Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "conserve" na Dutch

Prikazuje se 31 od 31 prijevoda fraze "conserve" sa španski na Dutch

Prijevodi conserve

"conserve" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

conserve bewaren

Prijevod španski na Dutch od conserve

španski
Dutch

ES Conserve toda la visibilidad del uso de todas las claves en un registro de auditoría no modificable y responda a las amenazas potenciales revocando el acceso de forma granular a los datos encriptados en cualquier momento.

NL Zorg voor een volledig zicht op al het gebruik van sleutels dankzij een niet te manipuleren auditlog en beantwoord potentiële dreigingen door fijnmazig en op elk gewenst moment toegang tot versleutelde gegevens in te trekken.

španski Dutch
visibilidad zicht
claves sleutels
amenazas dreigingen
potenciales potentiële
momento moment
uso gebruik
no niet
y en
responda beantwoord
acceso toegang
datos gegevens
en in

ES A menos que Honey alegue que usted ha incumplido este Acuerdo de forma grave, en tales circunstancias, le permitiremos canjear los Honey Gold que aún conserve.

NL Tenzij de reden voor Honey is dat u deze Overeenkomst in deze omstandigheden op een ernstige manier heeft geschonden, laten we u uw resterende Honey Gold inwisselen.

španski Dutch
acuerdo overeenkomst
forma manier
circunstancias omstandigheden
canjear inwisselen
a menos que tenzij
a laten
usted u
en in
los de
este is

ES Conserve la protección sin perder rendimiento cuando juegue o haga streamings de contenido multimedia activando el modo de juego. Dicho modo optimiza la seguridad y los ajustes y funcionalidades de Windows para ofrecer una experiencia ininterrumpida.

NL Met de game­modus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatie­verlies. De game­modus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onder­brekingen.

španski Dutch
perder verlies
multimedia media
modo modus
optimiza optimaliseert
ajustes instellingen
windows windows
juego game
funcionalidades functies
rendimiento prestatie
y en
o of
la de
para voor
sin zonder
seguridad beveiliging

ES Transferir los derechos de utilización del Software de forma permanente a otra persona o entidad, a condición de que usted no conserve ninguna copia del Software y el beneficiario acepte las condiciones de este acuerdo.

NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.

španski Dutch
permanente permanente
beneficiario ontvanger
software software
o of
acuerdo overeenkomst
copia kopie
condiciones voorwaarden
condición voorwaarde
y en
usted u
el de
no geen
persona persoon

ES Conserve los datos de su organización con servicios de seguridad administrados

NL Bewaar de gegevens van uw organisatie met beheerd Veiligheid Diensten

španski Dutch
seguridad veiligheid
organización organisatie
los de
servicios diensten
datos gegevens

ES ¿Por qué no hacer que conserve ese aspecto y funcione igual de bien durante el máximo tiempo posible? Solo con limpiarla ya parecerá recién comprada

NL Waarom zou je er dan niet voor zorgen dat hij zo lang mogelijk nieuw en functioneel blijft? Als je het apparaat schoonhoudt, lijkt het elke keer weer alsof hij splinternieuw is

španski Dutch
parecer lijkt
no niet
y en
durante lang
que alsof
aspecto als
posible mogelijk
por keer

ES Conserve la flexibilidad: un concepto de iluminación variable para cada sala.

NL Blijf flexibel: variabel lichtconcept voor elke ruimte.

španski Dutch
flexibilidad flexibel
sala ruimte
cada elke

ES Conserve los datos de su organización con servicios de seguridad administrados

NL Bewaar de gegevens van uw organisatie met beheerd Veiligheid Diensten

španski Dutch
seguridad veiligheid
organización organisatie
los de
servicios diensten
datos gegevens

ES Transferir los derechos de utilización del Software de forma permanente a otra persona o entidad, a condición de que usted no conserve ninguna copia del Software y el beneficiario acepte las condiciones de este acuerdo.

NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.

španski Dutch
permanente permanente
beneficiario ontvanger
software software
o of
acuerdo overeenkomst
copia kopie
condiciones voorwaarden
condición voorwaarde
y en
usted u
el de
no geen
persona persoon

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Al enviar mi información personal, entiendo y acepto que Zendesk recopile, procese y conserve mis datos de acuerdo con la Política de privacidad de Zendesk.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

španski Dutch
zendesk zendesk
recopile verzamelen
procese verwerken
conserve bewaren
de acuerdo con overeenkomstig
política de privacidad privacybeleid
y en
mi mijn
personal persoonlijke
mis ik
datos gegevens

ES Conserve sus recuerdos felices para toda la vida

NL Bewaar leuke herinneringen voor het leven

španski Dutch
recuerdos herinneringen
para voor
vida leven
la het

ES Conserve sus recuerdos felices para toda la vida

NL Bewaar leuke herinneringen voor het leven

španski Dutch
recuerdos herinneringen
para voor
vida leven
la het

ES Conserve toda la visibilidad del uso de todas las claves en un registro de auditoría no modificable y responda a las amenazas potenciales revocando el acceso de forma granular a los datos encriptados en cualquier momento.

NL Zorg voor een volledig zicht op al het gebruik van sleutels dankzij een niet te manipuleren auditlog en beantwoord potentiële dreigingen door fijnmazig en op elk gewenst moment toegang tot versleutelde gegevens in te trekken.

španski Dutch
visibilidad zicht
claves sleutels
amenazas dreigingen
potenciales potentiële
momento moment
uso gebruik
no niet
y en
responda beantwoord
acceso toegang
datos gegevens
en in

ES A menos que Honey alegue que usted ha incumplido este Acuerdo de forma grave, en tales circunstancias, le permitiremos canjear los Honey Gold que aún conserve.

NL Tenzij de reden voor Honey om dit te doen is dat u deze Overeenkomst op een ernstige manier heeft geschonden, laten we u in deze omstandigheden uw resterende Honey Gold inwisselen.

španski Dutch
acuerdo overeenkomst
forma manier
circunstancias omstandigheden
canjear inwisselen
a menos que tenzij
usted u
los de
este is
en in

ES Puede devolver el hardware en un plazo de 30 días a partir de la fecha de envío, siempre y cuando esté en perfecto estado y conserve el embalaje original.

NL Je mag je hardware binnen 30 dagen na verzending retourneren, zolang de spullen in nieuwstaat zijn en nog in de originele verpakking zitten.

španski Dutch
hardware hardware
embalaje verpakking
original originele
días dagen
envío verzending
y en
en in
estado zijn

ES La posibilidad de cancelarla en cualquier momento, para que siempre conserve el control de sus opciones de renovación;

NL Opzeggen is altijd mogelijk: u houdt zelf de controle over de verlengingsopties;

španski Dutch
posibilidad mogelijk
control controle
siempre altijd
de over

ES La posibilidad de cancelarla en cualquier momento, para que siempre conserve el control de sus opciones de renovación;

NL Opzeggen is altijd mogelijk: u houdt zelf de controle over de verlengingsopties;

španski Dutch
posibilidad mogelijk
control controle
siempre altijd
de over

ES La posibilidad de cancelarla en cualquier momento, para que siempre conserve el control de sus opciones de renovación;

NL Opzeggen is altijd mogelijk: u houdt zelf de controle over de verlengingsopties;

španski Dutch
posibilidad mogelijk
control controle
siempre altijd
de over

ES Al enviar este formulario acepto que Jabra se ponga en contacto conmigo y que conserve mis datos de forma segura de acuerdo con lo establecido en la política de privacidad.

NL Door dit formulier te verzenden bevestig ik dat Jabra contact met mij mag opnemen en dat Jabra mijn gegevens veilig houdt, zoals uiteengezet in het privacybeleid.

španski Dutch
contacto contact
datos gegevens
formulario formulier
política de privacidad privacybeleid
y en
mis ik
segura veilig
enviar verzenden
en in

ES Si alguna de las disposiciones del Acuerdo no se puede aplicar o se considera no válida, dicha provisión se limitará o eliminará hasta el mínimo alcance necesario para que el Acuerdo conserve su efecto y vigencia.

NL In het geval enige bepaling in de overeenkomst niet-afdwingbaar of ongeldig wordt geacht, wordt die bepaling beperkt of uitgezonderd tot het minimale vereiste, zodat deze overeenkomst anderszins volledig van kracht blijft, effectief en afdwingbaar.

španski Dutch
acuerdo overeenkomst
mínimo minimale
necesario vereiste
no niet
o of
y en
el de
de zodat
que enige
su wordt

Prikazuje se 31 od 31 prijevoda