplinas disciplinas
industria setor
y e
diversas diversas
la a

ES No debes publicar ningún contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros.

PT Você não deve postar qualquer conteúdo que viole os direitos de propriedade intelectual de terceiros.

španski portugalski
publicar postar
contenido conteúdo
intelectual intelectual
derechos direitos
terceros terceiros
de do
propiedad propriedade
debes que
no não
ningún qualquer

ES Más allá de la confianza en el hardware y software, puede confiar en el programa Open Source Assurance de Red Hat, que proporciona cobertura legal en caso de reclamos de propiedad intelectual.

PT Além da garantia para hardware e software, você conta com a segurança oferecida pelo programa Open Source Assurance da Red Hat, que oferece proteção em caso de processos judiciais referentes à propriedade intelectual.

španski portugalski
open open
source source
intelectual intelectual
y e
allá é
hardware hardware
software software
programa programa
confiar segurança
proporciona da
propiedad propriedade
que que

ES Capacitación sobre propiedad intelectual ayuda a empresas emergentes en la India

PT Capacitação em propriedade intelectual ajuda start-ups na Índia

španski portugalski
capacitación capacitação
propiedad propriedade
intelectual intelectual
ayuda ajuda
la o
en em
india Índia

ES Cree su propio catálogo de servicios y propiedad intelectual. Utilice nuestras herramientas de automatización para mejorar la eficiencia, ampliar sus puntos en común y aumentar el valor para el cliente.

PT Crie a sua própria propriedade intelectual e o seu próprio catálogo de serviços Use as nossas ferramentas de automação para aprimorar a eficiência, estender seus pontos de contato e aumentar o valor do cliente.

španski portugalski
cree crie
catálogo catálogo
intelectual intelectual
automatización automação
puntos pontos
y e
propiedad propriedade
utilice use
herramientas ferramentas
servicios serviços
ampliar estender
en de
aumentar aumentar
cliente cliente
eficiencia eficiência
valor valor
de do
nuestras nossas
mejorar aprimorar
sus seus
su própria
propio próprio
para para
la a

ES ¿La conclusión? Con cero impacto en los dispositivos de endpoint, puede olvidarse de la degradación del rendimiento y enfocarse en la protección instantánea de su propiedad intelectual (IP) y datos confidenciales.

PT A conclusão? Com impacto zero nos dispositivos de endpoint, você pode esquecer a degradação do desempenho e se concentrar na proteção instantânea de sua propriedade intelectual (IP) e dados confidenciais.

španski portugalski
conclusión conclusão
dispositivos dispositivos
endpoint endpoint
olvidarse esquecer
degradación degradação
enfocarse concentrar
protección proteção
instantánea instantânea
propiedad propriedade
intelectual intelectual
ip ip
impacto impacto
y e
datos dados
rendimiento desempenho
cero zero
en de
puede pode
de do
confidenciales confidenciais

ES FortiInsight protege los datos confidenciales y la propiedad intelectual de alto valor de su organización contra pérdidas, robos y mal manejo, ya sea por incidentes maliciosos por personas internas o accidentales.  

PT O FortiInsight protege os dados confidenciais da sua organização e a propriedade intelectual de alto valor contra perda, roubo e manuseio incorreto, seja de uma fonte maliciosa ou de um incidente ocasional.  

španski portugalski
protege protege
propiedad propriedade
intelectual intelectual
valor valor
organización organização
pérdidas perda
robos roubo
manejo manuseio
incidentes incidente
y e
o ou
datos dados
la a
internas de
contra contra

ES Los derechos de autor son derechos de propiedad intelectual en un trabajo original de un autor

PT Direitos autorais são os direitos de propriedade intelectual em um trabalho de autoria original

španski portugalski
intelectual intelectual
trabajo trabalho
original original
un um
derechos direitos
autor autorais
propiedad propriedade
son são

ES Los derechos de propiedad intelectual del web telxius.com/, su código fuente, diseño, estructura de navegación, bases de datos y los distintos elementos en él contenidos son titularidad de Telxius Telecom S.A

PT Os direitos de propriedade intelectual do site telxius.com/, seu código-fonte, design, estrutura de navegação, bancos de dados e os vários elementos nele contidos são de propriedade da Telxius Telecom S.A

španski portugalski
intelectual intelectual
telxius telxius
derechos direitos
fuente fonte
diseño design
estructura estrutura
datos dados
y e
código código
propiedad propriedade
navegación navegação
contenidos contidos
s s
son são
web site
en de
de do
elementos elementos

ES La utilización no autorizada de la información contenida en esta web, su reventa, así como la lesión de los derechos de Propiedad Intelectual o Industrial de Telxius Telecom S.A., dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.

PT O uso não autorizado das informações contidas neste site, sua revenda, bem como a violação dos direitos de Propriedade Intelectual ou Industrial da Telxius Telecom S.A., dará origem às responsabilidades legalmente estabelecidas.

španski portugalski
utilización uso
autorizada autorizado
reventa revenda
intelectual intelectual
industrial industrial
telxius telxius
responsabilidades responsabilidades
legalmente legalmente
web site
derechos direitos
o ou
propiedad propriedade
s s
la a
en de
no não
información informações
de dos
dará da
su sua
como como

ES Para mayor claridad, todos los Productos de Trabajo se consideran como Materiales de monday.com y se basan en la propiedad intelectual preexistente de monday.com

PT Para maior clareza, todos os Produtos de Trabalho são considerados Materiais da monday.com e são baseados na propriedade intelectual preexistente da monday.com

španski portugalski
claridad clareza
propiedad propriedade
intelectual intelectual
materiales materiais
y e
en de
la o
mayor maior
trabajo trabalho
todos todos
productos produtos

ES Joel Hansen, asesor de marketing y conferenciante que ayuda a los directores generales a ejercer su liderazgo intelectual en LinkedIn, insiste en la necesidad de contar una historia convincente en tu biografía

PT Joel Hansen, um conselheiro de marketing e palestrante que ajuda CEOs com sua liderança inovadora no LinkedIn, dá ênfase à necessidade de contar uma história atraente em seu perfil

španski portugalski
joel joel
hansen hansen
asesor conselheiro
marketing marketing
ayuda ajuda
liderazgo liderança
linkedin linkedin
convincente atraente
biografía perfil
y e
la a
necesidad necessidade
historia história
que que
contar um

ES Descubra el liderazgo intelectual, la inteligencia, la tecnología, los datos y la experiencia más recientes en materia de cumplimiento y riesgo que necesita para encontrar respuestas de confianza de Blog Refinitiv

PT Descubra os pensamentos mais recentes de liderança, inteligência, tecnologia, dados e conhecimentos sobre riscos e compliance, necessários para encontrar respostas confiáveis no Panorama Refinitiv.

španski portugalski
descubra descubra
liderazgo liderança
tecnología tecnologia
cumplimiento compliance
encontrar encontrar
de confianza confiáveis
refinitiv refinitiv
y e
riesgo riscos
inteligencia inteligência
datos dados
recientes recentes
en de
respuestas respostas
experiencia conhecimentos
la a
más mais
de sobre
para para

ES Erosiona la confianza en su marca y puede dar lugar a pérdidas económicas por demandas, multas por incumplimiento de normativas y exposición de la propiedad intelectual

PT Isso corrói a confiança na sua marca e pode resultar em prejuízos financeiros advindos de processos judiciais, multas regulatórias de não conformidade e exposição de propriedade intelectual

španski portugalski
confianza confiança
multas multas
exposición exposição
propiedad propriedade
intelectual intelectual
y e
puede pode
marca marca

ES Una herramienta basada en la propiedad intelectual que reduce los costos y tiempos de proyecto.

PT Uma ferramenta baseada em propriedade intelectual que reduz os custos e os tempos de projeto.

španski portugalski
basada baseada
intelectual intelectual
reduce reduz
costos custos
tiempos tempos
proyecto projeto
y e
herramienta ferramenta
propiedad propriedade
que que

ES Es ideal para adquirir liderazgo intelectual y compartir tu experiencia en la industria

PT É perfeita para ganhar liderança e compartilhar o conhecimento do seu setor

španski portugalski
ideal perfeita
liderazgo liderança
compartir compartilhar
experiencia conhecimento
industria setor
y e
la a
tu seu
es ganhar
para para

ES Largo: Imagina una imagen mental de alguien participando en la actividad intelectual de intentar aprender las reglas y cómo jugar el juego del ajedrez.

PT Frase comprida: Imagine um vídeo mental de alguém engajado na atividade intelectual de tentar aprender quais são as regras para como jogar o jogo de xadrez.

španski portugalski
imagina imagine
mental mental
actividad atividade
intelectual intelectual
intentar tentar
ajedrez xadrez
imagen vídeo
jugar jogar
reglas regras
juego jogo
en de
aprender aprender
alguien alguém
una um
el o

ES Sensibilizar y concienciar a los adultos sobre la importancia de su papel, ayudándolos a comprender que el aprendizaje se da todo el tiempo y que todos son corresponsables por la ampliación del universo cognitivo e intelectual de los niños.

PT Sensibilizar e conscientizar os adultos sobre a importância de seu papel, ajudando-os a entender que a aprendizagem se dá o tempo todo e que todos são corresponsáveis pela ampliação do universo cognitivo e intelectual das crianças.

španski portugalski
adultos adultos
importancia importância
papel papel
ampliación ampliação
cognitivo cognitivo
intelectual intelectual
niños crianças
universo universo
y e
son são
comprender entender
tiempo tempo
todos todos
sobre sobre
la a
de do
que que

ES Software de gestión de la innovación que optimiza toda la cadena de suministro de tecnología, desde la propiedad intelectual hasta la monetización. Leer más

PT A plataforma de inovação WhatAVenture guia as ideias de negócios através de um processo validado desenvolvido em conjunto com e para os principais aceleradores e equipes de inovação. Mentores... Leia mais

španski portugalski
innovación inovação
hasta de
más mais
propiedad é
de em
desde com
leer e
a um

ES Protege su marca y propiedad intelectual

PT Protege sua marca e propriedade intelectual

španski portugalski
protege protege
marca marca
propiedad propriedade
intelectual intelectual
y e
su sua

ES Es tu responsabilidad considerar si tu uso de estos artículos requiere una autorización y, en caso afirmativo, obtener dicha autorización del titular de derechos de propiedad intelectual.

PT É de sua responsabilidade considerar se o uso desses Itens exige autorização e, em caso afirmativo, obter essa autorização do proprietário dos direitos de propriedade intelectual.

španski portugalski
responsabilidad responsabilidade
considerar considerar
uso uso
requiere exige
intelectual intelectual
si se
autorización autorização
y e
derechos direitos
obtener obter
propiedad propriedade
estos desses
titular proprietário
caso caso

ES "Cuando los datos y las historias se usan en conjunto, resuenan entre las audiencias a nivel intelectual y emocional" al mismo tiempo.

PT "Quando dados e histórias são usados ​​juntos, eles ressoam com o público tanto em um nível intelectual e emocional."

španski portugalski
historias histórias
audiencias público
nivel nível
intelectual intelectual
emocional emocional
datos dados
y e
en em
cuando quando
a um
usan com

ES Usted acepta la responsabilidad total de evitar la infracción de los derechos de propiedad o la propiedad intelectual de otros en relación con su Envío.

PT Você aceita total responsabilidade por evitar a violação da propriedade intelectual ou de direitos pessoais de outros usuários em conexão com seu Envio.

španski portugalski
responsabilidad responsabilidade
evitar evitar
infracción violação
intelectual intelectual
derechos direitos
o ou
otros outros
acepta aceita
propiedad propriedade
total total
envío envio
con com
su você

ES Nada de lo precedente nos impedirá iniciar una acción por infracción de los derechos de propiedad intelectual en cualquier país donde se haya producido presuntamente esa infracción.

PT Nada do que precede nos impedirá de intentar uma ação por violação de direitos de propriedade intelectual em qualquer país onde tal violação tenha supostamente ocorrido.

španski portugalski
acción ação
infracción violação
intelectual intelectual
país país
derechos direitos
nada nada
propiedad propriedade
cualquier qualquer
nos que
donde onde

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda