ES Transcripción automatizada. Ahorra tiempo. Ahorra dinero.
ES Transcripción automatizada. Ahorra tiempo. Ahorra dinero.
NL Geautomatiseerde transcriptie. Bespaar tijd. Bespaar geld.
španski | Dutch |
---|---|
transcripción | transcriptie |
automatizada | geautomatiseerde |
ahorra | bespaar |
tiempo | tijd |
dinero | geld |
ES Transcripción automatizada. Ahorra tiempo. Ahorra dinero.
NL Geautomatiseerde transcriptie. Bespaar tijd. Bespaar geld.
španski | Dutch |
---|---|
transcripción | transcriptie |
automatizada | geautomatiseerde |
ahorra | bespaar |
tiempo | tijd |
dinero | geld |
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
španski | Dutch |
---|---|
característica | functie |
aplicar | toepassen |
efectos | effecten |
es | is |
donde | waarbij |
tiempo | tijd |
el | op |
puedes | kunt |
archivo | bestand |
y | en |
archivos | bestanden |
lotes | batch |
otros | andere |
varios | je |
encanta | leuk |
ES Esto ahorra el dolor de cabeza de ir y venir trabajando en la hora de la reunión - y significa que puedes concentrarte en conseguir más invitados!
NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaart |
invitados | gasten |
puedes | kunt |
y | en |
cabeza | een |
trabajando | werken aan |
en | op |
ES Ahorra tiempo, mantén el enfoque y trabaja de forma más inteligente con Jira Automation.
NL Bespaar tijd, blijf gefocust en werk slimmer met Jira Automation.
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
mantén | blijf |
trabaja | werk |
jira | jira |
automation | automation |
tiempo | tijd |
y | en |
más inteligente | slimmer |
ES ¿No puedes hacer cambios de grupo en el directorio? Mantén a los usuarios en LDAP y define sus permisos de autenticación en Crowd. Ahorra tiempo configurando que los nuevos usuarios se añadan automáticamente a los grupos especificados.
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
španski | Dutch |
---|---|
directorio | directory |
usuarios | gebruikers |
ldap | ldap |
ahorra | bespaar |
automáticamente | automatisch |
grupos | groepen |
el | de |
nuevos | nieuwe |
y | en |
no | geen |
tiempo | tijd |
en | in |
ES Ahorra tiempo convirtiendo el conocimiento colectivo de tu equipo en respuestas fáciles de encontrar para todos.
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
conocimiento | kennis |
respuestas | antwoorden |
fáciles | eenvoudig |
encontrar | vinden |
tiempo | tijd |
el | de |
en | te |
de | door |
para | voor |
ES Ahorra tiempo con las firmas electrónicas incorporadas.
NL Bespaar tijd met ingebouwde eSignatures.
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
tiempo | tijd |
con | met |
ES Groupon® Sitio Oficial | Ofertas y cupones en línea | Ahorra hasta un 70%
NL Groupon® officiële site | Online deals en kortingscodes | Tot wel 70% korting
španski | Dutch |
---|---|
y | en |
sitio | site |
ofertas | deals |
en línea | online |
cupones | korting |
ES Ahorra con nuestros paquetes combinados
NL Bespaar nu nog meer door te bundelen
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
nuestros | te |
ES Ahorra dinero combinando el diseño de tu logo con el de otros materiales corporativos.
NL Bespaar veel wanneer je jouw op maat gemaakte logo combineert met bijpassende branding elementen.
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
otros | veel |
logo | logo |
el | op |
tu | jouw |
ES Cuanto más se compra, más usted ahorra
NL Hoe meer je koopt, hoe meer je opslaat
španski | Dutch |
---|---|
compra | koopt |
usted | je |
más | meer |
cuanto | hoe |
ES Hostwinds La oferta de almacenamiento de bloque le ahorra desde el dolor de almacenamiento de datos limitado
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag
španski | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oferta | aanbieding |
dolor | pijn |
limitado | beperkte |
bloque | block |
ahorra | bespaart |
almacenamiento | storage |
de | van |
ES La reparación te ahorra dinero. Salva el medio ambiente. Y nos conecta con nuestras cosas. Deshazte de la economía de usar y tirar.
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
španski | Dutch |
---|---|
reparación | reparatie |
ahorra | bespaart |
dinero | geld |
conecta | verbindt |
cosas | spullen |
economía | economie |
y | en |
ambiente | milieu |
ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
smart | smart |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
reduce | verminder |
tiempo | tijd |
y | en |
ES Groupon® Sitio Oficial | Ofertas y cupones en línea | Ahorra hasta un 70%
NL Groupon® officiële site | Online deals en kortingscodes | Tot wel 70% korting
španski | Dutch |
---|---|
y | en |
sitio | site |
ofertas | deals |
en línea | online |
cupones | korting |
ES Para los gerentes web novatos y veteranos, la eficiencia y la simplicidad son importantes porque les ahorra mucho tiempo y esfuerzo
NL Zowel voor nieuwe als veteranen web managers zijn efficiëntie en eenvoud belangrijk omdat het ze veel tijd en moeite zal besparen
španski | Dutch |
---|---|
gerentes | managers |
web | web |
simplicidad | eenvoud |
importantes | belangrijk |
ahorra | besparen |
esfuerzo | moeite |
y | en |
tiempo | tijd |
mucho | veel |
para | voor |
porque | omdat |
eficiencia | efficiëntie |
la | het |
son | zijn |
ES Su sencilla integración con otras plataformas de marketing ahorra horas de trabajo de los ingenieros y permite llevar a cabo sofisticados flujos de trabajo de campaña.
NL Eenvoudige integratie met andere marketingplatforms bespaart uren aan engineeringtijd en maakt geavanceerde campagneworkflows mogelijk.
španski | Dutch |
---|---|
integración | integratie |
otras | andere |
ahorra | bespaart |
horas | uren |
permite | mogelijk |
sofisticados | geavanceerde |
y | en |
ES ¡ES TAN FACIL DE USAR! Me ahorra un montón de tiempo y frustración, ¡además de que mi trabajo se ve increíble! Gracias por crear un programa tan fácil de usar.
NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaart |
increíble | geweldig |
fácil | makkelijk |
fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
es | is |
usar | gebruiken |
tiempo | tijd |
ve | ziet |
programa | programma |
mi | mijn |
y | en |
tan | zo |
montón | te |
crear | maken |
trabajo | werk |
un | veel |
un montón de | enorm |
ES Ahorra hasta un 20% en el CPC de tus campañas conectándote a nuestra plataforma CSS. Controla y mejora el ROI sin esfuerzo.
NL Bespaar tot 20% op de CPC van je Shopping campagne door te verbinden met ons CSS-platform. Behoud volledige controle en schaal ROI moeiteloos op.
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
campañas | campagne |
plataforma | platform |
css | css |
controla | controle |
sin esfuerzo | moeiteloos |
y | en |
el | de |
en | te |
tus | je |
ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online
NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd
španski | Dutch |
---|---|
feed | feed |
definitivo | ultieme |
ahorra | bespaar |
plataforma | eenvoudig |
online | online |
funcionar | werken |
tiempo | tijd |
el | de |
creando | maak |
de | en |
en | dan |
ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en tantos proyectos como desees. Ahorra tiempo y escala tu trabajo con confianza con solo un par de clics.
NL Stel automatiseringsregels in voor zoveel projecten als je wil. Met enkele klikken tijd besparen en je werk vol vertrouwen schalen.
španski | Dutch |
---|---|
desees | wil |
ahorra | besparen |
escala | schalen |
confianza | vertrouwen |
clics | klikken |
proyectos | projecten |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
un | enkele |
como | als |
trabajo | werk |
ES Ahorra tiempo y frustración de tus agentes y reduce el riesgo con una potente automatización sin código. Utiliza plantillas para estar totalmente operativo rápidamente.
NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code. Gebruik sjablonen om snel aan de slag te gaan.
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
frustración | frustratie |
agentes | agents |
potente | krachtige |
automatización | automatisering |
código | code |
plantillas | sjablonen |
rápidamente | snel |
tiempo | tijd |
el | de |
y | en |
sin | zonder |
tus | je |
ES Ofrece a tus empleados la posibilidad de enviar solicitudes sencillas de nuevos artículos e inventario desde un único lugar. Configurar un formulario cuesta segundos y ahorra horas.
NL Geef je werknemers één plek om eenvoudige aanvragen voor nieuwe items of voorraad in te dienen. Hiervoor een formulier aanmaken duurt maar een paar seconden en bespaart je uren werk.
španski | Dutch |
---|---|
empleados | werknemers |
nuevos | nieuwe |
inventario | voorraad |
lugar | plek |
segundos | seconden |
ahorra | bespaart |
horas | uren |
ofrece | geef |
formulario | formulier |
y | en |
a | om |
solicitudes | aanvragen |
tus | je |
desde | in |
único | een |
ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
smart | smart |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
reduce | verminder |
tiempo | tijd |
y | en |
ES El aprovisionamiento y desaprovisionamiento automatizado de usuarios mediante la sincronización de los cambios con nuestro proveedor actual de identidad te ahorra tiempo y trabajo.
NL Automatiseer provisioning en de-provisioning van gebruikers door wijzigingen te synchroniseren met je bestaande identiteitsprovider, waardoor je tijd en moeite bespaart.
španski | Dutch |
---|---|
aprovisionamiento | provisioning |
usuarios | gebruikers |
sincronización | synchroniseren |
ahorra | bespaart |
tiempo | tijd |
y | en |
la | de |
cambios | wijzigingen |
ES Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros.
NL Atlassian Cloud bespaart ons team tijd, wat ons geld bespaart.
španski | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
ahorra | bespaart |
significa | |
tiempo | tijd |
equipo | team |
nuestro | ons |
lo | wat |
ES Ahorra grandes cantidades con los productos Atlassian
NL Kies voor Atlassian-producten en bespaar veel geld
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
atlassian | atlassian |
productos | producten |
los | en |
ES “Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros”.
NL "Atlassian Cloud bespaart ons team tijd, wat ons geld bespaart.”
ES Si está luchando con la velocidad de la interfaz de iTunes, puede encontrar que le ahorra tiempo usar iPhone Backup Extractor para crear las copias de seguridad para usted
NL Als u worstelt met de snelheid van de iTunes-interface, kan het u tijd besparen om iPhone Backup Extractor te gebruiken om de back-ups voor u te maken
španski | Dutch |
---|---|
interfaz | interface |
itunes | itunes |
ahorra | besparen |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
la | de |
puede | kan |
tiempo | tijd |
si | als |
backup | backup |
crear | maken |
usted | u |
usar | gebruiken |
velocidad | snelheid |
ES Sincroniza tu información en más de 10 plataformas online de manera automática con el Perfil de empresa. Mejora tu posicionamiento en los motores de búsqueda y ahorra tiempo ofreciendo siempre la información más actual en internet.
NL Synchroniseer met Bedrijfsvermeldingen je info op meer dan 10 online platformen, helemaal automatisch. Verbeter je zoekmachineresultaten en bespaar tijd door te zorgen dat je info overal op het web up-to-date is.
španski | Dutch |
---|---|
información | info |
plataformas | platformen |
automática | automatisch |
ahorra | bespaar |
tiempo | tijd |
online | online |
mejora | verbeter |
y | en |
más | meer |
actual | is |
en | te |
el | op |
ES Con nuestra herramienta Perfil de empresa, puedes controlar cómo aparece tu perfil médico en los directorios online. Ahorra tiempo y actualiza lo que necesites desde un solo lugar.
NL Met onze Bedrijfsvermeldingen werk je met één klik online profielen bij. Als bijvoorbeeld het adres of de openingstijden van je praktijk veranderen. Dat scheelt tijd en geeft je patiënten altijd goede informatie.
španski | Dutch |
---|---|
perfil | profielen |
online | online |
actualiza | informatie |
lugar | adres |
tiempo | tijd |
y | en |
tu | veranderen |
los | de |
un | één |
de | bij |
con | met |
ES Ahorra tiempo y hazles la vida más fácil a tus clientes aceptando sus reservas directamente desde tu página. Indica la disponibilidad, concierta citas y mucho más.
NL Maak het je klanten makkelijker en bespaar tijd door boekingen rechtstreeks via je website aan te nemen. Geef aan wanneer je beschikbaar bent, maak afspraken, en meer.
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
clientes | klanten |
reservas | boekingen |
directamente | rechtstreeks |
página | website |
disponibilidad | beschikbaar |
citas | afspraken |
tiempo | tijd |
y | en |
más fácil | makkelijker |
tu | bent |
más | meer |
mucho | te |
tus | je |
a | via |
ES Cuanto más rentable sea tu proyecto, más caro será cada error. Ahorra dinero gracias al seguimiento de errores técnicos críticos.
NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.
španski | Dutch |
---|---|
proyecto | project |
caro | duurder |
ahorra | bespaar |
dinero | geld |
técnicos | technische |
errores | fouten |
error | fout |
más | meer |
cada | elke |
de | door |
cuanto | hoe |
ES Handy ahorra un 60 % en los costes operativos al cambiarse a los productos Zendesk
NL Handy bespaarde 60% op klantervaringskosten door over te stappen op Zendesk-producten
španski | Dutch |
---|---|
costes | kosten |
zendesk | zendesk |
productos | producten |
a | stappen |
en | te |
ES ¡Ahorra hasta un 90% en tu plan de Hostinger hoy!
NL Bespaar vandaag tot 90% op je Hostingerabonnement!
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
hoy | vandaag |
en | op |
ES Automatiza los flujos de trabajo y ahorra tiempo mientras te beneficias de más libertad para centrarte en tareas de mayor valor.
NL Automatiseer workflows en realiseer aanzienlijke tijdsbesparingen zodat u meer tijd kunt besteden aan belangrijkere taken.
španski | Dutch |
---|---|
automatiza | automatiseer |
flujos de trabajo | workflows |
tiempo | tijd |
más | meer |
tareas | taken |
y | en |
de | zodat |
ES Ofertas en canoeing. Rebajas de hasta un 70% ¡Ahorra con Groupon.es!
NL Houten Rafting Tour: Spaar nu tot 70% met houten rafting tour aanbiedingen
španski | Dutch |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
ES Ofertas en clases de música. Rebajas de hasta un 70% ¡Ahorra con Groupon.es!
NL Aanbiedingen Muzieklessen: Tot 70% sparen met korting op muziekschool
španski | Dutch |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
en | op |
ES Ofertas en minigolf. Rebajas de hasta un 70% ¡Ahorra con Groupon.es!
NL Minigolven: Aanbiedingen tot 70% met indoor midgetgolf aanbiedingen
španski | Dutch |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
ES Ofertas en circo. Rebajas de hasta un 70% ¡Ahorra con Groupon.es!
NL Circus: Bespaar nu tot 70% met circus aanbiedingen | Groupon.nl
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
ofertas | aanbiedingen |
ES CyberGhost comienza en $ 12.99 / £ 10.89 por mes, y nuestro acuerdo ahorra un 85 por ciento en un plan de dos años, con dos meses adicionales por $ 2.25 y £ 1.63 al mes.
NL CyberGhost begint bij $ 12,99 / £ 10,89 voor een maand, en onze deal bespaart 85 procent op een tweejarig abonnement, met twee maanden extra voor $ 2,25 en £ 1,63 per maand.
španski | Dutch |
---|---|
comienza | begint |
ahorra | bespaart |
por ciento | procent |
plan | abonnement |
meses | maanden |
en | op |
acuerdo | deal |
ciento | een |
y | en |
mes | maand |
adicionales | extra |
a | bij |
ES Ahorra un 20 % en tu pedido de forma instantánea
NL Bespaar direct 20% op uw bestelling
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
en | op |
pedido | bestelling |
instantánea | direct |
ES comprar varios productos: ahorra hasta un 40% con nuestras ofertas de paquetes con grandes descuentos
NL bespaar tot 40% met sterk afgeprijsde pakketdeals
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
ES Ahorra tiempo creando un evento automático para tus webinars de la forma que desees.
NL Bespaar tijd door geautomatiseerde events te creëren met de automated webinar feature
španski | Dutch |
---|---|
ahorra | bespaar |
automático | geautomatiseerde |
evento | events |
tiempo | tijd |
la | de |
de | door |
forma | creëren |
ES Custom Content de Getty Images ahorra tiempo, dinero y elimina la molestia de coordinar el trabajo creativo
NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk
španski | Dutch |
---|---|
content | content |
getty | getty |
images | images |
ahorra | bespaart |
dinero | geld |
elimina | elimineert |
molestia | gedoe |
coordinar | coördineren |
creativo | creatief |
tiempo | tijd |
y | en |
trabajo | werk |
ES Administra y realiza un seguimiento de los proyectos, ahorra tiempo y toma decisiones más firmes utilizando datos de una sola fuente, desde cualquier lugar y en cualquier momento.
NL Jira Service Desk is servicedesk-software gebouwd voor moderne IT-teams, beschikbaar vanaf slechts $ 10 per maand. Probeer het gratis via de website!
španski | Dutch |
---|---|
lugar | website |
un | slechts |
proyectos | teams |
datos | maand |
y | gratis |
más | de |
ES Se ahorra el consumo de electricidad de 3072 franceses mediante la reutilización de los equipos.
NL Het stroomverbruik van 3072 Fransen is uitgespaard dankzij het hergebruik van apparatuur.
španski | Dutch |
---|---|
reutilización | hergebruik |
equipos | apparatuur |
de | van |
ES Tableau automatiza los procesos de datos para Dubai Airports y le ahorra cientos de horas-hombre de análisis al mes.
NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.
španski | Dutch |
---|---|
datos | data |
y | en |
los | de |
ES Banregio transforma su gestión de datos y ahorra meses con el self-service BI.
NL Landal GreenPark volgt 90 Europese vakantieparken met Tableau om sneller inzichten te krijgen en de bedrijfsvoering en klanttevredenheid te verbeteren.
španski | Dutch |
---|---|
datos | inzichten |
el | de |
y | en |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda