Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "muere" na Dutch

Prikazuje se 18 od 18 prijevoda fraze "muere" sa španski na Dutch

Prijevod španski na Dutch od muere

španski
Dutch

ES Cuando tu personaje favorito muere, es normal pasar por un proceso de tristeza y reconciliación

NL Wanneer je favoriete personage sterft, is het normaal om door een proces van verdriet en acceptatie te gaan

španski Dutch
personaje personage
favorito favoriete
normal normaal
proceso proces
es is
y en

ES Cuando la madre del bebé muere, Rodman se lo lleva a casa para criarlo y lo llama César

NL Wanneer de moeder van de baby sterft, neemt Rodman het mee naar huis om op te voeden en noemt hem Caesar

španski Dutch
madre moeder
bebé baby
lleva neemt
y en
la de
cuando wanneer
a om
casa huis

ES Las recompensas marcan a un jugador en el mapa para ti, en un radio que se hace más pequeño a medida que te acercas a él, lo que te da una cantidad determinada de tiempo para localizarlo y matarlo, y te recompensa si muere

NL Premies markeren één speler op de kaart voor je, in een straal die kleiner wordt naarmate je dichterbij komt, waardoor je een bepaalde hoeveelheid tijd krijgt om hem of haar te vinden en te doden, en je wordt beloond als ze dood gaan

španski Dutch
jugador speler
mapa kaart
radio straal
o of
y en
el de
que naarmate
tiempo tijd
si als
más pequeño kleiner
se hace wordt
determinada bepaalde
a om
en in
una hoeveelheid

ES Muere, sin embargo, y perderás esas almas a menos que puedas volver al punto de tu muerte en la próxima carrera.

NL Maar sterf, en je zult die zielen verbeuren, tenzij je bij de volgende vlucht terug kunt naar het punt van je dood.

španski Dutch
punto punt
muerte dood
a menos que tenzij
puedas kunt
la de
y en
tu zult
a bij

ES After Life está escrita y producida por el comediante Ricky Gervais, quien interpreta a Tony, un buen tipo cuya esposa muere inesperadamente, convirtiéndolo en un hombre al que ya no le importa tanto lo que hace o dice. Se acerca una tercera temporada.

NL After Life is geschreven en geproduceerd door komiek Ricky Gervais, die Tony speelt - een aardige vent wiens vrouw onverwachts sterft, waardoor hij een man wordt die niet zo veel meer geeft om wat hij doet of zegt. Er komt een derde seizoen aan.

španski Dutch
life life
esposa vrouw
dice zegt
temporada seizoen
tony tony
y en
o of
no niet
está is
quien die
importa wat
tercera derde
a om
hombre man

ES Cuando George muere, los eventos del Universo Star Trek original se alteran dramáticamente

NL Wanneer George sterft, worden de gebeurtenissen in het originele Star Trek-universum drastisch gewijzigd

španski Dutch
george george
eventos gebeurtenissen
universo universum
original originele
del de
cuando wanneer

ES Aunque no se le considera demasiado en el mundo real, este coche fue bastante impresionante en Muere otro día

NL Hoewel in de echte wereld niet al te hoog aangeschreven, was deze auto behoorlijk geweldig in Die Another Day

španski Dutch
mundo wereld
real echte
día day
fue was
no niet
el de
aunque hoewel
en el hoog
bastante behoorlijk
en in
a deze

ES Fuera de Four Pees, Tom disfruta montando en bicicleta tándem con su mujer ... alrededor del mundo, si puede ser. Cuando llegan a casa, su precioso labrador retriever se muere de ganas de que le hagan caso.

NL Buiten Four Pees rijdt Tom graag op de tandem met zijn vrouw, het liefst de hele wereld rond! Bij hun thuiskomst worden ze steeds opgewacht door hun schattige labrador retriever, die staat te popelen om met al hun aandacht te gaan lopen.

španski Dutch
tom tom
mujer vrouw
mundo wereld
caso de
a bij
en te
su hun

ES Si Senua muere en el juego, debes empezar de nuevo

NL Als Senua sterft in het spel, moet je helemaal opnieuw beginnen

španski Dutch
empezar beginnen
en in
si als
debes moet
juego spel
el opnieuw
de het

ES North American Construction Group informa que un empleado muere en un accidente en una ..

NL North American Construction Group meldt overlijden werknemer bij ongeval in oliezandmij..

španski Dutch
north north
empleado werknemer
accidente ongeval
american american
group group
en in

ES Y aunque dice ser novata, Kelly disfruta poniéndose los esquís y se muere de ganas de que su hijo les acompañe en la tradición familiar.

NL En terwijl ze zichzelf een nieuweling noemt, geniet Kelly ervan om af te dalen van de skipistes en kan ze niet wachten tot haar zoon de familietraditie voortzet.

španski Dutch
kelly kelly
disfruta geniet
en te
la de
y en
hijo zoon
se zichzelf
que ervan

ES Muere, sin embargo, y perderás esas almas a menos que puedas volver al punto de tu muerte en la próxima carrera.

NL Maar sterf, en je zult die zielen verbeuren, tenzij je bij de volgende vlucht terug kunt naar het punt van je dood.

španski Dutch
punto punt
muerte dood
a menos que tenzij
puedas kunt
la de
y en
tu zult
a bij

ES Fuera de Four Pees, Tom disfruta montando en bicicleta tándem con su mujer ... alrededor del mundo, si puede ser. Cuando llegan a casa, su precioso labrador retriever se muere de ganas de que le hagan caso.

NL Buiten Four Pees rijdt Tom graag op de tandem met zijn vrouw, het liefst de hele wereld rond! Bij hun thuiskomst worden ze steeds opgewacht door hun schattige labrador retriever, die staat te popelen om met al hun aandacht te gaan lopen.

španski Dutch
tom tom
mujer vrouw
mundo wereld
caso de
a bij
en te
su hun

ES Los fanáticos acérrimos de Bond también te dirán que el zapato vuelve a aparecer en Muere otro día en el laboratorio de Q.

NL Die-hard Bond-fans zullen je ook vertellen dat de schoen opnieuw verschijnt in Die Another Day in Qs lab.

španski Dutch
fanáticos fans
zapato schoen
aparecer verschijnt
día day
laboratorio lab
en in
el de
también ook
de dat

ES Cuando tu personaje favorito muere, es normal pasar por un proceso de tristeza y reconciliación

NL Wanneer je favoriete personage sterft, is het normaal om door een proces van verdriet en acceptatie te gaan

španski Dutch
personaje personage
favorito favoriete
normal normaal
proceso proces
es is
y en

ES Cuando la madre del bebé muere, Rodman se lo lleva a casa para criarlo, llamándolo César

NL Wanneer de moeder van de baby sterft, neemt Rodman het mee naar huis om het op te voeden en noemt hem Caesar

španski Dutch
madre moeder
bebé baby
lleva neemt
la de
cuando wanneer
a om
casa huis

ES Puede volverse frustrante cuando inevitablemente muere

NL Kan frustrerend worden als je onvermijdelijk sterft

španski Dutch
frustrante frustrerend
inevitablemente onvermijdelijk
volverse worden
puede kan
cuando als

ES Aunque no se le considera demasiado en el mundo real, este coche fue bastante impresionante en Muere otro día

NL Hoewel in de echte wereld niet al te hoog aangeschreven, was deze auto behoorlijk geweldig in Die Another Day

španski Dutch
mundo wereld
real echte
día day
fue was
no niet
el de
aunque hoewel
en el hoog
bastante behoorlijk
en in
a deze

Prikazuje se 18 od 18 prijevoda

Slični prijevodi

muere muere de ganas