ES Tienen una oferta de cambio interesante, ya que después de comprar una moneda, y el banco puede entregar el dinero extranjero a domicilio. Sin embargo, la entrega a domicilio por menos de 500 GBP costará 5 GBP.
ES Tienen una oferta de cambio interesante, ya que después de comprar una moneda, y el banco puede entregar el dinero extranjero a domicilio. Sin embargo, la entrega a domicilio por menos de 500 GBP costará 5 GBP.
PT Eles têm uma oferta de câmbio interessante, em que depois que você compra uma moeda, o banco pode entregar o dinheiro estrangeiro na sua casa. No entanto, a entrega em domicílio para menos de 500 GBP irá custar 5 GBP.
španski | portugalski |
---|---|
oferta | oferta |
interesante | interessante |
comprar | compra |
banco | banco |
extranjero | estrangeiro |
menos | menos |
gbp | gbp |
sin embargo | entanto |
entrega | entrega |
moneda | moeda |
puede | pode |
dinero | dinheiro |
que | irá |
entregar | entregar |
de | em |
costar | custar |
una | uma |
tienen | têm |
la | a |
y | sua |
ES Servicio de traslado del domicilio al aeropuerto y del aeropuerto al domicilio con chófer privado (disponible en todos los viajes a partir de la Primavera de 2022)
PT Transporte privado com motorista de casa para o aeroporto e de volta (disponível em todos os viagens a partir de la Primavera de 2022)
španski | portugalski |
---|---|
aeropuerto | aeroporto |
disponible | disponível |
primavera | primavera |
y | e |
viajes | viagens |
traslado | transporte |
la | a |
todos | todos |
con | com |
privado | privado |
partir | para |
a | partir |
ES dotdigital es un nombre comercial de dotdigital EMEA Limited (número de empresa: 03762341) con domicilio social en el no 1 de London Bridge, Londres, SE1 9BG.
PT dotdigital é o nome comercial da dotdigital EMEA Limited (número da empresa: 03762341), com sede em No. 1 London Bridge, London, SE1 9BG.
španski | portugalski |
---|---|
emea | emea |
bridge | bridge |
es | é |
comercial | comercial |
nombre | nome |
london | london |
empresa | empresa |
con | com |
en | em |
en el | no |
el | o |
ES Yale Smart Delivery Box quiere ser la solución segura de entrega a domicilio que ha estado esperando
PT A Yale Smart Delivery Box quer ser a solução de entrega em domicílio segura que você esperava
španski | portugalski |
---|---|
yale | yale |
smart | smart |
box | box |
quiere | quer |
ser | ser |
solución | solução |
delivery | delivery |
segura | segura |
de | em |
entrega | entrega |
que | que |
ES Información razonablemente suficiente para permitirnos contactar con usted, que incluye su nombre, domicilio, teléfono y dirección de correo electrónico.
PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.
španski | portugalski |
---|---|
información | informações |
incluye | inclui |
teléfono | telefone |
razonablemente | razoavelmente |
y | e |
de | número |
su | seu |
nombre | nome |
dirección | endereço |
suficiente | suficientes |
ES Comience hoy mismo: busque el sitio más cercano a su domicilio y comuníquese directamente.
PT Inicie a jornada hoje procurando o local mais próximo de você e entrando em contato diretamente.
španski | portugalski |
---|---|
comience | inicie |
directamente | diretamente |
y | e |
hoy | hoje |
más | mais |
cercano | mais próximo |
sitio | local |
el | a |
su | você |
ES En cambio, si la denuncia se refiere a un video grabado en un espacio privado, como el domicilio de una persona, la probabilidad de que se produzca una infracción es mayor.
PT Por outro lado, se a queixa é sobre um vídeo feito em um espaço privado, como a casa de uma pessoa, há uma maior probabilidade de violação.
španski | portugalski |
---|---|
video | vídeo |
probabilidad | probabilidade |
infracción | violação |
es | é |
si | se |
espacio | espaço |
un | um |
que | outro |
mayor | maior |
privado | privado |
persona | pessoa |
ES Reciba comida a domicilio (de pago) en sus restaurantes locales favoritos y acceda a más de 110.000 menús en más de 800 ciudades de EE. UU.
PT Obtenha entrega de comida (por uma taxa) de seus restaurantes locais favoritos e acesse mais de 110.000 menus em mais de 800 cidades nos EUA.
španski | portugalski |
---|---|
reciba | obtenha |
pago | taxa |
favoritos | favoritos |
acceda | acesse |
comida | comida |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
ee. uu | eua |
ciudades | cidades |
locales | locais |
más | mais |
menús | menus |
sus | seus |
ES El fácil acceso a los documentos médicos archivados digitalmente es también una ventaja añadida para las enfermeras y los médicos que han aumentado el volumen de visitas a domicilio durante la pandemia
PT O fácil acesso a documentos médicos arquivados digitalmente também é um benefício adicional para enfermeiras e profissionais que aumentaram o volume de consultas domiciliares durante a pandemia
španski | portugalski |
---|---|
fácil | fácil |
acceso | acesso |
documentos | documentos |
médicos | médicos |
ventaja | benefício |
enfermeras | enfermeiras |
volumen | volume |
pandemia | pandemia |
es | é |
y | e |
digitalmente | digitalmente |
también | também |
a | um |
que | que |
la | a |
ES es una empresa francesa de cuidados personales con sede en Clichy (Hauts-de-Seine) y domicilio social en París
PT é uma empresa francesa de cuidados pessoais com sede em Clichy, Hauts-de-Seine, com escritório registrado em Paris
španski | portugalski |
---|---|
francesa | francesa |
cuidados | cuidados |
personales | pessoais |
parís | paris |
es | é |
empresa | empresa |
con | com |
ES Allá en 2011, Dollar Shave Club se convirtió en uno de los primeros servicios de suscripción directa para la venta de rasuradoras a buen precio, con entrega mensual y a domicilio a sus abonados
PT Em 2011, a Dollar Shave Club se tornou um dos primeiros serviços de assinatura de venda direta ao consumidor, entregando barbeadores com preços acessíveis aos seus membros todos os meses
španski | portugalski |
---|---|
convirtió | tornou |
directa | direta |
venta | venda |
precio | preços |
mensual | meses |
shave | shave |
club | club |
suscripción | assinatura |
la | a |
servicios | serviços |
a | um |
con | com |
sus | seus |
ES Al fin de cuentas, el objetivo de Dollar Shave Club es hacer que el manejo de su equipo de atención al cliente sea igual de fácil que recibir sus navajas de afeitar a domicilio.
PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.
španski | portugalski |
---|---|
cuentas | contas |
fácil | fácil |
domicilio | casa |
shave | shave |
club | club |
al | ao |
es | é |
objetivo | objetivo |
atención | atendimento |
de | em |
que | tão |
fin | de |
el | o |
su | tornar |
ES Con nuestro constructor de formularios, puede personalizar fácilmente cualquiera de nuestras plantillas de entregas a domicilio para que coincida con su negocio
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode personalizar facilmente qualquer um de nossos Formulários para Pedidos de Entrega de acordo com seus negócios
španski | portugalski |
---|---|
constructor | criador |
personalizar | personalizar |
fácilmente | facilmente |
entregas | entrega |
formularios | formulários |
negocio | negócios |
puede | pode |
a | um |
nuestro | nosso |
su | você |
con | com |
ES Luego publique su formulario personalizado de entregas a domicilio en su sitio web para comenzar a procesar los pedidos de manera más eficiente
PT Em seguida, publique seu Formulário para Pedidos de Entrega personalizado em seu site para começar a processar seus pedidos com mais eficiência
španski | portugalski |
---|---|
publique | publique |
personalizado | personalizado |
procesar | processar |
pedidos | pedidos |
entregas | entrega |
formulario | formulário |
más | mais |
sitio | site |
ES Información financiera y de pagos. Número de tarjeta de crédito, información de cuentas bancarias y domicilio de facturación.
PT Informações financeiras e de pagamento. Número do cartão de crédito, informações bancárias e endereço de cobrança.
španski | portugalski |
---|---|
información | informações |
financiera | financeiras |
y | e |
crédito | crédito |
pagos | pagamento |
facturación | cobrança |
tarjeta | cartão |
domicilio | a |
ES Hay 6 formas diferentes en que uno puede transferir el dinero con Small World desde depósitos bancarios regulares o retiro de efectivo hasta entrega a domicilio y soporte de billetera móvil
PT Há 6 maneiras diferentes de transferir dinheiro com a Small World, desde um depósito bancário comum ou uma coleta de dinheiro e até uma entrega em domicílio e suporte para carteira no celular
španski | portugalski |
---|---|
formas | maneiras |
diferentes | diferentes |
world | world |
bancarios | bancário |
entrega | entrega |
billetera | carteira |
móvil | celular |
o | ou |
y | e |
soporte | suporte |
dinero | dinheiro |
transferir | transferir |
el | a |
hasta | até |
ES Si desea enviar más de 10,000GBP dentro de los 90 días, se le pedirá que les envíe una copia de su identificación o pasaporte, comprobante de domicilio y comprobante de ingresos.
PT Se você quiser enviar mais do que 10.000 GBP dentro de 90 dias, será pedido que você envie uma cópia da sua identidade ou do passaporte, comprovante de endereço e comprovante de renda.
španski | portugalski |
---|---|
desea | quiser |
gbp | gbp |
copia | cópia |
identificación | identidade |
pasaporte | passaporte |
domicilio | endereço |
ingresos | renda |
si | se |
días | dias |
o | ou |
y | e |
enviar | enviar |
envíe | envie |
más | mais |
de | do |
dentro | de |
que | será |
ES “Para activar completamente su cuenta de CurrencyFair, necesitamos verificar su identidad. Para hacer esto, es posible que deba enviar una copia de su pasaporte y / o licencia de conducir, así como un comprobante de domicilio ".
PT “Para ativar totalmente a sua conta CurrencyFair, nós precisamos verificar a sua identidade. Para fazer isso, você pode ter que enviar uma cópia do seu passaporte e/ou carteira de habilitação, e também um comprovante de residência.”
ES GAIN es una fundación sin fines de lucro, debidamente constituida conforme a la legislación suiza, con domicilio social en Rue Varembé 7, CH-1202 Ginebra, Suiza. A efectos de la legislación sobre protección de datos, GAIN supervisa los datos.
PT A GAIN é uma fundação sem fins lucrativos, devidamente constituída de acordo com as leis da Suíça, com sede social em: Rue Varembé 7, CH-1202 Genebra, Suíça. A GAIN é uma controladora de dados para fins de legislação de proteção de dados.
španski | portugalski |
---|---|
fundación | fundação |
fines | fins |
debidamente | devidamente |
suiza | suíça |
social | social |
ginebra | genebra |
protección | proteção |
es | é |
sin | sem |
legislación | legislação |
datos | dados |
ES Trabajamos en salud reproductiva para capacitar y equipar a las parteras, rehabilitar salas de maternidad y proporcionar kits de entrega a domicilio.
PT Trabalhamos com saúde reprodutiva para treinar e equipar parteiras, reabilitar maternidades e fornecer kits de parto em domicílio.
španski | portugalski |
---|---|
trabajamos | trabalhamos |
salud | saúde |
capacitar | treinar |
equipar | equipar |
kits | kits |
y | e |
proporcionar | fornecer |
ES Acepto recibir de PCC Rokita SA, con su domicilio social en Brzeg Dolny, información comercial sobre esta empresa y el PCC Capital Group que se me envió por correo electrónico.
PT Concordo em receber da PCC Rokita SA com sede em Brzeg Dolny informações comerciais a respeito desta empresa e do PCC Capital Group enviadas para mim por e-mail.
španski | portugalski |
---|---|
pcc | pcc |
sa | sa |
información | informações |
capital | capital |
acepto | concordo |
group | group |
y | e |
empresa | empresa |
me | mim |
recibir | receber |
en | em |
el | a |
sobre | respeito |
ES El administrador de datos personales es PCC Rokita SA con domicilio social en Brzeg Dolny (Sienkiewicza Street 4, 56-120 Brzeg Dolny). Puede contactar a nuestro Supervisor de Protección de Datos por correo electrónico:
PT O administrador de dados pessoais é PCC Rokita SA com sede em Brzeg Dolny (Sienkiewicza Street 4, 56-120 Brzeg Dolny). Você pode entrar em contato com nosso Supervisor de Proteção de Dados por e-mail:
španski | portugalski |
---|---|
administrador | administrador |
datos | dados |
pcc | pcc |
sa | sa |
street | street |
protección | proteção |
es | é |
contactar | entrar em contato |
personales | pessoais |
puede | pode |
electrónico | e |
nuestro | nosso |
el | o |
ES El administrador de datos personales es PCC Rokita SA con domicilio social en Brzeg Dolny (Sienkiewicza Street 4, 56-120 Brzeg Dolny)
PT O administrador de dados pessoais é PCC Rokita SA com sede em Brzeg Dolny (Sienkiewicza Street 4, 56-120 Brzeg Dolny)
španski | portugalski |
---|---|
administrador | administrador |
datos | dados |
pcc | pcc |
sa | sa |
street | street |
es | é |
personales | pessoais |
el | o |
con | com |
ES . El administrador de datos personales es PCC Rokita SA con domicilio social en Brzeg Dolny (Sienkiewicza Street 4, 56-120 Brzeg Dolny). Puede contactar a nuestro Supervisor de Protección de Datos por correo electrónico:
PT . O administrador de dados pessoais é PCC Rokita SA com sede em Brzeg Dolny (Sienkiewicza Street 4, 56-120 Brzeg Dolny). Você pode entrar em contato com nosso Supervisor de Proteção de Dados por e-mail:
španski | portugalski |
---|---|
administrador | administrador |
datos | dados |
pcc | pcc |
sa | sa |
street | street |
protección | proteção |
es | é |
contactar | entrar em contato |
personales | pessoais |
puede | pode |
electrónico | e |
nuestro | nosso |
el | o |
ES Esta política de privacidad es publicada por Argus Media Ltd, registrada en Inglaterra y Gales bajo el registro de empresa n.° 1642534, con domicilio social en Lacon House, 84 Theobald's Road, Londres, WC1X 8NL, Reino Unido.
PT Esta Política de Privacidade foi publicada da Argus Media Ltd, registrada na Inglaterra e no País de Gales sob o registro comercial número No 1642534 com escritório registrado na Lacon House, 84 Theobald's Road, London, WC1X 8NL, UK.
španski | portugalski |
---|---|
política | política |
privacidad | privacidade |
publicada | publicada |
argus | argus |
ltd | ltd |
gales | país de gales |
londres | london |
inglaterra | inglaterra |
y | e |
registro | registro |
registrada | registrada |
en | de |
de | número |
reino unido | uk |
el | o |
unido | com |
esta | esta |
ES Estos clientes también podrán solicitar productos para entrega a domicilio escaneando un código QR en su teléfono, que los redirige a Amazon.
PT Esses clientes também poderão solicitar produtos para entrega em domicílio, digitalizando um código QR em seu telefone, que os redireciona para a Amazon.
španski | portugalski |
---|---|
clientes | clientes |
solicitar | solicitar |
entrega | entrega |
qr | qr |
redirige | redireciona |
amazon | amazon |
código | código |
en | em |
también | também |
teléfono | telefone |
productos | produtos |
un | um |
los | os |
podrán | poderão |
para | para |
que | que |
ES El antiguo domicilio de mineros se ha convertido, tras una reforma completa, en un hotel sumamente elegante para estetas y aficionados a la naturaleza
PT Do antigo domicílio assustador de tabalhadores da montanha, tornou-se, após uma completa reforma, um hotel de extraordinário bom gosto para amantes da estética e da natureza
španski | portugalski |
---|---|
reforma | reforma |
hotel | hotel |
aficionados | amantes |
y | e |
en | de |
completa | completa |
antiguo | antigo |
convertido | tornou |
se ha convertido | tornou-se |
un | um |
naturaleza | natureza |
de | do |
a | após |
ES ¿Pueden los huéspedes utilizar la dirección de mi domicilio para recibir correo?
PT Pode um convidado usar o endereço residencial dos hospedeiros para receber o correio?
španski | portugalski |
---|---|
recibir | receber |
correo | correio |
utilizar | usar |
la | o |
dirección | endereço |
pueden | pode |
de | dos |
para | para |
ES La computación en la nube ofrece las ventajas de los puestos de trabajo virtuales al proporcionar a sus empleados que trabajan desde casa un acceso rápido, seguro y estable a las aplicaciones y datos corporativos directamente desde su domicilio
PT A computação em nuvem oferece o benefício de estações de trabalho virtuais ao fornecer aos funcionários que trabalham em casa acesso rápido, seguro e estável a aplicações e dados corporativos diretamente de casa
španski | portugalski |
---|---|
virtuales | virtuais |
empleados | funcionários |
rápido | rápido |
corporativos | corporativos |
directamente | diretamente |
nube | nuvem |
al | ao |
proporcionar | fornecer |
acceso | acesso |
y | e |
estable | estável |
datos | dados |
ofrece | oferece |
trabajan | trabalham |
la | a |
computación | computação |
seguro | seguro |
ventajas | benefício |
trabajo | trabalho |
casa | casa |
que | que |
ES Pero cada vez más, los trabajos asalariados tradicionales también son remotos, y las empresas buscan más trabajadores a domicilio para llenar el vacío.
PT Mas, cada vez mais, os empregos assalariados tradicionais também estão ficando remotos, e as empresas procuram mais trabalhadores em casa para preencher a lacuna.
španski | portugalski |
---|---|
trabajos | empregos |
tradicionales | tradicionais |
remotos | remotos |
empresas | empresas |
trabajadores | trabalhadores |
llenar | preencher |
vacío | lacuna |
y | e |
pero | mas |
cada | cada |
vez | vez |
más | mais |
también | também |
los | os |
para | para |
ES Elegibilidad: Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental.
PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.
španski | portugalski |
---|---|
elegibilidad | elegibilidade |
elegible | elegível |
programa | programa |
connecticut | connecticut |
méxico | méxico |
virginia | virgínia |
hawái | havaí |
occidental | west |
es | é |
en | em |
si | se |
residente | residente |
o | ou |
nuevo | novo |
participar | participar |
nuestro | nosso |
para | o |
no | não |
domicilio | a |
ES MENAINFOSEC, Inc. con domicilio social y sede principal en Delaware, Estados Unidos de América, denominado en lo sucesivo el "Procesador";
PT MENAINFOSEC, Inc com sede social e principal local de negócios em Delaware, Estados Unidos da América, aqui referido como o "Processador";
španski | portugalski |
---|---|
social | social |
principal | principal |
procesador | processador |
inc | inc |
y | e |
sede | sede |
unidos | unidos |
américa | américa |
con | com |
el | o |
ES La Peloton Bike comienza en £ 1750 / $ 1895 para el paquete Bike Basics. Esto incluye la Peloton Bike, entrega a domicilio y una garantía de 12 meses.
PT A Peloton Bike começa em £ 1750 / $ 1895 para o pacote Bike Basics. Isso inclui a Peloton Bike, entrega em domicílio e garantia de 12 meses.
španski | portugalski |
---|---|
bike | bike |
comienza | começa |
incluye | inclui |
garantía | garantia |
meses | meses |
paquete | pacote |
entrega | entrega |
y | e |
la | a |
ES El paquete Peloton Bike + Basics cuesta £ 2295 / $ 2495. Esto incluye Peloton Bike +, entrega a domicilio y garantía.
PT O pacote Peloton Bike + Basics custa £ 2.295 / $ 2.495. Isso inclui o Peloton Bike +, entrega em domicílio e garantia.
španski | portugalski |
---|---|
bike | bike |
cuesta | custa |
incluye | inclui |
garantía | garantia |
paquete | pacote |
entrega | entrega |
y | e |
el | o |
ES El paquete Peloton Bike + Essentials cuesta £ 2495 / $ 2695. Esto incluye Peloton Bike +, entrega a domicilio, garantía, un par de zapatos, un juego de contrapesos para bicicleta y una esterilla de entrenamiento reversible.
PT O pacote Peloton Bike + Essentials custa £ 2.495 / $ 2.695. Inclui o Peloton Bike +, entrega ao domicílio, garantia, um par de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta e um Tapete de Treino Reversível.
španski | portugalski |
---|---|
cuesta | custa |
incluye | inclui |
garantía | garantia |
zapatos | sapatos |
entrenamiento | treino |
paquete | pacote |
entrega | entrega |
y | e |
juego | conjunto |
bicicleta | bicicleta |
bike | bike |
el | o |
un | um |
par | de |
ES El responsable del tratamiento de sus datos personales es Splashtop B.V., con domicilio social en (1019 GM) Ámsterdam, Países Bajos, en Piet Heinkade 135
PT A parte responsável pelo processamento dos seus dados pessoais é a Splashtop B.V., com sede em (1019 GM) Amsterdã, Países Baixos, em Piet Heinkade 135
španski | portugalski |
---|---|
responsable | responsável |
tratamiento | processamento |
splashtop | splashtop |
b | b |
bajos | baixos |
datos | dados |
países | países |
es | é |
personales | pessoais |
el | a |
v | v |
con | com |
en | em |
sus | seus |
ES pulseM ayuda a las empresas de servicios a domicilio a agilizar el proceso de generación de reseñas y aumentar la reputación online.
PT O Sprinklr é uma plataforma de software empresarial criada para gerenciar as experiências dos clientes em escala.
španski | portugalski |
---|---|
aumentar | escala |
empresas | empresarial |
de | em |
el | o |
ES pulseM ayuda a las empresas de servicios a domicilio a agilizar el proceso de generación de reseñas y aumentar la reputación online
PT A missão da Sprinklr é ajudar as marcas mais estimadas do mundo a criar clientes satisfeitos
španski | portugalski |
---|---|
y | criar |
de | do |
aumentar | mais |
ayuda | ajudar |
ES pulseM ayuda a las empresas de servicios a domicilio a agilizar el proceso de generación de reseñas y aumentar la reputación online. Aborda los problemas de tus clientes en tiempo real mediante un... Leer más
PT A missão da Sprinklr é ajudar as marcas mais estimadas do mundo a criar clientes satisfeitos. Isso é feito com a primeira plataforma de gestão da experiência do cliente (CXM na sigla em inglês) do... Leia mais
španski | portugalski |
---|---|
clientes | clientes |
más | mais |
ayuda | ajudar |
y | leia |
ES Las empresas extranjeras deben tener un domicilio social en Alemania, así como tener el foco del comercio en Xetra
PT As empresas estrangeiras devem ter uma sede na Alemanha, bem como ter foco do comércio on Xetra
španski | portugalski |
---|---|
alemania | alemanha |
foco | foco |
empresas | empresas |
deben | devem |
comercio | comércio |
del | do |
un | uma |
tener | ter |
así | com |
como | como |
en | na |
ES Es una manera inteligente de demostrar una gran lista de servicios, eficiencia y velocidad a domicilio
PT É uma maneira inteligente de demonstrar uma grande lista de serviços, eficiência e velocidade
španski | portugalski |
---|---|
demostrar | demonstrar |
gran | grande |
servicios | serviços |
y | e |
manera | maneira |
inteligente | inteligente |
eficiencia | eficiência |
velocidad | velocidade |
lista | lista |
de | uma |
ES Preocupación sobre la posibilidad de sufrir robos en el domicilio
PT Preocupação sobre casa ser arrombada e objetos roubados
španski | portugalski |
---|---|
preocupación | preocupação |
domicilio | casa |
la | o |
ES Piense en una dirección IP como el equivalente de la computadora de su domicilio.Por ejemplo, un dominio es similar a agregar "Inicio" en su GPS, por lo que su GPS busca su dirección de casa.
PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.
španski | portugalski |
---|---|
piense | pense |
ip | ip |
computadora | computador |
gps | gps |
equivalente | equivalente |
agregar | adicionar |
es | é |
dominio | domínio |
similar | semelhante |
dirección | endereço |
ejemplo | exemplo |
un | um |
el | o |
que | que |
casa | casa |
ES El usuario final captura fácilmente los comprobantes de domicilio como estados de cuenta bancarios, recibos de electricidad o teléfono.
PT O usuário captura facilmente documentos secundários, como contas de serviços públicos, extratos bancários, extratos de cartão de crédito e cartões de Seguro Social com seu smartphone ou webcam.
španski | portugalski |
---|---|
fácilmente | facilmente |
bancarios | bancários |
teléfono | smartphone |
o | ou |
usuario | usuário |
el | o |
como | e |
cuenta | contas |
de | como |
ES Fácilmente captura las imágenes de los comprobantes de domicilio usando la cámara del smartphone y lleva a cabo la extracción de la información usando OCR (reconocimiento óptico de caracteres).
PT Capture facilmente uma imagem de um documento secundário usando uma câmera de smartphone e executa o reconhecimento óptico de caracteres (OCR) das imagens para decifrar automaticamente o texto.
španski | portugalski |
---|---|
fácilmente | facilmente |
usando | usando |
smartphone | smartphone |
reconocimiento | reconhecimento |
caracteres | caracteres |
y | e |
ocr | ocr |
imágenes | imagens |
cámara | câmera |
la | o |
a | um |
captura | capture |
de | uma |
del | de |
ES Fácilmente extrae y compara nombre y dirección de los comprobantes de domicilio, tales como estados de cuenta, recibos de teléfono o electricidad.
PT Extraia e compare facilmente nomes e endereços de documentos secundários, como contas de serviços públicos, extratos bancários, extratos de cartão de crédito e cartões do Seguro Social.
španski | portugalski |
---|---|
fácilmente | facilmente |
compara | compare |
y | e |
dirección | é |
nombre | de |
de | do |
cuenta | contas |
ES Obtenga una prueba de identidad y un comprobante de domicilio para cumplir con las regulaciones KYC/KYB.
PT Capture provas de identidade e de endereço para atender aos requisitos KYC e KYB, conforme exigido em muitas jurisdições.
španski | portugalski |
---|---|
identidad | identidade |
domicilio | endereço |
regulaciones | requisitos |
kyc | kyc |
y | e |
de | em |
ES Shaw Academy LLC es una sociedad de responsabilidad limitada de New Hampshire y su domicilio social se encuentra en Ste 100 Nashua, New Hampshire NH 03060.
PT Shaw Academy LLC é uma sociedade de responsabilidade limitada de New Hampshire e tem a sua sede localizada na Ste 100 Nashua, New Hampshire NH 03060.
španski | portugalski |
---|---|
academy | academy |
llc | llc |
responsabilidad | responsabilidade |
limitada | limitada |
nh | nh |
shaw | shaw |
encuentra | localizada |
sociedad | sociedade |
y | e |
es | é |
en | de |
de | uma |
su | sua |
domicilio | a |
ES Las aplicaciones móviles de consumo te permiten conectarte con amigos, reservar unas vacaciones o hacer un pedido de comida a domicilio con solo unos toques o deslizamientos. Ahora también puedes trabajar con la misma facilidad desde tu teléfono.
PT Com os aplicativos móveis para consumidores, você pode se conectar com amigos, pedir uma corrida de táxi ou pedir comida apenas ao tocar ou deslizar um botão. Agora você trabalha no seu telefone com a mesma facilidade.
španski | portugalski |
---|---|
conectarte | conectar |
comida | comida |
consumo | consumidores |
móviles | móveis |
o | ou |
facilidad | facilidade |
aplicaciones | aplicativos |
ahora | agora |
pedido | pedir |
amigos | amigos |
teléfono | telefone |
un | um |
misma | mesma |
puedes | você pode |
tu | seu |
de | uma |
ES (1) un ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos de América o cualquiera de sus posesiones o territorios, cuyo lugar principal de domicilio sea los Estados Unidos de América o cualquiera de sus posesiones; o
PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou
španski | portugalski |
---|---|
ciudadano | cidadão |
residente | residente |
permanente | permanente |
o | ou |
territorios | territórios |
cuyo | cujo |
lugar | local |
un | um |
unidos | unidos |
américa | américa |
principal | principal |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda