Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "importa csv" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "importa csv" sa španski na Dutch

Prijevodi importa csv

"importa csv" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

importa alle alleen als altijd andere beheren bij dan dat data de deze die dit doen doet dus echt een en er is gaat gebruikt gedaan gegevens goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets importeren in informatie is jij jouw kan kopen kunnen maakt maakt niet uit maken meer met moet naar nog of ons onze op over staat tot uit van van de voor voor de waar waarom wanneer wat we hebben welke wij wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals
csv csv csv-bestand csv-data

Prijevod španski na Dutch od importa csv

španski
Dutch

ES Si desea exportar sus datos de calendario en formato CSV , puede cambiar esto en Preferences → Extract calendar data as y elija CSV .

NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.

ES Deberá elegir entre los tipos de archivo CSV y HTML (CSV los guardará a todos en un archivo de texto, mientras que HTML los guardará en archivos separados donde podrá ver las imágenes)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

španski Dutch
elegir kiezen
html html
separados afzonderlijke
deberá moet
podrá kunt
imágenes afbeeldingen
csv csv
archivos bestanden
y en
en in
ver zien
un één
a allemaal

ES Deberá elegir entre los tipos de archivo CSV y HTML (CSV los guardará todos en un archivo de texto, mientras que HTML los guardará en archivos separados donde podrá ver las imágenes)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

španski Dutch
elegir kiezen
html html
separados afzonderlijke
deberá moet
podrá kunt
imágenes afbeeldingen
csv csv
archivos bestanden
y en
en in
ver zien
un één

ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

španski Dutch
ya al
viber viber
html html
db db
o of
desea wilt
csv csv
vaya ga
archivo bestand
y en
opciones opties
si als

ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file

ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

ES Recuerde que los datos extraídos en un archivo CSV están limitados a texto y números. Si necesita extraer datos adicionales de su copia de seguridad (como los archivos adjuntos de imagen o video, por ejemplo), debe elegir HTML en lugar de CSV.

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

španski Dutch
limitados beperkt
extraer extraheren
html html
lugar plaats
en in
adjuntos bijlagen
imagen afbeelding
o of
elegir kiezen
archivo bestand
csv csv
video video
y en
ejemplo bijvoorbeeld
datos gegevens
texto tekst
debe moet
los de
adicionales extra
a tot
si als

ES Recuerde que los datos extraídos en un archivo CSV están limitados a texto y números. Si necesita extraer datos adicionales de su copia de seguridad (como los archivos adjuntos de imagen o video, por ejemplo), debe elegir HTML en lugar de CSV.

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

španski Dutch
limitados beperkt
extraer extraheren
html html
lugar plaats
en in
adjuntos bijlagen
imagen afbeelding
o of
elegir kiezen
archivo bestand
csv csv
video video
y en
ejemplo bijvoorbeeld
datos gegevens
texto tekst
debe moet
los de
adicionales extra
a tot
si als

ES Deberá elegir entre los tipos de archivo CSV y HTML (CSV los guardará todos en un archivo de texto, mientras que HTML los guardará en archivos separados donde podrá ver las imágenes)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

španski Dutch
elegir kiezen
html html
separados afzonderlijke
deberá moet
podrá kunt
imágenes afbeeldingen
csv csv
archivos bestanden
y en
en in
ver zien
un één

ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

španski Dutch
ya al
viber viber
html html
db db
o of
desea wilt
csv csv
vaya ga
archivo bestand
y en
opciones opties
si als

ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file

ES Deberá elegir entre los tipos de archivo CSV y HTML (CSV los guardará a todos en un archivo de texto, mientras que HTML los guardará en archivos separados donde podrá ver las imágenes)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

španski Dutch
elegir kiezen
html html
separados afzonderlijke
deberá moet
podrá kunt
imágenes afbeeldingen
csv csv
archivos bestanden
y en
en in
ver zien
un één
a allemaal

ES Si desea exportar sus datos de calendario en formato CSV , puede cambiar esto en Preferences → Extract calendar data as y elija CSV .

NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.

ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

ES Módulo de redirección de URLs te permite implementar redirecciones 301,302 y 303. Elimina los errores 404 redirigiendo tus productos descatalogados o cualquier otra URL muerta a páginas relacionados. Importa CSV. 

NL Met de Prestashop URL-omleidingsmodule kunt u 301-, 302-, 303-omleiding implementeren. Verwijder 404-fouten door uw beëindigde of dode URL's om te leiden naar gerelateerde pagina's. Importeer CSV om bulkomleidingen toe te passen.

španski Dutch
elimina verwijder
errores fouten
páginas paginas
relacionados gerelateerde
csv csv
o of
a om
implementar -
de toe
los de
tus uw
url url

ES Analiza datos en una amplia gama de formatos de documentos, incluidos ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet y Tradacoms. Importa y combina datos de varios formatos estándar EDI y archivos CSV y XML de otros sistemas comerciales empresariales.

NL Analyseert gegevens in een breed scala aan documentformaten, waaronder ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet en Tradacoms. Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.

španski Dutch
analiza analyseert
amplia breed
ansi ansi
edi edi
csv csv
xml xml
datos gegevens
archivos bestanden
otros andere
en in
gama scala
incluidos waaronder
y en
varios verschillende

ES WP Table Manager para WordPress: importa y sincroniza archivos CSV

NL WP Table Manager voor WordPress: CSV-bestanden importeren en synchroniseren

španski Dutch
manager manager
importa importeren
archivos bestanden
csv csv
wp wp
wordpress wordpress
y en
para voor

ES Participar en sus intereses la ayudará a saber que te importa y que también te importa lo que ella considera importante

NL Deelnemen aan haar interesses laat haar weten dat je om haar geeft, maar ook om de dingen die voor haar belangrijk zijn

španski Dutch
participar deelnemen
intereses interesses
importante belangrijk
la de
también ook
a om
en aan
saber weten

ES No importa la edad ni el reino; no importa el contrato social ni el tribunal, puede que quizás haya un rumbo con el que uno siempre puede contar- que el hombre siempre pensará que sabe lo que es mejor para su vecino.

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

španski Dutch
reino koninkrijk
contrato contract
social sociaal
mejor best
contar rekenen
pensar denken
es is
siempre altijd
hombre mens
importa wat
edad leeftijd
puede kan
que welk
para voor

ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

španski Dutch
fue werd
confirmada bevestigd
meses maanden
importa maakt niet uit
agregó toegevoegd
precio prijs
glp lpg
en in
último laatste
no niet
un een
estación voor

ES Tampoco le importa la orientación, pero tampoco le importa si tienes los ojos abiertos

NL Het maakt de oriëntatie ook niet uit, maar het maakt ook niet uit of je je ogen open hebt

španski Dutch
orientación oriëntatie
ojos ogen
abiertos open
la de
tienes je
pero maar

ES Pero, como lanzamiento, tiene sentido: si quieres un teléfono duradero, no te importa el volumen físico y no te importa el 5G, entonces el Poco X3 Pro dará en el clavo para ciertos usuarios en ciertos mercados.

NL Maar als standplaats is er wel wat te zeggen: als je een telefoon wilt die lang meegaat, de fysieke omvang niet erg vindt en niet geeft om 5G, dan zal de Poco X3 Pro voor bepaalde gebruikers in bepaalde markten de juiste keuze zijn.

španski Dutch
teléfono telefoon
volumen omvang
físico fysieke
usuarios gebruikers
mercados markten
y en
el de
dará geeft
no niet
importa wat
pro pro
poco poco
sentido een
quieres je
para voor
pero maar
tiene is
si als
en in

ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

španski Dutch
fue werd
confirmada bevestigd
meses maanden
importa maakt niet uit
agregó toegevoegd
precio prijs
glp lpg
en in
último laatste
no niet
un een
estación voor

ES No importa la edad ni el reino; no importa el contrato social ni el tribunal, puede que quizás haya un rumbo con el que uno siempre puede contar- que el hombre siempre pensará que sabe lo que es mejor para su vecino.

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

španski Dutch
reino koninkrijk
contrato contract
social sociaal
mejor best
contar rekenen
pensar denken
es is
siempre altijd
hombre mens
importa wat
edad leeftijd
puede kan
que welk
para voor

ES VisualGPS te muestra lo que les importa a los consumidores, por qué les importa y cómo aprovecharlo, ayudándote a navegar por el saturado panorama visual para cualquier proyecto o campaña.

NL VisualGPS laat u zien waar consumenten om geven, waarom ze om die zaken geven en hoe u daar gebruik van kunt maken—zodat u wegwijs wordt in het drukke visuele landschap voor ieder project
 of campagne.

španski Dutch
consumidores consumenten
panorama landschap
proyecto project
campaña campagne
visual visuele
muestra zien
lo het
y en
o of
cómo hoe
para voor
importa wordt
el van

ES Guardar como archivos CSV guardará todos sus mensajes como texto en un solo archivo con imágenes extraídas en una carpeta separada, mientras que los archivos HTML se guardarán como archivos individuales que se pueden abrir en un navegador)

NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)

španski Dutch
csv csv
html html
navegador browser
imágenes afbeeldingen
carpeta map
pueden kunnen
mensajes berichten
en in
archivo bestand
archivos bestanden
como als
texto tekst
con met
un enkel
mientras terwijl
sus uw
separada aparte
los worden
individuales individuele

ES Para extraer sus archivos en CSV o HTML, haga clic en Extract en el panel superior, luego desplácese hasta WhatsApp en el menú desplegable y seleccione el tipo de archivo que desea usar.

NL Om uw bestanden in CSV of HTML uit te pakken, klikt u op Extract in het bovenste deelvenster, bladert u vervolgens naar WhatsApp in de vervolgkeuzelijst en selecteert u het bestandstype dat u wilt gebruiken.

španski Dutch
extraer extract
csv csv
html html
whatsapp whatsapp
o of
desea wilt
usar gebruiken
archivos bestanden
y en
haga clic klikt
el de
sus uw
en in
luego vervolgens

ES ¿Qué diferencia hay entre Rank4R y Rank4T en el CSV generado en los informes avanzados?

NL Wat is het verschil tussen Rank4R en Rank4T in de CSV-data die in geavanceerde rapporten worden geproduceerd?

španski Dutch
generado geproduceerd
avanzados geavanceerde
y en
csv csv
informes rapporten
en in
el de
diferencia verschil
entre tussen
qué wat

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

španski Dutch
t t
archivo bestand
que vanwege
en in
csv csv
archivo csv csv-bestand
hay er
y en
como als
base de datos database

ES Para exportar mensajes desde su copia de seguridad, haga clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla. Esto extraerá sus mensajes como PDF. Puede exportar mensajes en PDF , HTML y CSV .

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

španski Dutch
exportar exporteren
pantalla scherm
csv csv
extraer extract
pdf pdf
html html
puede kunt
mensajes berichten
y en
haga clic klikt
en in
sus uw
como als

ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas

NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan

španski Dutch
extraer extraheren
ubicación locatie
csv csv
seleccione selecteer
desea wilt
y en
guardar opslaan
archivo bestand
aplicación app
clic klik
en op

ES Una vez que se extraen los datos, abra el archivo CSV con sus llamadas entrantes y salientes.

NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.

španski Dutch
llamadas oproepen
entrantes inkomende
salientes uitgaande
archivo bestand
y en
el de
csv csv
archivo csv csv-bestand
con met
datos gegevens
abra uw
se zijn

ES Facilita y automatiza tus cálculos en línea, manten tus datos organizados y analizados con el Editor de Hojas de Cálculo de ONLYOFFICE. Abre y edita archivos .xlsx, .xls, .ods y .csv, guarda hojas de cálculo como PDF.

NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

španski Dutch
automatiza automatiseer
cálculos berekeningen
editor editor
edita bewerk
xlsx xlsx
csv csv
pdf pdf
en línea online
datos gegevens
archivos bestanden
y en
en op
como als

ES ONLYOFFICE Document Builder soporta todos los formatos de documentos populares: abre DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX y los guarda a formatos DOCX, ODT, XLSX, PPTX o PDF.

NL ONLYOFFICE Document Builder ondersteunt alle populaire documentbestandsformaten die het mogelijk maken om DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX te openen en op te slaan in DOCX, ODT, XLSX, PPTX of PDF.

španski Dutch
builder builder
soporta ondersteunt
populares populaire
abre openen
doc doc
xlsx xlsx
csv csv
pptx pptx
docx docx
txt txt
o of
pdf pdf
document document
y en
a om

ES Contacts.csv : esta es una lista separada por comas de tus contactos. Puede verlo en un editor de texto, o con una hoja de cálculo como Microsoft Excel. Si desea copiar y pegar algunos detalles, este formato podría ser el mejor para usted.

NL Contacts.csv : dit is een door komma's gescheiden lijst van uw contacten. U kunt het bekijken in een teksteditor of met een spreadsheet zoals Microsoft Excel. Als u enkele details wilt kopiëren en plakken, is deze indeling misschien het beste voor u.

španski Dutch
csv csv
detalles details
formato indeling
contactos contacten
o of
microsoft microsoft
excel excel
es is
en in
copiar kopiëren
hoja de cálculo spreadsheet
desea wilt
pegar plakken
puede kunt
y en
mejor beste
usted u
lista lijst
si als

ES Aquí, puede elegir la ubicación en su computadora para la exportación, luego sus contactos se extraerán en los mismos tres formatos que cuando usa una copia de seguridad de iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf y Contacts.csv

NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv

španski Dutch
elegir kiezen
ubicación locatie
computadora computer
exportación export
formatos formaten
usa gebruik
seguridad back-up
iphone iphone
vcf vcf
csv csv
contactos contacten
puede kunt
la de
y en
aquí hier
en in
sus uw
de bij
para voor
una een

ES Use el menú "Extraer" para exportar los mensajes disponibles como HTML o como CSV, como se muestra en la siguiente captura de pantalla:

NL Gebruik het menu "Uitpakken" om beschikbare berichten als HTML of als CSV te exporteren, zoals weergegeven in de onderstaande schermafbeelding:

španski Dutch
use gebruik
menú menu
extraer uitpakken
exportar exporteren
disponibles beschikbare
html html
csv csv
captura de pantalla schermafbeelding
o of
se muestra weergegeven
mensajes berichten
como als
en in

ES Seleccione "Convertir mensajes DB a CSV", "Convertir contactos DB a vCards", o la opción que sea más adecuada para su archivo

NL Selecteer "Convert Messages DB to CSV", "Convert contacts DB to vCards", of welke optie het meest geschikt is voor uw bestand

španski Dutch
db db
csv csv
contactos contacts
adecuada geschikt
archivo bestand
seleccione selecteer
o of
a to
opción optie
para voor
la het

ES Este artículo lo guía a través de la exportación de los datos del calendario de su iPhone o iPad, capturando todos los eventos del calendario desde iCloud y en otros lugares, y proporcionándolos en un simple archivo iCal o CSV.

NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.

španski Dutch
exportación exporteren
iphone iphone
ipad ipad
icloud icloud
simple eenvoudig
archivo bestand
otros elders
datos biedt
o of
en in
csv csv
y en
la de
a bij

ES Una guía para importar contactos directamente a su iPhone, iPod Touch o iPad. Incluye consejos para contactos formateados VCard, VCF y CSV.

NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.

španski Dutch
importar importeren
contactos contacten
directamente rechtstreeks
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
incluye bevat
vcf vcf
csv csv
touch touch
guía gids
o of
y en
consejos advies
a om
una een
para voor

ES Modo de descripción general : resumen fácil de usar de los datos del iPhone, con exportación con un solo clic a PDF, HTML y CSV

NL Overzichtsmodus : eenvoudig te gebruiken samenvatting van iPhone-gegevens, met export met één muisklik naar PDF, HTML en CSV

španski Dutch
iphone iphone
exportación export
csv csv
resumen samenvatting
fácil eenvoudig
datos gegevens
pdf pdf
html html
y en
descripción van
un één
usar gebruiken

ES Con los paneles de Access, los administradores de la organización pueden ver y filtrar el registro de auditoría. Además, los administradores pueden descargar los últimos seis meses de actividad para la exportación en un archivo de formato CSV.

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

španski Dutch
paneles dashboards
access access
administradores beheerders
filtrar filteren
descargar downloaden
exportación exporteren
archivo bestand
meses maanden
actividad activiteiten
csv csv
a om
pueden kunnen
ver bekijken
y en
en te

ES Discutimos dos métodos: importar archivos iCal o CSV, como los extrae iPhone Backup Extractor, y usar iTunes para sincronizar su dispositivo con Outlook directamente.

NL We bespreken twee methoden: iCal- of CSV-bestanden importeren, zoals geëxtraheerd door iPhone Backup Extractor, en iTunes gebruiken om uw apparaat rechtstreeks naar Outlook te synchroniseren.

španski Dutch
métodos methoden
importar importeren
archivos bestanden
csv csv
iphone iphone
backup backup
itunes itunes
sincronizar synchroniseren
directamente rechtstreeks
extractor extractor
o of
y en
dispositivo apparaat
usar gebruiken
dos twee

ES Si está importando un archivo CSV, elija Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Para los archivos de calendario iCal, haga clic en Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

NL Als u een CSV-bestand importeert, kiest u Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Klik voor iCal-kalenderbestanden op Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

ES Seleccione el archivo CSV o iCal Calendar creado por iPhone Backup Extractor y elija si desea permitir que se creen duplicados o no (¡probablemente no!).

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

španski Dutch
csv csv
iphone iphone
backup backup
permitir toestaan
duplicados duplicaten
extractor extractor
seleccione selecteer
o of
y en
desea wilt
creado gemaakt
elija kies
probablemente waarschijnlijk
no niet
el het

ES Tendrá que elegir entre CSV (texto) y HTML (que incluye imágenes y archivos adjuntos). Le recomendamos que extraiga sus datos en formato HTML, ya que es más fácil de leer. Elija la ubicación en la que desea guardarlos, ¡y eso es todo!

NL U moet kiezen tussen CSV (tekst) en HTML (inclusief afbeeldingen en bijlagen). We raden u aan uw gegevens in HTML-indeling te extraheren, omdat deze het gemakkelijkst te lezen zijn. Kies de locatie waar u ze wilt opslaan, en dat is alles!

španski Dutch
csv csv
incluye inclusief
imágenes afbeeldingen
extraiga extraheren
ubicación locatie
recomendamos raden
html html
datos gegevens
es is
desea wilt
elegir kiezen
formato indeling
elija kies
y en
la de
texto tekst
archivos opslaan
sus uw
en in

ES ... en la pestaña "Ejecutar el archivo SQL". Si hace esto, encontrará que incluso puede guardar los resultados en CSV.

NL ... op het tabblad "SQL-bestand uitvoeren". Als u dit doet, zult u merken dat u de resultaten zelfs kunt opslaan in CSV.

španski Dutch
pestaña tabblad
sql sql
resultados resultaten
csv csv
archivo bestand
guardar opslaan
puede kunt
en in
si als
incluso zelfs

ES Seleccione todas las filas, luego haga clic derecho y elija "Copiar fila (s) como CSV (compatible con MSExcel)". Cree un archivo de Excel separado, ábralo y luego pegue los datos copiados en la hoja de cálculo.

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.

španski Dutch
derecho rechts
fila rij
csv csv
compatible compatibel
separado afzonderlijk
seleccione selecteer
archivo bestand
excel excel
hoja de cálculo spreadsheet
en in
la de
filas rijen
y en
elija kies
datos gegevens
haga maak
luego vervolgens
clic klik
como als

ES Otra opción es exportar la tabla a un archivo .CSV

NL Een andere optie is om de tabel te exporteren naar een .CSV bestand

španski Dutch
exportar exporteren
tabla tabel
csv csv
es is
la de
opción optie
archivo bestand
a om
un een

ES Una vez que confirme la carpeta de destino, el archivo .CSV se generará y guardará en su computadora

NL Nadat u de bestemmingsmap hebt bevestigd, wordt het .CSV bestand gegenereerd en op uw computer opgeslagen

španski Dutch
csv csv
computadora computer
archivo bestand
y en
su wordt
en op

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda