Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "autenticar la identidad" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "autenticar la identidad" sa španski na Dutch

Prijevodi autenticar la identidad

"autenticar la identidad" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

autenticar authenticeren verifiëren
identidad aan alle alleen als andere bepalen biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door echt een elke en gebruikt geen hebben heeft het hij hoe hun identiteit identiteits in in de informatie is je kan klant kredietkaart kunnen maakt maar maken meer met moet moeten naar nemen niet of omdat onze ook op op de over persoon persoonlijke platform te toegang tot u uit uw van van de van een verifiëren verschillende voor voor de waar wanneer wat we wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals

Prijevod španski na Dutch od autenticar la identidad

španski
Dutch

ES Etiquetas: autenticar correo electrónico, cómo autenticar un correo electrónico, cómo autenticar correo electrónico

NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren

španski Dutch
etiquetas tags
autenticar authenticeren
cómo hoe
un een
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Tags:suplantación de identidad, definición de suplantación de identidad, ejemplos de suplantación de identidad, prevención de suplantación de identidad, cómo detener la suplantación de identidad, qué es la suplantación de identidad

NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing

španski Dutch
definición definitie
ejemplos voorbeelden
prevención preventie
detener stoppen
tags tags
es is
suplantación spoofing
cómo hoe

ES La verificación de documentos de identidad permite autenticar digitalmente y en tiempo real los documentos de identidad de un cliente, tanto si el usuario se encuentra en la sucursal como a distancia.  

NL Met de verificatie van identiteitsdocumenten kunnen de identiteitsbewijzen van een klant digitaal en in realtime worden geverifieerd, ongeacht of de gebruiker zich in een bank of op afstand bevindt.  

španski Dutch
cliente klant
verificación verificatie
y en
usuario gebruiker
en in
distancia op afstand
tiempo real realtime

ES La verificación de documentos de identidad y la comparación facial permiten autenticar la identidad de un cliente en tiempo real.

NL Met verificatie van ID-documenten en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden geverifieerd.

španski Dutch
documentos documenten
permiten kan
cliente klant
la de
en in
verificación verificatie
y en
identidad identiteit
tiempo real realtime

ES La tecnología de verificación de la identidad permite autenticar digitalmente y en tiempo real los documentos de identidad de un cliente, tanto si el usuario se encuentra en la sucursal como a distancia

NL Met de technologie voor identiteitscontrole kunnen de identiteitsdocumenten van een klant digitaal en in realtime worden geverifieerd, ongeacht of de gebruiker zich in een bank of op afstand bevindt

španski Dutch
tecnología technologie
cliente klant
y en
usuario gebruiker
en in
distancia op afstand
tiempo real realtime

ES La verificación de documentos de identidad y la comparación facial permiten autenticar la identidad de un cliente en tiempo real.

NL Met verificatie van ID-documenten en gezichtsvergelijking kan de identiteit van een klant in realtime worden geverifieerd.

španski Dutch
documentos documenten
permiten kan
cliente klant
la de
en in
verificación verificatie
y en
identidad identiteit
tiempo real realtime

ES La verificación de documentos de identidad permite autenticar digitalmente y en tiempo real los documentos de identidad de un cliente, tanto si el usuario se encuentra en la sucursal como a distancia.  

NL Met de verificatie van identiteitsdocumenten kunnen de identiteitsbewijzen van een klant digitaal en in realtime worden geverifieerd, ongeacht of de gebruiker zich in een bank of op afstand bevindt.  

španski Dutch
cliente klant
verificación verificatie
y en
usuario gebruiker
en in
distancia op afstand
tiempo real realtime

ES La autenticación de múltiples factores (MFA) utiliza múltiples tecnologías para autenticar la identidad de un usuario

NL Meerfactorauthenticatie (MFA) maakt gebruik van meerdere technologieën om de identiteit van een gebruiker te verifiëren

španski Dutch
mfa mfa
la de
usuario gebruiker
utiliza gebruik
tecnologías technologieën
identidad identiteit
múltiples een
autenticar verifiëren

ES La biometría forma parte de un proceso de autenticación multifactorial (MFA), en el que se pueden utilizar múltiples tecnologías para autenticar la identidad de alguien cuando inicia una sesión bancaria o realiza una transacción financiera

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

španski Dutch
mfa mfa
transacción transactie
financiera financiële
o of
a om
pueden kunnen
tecnologías technologieën
identidad identiteit
de deel
parte van
biometría biometrische
en te
múltiples een
el op
la wanneer
autenticar verifiëren

ES La autenticación fuerte utiliza la autenticación multifactorial (MFA) para autenticar la identidad de un cliente durante el inicio de sesión y la autorización de transacciones

NL Sterke authenticatie maakt gebruik van multifactorauthenticatie (MFA) om de identiteit van een klant te verifiëren tijdens het inloggen en het autoriseren van transacties

španski Dutch
fuerte sterke
mfa mfa
transacciones transacties
autenticación authenticatie
utiliza gebruik
cliente klant
identidad identiteit
y en
autenticar verifiëren

ES Para las transacciones de alto riesgo, las empresas utilizan esta tecnología para verificar y autenticar la identidad de un usuario

NL Voor transacties met een hoog risico gebruiken ondernemingen deze technologie om de identiteit van een gebruiker te verifiëren en te authenticeren

španski Dutch
transacciones transacties
riesgo risico
empresas ondernemingen
tecnología technologie
usuario gebruiker
a om
verificar verifiëren
la de
y en
identidad identiteit

ES DKIM solo no es una forma confiable de autenticar la identidad del remitente del correo electrónico

NL DKIM alleen is geen betrouwbare manier om de identiteit van een zender te achterhalen

španski Dutch
dkim dkim
confiable betrouwbare
es is
forma manier
la de
identidad identiteit
solo alleen
no geen

ES La autenticación de múltiples factores (MFA) utiliza múltiples tecnologías para autenticar la identidad de un usuario

NL Meerfactorauthenticatie (MFA) maakt gebruik van meerdere technologieën om de identiteit van een gebruiker te verifiëren

španski Dutch
mfa mfa
la de
usuario gebruiker
utiliza gebruik
tecnologías technologieën
identidad identiteit
múltiples een
autenticar verifiëren

ES La biometría forma parte de un proceso de autenticación multifactorial (MFA), en el que se pueden utilizar múltiples tecnologías para autenticar la identidad de alguien cuando inicia una sesión bancaria o realiza una transacción financiera

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

španski Dutch
mfa mfa
transacción transactie
financiera financiële
o of
a om
pueden kunnen
tecnologías technologieën
identidad identiteit
de deel
parte van
biometría biometrische
en te
múltiples een
el op
la wanneer
autenticar verifiëren

ES Verificación del documento de identidad: comprueba que el documento de identidad (por ejemplo, el permiso de conducir, el pasaporte, el documento de identidad del gobierno) es legítimo.

NL Controle van het identiteitsbewijs: controleert of het identiteitsbewijs (rijbewijs, paspoort, overheidsidentiteitskaart) legitiem is.

španski Dutch
verificación controle
legítimo legitiem
comprueba controleert
es is
de van
pasaporte rijbewijs

ES La verificación de la identidad digital biométrica facial utiliza la comparación facial para establecer que la persona que presenta el documento de identidad coincide con el individuo que figura en el documento de identidad

NL Bij gezichtsbiometrische digitale identiteitscontrole wordt het gezicht vergeleken om na te gaan of de persoon die het identiteitsbewijs overlegt overeenkomt met de persoon op het identiteitsbewijs

španski Dutch
digital digitale
comparación vergeleken
de bij
facial gezicht
persona persoon
con met
en te

ES También denominada verificación de la identidad, la comprobación de la identidad confirma que una identidad existe en el mundo real y que la persona que la presenta es su verdadero propietario

NL Identiteitscontrole, ook wel identiteitsverificatie genoemd, bevestigt dat een identiteit in de echte wereld bestaat, en dat de persoon die die identiteit voorlegt, ook de ware eigenaar ervan is

španski Dutch
confirma bevestigt
mundo wereld
en in
es is
propietario eigenaar
también ook
identidad identiteit
y en
real echte
persona persoon
que ervan

ES Al abrir una nueva cuenta a distancia, se pide al nuevo solicitante que verifique su identidad escaneando el anverso y el reverso de su documento de identidad, como el permiso de conducir, el pasaporte o el documento nacional de identidad

NL Bij het openen van een nieuwe rekening op afstand wordt een nieuwe aanvrager gevraagd zijn identiteit te verifiëren door zowel de voor- als de achterkant van zijn identiteitsbewijs te scannen, zoals een rijbewijs, paspoort of nationale identiteitskaart

španski Dutch
abrir openen
cuenta rekening
escaneando scannen
nacional nationale
pide gevraagd
o of
nueva een nieuwe
distancia op afstand
nuevo nieuwe
identidad identiteit
el de
a bij
como als
pasaporte rijbewijs
y zoals

ES Por ejemplo, la verificación de la identidad puede impedir que un defraudador o una mula consiga pasar el proceso de solicitud a distancia utilizando sus propios documentos de identidad o una identidad robada o sintética

NL Identiteitscontrole kan bijvoorbeeld voorkomen dat een fraudeur of een muilezel het aanvraagproces op afstand doorloopt met gebruikmaking van zijn eigen identiteitsdocumenten of een gestolen of synthetische identiteit

španski Dutch
impedir voorkomen
o of
puede kan
el op
ejemplo bijvoorbeeld
identidad identiteit
distancia op afstand

ES Verificación del documento de identidad: comprueba que el documento de identidad (por ejemplo, el permiso de conducir, el pasaporte, el documento de identidad del gobierno) es legítimo.

NL Controle van het identiteitsbewijs: controleert of het identiteitsbewijs (rijbewijs, paspoort, overheidsidentiteitskaart) legitiem is.

španski Dutch
verificación controle
legítimo legitiem
comprueba controleert
es is
de van
pasaporte rijbewijs

ES La verificación de la identidad digital biométrica facial utiliza la comparación facial para establecer que la persona que presenta el documento de identidad coincide con el individuo que figura en el documento de identidad

NL Bij gezichtsbiometrische digitale identiteitscontrole wordt het gezicht vergeleken om na te gaan of de persoon die het identiteitsbewijs overlegt overeenkomt met de persoon op het identiteitsbewijs

španski Dutch
digital digitale
comparación vergeleken
de bij
facial gezicht
persona persoon
con met
en te

ES Intenta esconder, ocultar o enmascarar su identidad, la identidad de su servicio o la identidad de la aplicación de software al solicitar autorización para utilizar los SDK o API.

NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.

španski Dutch
intenta probeer
identidad identiteit
autorización autorisatie
ocultar verbergen
o of
aplicación app
software software
la de
de bij
utilizar gebruiken
servicio service
la aplicación aanvraag

ES Cloudflare Access protege los recursos internos al asegurar, autenticar y controlar el acceso de cada usuario y la aplicación.

NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.

španski Dutch
cloudflare cloudflare
autenticar verifiëren
controlar controleren
protege beschermt
internos interne
acceso toegang
usuario gebruiker
asegurar beveiligen
y en

ES Para obtener un bono de acceso, haga clic en el botón "Autenticar" del plugin del navegador.

NL Om een toegangstoken te krijgen, klikt u op de knop "Verifiëren" in de browser-plugin.

španski Dutch
autenticar verifiëren
plugin plugin
navegador browser
botón knop
haga clic klikt
el de
en in

ES Autenticación biométricaLas tecnologías biométricas son una forma de autenticación que permite autenticar a los usuarios de forma precisa y segura a través de sus dispositivos móviles

NL Biometrische authenticatieBiometrische technologieën zijn een vorm van authenticatie waarmee gebruikers via hun mobiele toestellen nauwkeurig en veilig kunnen worden geauthenticeerd

španski Dutch
autenticación authenticatie
biométricas biometrische
usuarios gebruikers
precisa nauwkeurig
dispositivos toestellen
móviles mobiele
forma vorm
tecnologías technologieën
y en
segura veilig

ES Los datos biométricos son características físicas o de comportamiento que son únicas para cada persona y se utilizan para autenticar a un individuo para que tenga acceso a las aplicaciones y otros recursos de la red

NL Biometrische kenmerken zijn fysieke of gedragskenmerken die uniek zijn voor elke persoon en worden gebruikt om een persoon te authentiseren voor toegang tot toepassingen en andere netwerkbronnen

španski Dutch
características kenmerken
datos fysieke
o of
y en
a om
utilizan gebruikt om
acceso toegang
otros andere
cada elke
persona persoon
aplicaciones toepassingen

ES En general, la biometría estática se considera una forma segura de autenticar a los clientes y debe incluir la detección de la vitalidad para luchar contra las huellas dactilares o las fotos falsas en un ataque de presentación

NL In het algemeen worden statische biometrische gegevens beschouwd als een veilige manier om klanten te authentiseren en moeten ze voorzien zijn van aanwezigheidsdetectie om vervalste vingerafdrukken of foto's bij een presentatieaanval tegen te gaan

španski Dutch
considera beschouwd
forma manier
segura veilige
fotos fotos
o of
clientes klanten
y en
biometría biometrische
a bij
general algemeen
en in
contra van

ES Paso 1: El cliente abre la aplicación de autenticación móvil y escanea el código para autenticar el banco. Esto genera un código de activación de licencia que después se introduce en línea. 

NL Stap 1: De cliënt opent de mobiele authenticator-app en scant de code om de bank te authenticeren. Dit genereert een licentie-activeringscode die online moet worden ingevoerd.

španski Dutch
paso stap
abre opent
móvil mobiele
escanea scant
banco bank
genera genereert
licencia licentie
en línea online
aplicación app
código code
en te
línea een
y en
autenticar authenticeren
el cliente cliënt

ES En este caso, el banco requiere que el cliente se vuelva a autenticar para iniciar sesión o para aprobar una transacción, por ejemplo, una transferencia bancaria o el pago de una factura.

NL In dit scenario vereist de bank dat de cliënt zichzelf opnieuw authenticeert bij het inloggen of wanneer deze een transactie goedkeurt, zoals een bankoverschrijving of factuurbetaling.

španski Dutch
requiere vereist
en in
banco bank
o of
transacción transactie
iniciar sesión inloggen
el cliente cliënt
a bij
el de

ES cuando usa su cuenta de medios sociales para registrarse en nuestros servicios, recopilamos la dirección de correo electrónico de la cuenta para poder autenticar el registro y ponernos en contacto con usted.

NL als u uw account voor sociale media gebruikt om zich te registreren voor onze services, kunnen we ook het e‑mailadres uit uw account verzamelen om uw registratie te kunnen verifiëren en contact met u te kunnen opnemen.

španski Dutch
sociales sociale
servicios services
recopilamos verzamelen
correo mailadres
electrónico e
poder kunnen
autenticar verifiëren
cuenta account
medios media
y en
contacto contact
en te
el het
para voor
registrarse registreren
nuestros onze
registro registratie
usa gebruikt
usted u
cuando als

ES Cuando utiliza su cuenta de redes sociales para registrarse en nuestros Servicios, recopilamos la dirección de correo electrónico de su cuenta para autenticar su registro y ponernos en contacto con usted.

NL als u uw account voor sociale media gebruikt om zich te registreren voor onze services, kunnen we ook het e‑mailadres uit uw account verzamelen om uw registratie te kunnen verifiëren en contact met u te kunnen opnemen.

španski Dutch
sociales sociale
servicios services
recopilamos verzamelen
correo mailadres
electrónico e
autenticar verifiëren
contacto contact
cuenta account
y en
en te
utiliza gebruikt
para voor
registrarse registreren
nuestros onze
registro registratie
usted u
cuando als

ES Cómo autenticar contra la API.

NL Hoe te verifiëren tegen de API.

španski Dutch
autenticar verifiëren
api api
contra tegen
la de
cómo hoe

ES Cookies esenciales: Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.

španski Dutch
cookies cookies
esenciales essentiële
autenticar authenticeren
evitar voorkomen
fraudulento frauduleus
a om
usuarios gebruikers
y en
uso gebruik
utilizan gebruikt om
usuario gebruikersaccounts

ES Se entiende por usuario de Crowd toda cuenta de usuario que se pueda autenticar en una o más aplicaciones.

NL Een Crowd-gebruiker is een gebruikersaccount die via een of meer toepassingen kan verifiëren.

španski Dutch
autenticar verifiëren
usuario gebruiker
o of
aplicaciones toepassingen
cuenta gebruikersaccount
de via
más meer
una een
pueda is

ES .y que ...] ni el testimonio de expertos ni el acceso exclusivo son necesarios para autenticar la fuente "

NL .en dat ...] noch een deskundigenverklaring noch exclusieve toegang nodig is om de bron te authenticeren "

španski Dutch
necesarios nodig
autenticar authenticeren
fuente bron
ni noch
acceso toegang
y en

ES Sin embargo, en un mundo moderno en el que es posible que necesitemos usar máscaras faciales, no siempre es lo más conveniente, al menos no cuando intentamos autenticar pagos

NL In een moderne wereld waar we misschien gezichtsmaskers moeten dragen, is dit niet altijd het handigst, althans niet bij het verifiëren van betalingen

španski Dutch
mundo wereld
moderno moderne
autenticar verifiëren
pagos betalingen
usar dragen
en in
es is
siempre altijd
no niet
un een
el dit

ES Pero si usa una Mac, es beneficioso usar un iPhone. Como poder copiar y pegar entre dispositivos, o autenticar pagos de Apple Pay basados en la web.

NL Maar als u een Mac gebruikt, heeft het gebruik van een iPhone voordelen. Zoals het kunnen kopiëren en plakken tussen apparaten of het verifiëren van webgebaseerde Apple Pay-betalingen.

španski Dutch
mac mac
iphone iphone
dispositivos apparaten
autenticar verifiëren
apple apple
poder kunnen
o of
pagos betalingen
pay pay
copiar kopiëren
pegar plakken
y en
pero maar
usa gebruikt
si als
usar gebruik

ES Después de que el solicitante ha sido incorporado, las capacidades biométricas como el escaneo facial y de las huellas digitales pueden utilizarse para autenticar a los clientes

NL Nadat de aanvrager is geaccepteerd, kunnen biometrische functies zoals gezichts- en vingerafdrukscans worden gebruikt om de klant te authenticeren

španski Dutch
biométricas biometrische
autenticar authenticeren
utilizarse gebruikt
el de
y en
clientes klant
sido is
a om
pueden kunnen

ES Con ese modelo e información biométrica, los sistemas de seguridad pueden autenticar el acceso a las aplicaciones y otros recursos de la red

NL Met dat model en biometrische informatie kunnen beveiligingssystemen de toegang tot toepassingen en andere netwerkbronnen verifiëren

španski Dutch
modelo model
biométrica biometrische
autenticar verifiëren
información informatie
otros andere
y en
acceso toegang
pueden kunnen
aplicaciones toepassingen

ES La forma en que sostienen su teléfono, deslizan, escriben en su teclado y más se puede usar para desarrollar un perfil con el que autenticar a un usuario o determinar el riesgo relativo de una transacción

NL De manier waarop zij hun telefoon vasthouden, vegen, typen op hun toetsenbord, enzovoort, kan worden gebruikt om een profiel op te stellen waarmee een gebruiker kan worden geauthenticeerd of het relatieve risico van een transactie kan worden bepaald

španski Dutch
teléfono telefoon
riesgo risico
relativo relatieve
transacción transactie
teclado toetsenbord
perfil profiel
usuario gebruiker
o of
puede kan
a om
forma manier
usar gebruikt
y waarmee
en te
su hun

ES Cronto®: Un Cronto®, o código similar al QR, puede autenticar o autorizar una transacción financiera y mejora la protección de las transacciones de alto valor

NL Cronto®: Een Cronto®, of QR-achtige code, kan een financiële transactie authenticeren of autoriseren en verhoogt de bescherming voor transacties van grote waarde

španski Dutch
código code
qr qr
puede kan
autenticar authenticeren
financiera financiële
protección bescherming
valor waarde
cronto cronto
mejora verhoogt
o of
transacción transactie
transacciones transacties
la de
y en

ES Para ayudar a autenticar una base de clientes cada vez más móvil, se puede aplicar la biometría del comportamiento para aprender cómo un cliente escribe, sostiene el teléfono o desliza el dedo, qué mano se está utilizando y el ritmo de las teclas

NL Om een steeds mobielere klantenkring te helpen verifiëren, kunnen gedragsbiometrische gegevens worden toegepast om te leren hoe een klant typt, de telefoon vasthoudt of swipet, welke hand wordt gebruikt en het ritme van de toetsaanslagen

španski Dutch
autenticar verifiëren
mano hand
teléfono telefoon
o of
cliente klant
y en
ritmo ritme
ayudar helpen
a om
aplicar toegepast
utilizando gebruikt
aprender leren
base een
cómo hoe

ES No todas las medidas de seguridad requieren procedimientos sofisticados y múltiples pasos para autenticar a los usuarios

NL Niet alle beveiligingsmaatregelen vereisen geavanceerde procedures en meerdere stappen om gebruikers te authenticeren

španski Dutch
requieren vereisen
procedimientos procedures
sofisticados geavanceerde
autenticar authenticeren
usuarios gebruikers
medidas de seguridad beveiligingsmaatregelen
no niet
y en
pasos stappen
a om
múltiples meerdere

ES Las huellas de auditoría han demostrado ser muy efectivas para autenticar un registro electrónico y así demostrar que la firma electrónica corresponde al firmante.

NL Audittrajecten blijken zeer effectief bij de authenticatie van een elektronische registratie om aan te tonen dat de e-handtekening van de ondertekenaar is.

španski Dutch
efectivas effectief
registro registratie
demostrar tonen
firma handtekening
electrónico e
la de
ser is
electrónica elektronische
a om

ES Utilice el escaneo de huella digital para autenticar usuarios rápida y correctamente

NL Gebruik een vingerafdrukscan om gebruikers snel en nauwkeurig te authenticeren

španski Dutch
autenticar authenticeren
rápida snel
usuarios gebruikers
utilice gebruik
y en

ES La revista Infosecurity afirma que los métodos de autenticación biométrica del comportamiento han aumentado su popularidad porque proporcionan un mecanismo para autenticar pasivamente a las personas sin que lo sepan

NL Volgens het tijdschrift Infosecurity zijn biometrische verificatiemethodes op basis van gedrag in populariteit gestegen omdat zij een mechanisme bieden om mensen passief te verifiëren zonder dat zij het weten

španski Dutch
revista tijdschrift
biométrica biometrische
comportamiento gedrag
aumentado gestegen
popularidad populariteit
mecanismo mechanisme
sepan weten
personas mensen
a om
sin zonder
de omdat
autenticar verifiëren
un een

ES Según Shirley Inscoe, analista de Aite Group, "Métodos como la biometría del comportamiento permiten a las instituciones financieras autenticar a sus clientes de forma transparente y sin impacto negativo para el consumidor

NL Shirley Inscoe, analyst bij Aite Group zegt: "Met methoden zoals gedragsbiometrie kunnen FI's hun klanten op transparante wijze authenticeren zonder negatieve gevolgen voor de consument

španski Dutch
métodos methoden
autenticar authenticeren
forma wijze
transparente transparante
impacto gevolgen
negativo negatieve
group group
clientes klanten
consumidor consument
sin zonder
a bij

ES Además de utilizar un teléfono inteligente para realizar operaciones bancarias, el dispositivo móvil también se puede utilizar como medio para autenticar al cliente nuevo

NL Naast het gebruik van een smartphone om te bankieren, kan het mobiele toestel ook worden gebruikt als middel om de eerste klant te authenticeren

španski Dutch
bancarias bankieren
autenticar authenticeren
móvil mobiele
cliente klant
el de
puede kan
también ook
teléfono inteligente smartphone
además naast
como als

ES El software de autenticación es un medio para autenticar a los usuarios a través de una aplicación de software o una aplicación móvil, en lugar de un dispositivo de hardware

NL Authenticatiesoftware is een middel om gebruikers te authenticeren via een softwaretoepassing of een mobiele app, in plaats van via een hardwareapparaat

španski Dutch
usuarios gebruikers
lugar plaats
es is
aplicación app
o of
móvil mobiele
autenticar authenticeren
de via
a om
en in

ES Para autenticar una transacción, el proceso es diferente

NL Voor de authenticatie van een transactie is het proces anders

španski Dutch
transacción transactie
diferente anders
es is
el de
para voor
proceso proces
una een

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda