Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "científica" na Dutch

Prikazuje se 22 od 22 prijevoda fraze "científica" sa španski na Dutch

Prijevodi científica

"científica" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

científica een en

Prijevod španski na Dutch od científica

španski
Dutch

ES Juegas como una científica varada, Selene, que está atrapada en un bucle de tiempo en un planeta alienígena ridículamente hostil.

NL Je speelt als een gestrande wetenschapper, Selene, die vastzit in een tijdlus op een belachelijk vijandige buitenaardse planeet.

španski Dutch
planeta planeet
en in
como als

ES Afortunadamente, conoce a una simpática científica de la Tierra, interpretada por Natalie Portman, que puede ayudarlo a arreglar las cosas antes de que Loki asuma el control total de Asgard.

NL Gelukkig ontmoet hij een aardige aardwetenschapper, gespeeld door Natalie Portman, die hem kan helpen de zaken recht te zetten voordat Loki de volledige controle over Asgard overneemt.

španski Dutch
afortunadamente gelukkig
conoce ontmoet
ayudarlo helpen
puede kan
control controle
antes de voordat
de over
una een

ES Tanto si eres una organización benéfica, científica, literaria o religiosa, Sonix puede ayudarte con tus necesidades de transcripción. Suba un archivo de audio o vídeo y obtenga una transcripción en cuestión de minutos.

NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.

španski Dutch
organización organisatie
puede kan
obtenga ontvang
o of
sonix sonix
transcripción transcript
minutos minuten
audio audio
necesidades de transcripción transcriptiebehoeften
y en
en binnen
eres je
ayudarte je helpen

ES Tener una formación educativa científica.

NL Een wetenschappelijke achtergrond hebben

španski Dutch
una een
tener hebben

ES Hay una versión Lite que es gratuita, pero la versión paga incluye una cinta de papel, notación científica y de ingeniería, lo que la hace más útil que la propia calculadora de Apple para Apple Watch.

NL Er is een Lite-versie die gratis is, maar de betaalde versie bevat een papieren tape, technische en wetenschappelijke notatie, waardoor deze nuttiger is dan Apples eigen rekenmachine voor Apple Watch.

španski Dutch
lite lite
cinta tape
papel papieren
ingeniería technische
calculadora rekenmachine
apple apple
es is
incluye bevat
la de
y en
watch watch
gratuita gratis
versión versie
paga een
hay er
pero maar

ES De hecho, fue solo una demostración científica de cómo el ojo ve las cosas de manera diferente en diferentes fuentes de luz y cómo nuestros cerebros manejan esta interpretación de maneras que son únicas para nosotros.

NL Het was in feite slechts een wetenschappelijke demonstratie van hoe het oog de dingen anders ziet in verschillende lichtbronnen en hoe onze hersenen allemaal met deze interpretatie omgaan op een manier die uniek is voor ons.

španski Dutch
demostración demonstratie
ojo oog
ve ziet
manera manier
fue was
diferente anders
diferentes verschillende
y en
hecho is
el de
cosas dingen
en in
cómo hoe

ES Oportunidades profesionales en investigación científica, seguridad pública y mucho más

NL Carrièremogelijkheden in wetenschappelijk onderzoek, openbare veiligheid en meer

španski Dutch
en in
investigación onderzoek
seguridad veiligheid
pública openbare
y en
más meer

ES Los/as buceadores/as de PADI Dive Against Debris® contribuyen con datos clave a un estudio pionero en colaboración con la agencia científica internacional CSIRO

NL PADI Dive Against Debris®-duikers hebben voor belangrijke onderzoeksgegevens gezorgd bij een baanbrekend onderzoek in samenwerking met het internationale wetenschapsbureau CSIRO

španski Dutch
buceadores duikers
estudio onderzoek
colaboración samenwerking
internacional internationale
en in
a bij

ES Este método garantiza una base científica para la composición y la estabilidad de una variedad concreta.

NL Deze methode garandeert op wetenschappelijke wijze de hoeveelheid en stabiliteit van alle gedistribueerde strains.

španski Dutch
método methode
garantiza garandeert
estabilidad stabiliteit
la de
y en
una hoeveelheid
para op

ES R es un lenguaje de programación de código abierto que se usa ampliamente entre los estadísticos para desarrollar software estadístico, análisis de datos y investigación científica

NL R is een open-source programmeertaal die veel wordt gebruikt onder statistica voor het ontwikkelen van statistische software, gegevensanalyse en wetenschappelijk onderzoek

španski Dutch
abierto open
usa gebruikt
datos statistische
software software
investigación onderzoek
es is
y en
desarrollar ontwikkelen

ES Afortunadamente, conoce a una agradable científica de la Tierra, interpretada por Natalie Portman, que puede ayudarlo a arreglar las cosas antes de que Loki asuma el control total de Asgard.

NL Gelukkig ontmoet hij een aardige aardwetenschapper, gespeeld door Natalie Portman, die hem kan helpen de zaken recht te zetten voordat Loki de volledige controle over Asgard overneemt.

španski Dutch
afortunadamente gelukkig
conoce ontmoet
ayudarlo helpen
puede kan
control controle
antes de voordat
de over
una een

ES Datos básicos para la especificación de objetivos de reducción de emisiones (a ser posible, basados en objetivos de base científica o «Science Based Targets»), medición y elaboración de informes sobre los progresos

NL Basisgegevens voor het vaststellen van emissiereductiedoelstellingen (idealiter gebaseerd op wetenschappelijk onderbouwde doelstellingen), het meten van en rapporteren over de vorderingen;

španski Dutch
objetivos doelstellingen
informes rapporteren
la de
y en
en op
basados gebaseerd

ES Oportunidades profesionales en investigación científica, seguridad pública y mucho más

NL Carrièremogelijkheden in wetenschappelijk onderzoek, openbare veiligheid en meer

španski Dutch
en in
investigación onderzoek
seguridad veiligheid
pública openbare
y en
más meer

ES Los/as buceadores/as de PADI Dive Against Debris® contribuyen con datos clave a un estudio pionero en colaboración con la agencia científica internacional CSIRO

NL PADI Dive Against Debris®-duikers hebben voor belangrijke onderzoeksgegevens gezorgd bij een baanbrekend onderzoek in samenwerking met het internationale wetenschapsbureau CSIRO

španski Dutch
buceadores duikers
estudio onderzoek
colaboración samenwerking
internacional internationale
en in
a bij

ES Cuando se completó el proyecto en 1999, se creía que Hallemn había realizado la imagen más grande jamás creada fuera de la comunidad científica.

NL Toen het project in 1999 werd voltooid, geloofde men dat Hallemn het grootste beeld had gemaakt dat ooit buiten de wetenschappelijke gemeenschap was gemaakt.

španski Dutch
proyecto project
comunidad gemeenschap
en in
de buiten
imagen beeld
creada gemaakt
que werd
había was

ES Tener una formación educativa científica.

NL Een wetenschappelijke achtergrond hebben

španski Dutch
una een
tener hebben

ES Muchas empresas de investigación científica y médica emplean a fotógrafos para documentar nuevos hallazgos y descubrimientos.

NL Veel wetenschappelijke en medische onderzoeksbedrijven hebben fotografen in dienst om nieuwe bevindingen en ontdekkingen te documenteren.

španski Dutch
médica medische
fotógrafos fotografen
documentar documenteren
nuevos nieuwe
hallazgos bevindingen
a om
y en
muchas te

ES En ella, Jason es capturado por el gobierno y por una científica, llamada Rowan Lafontaine (Lexa Doig), que quiere congelarlo tras numerosos intentos fallidos de matarlo

NL Jason wordt gevangen genomen door de regering en een wetenschapper, genaamd Rowan Lafontaine (Lexa Doig), die hem wil invriezen na talloze mislukte pogingen om hem te doden

španski Dutch
jason jason
llamada genaamd
quiere wil
intentos pogingen
fallidos mislukte
el de
en te
es wordt
y en
gobierno regering
tras na

ES Un herbario y una biblioteca especial apoyan la oferta científica.

NL Een herbarium en een speciale bibliotheek ondersteunen het wetenschappelijk aanbod.

španski Dutch
biblioteca bibliotheek
apoyan ondersteunen
y en
oferta aanbod
especial speciale
la het

ES Tanto si eres una organización benéfica, científica, literaria o religiosa, Sonix puede ayudarte con tus necesidades de transcripción. Suba un archivo de audio o vídeo y obtenga una transcripción en cuestión de minutos.

NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.

španski Dutch
organización organisatie
puede kan
obtenga ontvang
o of
sonix sonix
transcripción transcript
minutos minuten
audio audio
necesidades de transcripción transcriptiebehoeften
y en
en binnen
eres je
ayudarte je helpen

ES Comparte tus conocimientos científicos con el mundo entero, al elaborar una revista científica en la que tengas la libertad de expresarte como quieras. ¡Elige una de nuestras revistas científicas y comienza a diseñar!

NL Deel uw wetenschapskennis met de hele wereld door een wetenschappelijk tijdschrift samen te stellen waarin u vrij bent om u uit te drukken zoals u wilt. Kies een wetenschappelijk tijdschrift van ons en begin met ontwerpen!

španski Dutch
mundo wereld
elige kies
comienza begin
quieras wilt
revista tijdschrift
y en
en te
a om
entero hele
diseñar ontwerpen

ES Como parte del proyecto, IVL publicó un libro de divulgación científica titulado "Residuos electrónicos y materias primas: de las cuestiones medioambientales a los modelos de negocio".

NL Als onderdeel van het project heeft IVL een populair-wetenschappelijk boek uitgebracht "E-waste and raw materials: from environmental issues to business models".

španski Dutch
electrónicos e
negocio business
proyecto project
a to
libro boek
como als
parte van
del onderdeel
y and

Prikazuje se 22 od 22 prijevoda