ES Superman 1983por Bridgeman Imagesdesde
ES Superman 1983por Bridgeman Imagesdesde
NL Scène uit de film Totdat het bloed bevriestdoor Imago Images - Stock&peoplevan
španski | Dutch |
---|---|
por | de |
ES Batman vs Superman retoma 18 meses después de los eventos del Hombre de Acero de 2013
NL Batman vs Superman speelt zich 18 maanden na de gebeurtenissen van Man of Steel uit 2013
španski | Dutch |
---|---|
meses | maanden |
eventos | gebeurtenissen |
hombre | man |
después | na |
del | de |
ES Él ve a Superman (Henry Cavill) como una amenaza existencial para la humanidad
NL Hij ziet Superman (Henry Cavill) als een existentiële bedreiging voor de mensheid
španski | Dutch |
---|---|
henry | henry |
amenaza | bedreiging |
humanidad | de mensheid |
la | de |
una | een |
para | voor |
ve | ziet |
como | als |
ES Mientras tanto, Lex Luthor (Jesse Eisenberg) está haciendo sus propios planes para lidiar con Superman, incluida la obtención de un montón de kriptonita y el acceso al cuerpo del general Zod.
NL Ondertussen maakt Lex Luthor (Jesse Eisenberg) zijn eigen plannen om met Superman om te gaan, waaronder het verkrijgen van een hoop kryptoniet en het verkrijgen van toegang tot het lichaam van generaal Zod.
španski | Dutch |
---|---|
jesse | jesse |
planes | plannen |
cuerpo | lichaam |
mientras tanto | ondertussen |
y | en |
acceso | toegang |
ES Batman se entera del alijo de kriptonita en Lexcorp y lo roba, lo que le permite crear un traje con poder de kriptonita para derrotar a Superman.
NL Batman hoort van de voorraad kryptonite bij Lexcorp en steelt het, waardoor hij een door Kryptonite aangedreven pak kan maken om Superman te verslaan.
španski | Dutch |
---|---|
traje | pak |
en | te |
del | de |
y | en |
a | bij |
poder | kan |
ES Se abre dos años después de la muerte de Superman, y la humanidad aún se está recuperando de su pérdida
NL Het opent twee jaar na de dood van Superman en de mensheid is nog steeds aan het bijkomen van zijn verlies
španski | Dutch |
---|---|
abre | opent |
muerte | dood |
humanidad | de mensheid |
pérdida | verlies |
la | de |
después | na |
y | en |
años | jaar |
aún | steeds |
está | is |
ES También hay nuevos rumores de que Henry Cavill puede hacer su debut en MCU en esta película después de interpretar a Superman en las películas de DCEU.
NL Er zijn ook nieuwe geruchten dat Henry Cavill zijn MCU-debuut zal maken in deze film nadat hij als Superman in de DCEU-films heeft gespeeld.
španski | Dutch |
---|---|
rumores | geruchten |
henry | henry |
mcu | mcu |
en | in |
película | film |
películas | films |
nuevos | nieuwe |
también | ook |
hay | er |
las | de |
ES Puede que la kriptonita sea peligrosa para Supermán, pero para los humanos es una pastilla de energía 100% legal que te convertirá en un héroe de acero de la pista de baile (o donde hagas tus movimientos rítmicos) durante 4-7 horas
NL Kryptonite is gevaarlijk voor Superman, voor mensen is het een 100% legale energiepil die je op de dansvloer in een stalen held zal veranderen (of wat voor speelveld je ook uitzoekt voor jouw ritmische moves) voor 4-7 uren
španski | Dutch |
---|---|
humanos | mensen |
héroe | held |
acero | stalen |
es | is |
o | of |
la | de |
en | in |
tus | je |
convertir | veranderen |
te | jouw |
horas | uren |
ES ¿En qué orden hay que ver todas las películas y series de Superman?
NL In welke volgorde moet je alle Superman films en TV shows bekijken?
španski | Dutch |
---|---|
orden | volgorde |
en | in |
ver | bekijken |
películas | films |
y | en |
todas | je |
ES Superman ha sido reiniciado y reencaminado varias veces. Así que esta es la mejor manera de ver al Hombre de Acero.
NL Superman is al een paar keer gereboot en opnieuw gecast. Dus hier is de beste manier om de Man van Staal te bekijken.
španski | Dutch |
---|---|
manera | manier |
acero | staal |
es | is |
ver | bekijken |
la | de |
y | en |
mejor | beste |
hombre | man |
Prikazuje se 10 od 10 prijevoda