Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "formatear" na Dutch

Prikazuje se 24 od 24 prijevoda fraze "formatear" sa španski na Dutch

Prijevod španski na Dutch od formatear

španski
Dutch

ES Cientos de herramientas para editar y formatear documentos de cualquier tamaño

NL Honderden tools om documenten van elke grootte te bewerken en op te maken

španski Dutch
cientos honderden
herramientas tools
documentos documenten
tamaño grootte
editar bewerken
y en
cualquier elke
para op

ES Se puede formatear el campo seleccionado de celdas usando plantillas. Inserta imágenes, diferentes tipos de gráficas y varias formas. Genera reportes para organizar y analizar tus datos.

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

španski Dutch
genera genereer
analizar analyseren
inserta voeg
imágenes afbeeldingen
tipos soorten
formas vormen
organizar organiseren
datos gegevens
reportes rapporten
diferentes verschillende
y en

ES Añade y gestiona diapositivas, ajusta tus fondos. Crea formas, gráficas, inserta imágenes. Se puede formatear el texto con autoformas y párrafos. Usa la opción de relleno degradado, de color o usando una imagen o textura.

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

španski Dutch
añade toevoegen
gestiona beheren
fondos achtergrond
opción optie
imágenes afbeeldingen
o of
y en
usa gebruik
formas vormen
texto tekst

ES A diferencia de las iteraciones anteriores, el último Android TV es completamente personalizable, por lo que puede formatear su experiencia de pantalla de inicio para que se adapte mejor a usted

NL In tegenstelling tot eerdere iteraties, is de nieuwste Android TV volledig aanpasbaar, zodat u uw homescreen-ervaring kunt indelen die het beste bij u past

španski Dutch
android android
tv tv
personalizable aanpasbaar
experiencia ervaring
diferencia tegenstelling
es is
el de
último nieuwste
puede kunt
adapte uw
mejor beste
completamente volledig
usted u
anteriores eerdere

ES . Aparecerá la ventana "Formatear".

NL . Het venster Formatteren verschijnt.

španski Dutch
aparecerá verschijnt
ventana venster
la het

ES Cómo formatear un disco en estado sólido (SSD)

NL Een SSD schijf formatteren in Windows of Mac OSX (met afbeeldingen) - wikiHow

španski Dutch
disco schijf
estado of
ssd ssd
en in
un een
cómo met

ES Comprueba que el SSD que vas a formatear esté instalado en tu computadora o conectado a través de un cable USB.

NL Verifieer dat de SSD-schijf die je geformatteerd wilt hebben, ofwel in je computer is geïnstalleerd, ofwel via een USB-kabel op je computer is aangesloten.

španski Dutch
ssd ssd
instalado geïnstalleerd
computadora computer
conectado aangesloten
cable kabel
usb usb
el de
esté is
en in
de via
o ofwel
un een

ES Haz clic derecho en tu SSD y luego selecciona "Formatear".

NL Klik met rechts op de SSD-schijf en selecteer dan 'Formatteren'.

španski Dutch
derecho rechts
ssd ssd
clic klik
y en
selecciona selecteer
en op

ES Coloca una marca de verificación en la casilla "Dar formato rápido" y haz clic en "Aceptar". Tu computadora ahora empezará a formatear tu SSD.[1]

NL Zet een vinkje naast 'Snelformatteren' en klik dan op 'OK'. Je computer zal de SSD-schijf formatteren.[1]

španski Dutch
clic klik
aceptar ok
computadora computer
ssd ssd
la de
en op
y en

ES Haz clic en "Aplicar" y luego en "Partición" para confirmar que quieres formatear tu SSD.

NL Klik op 'Pas toe' en klik dan op 'Partitioneer' om te bevestigen dat je je SSD-schijf wilt formatteren.

španski Dutch
clic klik
confirmar bevestigen
ssd ssd
y en
en te
quieres je

ES Con InDesign, puede combinar una imagen de fondo o una fotografía con ilustraciones vectoriales y texto que puede formatear de muchas maneras diferentes.

NL Met InDesign kunt u een achtergrondafbeelding of een foto combineren met vectorillustraties en tekst die u op veel verschillende manieren kunt opmaken.

španski Dutch
indesign indesign
combinar combineren
maneras manieren
puede kunt
o of
y en
fotografía foto
texto tekst
diferentes verschillende

ES Microsoft Excel es un programa de software producido por Microsoft que permite a los usuarios organizar, formatear y calcular datos con fórmulas utilizando un sistema de hoja de cálculo

NL Microsoft Excel is een softwareprogramma geproduceerd door Microsoft waarmee gebruikers gegevens kunnen organiseren, formatteren en berekenen met formules met behulp van een spreadsheet-systeem

španski Dutch
producido geproduceerd
usuarios gebruikers
organizar organiseren
calcular berekenen
datos gegevens
fórmulas formules
software softwareprogramma
microsoft microsoft
excel excel
es is
y en
utilizando met behulp van
sistema systeem

ES Pero la pantalla completa no se puede volver a formatear, como puede hacer la cabina virtual de Audi, para permitir que el mapa tome el control

NL Maar het hele scherm kan niet opnieuw worden geformatteerd, zoals Audis virtuele cockpit, om de kaart het over te laten nemen

španski Dutch
pantalla scherm
completa hele
virtual virtuele
mapa kaart
puede kan
no niet
de over
pero maar

ES A diferencia de las iteraciones anteriores, el último Android TV es completamente personalizable, por lo que puede formatear su experiencia de pantalla de inicio para que se adapte mejor a usted

NL In tegenstelling tot eerdere iteraties, is de nieuwste Android TV volledig aanpasbaar, zodat u uw homescreen-ervaring kunt indelen die het beste bij u past

španski Dutch
android android
tv tv
personalizable aanpasbaar
experiencia ervaring
diferencia tegenstelling
es is
el de
último nieuwste
puede kunt
adapte uw
mejor beste
completamente volledig
usted u
anteriores eerdere

ES . Aparecerá la ventana "Formatear".

NL . Het venster Formatteren verschijnt.

španski Dutch
aparecerá verschijnt
ventana venster
la het

ES Cómo formatear un disco en estado sólido (SSD)

NL Een SSD schijf formatteren in Windows of Mac OSX (met afbeeldingen) - wikiHow

španski Dutch
disco schijf
estado of
ssd ssd
en in
un een
cómo met

ES Comprueba que el SSD que vas a formatear esté instalado en tu computadora o conectado a través de un cable USB.

NL Verifieer dat de SSD-schijf die je geformatteerd wilt hebben, ofwel in je computer is geïnstalleerd, ofwel via een USB-kabel op je computer is aangesloten.

španski Dutch
ssd ssd
instalado geïnstalleerd
computadora computer
conectado aangesloten
cable kabel
usb usb
el de
esté is
en in
de via
o ofwel
un een

ES Haz clic derecho en tu SSD y luego selecciona "Formatear".

NL Klik met rechts op de SSD-schijf en selecteer dan 'Formatteren'.

španski Dutch
derecho rechts
ssd ssd
clic klik
y en
selecciona selecteer
en op

ES Coloca una marca de verificación en la casilla "Dar formato rápido" y haz clic en "Aceptar". Tu computadora ahora empezará a formatear tu SSD.[1]

NL Zet een vinkje naast 'Snelformatteren' en klik dan op 'OK'. Je computer zal de SSD-schijf formatteren.[1]

španski Dutch
clic klik
aceptar ok
computadora computer
ssd ssd
la de
en op
y en

ES Haz clic en "Aplicar" y luego en "Partición" para confirmar que quieres formatear tu SSD.

NL Klik op 'Pas toe' en klik dan op 'Partitioneer' om te bevestigen dat je je SSD-schijf wilt formatteren.

španski Dutch
clic klik
confirmar bevestigen
ssd ssd
y en
en te
quieres je

ES Los números de factura se pueden formatear de varias maneras

NL Factuurnummers kunnen op verschillende manieren worden opgemaakt

španski Dutch
pueden kunnen
varias verschillende
maneras manieren
los worden

ES Sin restricciones por las limitaciones físicas de los cuadernillos de prueba, las preguntas de prueba administradas por computadora se pueden formatear para cumplir con los requisitos únicos de cada elemento

NL Onbeperkt door de fysieke beperkingen van testboekjes, kunnen computergestuurde testvragen worden opgemaakt om aan de unieke vereisten van elk item te voldoen

španski Dutch
requisitos vereisten
únicos unieke
pueden kunnen
cumplir voldoen
restricciones beperkingen
de door

ES Vamos a formatear tu ilustración para stickers holográficos y te enviaremos una prueba con una vista previa del efecto holográfico. Si deseas más control sobre el resultado final,…

NL We formatteren je kunstwerk automatisch voor hologram stickers en we sturen je een proefdruk zodat je het holografische effect alvast kunt bekijken. Als je meer controle wil over…

ES Vamos a formatear tu ilustración para stickers holográficos y te enviaremos una prueba con una vista previa del efecto holográfico.

NL We formatteren je kunstwerk automatisch voor hologram stickers en we sturen je een proefdruk zodat je het holografische effect alvast kunt bekijken.

Prikazuje se 24 od 24 prijevoda