Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "mineral" na Dutch

Prikazuje se 35 od 35 prijevoda fraze "mineral" sa španski na Dutch

Prijevod španski na Dutch od mineral

španski
Dutch

ES El mineral del río en Suecia fluye a través de un bosque verde 2316267 Foto de stock en Vecteezy

NL het riviererts in zweden stroomt door een groen bos 2316267 Stockfoto

španski Dutch
suecia zweden
fluye stroomt
bosque bos
verde groen
en in
de door
el het
un een

ES El mineral del río en Suecia fluye a través de un bosque verde Foto Pro

NL het riviererts in zweden stroomt door een groen bos Pro Foto

španski Dutch
suecia zweden
fluye stroomt
bosque bos
verde groen
foto foto
en in
pro pro
de door
un een

ES 2º tiempo más rápido en Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 oktober 2021

španski Dutch
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES 2º tiempo más rápido en Mineral Bottom Climb (23:01) 9 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Mineral Bottom Climb (23:01) 9 oktober 2021

španski Dutch
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES 2º tiempo más rápido en Mineral Bottom (35:12) 9 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Mineral Bottom (35:12) 9 oktober 2021

španski Dutch
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES Si cambias de opinión y no quieres dejar el papel sobre la madera, disuelve el adhesivo con aguarrás mineral.

NL Mocht je van gedachten veranderen en het papier niet op het hout willen laten zitten, dan kun je de lijm oplossen met terpentine.

španski Dutch
papel papier
madera hout
adhesivo lijm
quieres je
y en
no niet

ES Más información sobre: + DIORAMA Einsiedeln - Christmas Story & Mineral Collection

NL Meer info over: + DIORAMA Einsiedeln - Christmas Story & Mineral Collection

španski Dutch
información info
más meer
sobre over

ES Miraculaua Scuol - tras la pista del agua mineral, Scuol

NL Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol

španski Dutch
pista spoor
tras op
la het
del van

ES Una serie de rutas de senderismo motivadoras que le permitirán conocer una veintena de manantiales y fuentes de agua mineral. En cada sitio podrá disfrutar de diversos aromas delicados.

NL Inspirerende wandelingen naar een twintigtal mineraalwaterbronnen. De delicate aroma's kunnen ter plaatse worden geproefd.

španski Dutch
senderismo wandelingen
podrá kunnen
serie een
cada de
de ter

ES Common.Of Miraculaua Scuol - tras la pista del agua mineral, Scuol

NL Common.Of Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol

španski Dutch
common common
pista spoor
of van
tras op
la het

ES En esta estación del año aquí podrá relajarse y divertirse: disfrutar de un baño mineral, un paseo en trineo, rutas con raquetas de nieve o simplemente de unas vistas infinitas a las cumbres de los Alpes de Suiza Central.

NL En hier wachten winterpret en ontspanning je op: Mineraalbaden, sleeën, sneeuwschoenwandelen of gewoon vanaf de top genieten van het eindeloze uitzicht op de Centraal-Zwitserse Alpen.

španski Dutch
relajarse ontspanning
vistas uitzicht
infinitas eindeloze
alpes alpen
suiza zwitserse
central centraal
o of
en op
y en
disfrutar genieten
aquí hier
del de

ES Piscina al aire libre de agua salada enriquecida con sal pura de Rheinfelden. Diluida con 93 % de agua mineral de Adelboden. Hermosas vistas del paisaje alpino.

NL Buitenbad met zout water, verrijkt met zuiver “oerzout” uit Rheinfelden. Verdund met 93% mineraalwater van Adelboden. Mooi uitzicht op de omringende Alpen.

španski Dutch
agua water
sal zout
alpino alpen
vistas uitzicht
de van

ES El wellness spa del Bogn Engiadina en Scuol es un remanso de distensión y relajación en el centro de la majestuosa región alpina de la Baja Engadina. Aquí podrá bañarse en pura agua mineral suiza.

NL De Bogn Engiadina wellness-spa in Scuol is de perfecte plek om uit te rusten en te ontspannen in het hart van de majestueuze Alpenregio van Unterengadin. Hier kun je baden in zuiver Zwitsers mineraalwater.

španski Dutch
spa spa
suiza zwitsers
baja engadina unterengadin
es is
y en
aquí hier
en in
centro de hart

ES Incluido en el precio de la habitación: aparcamiento, wifi, refrigerador con agua mineral y Coca Cola, albornoz y pantuflas.

NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.

španski Dutch
aparcamiento parkeren
wifi wifi
refrigerador koelkast
en in
y en

ES Fortescue Metals nombra a un nuevo director de operaciones de mineral de hierro; las ac..

NL FORTESCUE METALS GROUP LIMITED : Onthechting van dividendslotdividend

španski Dutch
de van

ES No preparamos la masa exactamente según las instrucciones, ya que no teníamos leche en la nevera. Lo sustituimos por un poco más de crema y agua mineral.

NL We hebben het deeg niet helemaal volgens de instructies klaargemaakt, omdat we geen melk in de koelkast hadden. We hebben het vervangen door een beetje meer room en mineraalwater.

španski Dutch
masa deeg
instrucciones instructies
leche melk
nevera koelkast
en in
la de
y en
no niet

ES Si aún queda espacio en la parte superior de la coctelera, añada un poco más de nata, agua mineral y harina y agite bien para conseguir una masa sin grumos.

NL Als er nog ruimte is in de bovenkant van de shaker, voeg dan nog een beetje room, mineraalwater en bloem toe en schud goed om een klontvrij beslag te krijgen.

španski Dutch
añada voeg
espacio ruimte
a om
la de
y en
si als
parte van
en in
bien goed

ES Sin ftalatos, parabenos, alcohol, sulfatos, aceite mineral, alérgenos ni fragancia

NL GEEN ftalaten, parabenen, alcohol, sulfaten, minerale olie, allergenen, geurstoffen

španski Dutch
alcohol alcohol
aceite olie
sin geen

ES Parabenos Fenoxietanol Siliconas EDTA disódico Aceite mineral

NL Parabenen Phenoxyethanol Siliconen Disodium EDTA Mineraalolie

ES Sin ingredientes nocivos como: sulfatos, fenoxietanol, silicona, EDTA disódico o aceite mineral. La fórmula está específicamente creada para ser suave con la piel, por lo que es ideal para todo tipo de pieles.

NL Bevat geen schadelijke ingrediënten, zoals: sulfaten, phenoxyethanol, siliconen, disodium EDTA, minerale oliën. De formule is speciaal gecreëerd om zacht op de huid aan te voelen, wat het ideaal maakt voor alle huidtypen.

španski Dutch
ingredientes ingrediënten
silicona siliconen
fórmula formule
específicamente speciaal
creada gecreëerd
suave zacht
piel huid
ideal ideaal
la de
es is

ES Se extrae de la tierra en diversas formas, tales como mineral de sulfuro

NL Het wordt gewonnen uit de grond in verschillende vormen, zoals sulfide erts

španski Dutch
tierra grond
formas vormen
la de
en in
de uit

ES En los alrededores de Scuol nacen más de veinte fuentes de agua mineral

NL In de omgeving van Scuol ontspringen meer dan twintig minerale waterbronnen

španski Dutch
veinte twintig
en in
de van

ES Diez de éstos se aprovechan en la actualidad para curas de bebidas, baños de agua mineral con ácido carbónico e incluso para el «Engadin Bad Scuol»

NL Tien ervan worden tegenwoordig geëxploiteerd en worden voor drinkkuren, minerale koolzuurbaden en voor het «Engadin Bad Scuol» gebruikt

španski Dutch
engadin engadin
de en
actualidad tegenwoordig
para voor
diez tien
en worden

ES Si cambias de opinión y no quieres dejar el papel sobre la madera, disuelve el adhesivo con aguarrás mineral.

NL Mocht je van gedachten veranderen en het papier niet op het hout willen laten zitten, dan kun je de lijm oplossen met terpentine.

španski Dutch
papel papier
madera hout
adhesivo lijm
quieres je
y en
no niet

ES Más información sobre: + Salz - Ein besonderes Mineral

NL Meer info over: + Sonderausstellung: «evolution happens!»

španski Dutch
información info
más meer
sobre over

ES Más información sobre: Un baño en agua mineral

NL Meer info over: Zwemmen in mineraalwater

španski Dutch
información info
en in
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Un baño en agua mineral

NL Meer info over: + Zwemmen in mineraalwater

španski Dutch
información info
en in
más meer
sobre over

ES Después de pasar por el soñoliento Moudon y entonados con un buen trago de agua mineral Henniez, nos dirigimos hacia la tranquilidad de la abadía románica de Payerne.

NL De route voert langs het dromerige Moudon, waar je kunt genieten van een zuivere slok Henniez-mineraalwater in de rust van de Romaanse abdij van Payerne.

španski Dutch
tranquilidad rust
abadía abdij
de langs
un een

ES Miraculaua Scuol - tras la pista del agua mineral, Scuol

NL Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol

španski Dutch
pista spoor
tras op
la het
del van

ES Una serie de rutas de senderismo motivadoras que le permitirán conocer una veintena de manantiales y fuentes de agua mineral. En cada sitio podrá disfrutar de diversos aromas delicados.

NL Inspirerende wandelingen naar een twintigtal mineraalwaterbronnen. De delicate aroma's kunnen ter plaatse worden geproefd.

španski Dutch
senderismo wandelingen
podrá kunnen
serie een
cada de
de ter

ES Common.Of Miraculaua Scuol - tras la pista del agua mineral, Scuol

NL Common.Of Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol

španski Dutch
common common
pista spoor
of van
tras op
la het

ES En esta estación del año aquí podrá relajarse y divertirse: disfrutar de un baño mineral, un paseo en trineo, rutas con raquetas de nieve o simplemente de unas vistas infinitas a las cumbres de los Alpes de Suiza Central.

NL En hier wachten winterpret en ontspanning je op: Mineraalbaden, sleeën, sneeuwschoenwandelen of gewoon vanaf de top genieten van het eindeloze uitzicht op de Centraal-Zwitserse Alpen.

španski Dutch
relajarse ontspanning
vistas uitzicht
infinitas eindeloze
alpes alpen
suiza zwitserse
central centraal
o of
en op
y en
disfrutar genieten
aquí hier
del de

ES Un museo en el que aprenderán grandes y pequeños. Con un área de dos kilómetros cuadrados, el Museo de Historia Natural de San Galo muestra datos fascinantes sobre el mundo animal y mineral de la zona. Ahora, además, cuenta con una guía digital.

NL Een interessant museum voor jong en oud: op een oppervlakte van 2000 m2 biedt het Natuurmuseum St.Gallen fascinerende ontdekkingen uit de inheemse dieren- en mineralenwereld ? sinds kort ook met een digitale museumgids.

španski Dutch
museo museum
san st
fascinantes fascinerende
animal dieren
datos biedt
y en
digital digitale
en op

ES Incluido en el precio de la habitación: aparcamiento, wifi, refrigerador con agua mineral y Coca Cola, albornoz y pantuflas.

NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.

španski Dutch
aparcamiento parkeren
wifi wifi
refrigerador koelkast
en in
y en

ES Para los formatos pequeños: WIFI Pizarra + rotuladores Bloc de notas + lápices Agua mineral Señalética Contacto exclusivo

NL Voor kleine groepen: Wifi Whiteboard + stiften Kladblok + pennen Mineraalwater Bewegwijzering Eén aanspreekpunt

španski Dutch
pequeños kleine
wifi wifi
pizarra whiteboard

Prikazuje se 35 od 35 prijevoda