Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "londres" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "londres" sa španski na Dutch

Prijevodi londres

"londres" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

londres londen london stad

Prijevod španski na Dutch od londres

španski
Dutch

ES LON es el Area metropólitana para el aeropuerto de Londres Londres-City (LCY), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Heathrow (LHR), Londres-Luton (LTN), Londres-Southend (SEN) y Londres-Stansted (STN).

NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).

španski Dutch
londres londen
el de
aeropuerto luchthavens
y en

ES LON es el Area metropólitana para el aeropuerto de Londres Londres-City (LCY), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Heathrow (LHR), Londres-Luton (LTN), Londres-Southend (SEN) y Londres-Stansted (STN).

NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).

španski Dutch
londres londen
el de
aeropuerto luchthavens
y en

ES LON es el Area metropólitana para el aeropuerto de Londres Londres-City (LCY), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Heathrow (LHR), Londres-Luton (LTN), Londres-Southend (SEN) y Londres-Stansted (STN).

NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).

španski Dutch
londres londen
el de
aeropuerto luchthavens
y en

ES Los aeropuertos más cercanos de Londres son: Aeropuerto de la ciudad de londres (LCY) 12.32km,Aeropuerto de londres-heathrow (LHR) 22.95km,Aeropuerto de londres-gatwick (LGW) 39.05km

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Londen zijn: Luchthaven Londen City (LCY) 12.32km,Luchthaven Londen Heathrow (LHR) 22.95km,Luchthaven Londen Gatwick (LGW) 39.05km

španski Dutch
londres londen
ciudad city
la de
de van
aeropuerto luchthaven
aeropuertos luchthavens

ES Londres tiene tres zonas medioambientales: Londres LEZ, Londres ULEZ, Londres ZEZ

NL Londen heeft drie milieuzones: Londen LEZ, Londen ULEZ, Londen ZEZ

španski Dutch
londres londen
tiene heeft
tres drie

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Del Reino Unido | Londres | Otros Barrios De Londres | Fotografía Ojo de londres

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Steden Van Het Verenigd Koninkrijk | Londen | Andere Wijken Van Londen | Fotografie Londen oog

španski Dutch
reino koninkrijk
londres londen
otros andere
barrios wijken
ojo oog
fotografía fotografie
urbana stedelijke
ciudades steden
unido verenigd
de van

ES Inglaterra, Londres, vuelta del ojo a Londres con la rueda panorámica erigida en 2000 a 135 m sobre el río Támesis / London eye que culmina a 135 m, Londres, Inglaterra

NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland

španski Dutch
inglaterra engeland
ojo oog
rueda wiel
río rivier
londres londen
en in
london london
con met

ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades del Reino Unido | Londres | Fotografía Otros barrios de Londres

NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van het Verenigd Koninkrijk | Londen | Fotografie Andere wijken van Londen

španski Dutch
fotografía fotografie
reino koninkrijk
londres londen
otros andere
barrios wijken
urbana stedelijke
ciudades steden
unido verenigd
de van

ES comercio de metales se hizo popular en lugares como Londres con la apertura de la Bolsa Real de Londres en 1571

NL Metal handel werd voor het eerst populair in plaatsen als Londen met de opening van de Royal Exchange in Londen in 1571

španski Dutch
comercio handel
popular populair
londres londen
apertura opening
la de
en in
como als

ES Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019: esta es una calle del distrito financiero de la ciudad de Londres. 2994555 Foto de stock en Vecteezy

NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen 2994555 Stockfoto

španski Dutch
londres londen
reino koninkrijk
calle straat
distrito district
financiero financiële
ciudad stad
es is
en in
la de

ES Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019: esta es una calle del distrito financiero de la ciudad de Londres.

NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen

španski Dutch
londres londen
reino koninkrijk
calle straat
distrito district
financiero financiële
ciudad stad
es is
la de

ES Si bien el plan original no incluía Londres, Transport for London ahora ha invitado a los operadores a participar en una competencia, con tres servicios que se probarán en Londres a partir de la primavera de 2021.

NL Hoewel het oorspronkelijke plan geen Londen omvatte, heeft Transport for London nu operators uitgenodigd om deel te nemen aan een wedstrijd, met drie diensten die in Londen zullen worden getest, vanaf het voorjaar van 2021.

španski Dutch
transport transport
invitado uitgenodigd
competencia wedstrijd
servicios diensten
primavera voorjaar
probar getest
plan plan
partir van
original een
ahora nu
no geen
londres londen
london london
a om
en in
de deel
los worden
con met
si bien hoewel
ha heeft

ES La exposición comienza en Londres el 18 de mayo, pero dado que es posible que muchas personas no puedan viajar en este momento, y mucho menos a Londres, es genial poder disfrutar de una porción desde casa

NL De tentoonstelling begint op 18 mei in Londen, maar aangezien veel mensen op dit moment misschien niet kunnen reizen, laat staan naar Londen, is het geweldig dat een stukje ervan thuis kan worden genoten

španski Dutch
exposición tentoonstelling
comienza begint
londres londen
mayo mei
que ervan
es is
momento moment
personas mensen
genial geweldig
en in
no niet
mucho veel
viajar reizen
pero maar

ES Cada pocos días EastJet ofrece vuelos desde Liverpool, Londres Gatwick y Londres Luton a Palermo en octubre por 35-40 euros

NL Om de paar dagen biedt EastJet vluchten aan van Liverpool, London Gatwick en London Luton naar Palermo in oktober voor €35-40

španski Dutch
ofrece biedt
vuelos vluchten
liverpool liverpool
londres london
octubre oktober
días dagen
y en
a van
en in
pocos paar

ES Son propiedad de Grupo Bolsa de Londres y los componentes de los índices se negocian en la Bolsa de Londres (LSE).

NL Ze zijn eigendom van de London Stock Exchange Group en de componenten van de indices worden verhandeld op de London Stock Exchange (LSE).

španski Dutch
londres london
componentes componenten
índices indices
grupo group
la de
propiedad eigendom
y en
en op

ES Las colinas de Chiltern se encuentran al noroeste de Londres y es sorprendente no ver a más ciclistas de Londres en este lugar

NL De Chiltern Hills liggen ten noordwesten van Londen en het is eigenlijk vreemd dat niet meer fietsers uit Londen deze kant op gaan

španski Dutch
londres londen
ciclistas fietsers
es is
no niet
en op
y en

ES Hemos probado el Mark III en una variedad de escenarios: para la acción a alta velocidad en el Centro Acuático de Londres; en el estudio; y alrededor del ajetreo y el bullicio del este de Londres por la noche

NL We hebben de Mark III in verschillende scenarios getest: voor snelle actie in het London Aquatic Centre; in de studio; en rond de drukte van de oostkant van Londen s nachts

španski Dutch
probado getest
iii iii
escenarios scenarios
acción actie
velocidad snelle
estudio studio
noche nachts
centro centre
y en
hemos we
en in
variedad verschillende
londres londen
ajetreo drukte
para rond

ES Como empresa con sede en Londres, podemos ofrecer tarifas reducidas a las escuelas de Londres

NL Als een in Londen gevestigd bedrijf kunnen wij verlaagde tarieven aanbieden aan Londense scholen

španski Dutch
londres londen
ofrecer aanbieden
tarifas tarieven
escuelas scholen
en in
como als
empresa bedrijf

ES Clima Londres: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Londres - Climate-Data.org

NL Klimaat Londen: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Londen - Climate-Data.org

španski Dutch
londres londen
org org
y en
temperatura temperatuur
tabla tabel
clima klimaat
para voor

ES comercio de metales se hizo popular en lugares como Londres con la apertura de la Bolsa Real de Londres en 1571

NL Metal handel werd voor het eerst populair in plaatsen als Londen met de opening van de Royal Exchange in Londen in 1571

španski Dutch
comercio handel
popular populair
londres londen
apertura opening
la de
en in
como als

ES El aeropuerto London-Stansted es uno de los cinco aeropuertos de la capital británica de Londres y está situada en County Essex, 55 km noreste de Londres

NL London Stansted Airport is een van de vijf luchthavens van de Britse hoofdstad Londen

španski Dutch
capital hoofdstad
británica britse
es is
aeropuerto airport
londres londen
aeropuertos luchthavens
de vijf

ES Cada pocos días EastJet ofrece vuelos desde Liverpool, Londres Gatwick y Londres Luton a Palermo en octubre por 35-40 euros

NL Om de paar dagen biedt EastJet vluchten aan van Liverpool, London Gatwick en London Luton naar Palermo in oktober voor €35-40

španski Dutch
ofrece biedt
vuelos vluchten
liverpool liverpool
londres london
octubre oktober
días dagen
y en
a van
en in
pocos paar

ES La exposición comienza en Londres el 18 de mayo, pero dado que es posible que muchas personas no puedan viajar en este momento, y mucho menos a Londres, es genial poder disfrutar de una porción desde casa

NL De tentoonstelling begint op 18 mei in Londen, maar aangezien veel mensen op dit moment misschien niet kunnen reizen, laat staan naar Londen, is het geweldig dat een stukje ervan thuis kan worden genoten

španski Dutch
exposición tentoonstelling
comienza begint
londres londen
mayo mei
que ervan
es is
momento moment
personas mensen
genial geweldig
en in
no niet
mucho veel
viajar reizen
pero maar

ES Londres (Aeropuerto de Heathrow) al centro de Londres

NL Londen (Heathrow Airport) naar Centraal Londen

španski Dutch
londres londen
aeropuerto airport
de naar
centro centraal

ES Londres (Aeropuerto de Gatwick) al centro de Londres

NL Londen (Gatwick Airport) naar Centraal Londen

španski Dutch
londres londen
aeropuerto airport
de naar
centro centraal

ES Londres (Aeropuerto de Stansted) al centro de Londres

NL Londen (Stansted Airport) naar Centraal Londen

španski Dutch
londres londen
aeropuerto airport
de naar
centro centraal

ES Londres (Aeropuerto de Luton) al centro de Londres

NL Londen (Luchthaven Luton) aan Centraal Londen

španski Dutch
londres londen
aeropuerto luchthaven
de aan
centro centraal

ES Reunión con el señor alcalde de la ciudad de Londres

NL Ontmoeting met de Lord Mayor van de City of London

španski Dutch
reunión ontmoeting
ciudad city
londres london
señor lord

ES Parte del equipo de Reincubate con el Lord Alcalde de la Ciudad de Londres

NL Een deel van het Reincubate's team met de Lord Mayor of the City of London

španski Dutch
ciudad city
londres london
de deel
parte van
equipo team
con met

ES El equipo fue invitado a una recepción de la Beca de nombramiento para la compañía en Mansion House, la residencia oficial del alcalde de la ciudad de Londres

NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London

španski Dutch
invitado uitgenodigd
recepción receptie
compañía bedrijf
ciudad city
londres london
en in
fue werd
equipo team

ES Más tarde, en el año, nuestro CEO fue invitado a conocer al nuevo Lord Alcalde de la Ciudad de Londres (que sirven en este puesto durante un año) una cena de corbata negra en la Ciudad

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

španski Dutch
ceo ceo
invitado uitgenodigd
nuevo nieuwe
londres london
sirven dienen
puesto functie
o of
ciudad stad
año jaar
a om
en in
que werd

ES El Director Ejecutivo de Reincubate se reúne con el Alcalde de la Ciudad de Londres en Mansion House

NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House

španski Dutch
ciudad city
londres london
director ejecutivo ceo
en in
de van

ES Johnny Hallyday en Londres en 1972por Paris Match - Archives Filipacchidesde

NL Tina Turner 1995door Collection Christophel - Phototheque ...van

španski Dutch
en door
por van

ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades del Reino Unido | Fotografía Londres

NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van het Verenigd Koninkrijk | Fotografie Londen

španski Dutch
fotografía fotografie
reino koninkrijk
londres londen
urbana stedelijke
ciudades steden
unido verenigd
del van

ES Una empresa social con sede en Londres que capacita a la gente para usar su electrónica por más tiempo, aprendiendo habilidades de reparación.

NL Een in Londen gevestigde sociale onderneming die mensen aanmoedigt hun electronica langer te gebruiken door ze de benodigde reparatieskills aan te leren.

španski Dutch
social sociale
londres londen
usar gebruiken
la de
con onderneming
gente mensen
habilidades leren
en in
de door
su hun
una een

ES En el espacio de los primeros seis meses, trabajé o ayudé a la mayoría de 90 empresas de nueva creación, en Londres y sus alrededores

NL In de eerste zes maanden werkte ik met of hielp ik het grootste gedeelte van 90 start-ups, in en rond Londen

španski Dutch
meses maanden
londres londen
empresas start-ups
o of
y en
mayor grootste
en in

ES La compañía fue fundada en Londres, Inglaterra en 2008 por Aidan Fitzpatrick , después de que construyó la primera herramienta del mundo para la recuperación de datos de iOS. Más innovación siguió alrededor del cifrado, iCloud y recuperación .

NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .

španski Dutch
compañía bedrijf
fundada opgericht
londres londen
inglaterra engeland
fitzpatrick fitzpatrick
construyó gebouwd
herramienta tool
recuperación herstel
ios ios
innovación innovatie
cifrado encryptie
icloud icloud
s s
y en
más verdere
en in
para rond

ES La oficina de Reincubate está a la vuelta de la esquina del famoso Tower Bridge y la Torre de Londres de 1,000 años de antigüedad.

NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.

španski Dutch
oficina kantoor
esquina hoek
torre tower
londres london
la de
a om
y en
años jaar

ES En su trabajo como Director de Desarrollo Europeo en CNET, Fitzpatrick dirigió equipos técnicos en toda Europa (Londres, Múnich, París) y proyectos clave, incluida la unificación de los sistemas de publicación de la UE

NL In zijn werk als European Development Manager bij CNET leidde Fitzpatrick technische teams in heel Europa (Londen, München, Parijs) en belangrijke projecten, waaronder de eenmaking van EU-publicatiesystemen

španski Dutch
director manager
desarrollo development
fitzpatrick fitzpatrick
técnicos technische
londres londen
múnich münchen
parís parijs
ue eu
equipos teams
proyectos projecten
en in
la de
europa europa
y en
trabajo werk
como als
de bij
incluida waaronder

ES Fue presidente fundador del Panel de Ward de la Policía Metropolitana de Pool de Londres y de una asociación de residentes locales

NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging

španski Dutch
presidente voorzitter
londres london
locales plaatselijke
fue was
la de
y en

ES Mientras que a principios de 2020, el equipo de Reincubate tenía su base en Londres y sus alrededores, desde entonces se nos han unido algunos colegas increíblemente talentosos de todo el mundo

NL Terwijl het team van Reincubate begin 2020 grotendeels in en rond Londen was gevestigd, hebben we ons sindsdien vergezeld door een aantal ongelooflijk getalenteerde collega's over de hele wereld

španski Dutch
principios begin
londres londen
increíblemente ongelooflijk
talentosos getalenteerde
algunos een aantal
el de
tenía was
y en
en in
mundo wereld
todo el mundo hele
nos we
equipo team
unido een

ES Póster y cuadro de Otros barrios de Londres - Compra y venta

NL Andere wijken van Londen foto - Andere wijken van Londen poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

španski Dutch
póster poster
otros andere
barrios wijken
londres londen
de van
compra aankoop
venta verkoop

ES Otros Barrios De Londres En Blanco Y Negro

NL Andere Wijken Van Londen In Zwart Wit

španski Dutch
otros andere
barrios wijken
londres londen
en in
de van

ES Cuadro y póster Ojo de londres - Compra y venta

NL Londen oog - Foto en Poster te koop

španski Dutch
póster poster
ojo oog
londres londen
compra koop
y en

ES ASAP Rocky en Brixton Academy en Londres, mayo...por Christie Goodwindesde

NL Singer Skin of Skunk Anansie op Sonisphere Festival...door Christie Goodwinvan

španski Dutch
christie christie
en op

ES Freddie Mercury en Londres en 1976por Anwar Husseindesde

NL Freddie Mercury zingt op het podium in Parijs...door Georges De Keerlevan

španski Dutch
en in

ES Amy Winehouse se presenta en el escenario durante el concierto en celebración de la vida de Nelson Mandela que se llevó a cabo en Hyde Park el 27 de junio de 2008 en Londres, Inglaterra.

NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.

španski Dutch
escenario podium
concierto concert
vida life
nelson nelson
park park
junio juni
londres londen
inglaterra engeland
en in
el op
de tijdens

ES Cuadro y póster George Michael de Wham en concierto en Londres, Reino Unido, junio de 1986 - Compra y venta

NL George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986 - Foto en Poster te koop

španski Dutch
póster poster
george george
michael michael
concierto concert
londres londen
junio juni
compra koop
reino unido vk
y en
en in

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Pop | Musica Pop Inglesa | George Michael | Fotografía George Michael de Wham en concierto en Londres, Reino Unido, junio de 1986

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986

španski Dutch
fotografía fotografie
george george
michael michael
londres londen
junio juni
reino unido vk
en in
y en
concierto concert
inglesa engelse

ES Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts y Ron Wood de los Rolling Stones, vistos en el 100 Club en Tottenham Court Road de Londres, el 24 de febrero de 1986.

NL Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts en Ron Wood of the Rolling Stones, gespot bij 100 Club in Tottenham Court Road in Londen op 24 februari 1986.

španski Dutch
club club
londres londen
febrero februari
ron ron
y en
en in
el op
de bij

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda