ES ¿Quién quiere gastar dinero en un teclado de reemplazo, con efectivo que sería mejor gastar en la construcción de su colección Steam?
ES ¿Quién quiere gastar dinero en un teclado de reemplazo, con efectivo que sería mejor gastar en la construcción de su colección Steam?
NL Wie wil er geld uitgeven aan een vervangend toetsenbord, met geld dat beter kan worden besteed aan het opbouwen van je Steam-verzameling.
španski | Dutch |
---|---|
gastar | uitgeven |
teclado | toetsenbord |
mejor | beter |
colección | verzameling |
dinero | geld |
construcción | opbouwen |
quién | wie |
quiere | wil |
ES A lo largo de los años, Oliver ha tratado de ahorrar dinero evitando gastar grandes sumas en GPUs de lujo y RAM de PCs para juegos superrápidos para gastar aún más dinero en Macs.
NL Door de jaren heen probeerde Oliver geld te besparen door geen enorme bedragen uit te geven aan fancy GPU's en supersnelle gaming PC RAM om nog meer geld uit te geven aan Macs.
španski | Dutch |
---|---|
ram | ram |
juegos | gaming |
ahorrar | besparen |
en | te |
y | en |
grandes | enorme |
años | jaren |
dinero | geld |
a | om |
ES Nos encanta cuando las personas compran nuestro software, pero nuestra edición gratuita no tiene anuncios o software empaquetado de mala calidad, y tiene todo lo que necesita para examinar sus copias de seguridad sin tener que gastar un centavo.
NL We vinden het geweldig als mensen onze software kopen, maar onze gratis editie bevat geen advertenties of waardeloze gebundelde software en het heeft alles wat je nodig hebt om je back-ups te onderzoeken zonder een cent te hoeven uitgeven.
španski | Dutch |
---|---|
anuncios | advertenties |
examinar | onderzoeken |
gastar | uitgeven |
calidad | geweldig |
tener que | hoeven |
software | software |
o | of |
compran | kopen |
encanta | het |
personas | mensen |
y | en |
gratuita | gratis |
sin | zonder |
nos | we |
pero | maar |
edición | editie |
no | geen |
todo | je |
todo lo que | alles |
ES Estas computadoras portátiles vienen con una tonelada de puertos, por lo que no necesitarás gastar más en accesorios sólo para conectar tus mezcladores o micrófonos USB en ellos.
NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.
španski | Dutch |
---|---|
puertos | poorten |
gastar | besteden |
accesorios | accessoires |
mezcladores | mixers |
micrófonos | microfoons |
usb | usb |
necesitarás | hoeft |
o | of |
no | niet |
tonelada | ton |
portátiles | laptops |
con | geleverd |
de | zodat |
tus | uw |
una | een |
que | extra |
en | te |
lo | deze |
ES Recomendaría gastar los 30 dólares extra para conseguir algo con mejor calidad de construcción y que dure
NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren
španski | Dutch |
---|---|
gastar | besteden |
recomendar | aanraden |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
mejor | betere |
a | om |
algo | iets |
y | en |
los | de |
que | extra |
ES Los últimos modelos de iPhone tienen excelentes cámaras y se pueden obtener increíbles grabaciones de vídeo con sólo unas pocas piezas adicionales de equipo - sin necesidad de gastar miles en una cámara DSLR y un micrófono de cañón.
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
španski | Dutch |
---|---|
modelos | modellen |
iphone | iphone |
adicionales | extra |
gastar | besteden |
miles | duizenden |
dslr | dslr |
micrófono | microfoon |
vídeo | video |
en | te |
y | en |
grabaciones | opnamen |
cámara | camera |
obtener | kunt |
un | slechts |
sin | zonder |
los | de |
excelentes | uitstekende |
increíbles | geweldige |
cámaras | cameras |
ES Di no a las cosas baratas y que se rompen fácilmente. Apoya a las empresas que hacen productos de calidad. Vale la pena gastar un poco más en un producto que durará tres veces más.
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
španski | Dutch |
---|---|
apoya | steun |
empresas | bedrijven |
baratas | goedkope |
veces | keer |
vale la pena | waard |
en | te |
y | en |
a | om |
más | meer |
no | nee |
un | iets |
ES A partir de octubre de 2021, sigue siendo una excelente opción para aquellos que simplemente no les apetece gastar dinero en un iPhone 13 o iPhone 12 , y quizás incluso el iPhone 11 .
NL Vanaf oktober 2021 is het nog steeds een geweldige optie voor diegenen die gewoon geen zin hebben om het geld op te stapelen voor een iPhone 13 of iPhone 12 - en misschien zelfs de iPhone 11 .
španski | Dutch |
---|---|
octubre | oktober |
o | of |
que | zin |
opción | optie |
iphone | iphone |
y | en |
no | geen |
quizás | misschien |
el | de |
excelente | geweldige |
en | te |
incluso | zelfs |
dinero | geld |
ES Estamos bromeando, por supuesto. Pero, bueno, si tiene dinero para gastar o simplemente le gusta soñar en grande, hemos reunido algunos ejemplos de transporte personal extraños y extravagantes de los últimos años.
NL We maken een grapje, natuurlijk. Maar hey, als je het geld hebt om uit te geven of gewoon graag groots wilt dromen, hebben we een aantal rare en gekke voorbeelden van persoonlijk vervoer van de afgelopen jaren verzameld.
španski | Dutch |
---|---|
soñar | dromen |
reunido | verzameld |
transporte | vervoer |
o | of |
en | te |
y | en |
a | om |
años | jaren |
algunos | van de |
ejemplos | voorbeelden |
dinero | geld |
hemos | we |
pero | maar |
ES Obtenga la aprobación rápidamente para préstamos a corto plazo (en los EE. UU.) Que puede gastar prácticamente en cualquier lugar de la web, ¡desde Lowes hasta Walmart!
NL Krijg snel goedkeuring voor kortlopende leningen (in de VS) die u praktisch overal op internet kunt besteden, van Lowes tot Walmart!
španski | Dutch |
---|---|
aprobación | goedkeuring |
préstamos | leningen |
gastar | besteden |
obtenga | krijg |
puede | kunt |
la | de |
rápidamente | snel |
prácticamente | praktisch |
en | in |
a | tot |
ES Aunque la banca en línea se está volviendo más popular, aún es importante usar la discreción antes de gastar y mover dinero en línea
NL Hoewel online bankieren steeds populairder wordt, is het nog steeds belangrijk discreet te zijn voordat u geld uitgeeft of online verplaatst
španski | Dutch |
---|---|
banca | bankieren |
dinero | geld |
en línea | online |
más popular | populairder |
en | te |
es | is |
aunque | hoewel |
antes de | voordat |
aún | steeds |
importante | belangrijk |
de | het |
ES Creemos que alguien que esta comenzando un negocio no deneria tener que gastar mucho dinero para tener un logo asombroso.
NL Wij geloven dat iemand die een nieuw bedrijf begint, niet te veel geld moet hoeven uitgeven om een geweldig logo te krijgen.
španski | Dutch |
---|---|
comenzando | begint |
negocio | bedrijf |
gastar | uitgeven |
logo | logo |
asombroso | geweldig |
tener que | hoeven |
no | niet |
dinero | geld |
un | een |
alguien | iemand |
mucho | veel |
ES ¿Debería gastar más en un servidor dedicado que en un alojamiento compartido?
NL Moet u meer uitgeven voor een Dedicated Server versus Shared Hosting?
španski | Dutch |
---|---|
gastar | uitgeven |
compartido | shared |
servidor | server |
dedicado | dedicated |
alojamiento | hosting |
debería | moet |
más | meer |
un | een |
ES Debido a que las empresas detrás de los anuncios tienen un alto valor para el cliente y pueden permitirse el lujo de gastar unos pocos cientos de dólares para adquirir un cliente. Todo se reduce a su econ
NL Omdat de bedrijven achter de advertenties een hoge klantwaarde hebben en het zich kunnen veroorloven om een paar honderd dollar door te brengen om een klant te verwerven. Het komt allemaal neer op h
španski | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
anuncios | advertenties |
permitirse | veroorloven |
cientos | honderd |
dólares | dollar |
cliente | klant |
y | en |
el | de |
pueden | kunnen |
a | om |
ES Ser abogado debe ser amable. Puedes vestirte con un traje (que me encanta) y también puedes permitirte gastar cantidades exorbitantes de dinero para el tráfico del sitio web. No muy mal.
NL Advocaat zijn moet aardig zijn. Je krijgt te kleden in een pak (waar ik van hou) en je je ook veroorloven om exorbitante geldbedragen te besteden aan het websiteverkeer. Niet te armoedig.
španski | Dutch |
---|---|
abogado | advocaat |
amable | aardig |
traje | pak |
gastar | besteden |
dinero | om |
encanta | het |
y | en |
también | ook |
el | krijgt |
no | niet |
debe | moet |
ES Una empresa mediana que gestiona sus propias campañas puede gastar entre 10 y 1.000 dólares al mes en email marketing (dependiendo de la plataforma y del número de suscriptores)
NL Als een middelgroot bedrijf, dat haar eigen campagnes beheert, gemiddeld tussen de USD 10 en USD 1,000 per maand aan e-mailmarketing spendeert (afhankelijk ban het platform en het aantal abonnees)
španski | Dutch |
---|---|
suscriptores | abonnees |
empresa | bedrijf |
campañas | campagnes |
gestiona | beheert |
y | en |
la | de |
mes | maand |
plataforma | platform |
dependiendo | afhankelijk |
una | aantal |
ES El último iPad Air de Apple es lo más parecido que puedes conseguir al iPad Pro sin gastar mucho dinero, pero ¿perderías algo con la ruta aérea?
NL Apples nieuwste iPad Air komt het dichtst in de buurt van de iPad Pro zonder veel geld uit te geven, maar zou je iets verliezen op de Air-route?
španski | Dutch |
---|---|
dinero | geld |
air | air |
perder | verliezen |
ipad | ipad |
último | nieuwste |
pro | pro |
ruta | route |
sin | zonder |
algo | iets |
mucho | veel |
pero | maar |
ES Con ocho opciones, la gran pregunta es ¿cuál es la adecuada para usted? Permítanos explicarle las diferencias para ayudarlo a determinar dónde debe gastar su efectivo.
NL Met acht opties is de grote vraag welke voor jou is? Laten we de verschillen uitleggen om u te helpen erachter te komen waar u uw geld moet uitgeven.
španski | Dutch |
---|---|
gran | grote |
ayudarlo | helpen |
gastar | uitgeven |
efectivo | geld |
pregunta | vraag |
es | is |
la | de |
opciones | opties |
con | met |
ocho | acht |
para | voor |
usted | u |
debe | moet |
diferencias | verschillen |
su | jou |
ES También puede optar por la Serie 7 de aluminio y colocarle una correa Hermès Single Tour para lograr un aspecto moderno sin tener que gastar el cuerpo de Hermès
NL Je kunt ook kiezen voor de aluminium Series 7 en er een Hermès Single Tour-riem op slaan voor een modieuze look zonder de kosten van de Hermès-body
španski | Dutch |
---|---|
aluminio | aluminium |
correa | riem |
tour | tour |
cuerpo | body |
puede | kunt |
optar | kiezen voor |
optar por | kiezen |
también | ook |
y | en |
serie | een |
sin | zonder |
ES No querrás gastar todo el dinero que tanto te costó ganar en un sofá solo para que te lo entreguen y descubras que choca con las cortinas o simplemente no se ve bien donde querías ponerlo.
NL Je wilt niet al je zuurverdiende geld op een bank blazen om het te laten bezorgen en het botst met de gordijnen of ziet er gewoon niet goed uit waar je het wilde neerzetten.
španski | Dutch |
---|---|
sofá | bank |
cortinas | gordijnen |
y | en |
o | of |
ve | ziet |
no | niet |
el | de |
con | met |
dinero | geld |
en | te |
bien | goed |
ES ¿Deberías gastar más en los auriculares internos premium de Apple o ahorrar algo de dinero en Beats?
NL Bekijk onze gids voor de beste in-ear hoofdtelefoons die je kunt kopen, of je nu bedraad of draadloos wilt. Een selectie van de beste in-ears die we
španski | Dutch |
---|---|
deberías | kunt |
auriculares | hoofdtelefoons |
en | in |
o | of |
dinero | voor |
más | de |
ES Las ventas de Steam son una excelente manera de gastar el dinero que tanto le costó ganar en juegos increíbles que ha estado pensando en comprar
NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,
španski | Dutch |
---|---|
ventas | verkopen |
manera | manier |
juegos | games |
comprar | kopen |
en | te |
excelente | geweldige |
estado | zijn |
de | over |
dinero | geld |
una | een |
ES Obtenga una computadora portátil sin gastar mucho dinero: los mejores modelos de HP, Asus, Lenovo, Acer y más
NL Koop een laptop zonder de bank te breken - topmodellen van HP, Asus, Lenovo, Acer en meer
španski | Dutch |
---|---|
asus | asus |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
y | en |
sin | zonder |
portátil | laptop |
mucho | te |
ES Si todavía estás en PS4 pero no quieres gastar demasiado, no hay nada como el viejo clásico del DualShock 4: es un gamepad absolutamente magnífico y, por nuestro dinero, el mejor pad oficial que Sony había fabricado cuando se lanzó.
NL Als je nog steeds op PS4 zit maar niet te veel wilt uitgeven, gaat er niets boven de oude klassieker van de DualShock 4 - het is een absoluut fantastische gamepad en voor ons geld de beste officiële pad die Sony had gemaakt toen het uitkwam.
španski | Dutch |
---|---|
gastar | uitgeven |
viejo | oude |
gamepad | gamepad |
sony | sony |
y | en |
fabricado | gemaakt |
es | is |
todavía | nog steeds |
el | de |
absolutamente | absoluut |
mejor | beste |
en | te |
quieres | je |
a | gaat |
si | als |
pero | maar |
no | niet |
hay | er |
nuestro | ons |
dinero | geld |
que | toen |
un | een |
ES Si es probable que solo descargue cosas en su Switch ocasionalmente, tal vez no sea necesario gastar más almacenamiento del que necesita.
NL Als je waarschijnlijk alleen af en toe dingen naar je Switch downloadt, is het misschien niet nodig om meer opslagruimte te gebruiken dan je nodig hebt.
španski | Dutch |
---|---|
ocasionalmente | af en toe |
almacenamiento | opslagruimte |
es | is |
del | af |
en | te |
probable | waarschijnlijk |
cosas | dingen |
solo | alleen |
más | meer |
si | als |
no | niet |
tal vez | misschien |
ES Esta opción de almacenamiento atrae más a los usuarios habituales, sugerimos, y el precio lo refleja, así que considere si este es realmente el nivel adecuado para usted antes de gastar dinero.
NL Deze opslagoptie spreekt meer zware gebruikers aan, raden we aan, en de prijs weerspiegelt dat, dus overweeg of dit echt het juiste niveau voor u is voordat u eropuit gaat.
španski | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
refleja | weerspiegelt |
nivel | niveau |
es | is |
y | en |
el | de |
precio | prijs |
antes de | voordat |
realmente | echt |
usted | u |
dinero | voor |
a | gaat |
ES Actualmente, no todas las cámaras están disponibles en todas las ubicaciones, así que verifique lo que está comprando antes de gastar su dinero.
NL Momenteel zijn niet alle cameras beschikbaar op alle locaties, dus controleer wat u koopt voordat u uw geld uitgeeft.
španski | Dutch |
---|---|
cámaras | cameras |
ubicaciones | locaties |
verifique | controleer |
comprando | koopt |
dinero | geld |
no | niet |
actualmente | momenteel |
en | op |
antes de | voordat |
disponibles | beschikbaar |
ES La silla de oficina de Sihoo es una buena consideración para los tipos de oficinas en el hogar que desean elevarse por encima de las opciones de nivel de entrada, pero no quieren gastar el equivalente al pago mensual de su hipoteca.
NL Sihoos bureaustoel is een goede overweging voor thuiskantoortypes die zichzelf boven de instapopties willen verheffen, maar niet het equivalent van hun maandelijkse hypotheekaflossing willen uitgeven.
španski | Dutch |
---|---|
consideración | overweging |
gastar | uitgeven |
equivalente | equivalent |
mensual | maandelijkse |
es | is |
buena | goede |
no | niet |
pero | maar |
quieren | willen |
su | hun |
ES Esto se ejecutará junto con las partidas clasificatorias, en las que los clanes competirán para ganar premios y ganar dinero del clan que se puede gastar en la tienda del clan para obtener artículos especiales.
NL Dit loopt naast klassementswedstrijden, waarbij clans strijden om prijzen en clanvaluta te verdienen die in de clanwinkel kunnen worden uitgegeven voor speciale items.
španski | Dutch |
---|---|
premios | prijzen |
especiales | speciale |
y | en |
ganar | verdienen |
la | de |
en | in |
ES ¿Quién puede discutir eso? Aquí está nuestra guía de los mejores teléfonos económicos que existen. Si tiene un poco más para gastar, consulte nuestra guía sub-400 .
NL Wie kan daar tegenin gaan? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je wat meer te besteden hebt, bekijk dan onze sub-400-gids .
španski | Dutch |
---|---|
guía | gids |
gastar | besteden |
puede | kan |
mejores | beste |
consulte | bekijk |
aquí | hier |
si | als |
quién | wie |
está | is |
ES Para aquellos que buscan el último teléfono, esto no es para usted, pero si desea un iPhone sin gastar demasiado, podría ser ideal.
NL Voor degenen die op zoek zijn naar de nieuwste telefoon, is dit niets voor jou, maar als je een iPhone wilt zonder al te veel geld uit te geven, kan dit ideaal zijn.
španski | Dutch |
---|---|
buscan | zoek |
ideal | ideaal |
teléfono | telefoon |
iphone | iphone |
último | nieuwste |
es | is |
desea | wilt |
demasiado | te |
el | de |
si | als |
para | voor |
sin | zonder |
no | niets |
pero | maar |
a | naar |
ES Si bien los teléfonos que hemos incluido en la lista que acaba de consultar deberían tener un precio inferior a £ 400 o $ 400, eso no significa que sea una cifra que deba gastar
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de £ 400 of $ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
španski | Dutch |
---|---|
teléfonos | telefoons |
incluido | opgenomen |
gastar | uitgeven |
precio | bedrag |
o | of |
en | in |
deba | moet |
hemos | we |
no | niet |
si bien | hoewel |
la | de |
lista | lijst |
ES Esa opción aún le permite ejecutar programas de prueba específicos, que generan puntos que puede gastar en actualizaciones de automóviles.
NL Met die optie kun je nog steeds specifieke testprogrammas uitvoeren, die punten genereren die je kunt besteden aan auto-upgrades.
španski | Dutch |
---|---|
específicos | specifieke |
generan | genereren |
puntos | punten |
gastar | besteden |
actualizaciones | upgrades |
automóviles | auto |
opción | optie |
puede | kunt |
esa | je |
aún | steeds |
ejecutar | uitvoeren |
ES Comprar buenos altavoces nunca ha sido barato, si quieres calidad, tienes que gastar un poco de dinero. Dicho esto, nunca antes hemos considerado paga...
NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...
španski | Dutch |
---|---|
altavoces | luidsprekers |
barato | goedkoop |
dinero | geld |
dicho | gezegd |
comprar | kopen |
calidad | kwaliteit |
hemos | we |
buenos | goede |
si | als |
de | bij |
nunca | nooit |
ha sido | geweest |
sido | is |
quieres | je |
ES ¿Quieres una barra de sonido pero no quieres gastar mucho dinero? Esta Yamaha es una opción atractiva.
NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.
španski | Dutch |
---|---|
gastar | uitgeven |
dinero | geld |
barra de sonido | soundbar |
es | is |
opción | optie |
pero | maar |
quieres | je |
no | geen |
ES Estas tarjetas gráficas también son caras y ponen el trazado de rayos fuera del alcance de la mayoría de los jugadores, a menos que estén dispuestos a gastar dinero en tecnología de vanguardia.
NL Deze grafische kaarten zijn ook duur en stellen ray tracing buiten het bereik van de meeste gamers, tenzij ze bereid waren te spatten voor de allernieuwste technologie.
španski | Dutch |
---|---|
jugadores | gamers |
tecnología | technologie |
a menos que | tenzij |
tarjetas | kaarten |
gráficas | grafische |
estén | zijn |
en | te |
también | ook |
y | en |
dinero | voor |
mayoría | de meeste |
fuera | van |
la mayoría | meeste |
ES Por lo tanto, vale la pena gastar dinero en tarjetas gráficas RTX si puede pagarlo.
NL Het is dus de moeite waard om naar RTX-grafische kaarten te gaan als u het zich kunt veroorloven.
španski | Dutch |
---|---|
rtx | rtx |
vale la pena | waard |
la | de |
tarjetas | kaarten |
dinero | om |
en | te |
gráficas | grafische |
puede | kunt |
lo | het |
si | als |
ES Para obtener un par de cables libres que suenen bien, es necesario gastar más dinero
NL Om een fantastisch klinkend paar draadvrije apparaten te krijgen, moet u meer geld uitgeven
španski | Dutch |
---|---|
gastar | uitgeven |
más | meer |
bien | te |
dinero | geld |
par | paar |
ES Es una excelente manera de obtener el excelente seguimiento de Garmin sin gastar tanto.
NL Het is een geweldige manier om de uitstekende tracking van Garmin te krijgen zonder zo veel uit te geven.
španski | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
es | is |
seguimiento | tracking |
manera | manier |
el | de |
sin | zonder |
tanto | te |
ES Estas mejoras vienen a través de la aplicación gratuita Cozmo. Aquí puedes ver cómo estás progresando con Cozmo, descargar actualizaciones y gastar chispas para desbloquear nuevas habilidades.
NL Deze verbeteringen komen via de gratis Cozmo-app. Hier kun je zien hoe je vordert met Cozmo, updates downloaden en vonken uitgeven om nieuwe vaardigheden te ontgrendelen.
španski | Dutch |
---|---|
cozmo | cozmo |
descargar | downloaden |
gastar | uitgeven |
mejoras | verbeteringen |
actualizaciones | updates |
habilidades | vaardigheden |
aplicación | app |
desbloquear | ontgrendelen |
la | de |
y | en |
nuevas | nieuwe |
gratuita | gratis |
aquí | hier |
estás | je |
ver | zien |
a | om |
través | te |
cómo | hoe |
ES Eso se extiende a la cuenta Revolut Junior que no funciona en minoristas con restricción de edad, así como a controles personalizados para que pueda decidir exactamente cómo pueden gastar su dinero
NL Dat geldt ook voor het Revolut Junior-account dat niet werkt bij winkeliers met leeftijdsbeperkingen, evenals aangepaste bedieningselementen, zodat u precies kunt beslissen hoe zij hun geld kunnen uitgeven
španski | Dutch |
---|---|
cuenta | account |
junior | junior |
funciona | werkt |
controles | bedieningselementen |
personalizados | aangepaste |
decidir | beslissen |
gastar | uitgeven |
no | niet |
exactamente | precies |
así como | evenals |
pueden | kunnen |
pueda | kunt |
cómo | hoe |
dinero | geld |
su | hun |
ES La aplicación para niños no es esencial, si no tienen un teléfono inteligente, solo pueden usar la tarjeta de forma normal para gastar, y la aplicación de los padres aún obtiene toda la información.
NL De app van de kinderen is niet essentieel, als ze geen smartphone hebben, kunnen ze de kaart gewoon gebruiken om geld uit te geven, terwijl de app van de ouders nog steeds alle informatie ontvangt.
španski | Dutch |
---|---|
niños | kinderen |
esencial | essentieel |
tarjeta | kaart |
padres | ouders |
es | is |
usar | gebruiken |
a | om |
la | de |
pueden | kunnen |
información | informatie |
aplicación | app |
teléfono inteligente | smartphone |
forma | van de |
aún | steeds |
y | terwijl |
no | niet |
ES Sin duda, es una forma interesante y sencilla de presentar a los niños los gastos con una tarjeta y, por supuesto, una vez que la tarjeta se ha quedado sin fondos, no hay forma de que puedan gastar más de lo que tienen.
NL Het is zeker een interessante en eenvoudige manier om kinderen kennis te laten maken met geld uitgeven met een kaart en natuurlijk, als het geld op is, kunnen ze op geen enkele manier meer uitgeven dan ze hebben.
španski | Dutch |
---|---|
interesante | interessante |
niños | kinderen |
tarjeta | kaart |
gastar | uitgeven |
es | is |
forma | manier |
y | en |
por | geld |
no | geen |
más | meer |
tienen | ze |
ES Imagínese gastar todo el dinero que ha ahorrado en ese dron súper sexy que ha estado mirando durante un tiempo, solo para descubrir que no puede operarlo en ningún lugar cerca de su casa y que sus posibilidades de volarlo son severas. limitado.
NL Stel je voor dat je al het geld dat je hebt gespaard uitgeeft aan
španski | Dutch |
---|---|
dinero | geld |
ES (Pocket-lint) - Cuando se trata de drones, la mayoría de nosotros no queremos gastar mil o más en ver si disfrutamos pilotarlos y capturar imágenes; eso es un gran desembolso en algo si no eres un creador a tiempo completo.
NL (Pocket-lint) - Als het om drones gaat, willen de meesten van ons geen duizend of meer uitgeven om te kijken of we het leuk vinden om ze te besturen en beelden vast te leggen - dat is een grote uitgave als je geen fulltime maker bent.
španski | Dutch |
---|---|
drones | drones |
gastar | uitgeven |
mil | duizend |
imágenes | beelden |
creador | maker |
tiempo completo | fulltime |
o | of |
es | is |
gran | grote |
en | te |
la mayoría | meesten |
la | de |
y | en |
si | als |
no | geen |
eres | je |
a | om |
ES Definitivamente es una adición muy necesaria a la línea de accesorios DJI, pero el precio puede hacer que seas reticente a gastar el dinero en uno
NL Het is absoluut een broodnodige toevoeging aan de line-up van DJI-accessoires, maar de prijs kan je terughoudend maken om het geld op één te spetteren
španski | Dutch |
---|---|
accesorios | accessoires |
dji | dji |
es | is |
línea | een |
precio | prijs |
puede | kan |
dinero | geld |
en | te |
a | om |
pero | maar |
ES Sí, tiene un ligero sesgo de graves, no hay soporte de alta resolución y no es barato, pero el Play: 5 (2015) es fantástico y vale la pena gastar mucho dinero.
NL Ja, het is enigszins bas-bevooroordeeld, er is geen hi-res-ondersteuning en het is niet goedkoop, maar de Play: 5 (2015) is overal fantastisch en het geld meer dan waard.
španski | Dutch |
---|---|
soporte | ondersteuning |
resolución | res |
barato | goedkoop |
fantástico | fantastisch |
dinero | geld |
play | play |
es | is |
vale la pena | waard |
y | en |
no | niet |
hay | er |
pero | maar |
ES Una gran elección para aquellos que no quieren gastar dinero de alto nivel.
NL Een geweldige keuze voor diegenen die geen geld op het hoogste niveau willen uitgeven.
španski | Dutch |
---|---|
elección | keuze |
gastar | uitgeven |
gran | geweldige |
nivel | niveau |
no | geen |
aquellos | een |
quieren | willen |
dinero | geld |
ES Una excelente manera de obtener 16 GB sin gastar demasiado.
NL Een geweldige manier om 16 GB te krijgen zonder al te veel uit te geven.
španski | Dutch |
---|---|
sin | zonder |
manera | manier |
demasiado | te |
excelente | geweldige |
ES Menos de una taza de cerveza fría de Nitro de Starbucks. No necesitas gastar demasiado.
NL Minder dan een kopje Nitro Cold Brew van Starbucks. Je hoeft niet te veel uit te geven.
španski | Dutch |
---|---|
starbucks | starbucks |
necesitas | hoeft |
no | niet |
demasiado | te |
menos | minder |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda