Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "nada este" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "nada este" sa španski na Dutch

Prijevodi nada este

"nada este" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

nada - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app auto beetje bent best beste betekent beter biedt bij boven daar dag dan dat dat is de de beste deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en er er is erg extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen geweldig geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het is niet jaar je je hebt jij jouw kan kleine komen komt kosten krijgen kunnen leuk maakt maar maken mee meer mensen met moet na naar nemen net niet niet te niets nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pro probleem samen snel sommige staat steeds te te doen terwijl the tijd toch toe tot twee u uit uw vaak van van de van een veel verder verschillende vinden volledig voor voor de waar wanneer was wat we we hebben werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
este - aan aantal al alle alleen alles als andere bedrijven bent beste biedt bij blijven dan dat de de beste de volgende deze die dit dit is doen door door de dus echt een eenvoudig elk elke en enige er is gaan gebruikt geeft geen gemaakt geval gewoon gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de in deze informatie inhoud is is het is niet jaar je jij kan keer kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken meer meest met met behulp van mijn moet mogelijk moment na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over persoonlijke plaats pro site staat stap te tegen the tijd toe toegang tot u uit uw van van de van dit van een vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we website worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel één

Prijevod španski na Dutch od nada este

španski
Dutch

ES Si tienes un presupuesto limitado, no se nos ocurre nada mejor para comprarlo directamente. Las cámaras adicionales no están a la altura, pero en cuanto a la fluidez de funcionamiento y la longevidad no hay nada que frene a este Moto G.

NL Als je een budget hebt, kunnen we niets beters bedenken om aan te schaffen. De extra camera's stellen niet veel voor, maar op het vlak van vlotte werking en lange levensduur is er niets dat deze Moto G tegenhoudt.

španski Dutch
presupuesto budget
cámaras cameras
funcionamiento werking
g g
mejor beters
la de
y en
tienes je
a om
si als
nos we
adicionales extra
en te
está is
no niet
pero maar
hay er

ES Nada mas salir de bcn, se estropeó el bus. éste sólo podía ir a 60km/h, cosa que provocó un enorme retraso. En algun sitio cerca de Girona cambiamos de bus, sin numeración ni nada, y fue un caos.

NL De tijd vloog wel voorbij maar, WiFi deed het niet, terwijl er wel WiFi in de bus hoort te zijn. De stopcontacten deden het ook niet.

španski Dutch
bus bus
el de
que wel
sitio tijd
a hoort
un maar
en in
de het
y terwijl

ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

španski Dutch
energía energie
materiales materialen
usados gebruikt
pierde verloren
mejor blijven
y en
la de
fabricación productie
durante tijdens
nada niets
cuando wanneer

ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aplica un nivel preciso de seguridad para cada interacción única del cliente. Nada más ni nada menos. Esto proporciona la mejor experiencia de usuario posible.

NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie past een nauwkeurig beveiligingsniveau toe op elke unieke klantinteractie. Niet meer en niet minder. Hierdoor kunnen we de best mogelijke gebruikerservaring bieden.

španski Dutch
autenticación authenticatie
inteligente intelligente
preciso nauwkeurig
proporciona bieden
experiencia de usuario gebruikerservaring
posible mogelijke
la de
menos minder
de en
cada elke

ES Nada más ni nada menos.  Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo

NL Niet meer en niet minder.  Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore

španski Dutch
enormes grote
usuarios gebruikers
dispositivos apparaat
puede kan
más meer
menos minder
y en
tiempo real realtime
cantidades hoeveelheden
en in
puntuación een

ES Ignora completamente el "te extraño". Si estabas teniendo una conversación antes, sigue como si no hubiera pasado nada. Si has recibido un mensaje de la nada, puedes decir algo como:[8]

NL Doe alsof je die 'ik mis je' niet gehoord hebt. Als je al met elkaar aan het praten was, ga dan gewoon door alsof er niets gebeurd is. Als je uit het niets een bericht kreeg, kun je iets zeggen als:[8]

španski Dutch
mensaje bericht
como alsof
decir zeggen
has je
sigue een
no niet
de door
algo iets

ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).

NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.

španski Dutch
presidente voorzitter
de buiten
vida leven
fin van
medio van de
a tot
un elke

ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.

NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.

španski Dutch
métrica metriek
porcentaje percentage
visitantes bezoekers
tasa rate
refiere verwijst
significado betekenis
sin zonder
en in
hecho doen

ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aplica un nivel preciso de seguridad para cada interacción única del cliente. Nada más ni nada menos. Esto proporciona la mejor experiencia de usuario posible.

NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie past een nauwkeurig beveiligingsniveau toe op elke unieke klantinteractie. Niet meer en niet minder. Hierdoor kunnen we de best mogelijke gebruikerservaring bieden.

španski Dutch
autenticación authenticatie
inteligente intelligente
preciso nauwkeurig
proporciona bieden
experiencia de usuario gebruikerservaring
posible mogelijke
la de
menos minder
de en
cada elke

ES Nada más ni nada menos.  Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo

NL Niet meer en niet minder.  Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore

španski Dutch
enormes grote
usuarios gebruikers
dispositivos apparaat
puede kan
más meer
menos minder
y en
tiempo real realtime
cantidades hoeveelheden
en in
puntuación een

ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

španski Dutch
energía energie
materiales materialen
usados gebruikt
pierde verloren
mejor blijven
y en
la de
fabricación productie
durante tijdens
nada niets
cuando wanneer

ES (Pocket-lint) - No hay nada malo con un panel táctil, per se , pero seamos honestos, incluso si están mejorando cada año, todavía no hay nada como usar un mouse real para su computadora, especialmente si trabaja desde casa.

NL (Pocket-lint) - Er is niets mis met een trackpad, per se, maar laten we eerlijk zijn - zelfs als ze beter krijgt elk jaar, is er nog niets heel graag met behulp van een echte muis voor uw computer - vooral als u vanuit huis werkt.

španski Dutch
malo mis
mouse muis
real echte
computadora computer
trabaja werkt
mejorando beter
se se
especialmente vooral
a laten
per per
para voor
pero maar
año jaar
incluso zelfs
casa huis
está is
hay er
con met
si als
cada elk
no niets
un een
desde vanuit

ES Eso significa que no tiene nada que lo conecte con nada más en el Universo de Halloween

NL Dat betekent dat het niets heeft om het te verbinden met iets anders in het Halloween-universum

španski Dutch
halloween halloween
universo universum
más anders
en in
no niets

ES Oreja de nada (palo) vs Oreja de nada (1): ¿Cuál es la diferencia?

NL Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Wat is het verschil?

španski Dutch
oreja ear
es is
diferencia verschil
de het

ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).

NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.

španski Dutch
presidente voorzitter
de buiten
vida leven
fin van
medio van de
a tot
un elke

ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.

NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.

španski Dutch
métrica metriek
porcentaje percentage
visitantes bezoekers
tasa rate
refiere verwijst
significado betekenis
sin zonder
en in
hecho doen

ES Nada de juegos. Nada de tonterías. Nos apoyamos en nuestros compañeros para mejorar. Sé abierto, honesto y amable.

NL Geen spelletjes. Geen gelul. We vertrouwen op onze collega's om te verbeteren. Wees open, eerlijk en aardig.

španski Dutch
juegos spelletjes
mejorar verbeteren
honesto eerlijk
amable aardig
y en
nos we
en te

ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.

NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen

španski Dutch
nada -
en in

ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.

NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen

španski Dutch
nada -
en in

ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.

NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen

španski Dutch
nada -
en in

ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.

NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen

španski Dutch
nada -
en in

ES con nada más que nuestras pesadas mochilas y una creciente sensación de desesperación. Entonces, aparentemente de la nada, apareció un hombre local. Vestido de blanco de pies a cabeza, y sin otra alma a la vista, se acercó a nosotros para ver si

NL met niets anders dan onze zware rugzakken en een groeiend gevoel van wanhoop. Toen verscheen, schijnbaar uit het niets, een lokale man. Van top tot teen in het wit gekleed, en zonder een andere ziel in zicht, benaderde hij ons om te zien of we

španski Dutch
mochilas rugzakken
sensación gevoel
aparentemente schijnbaar
apareció verscheen
local lokale
pies teen
alma ziel
pesadas zware
blanco wit
y en
a om
nada niets
sin zonder
ver zien
la vista zicht
más anders
cabeza een
para top
que andere
hombre man

ES Aunque esta es la forma más directa de acceder a sus mensajes, este método no le permitirá elegir qué mensajes recuperar: es una recuperación de todo o nada

NL Hoewel dit de meest directe manier is om toegang te krijgen tot je berichten, laat deze methode je niet kiezen welke berichten je herstelt: het is een alles of niets herstel

španski Dutch
directa directe
elegir kiezen
o of
es is
método methode
recuperación herstel
la de
aunque hoewel
a om
mensajes berichten
acceder krijgen
forma manier
no niet

ES “Este es un software fantástico, ¡gran trabajo! No me he encontrado con nada como esto y las posibilidades de formación quirúrgica a distancia son innumerables

NL “Dit is een fantastisch stukje software, geweldig werk! Zoiets ben ik nog niet tegengekomen en de mogelijkheden voor chirurgische training op afstand zijn legio

ES Creo que este fue el factor que más contribuyó al éxito de Tableau en JPMC. Evolucionó de la nada a su estado actual porque todos quieren usarlo.

NL Het succes van Tableau bij JPMC en het feit dat Tableau is uitgegroeid van niets naar de huidige situatie, komt volgens mij vooral omdat mensen graag met Tableau werken.

španski Dutch
éxito succes
tableau tableau
al naar de
actual huidige
nada niets
a bij
en vooral
este is

ES Estos límites pueden ser mentales o físicos. Tienes el derecho a tener tu espacio personal y no tiene nada de malo explicar claramente lo que este espacio significa para ti.

NL Dit kunnen zowel mentale als fysieke grenzen zijn. Je hebt recht op je persoonlijke ruimte en het is goed om duidelijk te zijn over wat die ruimte voor jou betekent.

španski Dutch
límites grenzen
físicos fysieke
espacio ruimte
claramente duidelijk
y en
tienes je
el op
personal persoonlijke
derecho recht
pueden kunnen
a om
este is

ES La clave para un cumplido auténtico es buscar algo bueno en ella y compartirlo con libertad sin esperar nada a cambio. Por ejemplo, podrías decir “Tu sonrisa es hermosa” o “Este atuendo luce bien en ti”.[1]

NL De sleutel tot een echt compliment is het zoeken naar iets goeds in haar en het vrijelijk delen ervan zonder dat men verwacht iets terug te krijgen. Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: 'Je glimlach is mooi' of 'Die outfit staat je goed'.[1]

španski Dutch
clave sleutel
buscar zoeken
esperar verwacht
sonrisa glimlach
atuendo outfit
o of
y en
es is
la de
este ervan
sin zonder
decir zeggen
bien goed
en te
algo iets
ejemplo bijvoorbeeld
un een

ES Elige "Derechos mundiales". Tendrás que asegurar de que tu trabajo esté protegido en todos los sitios donde Kindle vendan libros electrónicos, así que asegúrate de seleccionar esta opción ya que no cuesta nada.[18]

NL Kies 'Wereldwijde rechten'. Je wilt ervoor zorgen dat je werk overal wordt beschermd waar Kindle-e-books worden verkocht, dus zorg ervoor dat je deze optie selecteert. Het kost niets.[18]

španski Dutch
derechos rechten
mundiales wereldwijde
protegido beschermd
libros books
electrónicos e
cuesta kost
elige kies
trabajo werk
opción optie
asegurar zorgen
asegúrate zorg ervoor
no niets

ES DJI ha renovado la mayoría de sus series de drones este año. Nada más que la serie Phantom. Vimos reemplazos para el Phantom 4 y un nuevo Phantom 4

NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...

španski Dutch
dji dji
año jaar
y en
nuevo nieuwe
renovado vernieuwd
mayoría de meeste
serie serie
la mayoría meeste

ES Puede programarlo para grabar sus programas con Freeview HD, asegurándose de que no se perderá nada en caso de que no esté cerca para verlo.

NL Je kunt het programmeren om je shows op te nemen met Freeview HD, zodat je niets hoeft te missen voor het geval je er niet bent.

španski Dutch
programas shows
hd hd
grabar nemen
caso geval
esté bent
puede kunt
de zodat
con met
para voor
en te
no niet

ES Tienes algunos modelos de iPad para elegir, cada uno con su propia combinación de potencia y valor, aunque para nuestro dinero no hay nada mejor en este momento que el nuevo iPad Air, que tiene lo mejor de ambos mundos.

NL Je hebt een paar iPad-modellen om uit te kiezen, elk met zijn eigen mix van kracht en waarde, hoewel er voor ons geld momenteel niets beters is dan de nieuwe iPad Air, die het beste van twee werelden heeft.

španski Dutch
modelos modellen
potencia kracht
combinación mix
air air
ipad ipad
elegir kiezen
valor waarde
en te
el de
tienes je
y en
aunque hoewel
nuevo nieuwe
mejor beste
en este momento momenteel
nuestro ons
dinero geld
hay er
ambos een
no niets
este is

ES Este seguimiento de Sierra trata más sobre lo que hay debajo del capó en lugar de ofrecerle diferencias notables, y eso trae tanto un aire de familiaridad como un poco de decepción de que no parece haber nada nuevo.

NL Deze opvolger van Sierra gaat meer over wat er onder de motorkap zit, in plaats van je merkbare verschillen te bieden, en dat geeft zowel een gevoel van vertrouwdheid als een vleugje teleurstelling dat er niets nieuws lijkt te zijn.

španski Dutch
parece lijkt
lugar plaats
diferencias verschillen
y en
nuevo nieuws
poco een
hay er
en in
como als
no niets

ES No se ha dicho nada sobre el diseño que podría adoptar este dispositivo. No ha habido filtraciones, ni rumores ni sugerencias, pero hemos visto algunas representaciones de conceptos agradables.

NL Er is niets gezegd over het ontwerp van dit apparaat. Er zijn geen lekken, geen geruchten en geen suggesties - maar we hebben een aantal mooie conceptweergaven gezien.

španski Dutch
dicho gezegd
dispositivo apparaat
filtraciones lekken
rumores geruchten
sugerencias suggesties
visto gezien
agradables mooie
diseño ontwerp
pero maar
hemos we
este is
de en
sobre over

ES Nada es más importante que los juegos, ya que eso es lo que hace este tipo de dispositivo. En primer lugar, hablemos de Call of Duty Mobile o

NL Niets is belangrijker dan de games, want dat is wat dit type apparaat maakt. Laten we het eerst hebben over Call of Duty Mobile of

španski Dutch
tipo type
dispositivo apparaat
mobile mobile
o of
es is
nada niets
juegos games
más importante belangrijker
en primer lugar eerst
más de

ES Con este presupuesto, no hay nada más que realmente pueda competir.

NL Met dit budget is er niets anders dat echt kan concurreren.

španski Dutch
presupuesto budget
competir concurreren
con met
realmente echt
más anders
hay er
que dat
no niets
este is

ES Si su jefe no cree que este sea un contexto apropiado para una reunión, simplemente recuérdele que todo el trabajo y nada de juego hace que Jack sea un niño aburrido

NL Als je baas denkt dat dit geen geschikte achtergrond is voor een vergadering, herinner hem er dan aan dat al het werk en geen spel Jack een saaie jongen maakt

španski Dutch
jefe baas
reunión vergadering
jack jack
niño jongen
aburrido saaie
cree denkt
y en
si als
no geen
este is
juego spel
trabajo werk

ES Es muy fácil pensar que sabes todo sobre el último Ford GT, ya que este es un automóvil que aparentemente salió de la nada en el Salón del Automóvil

NL Het is heel gemakkelijk te denken dat je alles weet over de nieuwste Ford GT, want dit is een auto die schijnbaar uit het niets kwam op de Detroit Mot...

španski Dutch
fácil gemakkelijk
pensar denken
sabes weet
aparentemente schijnbaar
es is
último nieuwste
nada niets
en te
que kwam

ES (Pocket-lint) - DJI ha renovado la mayoría de sus series de drones este año. Nada más que la serie Phantom. Vimos reemplazos para el Phantom 4 y un nuevo Phantom 4 Pro .

NL (Pocket-lint) - DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Phantom 4 Pro .

španski Dutch
dji dji
año jaar
y en
nuevo nieuwe
renovado vernieuwd
pro pro
mayoría de meeste
serie serie
la mayoría meeste

ES Puede elegir entre algunos bonitos colores pastel, pero todos tienen bordes elevados y protección adicional alrededor de la protuberancia más grande de la cámara para asegurarse de que nada esté en peligro si la deja caer.

NL Je kunt kiezen uit een paar mooie pastelkleuren, maar ze hebben allemaal opstaande randen en extra afscherming rond de grotere camerabult om ervoor te zorgen dat er niets in gevaar komt als je hem laat vallen.

španski Dutch
elegir kiezen
bonitos mooie
bordes randen
peligro gevaar
deja laat
caer vallen
puede kunt
y en
la de
nada niets
si als
pero maar
que extra
en in

ES Disfrute del silencio de este pacífico espacio situado en medio de la nada, haga una pausa y deguste una de sus especialidades locales antes de caminar de vuelta hacia Col de la Givrine.

NL Geniet van de stilte op deze rustige plek in niemandsland, las een pauze in en proef een van de lokale specialiteiten voordat je terugloopt naar de Col de la Givrine.

španski Dutch
silencio stilte
espacio plek
pausa pauze
especialidades specialiteiten
locales lokale
la de
y en
en in
antes de voordat

ES No había nada sobre el "cliente" de Windows en la agenda del evento de desarrolladores Build de Microsoft este año, lo cual nos pareció bastante extraño. Pero la respuesta llegó durante el discurso de apertura del CEO de Microsoft, Satya Nadella.

NL Er was niets over Windows client in de agenda voor Microsofts Build-ontwikkelaarsevenement dit jaar, wat we nogal vreemd vonden. Maar het antwoord kwam tijdens de openingskeynote van Microsoft CEO Satya Nadella.

španski Dutch
cliente client
agenda agenda
bastante nogal
ceo ceo
windows windows
microsoft microsoft
llegó kwam
en in
había was
año jaar
de antwoord
sobre over
durante tijdens
nos we
pero maar
no niets

ES Este mismo programa beta se usó para Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 y Android 11. Es simple. No tienes que actualizar las actualizaciones ni nada tan complicado.

NL Ditzelfde bètaprogramma werd gebruikt voor Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 en Android 11. Het is eenvoudig. U hoeft geen updates of iets ingewikkelds te flashen.

španski Dutch
android android
simple eenvoudig
q q
y en
actualizaciones updates
es is
para voor
que werd
mismo het
no geen
tan te

ES Apple tiene un evento planeado para el 18 de octubre, donde se espera que lance nuevos MacBook Pros. Por supuesto, es posible que los auriculares AirPod Pro 2 aparezcan en este evento, aunque todavía no se sabe nada.

NL Apple heeft een evenement gepland voor 18 oktober, waar het naar verwachting nieuwe MacBook Pros zal uitbrengen. Het is natuurlijk mogelijk dat de AirPod Pro 2-koptelefoon op dit evenement verschijnt, hoewel er nog niets bekend is.

španski Dutch
apple apple
evento evenement
planeado gepland
octubre oktober
nuevos nieuwe
macbook macbook
auriculares koptelefoon
es is
el de
posible mogelijk
pro pro
aunque hoewel
en op
no niets

ES El dispositivo OnePlus 2020 de gama alta se parece más a un Nord Pro que a la serie 8 con la que comparte su nombre. Pero eso no es nada malo. Este

NL Het topklasse OnePlus-apparaat uit 2020 lijkt meer op een Nord Pro dan op de 8-serie waarmee het zijn naam deelt. Maar dat is helemaal niet erg. Dit

španski Dutch
dispositivo apparaat
parece lijkt
nord
comparte deelt
nombre naam
es is
oneplus oneplus
no niet
pro pro
que helemaal
serie serie
pero maar

ES Pero a diferencia de la lente principal, simplemente no quiere enfocarse en nada que esté relativamente cerca

NL Maar in tegenstelling tot de primaire lens wil hij gewoon niet scherpstellen op iets dat relatief dichtbij is

španski Dutch
lente lens
principal primaire
quiere wil
relativamente relatief
diferencia tegenstelling
la de
en in
esté is
de dat
no niet
pero maar
simplemente gewoon

ES (Pocket-lint) - Como era de esperar, nada se ha presentado como un disruptor en la industria de la tecnología desde su enigmático lanzamiento a principios de este año

NL (Pocket-lint) - Niets is niet verwonderlijk dat het zichzelf als een beetje een disruptor in de technische industrie heeft gepresenteerd sinds de raadselachtige lancering eerder dit jaar

španski Dutch
presentado gepresenteerd
tecnología technische
lanzamiento lancering
en in
la de
un beetje
se zichzelf
de sinds
nada niets
ha heeft
año jaar
este is
como als

ES Ahora sabes que el Sitemap XML no tiene nada que ver con el que aparece en el pie de página que enumera algunos enlaces, ¿verdad? Este se llama HTML Sitemap.

NL Nu weet je dat de XML Sitemap niets te maken heeft met de XML Sitemap in de voettekst die enkele links bevat, toch? Die heet een HTML Sitemap.

španski Dutch
sitemap sitemap
xml xml
enlaces links
html html
pie de página voettekst
el de
ahora nu
algunos enkele
sabes weet
en in
no niets

ES No hay nada como un buen paquete económico a la antigua, ¿verdad? Este juego de dos bandas elásticas le permite resolver el problema de la variedad colocando más de un color para elegir.

NL Er gaat niets boven een goed ouderwets voordeelpakket, toch? Met deze set van twee elastische banden kun je het probleem van variatie oplossen door in meer dan één kleur te kiezen om uit te kiezen.

španski Dutch
bandas banden
resolver oplossen
buen goed
elegir kiezen
hay er
más meer
variedad variatie
a om
problema probleem
de door
no niets

ES De este modo, nuestro Maxchip Ultra NADA le costaría, ya que usted se ahorra los costes de adquisición por el menor consumo de combustible de nuevo.

NL Onze Maxchip Ultra zou u dus niets kosten, want door het lagere brandstofverbruik bespaart u weer op de aanschafkosten.

španski Dutch
maxchip maxchip
ultra ultra
ahorra bespaart
menor lagere
costes kosten
nada niets
usted u
el de
de want

ES El resto de navegadores no se han visto afectados por este informe, y sus usuarios no tienen que hacer nada.

NL De melding is ook niet van toepassing op andere browsers, en gebruikers van andere browsers hoeven ook niets te doen.

španski Dutch
navegadores browsers
usuarios gebruikers
y en
el de
que andere
este is
no niet

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda