Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "trazos" na Italian

Prikazuje se 40 od 40 prijevoda fraze "trazos" sa španski na Italian

Prijevodi trazos

"trazos" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

trazos tratti

Prijevod španski na Italian od trazos

španski
Italian

ES disponga de control total sobre el aspecto de todos sus trazos y formas. Hasta puede añadir varios rellenos y trazos al mismo objeto.

IT tieni sotto controllo l’aspetto di tutti i tratti e di tutte le forme. E ancora, aggiungi più riempimenti e tratti allo stesso oggetto.

španski Italian
control controllo
trazos tratti
añadir aggiungi
formas forme
y e
de di
mismo stesso
todos tutti

ES disponga de control total sobre el aspecto de todos sus trazos y formas. Hasta puede añadir varios rellenos y trazos al mismo objeto.

IT tieni sotto controllo l’aspetto di tutti i tratti e di tutte le forme. E ancora, aggiungi più riempimenti e tratti allo stesso oggetto.

španski Italian
control controllo
trazos tratti
añadir aggiungi
formas forme
y e
de di
mismo stesso
todos tutti

ES Uso de paneles y trazos repetidos

IT Utilizzo di riquadri e tratti ripetuti

španski Italian
uso utilizzo
de di
y e
trazos tratti
repetidos ripetuti

ES Crea obras maestras digitales en tu tableta gráfica con capas, conjuntos de pinceles y trazos sensibles a la presión.

IT Create capolavori digitali sulla vostra tavoletta grafica con layer, set di pennelli e tratti sensibili alla pressione

španski Italian
tableta tavoletta
gráfica grafica
capas layer
conjuntos set
pinceles pennelli
trazos tratti
sensibles sensibili
presión pressione
obras maestras capolavori
y e
de di
digitales digitali
la alla
tu vostra

ES Antes de empezar el grabado, el artesano diseña con un lápiz los trazos que guiarán el buril

IT Prima di iniziare a incidere un nuovo esemplare, l’artigiano artista abbozza il soggetto e trasferisce tutte le linee guida del bulino sulla superficie metallica a puntasecca

španski Italian
de di
empezar iniziare
el il
un un
antes prima

ES 1. Hacer que los sujetos en movimiento destaquen y se equilibren con el fondo2. Combinar la luz con diferentes focos de flash3. Crear una hora dorada y una hora azul4. Capturar flat-lays (con trazos de luz solar)

IT 1. Far risaltare i soggetti in movimento e bilanciarli con lo sfondo2. Introdurre una luce (spiragli di luce)3. Creare l'ora del crepuscolo e la golden hour4. Fotografare dall'alto (con raggi di luce)

španski Italian
sujetos soggetti
hora hour
movimiento movimento
y e
en in
crear creare
luz luce
de di
el i
la del

ES El museo KMSKA expone alguno de los dibujos de Rubens en los que capturó la esencia de una boñiga de vaca, o una vaca orinando en el campo, con solo un par de trazos a lápiz.

IT Il KMSKA espone alcuni disegni in cui Rubens ha catturato con pochi tratti di matita l'essenza dello sterco di mucca o di una mucca che urina in un campo.

španski Italian
dibujos disegni
vaca mucca
trazos tratti
lápiz matita
o o
un un
en in
de di
campo campo

ES Los archivos de Photoshop tienen la extensión .PSD, este PSD almacena una imagen con soporte para una gran cantidad de opciones de formación de imágenes, como las Máscaras, transparencia, trazos de recordé y ajustes de duotono

IT I file di Photoshop hanno l'estensione di file .PSD, questo PSD memorizza un’immagine con il supporto di un sacco di opzioni come maschere, la trasparenza, ritaglio e impostazione di due tonalità

španski Italian
photoshop photoshop
psd psd
almacena memorizza
soporte supporto
máscaras maschere
transparencia trasparenza
y e
archivos file
de di
la il
opciones opzioni
como come
este questo

ES Las figuras primarias en contraste, redondez y ángulos, curvas y líneas rectas, colores que se mezclan entre sí, forman el fondo de los trazos a mano alzada, como el desarrollo de una idea que gradualmente se vuelve más definida buscando los detalles

IT Figure primarie in contrapposizione, rotondità ed angoli, curve e linee rette, colori che si mischiano l'uno sull'altro, fanno da sfondo a tratti a mano libera, come lo sviluppo di un'idea che a mano a mano si fa più definita alla ricerca di dettagli

španski Italian
figuras figure
ángulos angoli
curvas curve
fondo sfondo
trazos tratti
mano mano
desarrollo sviluppo
definida definita
buscando ricerca
detalles dettagli
y e
de di
en in
líneas linee
colores colori
a a
como come
más più
que fanno

ES Trazos atrevidos, pronunciados, vigorosos, suavizados por otros más suaves y circulares como en el respaldo envolvente de las sillas o en los lados curvos del aparador

IT Tratti audaci, ripidi, vigorosi, addolciti da altri più morbidi e circolari come nello schienale avvolgente delle sedie o nei fianchi curvi della credenza

španski Italian
trazos tratti
suaves morbidi
otros altri
y e
o o
sillas sedie
más più
en nello
como come

ES Nuevo logo: la marca se sitúa en el centro del movimiento y lo amplifica con los trazos negros a uno y otro lado.

IT Nel 1996 il marchio è posto al centro del movimento e lo amplifica con i tratti neri su entrambi i lati.

španski Italian
movimiento movimento
trazos tratti
negros neri
amplifica amplifica
y e
marca marchio
centro centro
con con

ES en el labio superior y trazos hacia abajo en el inferior, para lograr un aspecto más relleno.

IT sul labbro superiore e tratti verso il basso sul labbro inferiore per

španski Italian
trazos tratti
y e
el il
en sul
inferior inferiore
en el superiore
para per
abajo basso

ES Dibujar trazos delicados lo más cerca posible de las pestañas.

IT Applica con tratti regolari il più vicino possibile alle ciglia.

španski Italian
trazos tratti
posible possibile
cerca vicino
más più
las il
de con

ES Primero, aplique el delineador The Lipliner con trazos cortos para cubrir todo el labio sin perfilarlo

IT Applica The Lipliner a piccoli tratti senza tracciare il contorno delle labbra

španski Italian
aplique applica
trazos tratti
el il
sin senza

ES A continuación, aplique la barra de labios Dolce Matte Lipstick en el mismo tono, realizando trazos cortos ascendentes en el labio superior, y descendentes en el inferior,  para lograr un aspecto natural con mayor volumen.

IT Successivamente, applica Dolce Matte Lipstick nel colore abbinato, stendendolo con movimenti dal basso verso l’alto sul labbro superiore e dall’alto verso il basso sul labbro inferiore: otterrai così un effetto più corposo e naturale.

španski Italian
aplique applica
natural naturale
y e
un un
en sul
en el superiore
inferior inferiore
de verso
con con

ES También hay reconocimiento de trazos y soporte de reposo automático

IT Cè anche il riconoscimento della corsa e il supporto per il riposo automatico

španski Italian
reconocimiento riconoscimento
soporte supporto
reposo riposo
automático automatico
y e
también anche
hay il
de della

ES Los archivos de Photoshop tienen la extensión .PSD, este PSD almacena una imagen con soporte para una gran cantidad de opciones de formación de imágenes, como las Máscaras, transparencia, trazos de recordé y ajustes de duotono

IT I file di Photoshop hanno l'estensione di file .PSD, questo PSD memorizza un’immagine con il supporto di un sacco di opzioni come maschere, la trasparenza, ritaglio e impostazione di due tonalità

španski Italian
photoshop photoshop
psd psd
almacena memorizza
soporte supporto
máscaras maschere
transparencia trasparenza
y e
archivos file
de di
la il
opciones opzioni
como come
este questo

ES El museo KMSKA expone alguno de los dibujos de Rubens en los que capturó la esencia de una boñiga de vaca, o una vaca orinando en el campo, con solo un par de trazos a lápiz.

IT Il KMSKA espone alcuni disegni in cui Rubens ha catturato con pochi tratti di matita l'essenza dello sterco di mucca o di una mucca che urina in un campo.

španski Italian
dibujos disegni
vaca mucca
trazos tratti
lápiz matita
o o
un un
en in
de di
campo campo

ES Empezarás conociendo la interfaz de Adobe Illustrator, cómo crear un documento desde cero, para luego dar tus primeros trazos vectoriales creando formas básicas.

IT Inizierai conoscendo l'interfaccia di Adobe Illustrator, imparerai come creare un documento e genererai alcune forme di base eseguendo i tuoi primi tratti vettoriali.

španski Italian
conociendo conoscendo
documento documento
trazos tratti
vectoriales vettoriali
la interfaz linterfaccia
adobe adobe
un un
formas forme
de di
crear creare
básicas di base
primeros primi
tus tuoi

ES Los programas de dibujo digital ofrecen funciones como las capas, los conjuntos de brochas, las paletas de colores, las reglas y guías o los trazos sensibles a la presión.

IT I programmi per il disegno digitale offrono oggetti quali layer, set di pennelli, tavolozze di colori, righelli e guide, nonché tratti sensibili alla pressione.

španski Italian
programas programmi
dibujo disegno
ofrecen offrono
capas layer
conjuntos set
guías guide
sensibles sensibili
presión pressione
de di
colores colori
trazos tratti
la il
digital digitale
y nonché

ES Es fácilmente reconocible por la presencia de varios trazos oscuros

IT È riconoscibile per la presenza di numerosi trattini scuri

španski Italian
reconocible riconoscibile
presencia presenza
oscuros scuri
de di
varios la
la per

ES Rasterizador que proporciona un tratamiento avanzado de los trazos en tiempo real.

IT Rasterizzatore in grado di fornire un rendering avanzato del tratto, in tempo reale.

španski Italian
proporciona fornire
avanzado avanzato
real reale
un un
en in
de di
tiempo tempo

ES Funciones de edición compatibles con la manipulación que aprovechan el modelo matemático de trazos de WILL™.

IT Funzioni di rielaborazione con supporto della manipolazione, che sfruttano il modello matematico del tratto di WILL™.

ES Codificación en serie para la codificación y decodificación de datos de trazos de WILL™.

IT Codifica di serializzazione per codificare e decodificare i dati del tratto WILL™.

ES Aplique parámetros de presión, escala, dibujo, inglete y fin de línea para conseguir trazos orgánicos

IT Applica le impostazioni di pressione, dimensionamento, disegno, angolo retto e linea, per realizzare tratti naturali

španski Italian
aplique applica
parámetros impostazioni
presión pressione
dibujo disegno
trazos tratti
y e
línea linea
de di

ES Utilice el estabilizador para realizar trazos de lápiz muy fluidos

IT Utilizza lo stabilizzatore per tratti della matita incredibilmente fluidi

španski Italian
trazos tratti
lápiz matita
fluidos fluidi
utilice utilizza
de della
para per

ES Panel de apariencia para la gestión de todos los trazos y rellenos múltiples

IT Pannello Aspetto per la gestione di tutti i tratti/riempimenti multipli

španski Italian
panel pannello
apariencia aspetto
gestión gestione
trazos tratti
múltiples multipli
de di
para per
todos tutti

ES Apile trazos y rellenos como capas

IT Possibilità di creare pile di tratti e riempimenti come livelli

španski Italian
trazos tratti
capas livelli
y e
como come

ES Añada nuevos contornos a los trazos extendidos

IT Aggiungi nuove strutture ai tratti estesi

španski Italian
añada aggiungi
nuevos nuove
los ai
trazos tratti

ES Establezca modos de fusión para trazos, capas, objetos, grupos y máscaras

IT Imposta le modalità di fusione per tratti, livelli, oggetti, gruppi e maschere

španski Italian
fusión fusione
trazos tratti
capas livelli
grupos gruppi
máscaras maschere
modos modalità
y e
de di
objetos oggetti
para per

ES Habilite el estabilizador para realizar trazos de pincel muy fluidos

IT Abilita lo stabilizzatore per tratti del pennello incredibilmente fluidi

španski Italian
trazos tratti
pincel pennello
fluidos fluidi
habilite abilita
de del
para per

ES Edite trazos de pincel vectorial, líneas de pluma y líneas de lápiz en cualquier momento

IT Modifica i tratti del pennello vettore, della penna o della matita in qualsiasi momento

španski Italian
edite modifica
trazos tratti
pincel pennello
vectorial vettore
momento momento
lápiz matita
en in
pluma penna
cualquier qualsiasi

ES Estabilización de trazo para lograr trazos de pincel con una suavidad perfecta

IT Stabilizzazione tratto per tratti del pennello perfettamente fluidi

španski Italian
trazos tratti
pincel pennello
perfecta perfettamente
de del
para per

ES Establezca modos de fusión para trazos, capas, objetos y grupos

IT Imposta le modalità di fusione per tratti, livelli, oggetti e gruppi

španski Italian
fusión fusione
trazos tratti
capas livelli
grupos gruppi
modos modalità
y e
de di
objetos oggetti
para per

ES Las formas vectoriales ahora pueden poseer un número ilimitado de trazos y rellenos, con total libertad para intercalar diferentes atributos y controlar cómo se combinan entre sí

IT Le forme vettoriali ora possono avere un numero illimitato di tratti e riempimenti, consentendo di interlacciare attributi diversi e di controllare come si fondono insieme con assoluta libertà

španski Italian
vectoriales vettoriali
ilimitado illimitato
trazos tratti
atributos attributi
formas forme
pueden possono
un un
y e
controlar controllare
diferentes diversi
libertad libertà
ahora ora
de di
número numero

ES Corrige dibujos y añade notas en 3D con distintos estilos, colores y trazos.

IT Annota i disegni e sovrapponi annotazioni in 3D in diversi stili, colori e tratti.

španski Italian
dibujos disegni
notas annotazioni
estilos stili
colores colori
trazos tratti
y e

ES Opción de anular la selección de trazos de lápiz tras su creación

IT (Opzionale) Deseleziona tratti di matita dopo la creazione

ES La herramienta Lápiz crea trazos de lápiz con cierre automático o rectos.

IT Lo Strumento Matita consente di creare tratti di matita chiusi automaticamente o in linea retta

ES Escale la anchura de los trazos de varios objetos mediante la introducción de una fórmula (por ejemplo, 200 %).

IT Ridimensionamento dello spessore del tratto di più oggetti tramite l’input di formule (ad es., 200%)

ES El panel Pinceles puede mostrar los pinceles como miniaturas de boquillas o como trazos.

IT Il panello Pennelli può visualizzare i pennelli come miniature dell’ugello o come tratti

Prikazuje se 40 od 40 prijevoda