Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "tecnológica" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tecnológica" sa španski na Italian

Prijevodi tecnológica

"tecnológica" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

tecnológica app digitale e esperienza innovazione piattaforma prodotti servizio sistemi software tecnologia tecnologica tecnologiche tecnologici tecnologico un

Prijevod španski na Italian od tecnológica

španski
Italian

ES Aunque blockchain tiene una reacción mixta entre muchas personas, la verdad es que ofrece la mejor solución financiera para el futuro y una habilidad tecnológica en demanda en esta era tecnológica.

IT Sebbene la blockchain abbia una reazione mista tra molte persone, la verità rimane che offre la migliore soluzione finanziaria per il futuro e un?abilità tecnologica molto richiesta in questa era tecnologica.

španski Italian
blockchain blockchain
reacción reazione
mixta mista
solución soluzione
financiera finanziaria
tecnológica tecnologica
verdad verità
habilidad abilità
y e
ofrece offre
demanda richiesta
muchas molte
personas persone
mejor migliore
en in
es rimane
entre tra
era era
para per
futuro futuro

ES Aunque blockchain tiene una reacción mixta entre muchas personas, la verdad es que ofrece la mejor solución financiera para el futuro y una habilidad tecnológica en demanda en esta era tecnológica.

IT Sebbene la blockchain abbia una reazione mista tra molte persone, la verità rimane che offre la migliore soluzione finanziaria per il futuro e un?abilità tecnologica molto richiesta in questa era tecnologica.

španski Italian
blockchain blockchain
reacción reazione
mixta mista
solución soluzione
financiera finanziaria
tecnológica tecnologica
verdad verità
habilidad abilità
y e
ofrece offre
demanda richiesta
muchas molte
personas persone
mejor migliore
en in
es rimane
entre tra
era era
para per
futuro futuro

ES Gracias a que colaboramos con las comunidades open source, podemos desarrollar sistemas de software que traspasan los límites de la capacidad tecnológica.

IT Grazie alla collaborazione con le community open source, sviluppiamo software in grado di offrire le capacità tecnologiche necessarie a superare nuove sfide.

španski Italian
comunidades community
open open
source source
capacidad capacità
software software
a a
de di
la alla

ES ¿Qué esfuerzos ha hecho Sprout para diversificar la industria tecnológica?

IT Che misure ha adottato Sprout per diversificare il settore tecnologico?

španski Italian
diversificar diversificare
tecnológica tecnologico
la il
para per
industria settore
qué che

ES Es la infraestructura tecnológica de kDrive, Swiss Backup y nuestro Webmail, servicios utilizados por más de un millón de usuarios.

IT È l'infrastruttura che gestisce kDrive, Swiss Backup e la nostra Webmail, servizi utilizzati da oltre un milione di utenti.

španski Italian
kdrive kdrive
swiss swiss
backup backup
webmail webmail
utilizados utilizzati
usuarios utenti
y e
servicios servizi
un un
de di
millón milione

ES Para verificar si se cumplen los requisitos, nos hemos asociado con Percent, una plataforma tecnológica líder para organizaciones sin ánimo de lucro

IT Per verificare l'idoneità collaboriamo con Percent, un'importante piattaforma tecnologica per il settore non profit

španski Italian
verificar verificare
plataforma piattaforma
tecnológica tecnologica
lucro profit

ES Con más de 20 años de experiencia en el liderazgo ejecutivo en lo que respecta a impulsar la innovación para empresas de Software como Servicio (SaaS) de alto crecimiento, Mark es un líder reconocido en la comunidad tecnológica

IT Con oltre 20 anni di esperienza dirigenziale nel favorire l'innovazione per le aziende SaaS (Software-as-a-Service) a crescita elevata, Mark è un leader riconosciuto nella comunità tecnologica

španski Italian
experiencia esperienza
servicio service
líder leader
reconocido riconosciuto
comunidad comunità
empresas aziende
software software
saas saas
crecimiento crescita
un un
tecnológica tecnologica
de di
años anni
a a
el le
es è
software como servicio software-as-a-service
impulsar favorire
para per

ES Mike recibió títulos en ingeniería y biología de la Universidad Tecnológica de Michigan. En su tiempo libre disfruta acompañando a sus tres hijos en diversas actividades deportivas, así como pescar, navegar y esquiar.

IT Mike ha conseguito lauree in biologia e ingegneria alla Michigan Technological University. Nel tempo libero si dedica a seguire i suoi tre figli nelle loro attività sportive che includono pesca, vela e sci.\

španski Italian
mike mike
ingeniería ingegneria
biología biologia
michigan michigan
libre libero
hijos figli
deportivas sportive
pescar pesca
esquiar sci
actividades attività
y e
en in
tiempo tempo
a a
universidad university
su loro
sus i
de tre
la alla
así che

ES Cobertura completa en texto de noticias de innovación tecnológica y periodismo científico de todo el mundo, así como paquetes multimedia listos para su publicación.

IT Copertura completa di notizie in materia di innovazione tecnologica e giornalismo scientifico di livello globale, nonché pacchetti multimediali pronti per la pubblicazione.

španski Italian
cobertura copertura
noticias notizie
periodismo giornalismo
científico scientifico
paquetes pacchetti
multimedia multimediali
publicación pubblicazione
innovación innovazione
tecnológica tecnologica
listos pronti
completa completa
en in
de di
el la
para per
y nonché
mundo globale

ES modernizar una infraestructura tecnológica compleja

IT rinnovare un'infrastruttura tecnologica complessa

španski Italian
tecnológica tecnologica
compleja complessa

ES Proporcione a su equipo la base tecnológica necesaria para desarrollar una infraestructura moderna. El middleware proporciona servicios y funciones para las aplicaciones, incluso en entornos unificados de contenedores y multicloud.

IT Metti a disposizione del tuo team la tecnologia di base necessaria per realizzare un'infrastruttura moderna. Il middleware fornisce alle applicazioni nuovi servizi e capacità, anche in ambienti multicloud unificati e containerizzati.

španski Italian
necesaria necessaria
desarrollar realizzare
middleware middleware
entornos ambienti
unificados unificati
multicloud multicloud
equipo team
moderna moderna
servicios servizi
y e
proporciona fornisce
a a
aplicaciones applicazioni
de di
en in
su tuo
para per
funciones capacità

ES En Red Hat, hemos dedicado más de 20 años a colaborar en proyectos de la comunidad y proteger las licencias de open source, para que podamos seguir desarrollando sistemas de software que traspasen los límites de la capacidad tecnológica.

IT Da oltre vent'anni Red Hat collabora ai progetti delle community e protegge le licenze open source, sviluppando software con capacità sempre più innovative.

španski Italian
hat hat
colaborar collabora
proteger protegge
licencias licenze
open open
source source
desarrollando sviluppando
capacidad capacità
proyectos progetti
comunidad community
y e
software software
más più
de delle

ES En busca de una alianza tecnológica para contrarrestar el poderío chino | Euronews

IT TTC, per ricostruire un'alleanza commerciale fra USA ed UE | Euronews

španski Italian
de fra
para per

ES En busca de una alianza tecnológica para contrarrestar el poderío chino

IT TTC, per ricostruire un'alleanza commerciale fra USA ed UE

španski Italian
de fra
para per

ES Para alcanzar los mejores resultados, los profesionales eligen Video Pro X para editar sus vídeos. Saca partido al manejo intuitivo combinado con la mayor precisión tecnológica.

IT I professionisti ambiziosi montano i propri video con Video Pro X. Approfitta della facilità d'uso e dell'alta precisione tecnologica.

španski Italian
x x
precisión precisione
tecnológica tecnologica
profesionales professionisti
pro pro
la della
con con
video video
los i

ES Con Olinn, las empresas aúnan rentabilidad y responsabilidad eligiendo estrategias de inversión tecnológica específicas, basadas en la RSC.

IT Con Olinn, le aziende conciliano performance e responsabilità, scegliendo adeguate strategie di investimento tecnologico, ancorate in un approccio di RSI.

španski Italian
empresas aziende
eligiendo scegliendo
inversión investimento
tecnológica tecnologico
responsabilidad responsabilità
estrategias strategie
y e
de di
a un
en in

ES Además, supervisó la administración del personal técnico de la comunidad tecnológica global de Amazon

IT Ha inoltre supervisionato i processi di talent management per la community tecnologica globale di Amazon

španski Italian
comunidad community
tecnológica tecnologica
global globale
amazon amazon
administración management
de di

ES Gestiona todo el ciclo de vida del proyecto en las carteras empresarial y tecnológica.

IT Gestisci l'intero ciclo di vita dei progetti nei portfolio tecnologici o di business.

španski Italian
gestiona gestisci
ciclo ciclo
vida vita
tecnológica tecnologici
proyecto progetti
empresarial business
de di

ES SEMrush adquiere Prowly, la empresa tecnológica SaaS de rápido crecimiento

IT SEMrush acquisisce Prowly, azienda tecnologica in rapida crescita di SaaS e gestione PR

španski Italian
semrush semrush
adquiere acquisisce
tecnológica tecnologica
saas saas
de di
rápido rapida
crecimiento crescita
empresa azienda

ES N ° 2 en eBooks de Cultura Tecnológica y Alfabetización Informática

IT # 2 negli eBook di cultura tecnologica e alfabetizzazione informatica

španski Italian
ebooks ebook
cultura cultura
tecnológica tecnologica
y e
informática informatica
de di

ES Transelec optimiza su arquitectura tecnológica y acelera sus procesos con una estrategia de nube híbrida abierta

IT Azienda manifatturiera del settore energetico migliora il time to market del 60%

španski Italian
de del

ES Nuestros gerentes de cuentas técnicas lo ayudan a optimizar las implementaciones, solucionar los problemas y definir su estrategia tecnológica para abordar los desafíos empresariales más difíciles.

IT I nostri Technical Account Manager ti aiutano a ottimizzare i deployment, risolvere i problemi, e dare forma alla tua strategia tecnologica per superare anche le difficoltà più complesse.

španski Italian
gerentes manager
cuentas account
ayudan aiutano
implementaciones deployment
estrategia strategia
tecnológica tecnologica
difíciles complesse
y e
optimizar ottimizzare
a a
problemas problemi
su tua
más più
solucionar risolvere
nuestros nostri
los i

ES Los productos y los servicios de consultoría específicos de la nube híbrida abierta no son universales, pero comparten la misma base tecnológica: Red Hat® Enterprise Linux® y Red Hat OpenShift®, nuestra plataforma de Kubernetes.

IT I prodotti e i servizi di consulenza specifici che offriamo per il cloud ibrido open source non sono uguali per tutti, ma condividono una base tecnologica comune: Red Hat® Enterprise Linux® e la piattaforma Kubernetes Red Hat OpenShift®.

španski Italian
nube cloud
híbrida ibrido
abierta open
tecnológica tecnologica
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
kubernetes kubernetes
comparten condividono
consultoría consulenza
y e
la il
plataforma piattaforma
específicos specifici
pero ma
no non
servicios servizi
de di
productos prodotti

ES Además, TCS mejoró su plataforma tecnológica al modernizar la infraestructura heredada con Red Hat Enterprise Linux y Red Hat JBoss Enterprise Application Platform para habilitar la arquitectura nativa de la nube

IT Inoltre, TCS ha aggiunto alla propria piattaforma tecnologica Red Hat Enterprise Linux e Red Hat JBoss Enterprise Application Platform, modernizzandola e abilitando un'architettura cloud native

španski Italian
tcs tcs
tecnológica tecnologica
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
habilitar abilitando
nativa native
nube cloud
plataforma piattaforma
y e
jboss jboss
application application
platform platform
la alla
además inoltre
de propria

ES Cisco Trusted Workplace comienza con pequeñas mejoras en la infraestructura tecnológica existente.

IT Cisco Trusted Workplace inizia con piccoli miglioramenti alla tua infrastruttura tecnologica esistente.

španski Italian
cisco cisco
comienza inizia
pequeñas piccoli
mejoras miglioramenti
infraestructura infrastruttura
tecnológica tecnologica
existente esistente
trusted trusted
workplace workplace
la alla
con con

ES Lo único que necesitas es una plataforma tecnológica comercial.

IT Per promuovere il cambiamento, hai bisogno solamente di una piattaforma tecnologica per il commercio.

španski Italian
plataforma piattaforma
tecnológica tecnologica
comercial commercio

ES Echa un vistazo a los programas, la formación y los eventos que ofrecen información tecnológica, formación práctica, sesiones dirigidas por expertos, eventos de creación de redes y mucho más.

IT Scopri programmi, formazioni ed eventi che offrono approfondimenti tecnologici, esperienza pratica, sessioni guidate da esperti, eventi di networking e molto altro.

španski Italian
programas programmi
ofrecen offrono
tecnológica tecnologici
expertos esperti
redes networking
y e
eventos eventi
práctica pratica
sesiones sessioni
información approfondimenti
formación esperienza
de di
mucho molto
la che

ES Equipos de una a tres personas que desarrollan su pila tecnológica y negocio.

IT Piccole attività che stanno implementando la suite di strumenti e lanciando il business.

španski Italian
y e
de di
equipos strumenti
negocio business
que stanno

ES N-able le ofrece una pila tecnológica completa con supervisión, administración, seguridad y creación de incidencias integradas

IT N-able offre una gamma di tecnologie dotate di ogni funzionalità con monitoraggio, gestione, sicurezza e creazione di ticket integrati

španski Italian
ofrece offre
creación creazione
integradas integrati
seguridad sicurezza
y e
supervisión monitoraggio
administración gestione
de di

ES Historia de clientes: Conozca cómo Alamance County usa FortiVoice como parte de una solución tecnológica completa

IT Storia del cliente: scopri come la Contea di Alamance utilizza FortiVoice come parte di una soluzione tecnologica completa

španski Italian
historia storia
solución soluzione
tecnológica tecnologica
completa completa
clientes cliente
usa utilizza
de di
parte parte
como come

ES Dropbox desempeña un papel clave en la infraestructura tecnológica que necesitamos para alcanzar ese objetivo, lo que nos ayuda a trabajar más rápido y mejor, tanto en nuestros procesos internos como externos”.

IT Dropbox svolge un ruolo chiave nell'infrastruttura tecnologica di cui abbiamo bisogno per raggiungere tale obiettivo, aiutandoci a lavorare in modo più rapido e mirato nei processi interni ed esterni".

španski Italian
papel ruolo
tecnológica tecnologica
necesitamos bisogno
procesos processi
objetivo obiettivo
trabajar lavorare
clave chiave
y ed
en in
más più
rápido rapido
internos interni
como modo
externos esterni
a un
la tale

ES Al crear una hoja de ruta tecnológica totalmente opuesta a lo que había con anterioridad, David piensa en equipos y actividades en vez de en tecnología

IT Creando una roadmap tecnologica che ha trasformato completamente il modello tradizionale, David esegue la mappatura di team e attività, piuttosto che degli strumenti

španski Italian
david david
actividades attività
tecnológica tecnologica
totalmente completamente
había ha
equipos team
y e
hoja de ruta roadmap
de di

ES Las personas buscan asistencia tecnológica para solucionar sus problemas. Con un sitio web, los clientes te encontrarán en la red y acudirán a ti más fácilmente.

IT La richiesta di assistenza IT è in continua crescita, anche a livello locale: potresti essere proprio tu l'esperto/a di cui hanno bisogno potenziali clienti nelle vicinanze. Aumenta la tua visibilità online con un sito tutto tuo!

španski Italian
asistencia assistenza
un un
ti it
clientes clienti
en in
a a
sitio sito

ES La era tecnológica de gratificación instantánea ha llevado las demandas de mercado y las presiones competitivas a un nivel constantemente alto. ¿Implementación de aplicaciones en tiempo real? Es lo mínimo que se puede pretender.

IT L'era tecnologica della gratificazione immediata ha innalzato il livello delle richieste del mercato e della pressione competitiva come mai prima d'ora. Distribuzione delle applicazioni in tempo reale? La posta in gioco è alta.

španski Italian
tecnológica tecnologica
mercado mercato
presiones pressione
real reale
y e
nivel livello
implementación distribuzione
aplicaciones applicazioni
la il
en in
tiempo tempo
es è
demandas richieste

ES Impulsa la adopción de ventas sociales con una solución fácil de usar para todos los niveles de experiencia social y tecnológica.

IT Promuovi l'adozione del social selling con una soluzione facile da usare, adatta a tutti i livelli di conoscenza dei social e delle tecnologie.

španski Italian
solución soluzione
niveles livelli
ventas selling
experiencia conoscenza
fácil facile
y e
de di
sociales social
usar usare
todos tutti
la dei

ES el 72 % estuvo de acuerdo/muy de acuerdo: las redes de próxima generación (5G y Wi-Fi 6) serán claves para la evolución tecnológica en mi compañía, incluyendo la aceleración de la adopción de la nube

IT 72% d'accordo/assolutamente d'accordo: le reti di nuova generazione (5G e Wi-Fi 6) saranno fondamentali per lo sviluppo tecnologico della mia azienda e, tra le altre cose, per accelerare l'adozione del cloud

španski Italian
redes reti
generación generazione
evolución sviluppo
tecnológica tecnologico
aceleración accelerare
nube cloud
y e
mi mia
de di
serán saranno
compañía azienda
el le
en tra

ES Podrás acceder a una cobertura completa de noticias sobre innovación tecnológica y periodismo científico global, así como a paquetes multimedia listos para su publicación.

IT Accedi a una copertura completa delle notizie globali sull’innovazione tecnologica e del giornalismo scientifico, oltre a pacchetti multimediali pronti per la pubblicazione.

španski Italian
noticias notizie
periodismo giornalismo
científico scientifico
paquetes pacchetti
multimedia multimediali
listos pronti
publicación pubblicazione
cobertura copertura
completa completa
tecnológica tecnologica
y e
global globali
a a
acceder per
de una

ES Sus partidarios incluso creen que los mercados predictivos pueden servir como base tecnológica de una nueva forma de democracia denominada futarquía.

IT I sostenitori credono persino che i mercati di previsione possano servire come una tecnologia di base in una nuova forma di democrazia conosciuta come futarchia.

španski Italian
partidarios sostenitori
mercados mercati
servir servire
nueva nuova
democracia democrazia
que possano
forma forma
de di
como come

ES Juntos ofrecemos la base tecnológica, las habilidades y los procesos probados que permiten acelerar la transformación digital sin comprometer la confiabilidad ni la seguridad.

IT Forniamo basi tecnologiche, competenze e processi comprovati per velocizzare una trasformazione digitale che non comprometta affidabilità e sicurezza.

španski Italian
ofrecemos forniamo
base basi
habilidades competenze
acelerar velocizzare
transformación trasformazione
procesos processi
y e
seguridad sicurezza
confiabilidad affidabilità
digital digitale

ES En este puesto tiene la responsabilidad de lograr la alienación tecnológica en todo el negocio y dirigir la transformación digital en curso de la empresa

IT In tale veste, è responsabile dell’allineamento tecnologico nell’ambito operativo dell’azienda e ne guida la trasformazione digitale in corso

španski Italian
responsabilidad responsabile
dirigir guida
transformación trasformazione
curso corso
en in
el la
y e
tecnológica tecnologico
digital digitale
la tale

ES Se unió a Hilton en 2018 y ha encabezado con éxito la modernización de la arquitectura tecnológica de la empresa para promover el desarrollo global continuado de Hilton.

IT Noelle Eder è entrata a far parte di Hilton nel 2018 ed è riuscita a guidare con successo la modernizzazione dell’architettura tecnologica della società per promuovere la costante crescita globale di Hilton.

španski Italian
modernización modernizzazione
tecnológica tecnologica
promover promuovere
global globale
hilton hilton
empresa società
éxito successo
a a
de di
el la
la della
para per
y ed

ES Innovación tecnológica que revoluciona el diseño y la estética de las baldosas - Durst digital printing

IT L’innovazione tecnologica che rivoluziona il design e l’estetica delle piastrelle - Durst stampa digitale

španski Italian
baldosas piastrelle
durst durst
tecnológica tecnologica
diseño design
y e
digital digitale
de delle

ES Nuestra suite tecnológica permite a los anunciantes optimizar y rentabilizar sus acciones digitales al combinar una colecta exhaustiva de datos con cuadros de mando avanzados y en tiempo real.

IT La sua suite tecnologica permette agli inserzionisti di ottimizzare e monetizzare le loro campagne digital combinando una raccolta di dati completa, dashboard avanzate e uno scambio di segnali in real time.

španski Italian
tecnológica tecnologica
permite permette
anunciantes inserzionisti
optimizar ottimizzare
rentabilizar monetizzare
combinar combinando
colecta raccolta
exhaustiva completa
avanzados avanzate
datos dati
y e
real real
de di
en in
a agli
sus le

ES Después de tres años de R&D en fondo propio, la base tecnológica está lista y lanzan Eulerian Analytics

IT Dopo tre anni di R&S, viene lanciata Eulerian Analytics

španski Italian
r r
amp amp
analytics analytics
eulerian eulerian
años anni
s s
de di
tres tre

ES Como aliado de la estrategia de inversión tecnológica de las empresas, Olinn lo respalda para optimizar la gestión de su equipo.

IT In qualità di partner nella strategia di investimento tecnologico aziendale, Olinn si impegna a fianco delle aziende per ottimizzare la gestione delle loro apparecchiature.

španski Italian
aliado partner
tecnológica tecnologico
optimizar ottimizzare
estrategia strategia
inversión investimento
empresas aziende
gestión gestione
de di
equipo apparecchiature
su loro
para per
la delle

ES Gana visibilidad en todo el ciclo de vida del proyecto en las carteras empresarial y tecnológica.

IT Ottieni la visibilità dell'intero ciclo di vita dei progetti nei portfolio tecnologici o di business.

španski Italian
ciclo ciclo
vida vita
tecnológica tecnologici
visibilidad visibilità
proyecto progetti
empresarial business
de di
el la

ES Tom Hampson es el Director de Innovación de Adzooma. Se especializa en automatización tecnológica y creó una IA especializada para Adzooma que analiza las cuentas de publicidad de los clientes las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

IT Tom Hampson è il direttore dell'innovazione di Adzooma. È specializzato nell'automazione tecnologica e ha creato una IA specializzata per Adzooma che analizza i conti pubblicitari dei clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

španski Italian
tom tom
director direttore
tecnológica tecnologica
analiza analizza
publicidad pubblicitari
especializada specializzata
horas ore
y e
creó creato
clientes clienti
días giorni
de di
es è
especializa specializzato
para per
cuentas conti

ES Impulsar la excelencia tecnológica y la puesta a disposición del software de código abierto, sus extensiones, su plataforma de distribución y el sistema de información PrestaShop

IT Guidare l'eccellenza tecnologica e la realizzazione del software open-source, delle sue estensioni, della sua piattaforma di distribuzione, oltre che dei sistemi informatici di PrestaShop

španski Italian
abierto open
extensiones estensioni
distribución distribuzione
prestashop prestashop
tecnológica tecnologica
y e
software software
plataforma piattaforma
sistema sistemi
de di
su sua
a guidare
el la
la dei

ES Nuestra galardonada plataforma tecnológica te permite controlar y gestionar tu propia red de afiliación a la vez que mantienes un control total sobre cada campaña.

IT La nostra piattaforma tecnologica ti consente di gestire il tuo network di affiliazione in autonomia, mantenendo il pieno controllo su ogni singola campagna.

španski Italian
tecnológica tecnologica
permite consente
afiliación affiliazione
mantienes mantenendo
campaña campagna
plataforma piattaforma
la il
control controllo
gestionar gestire
total pieno
nuestra nostra
de di
cada ogni
sobre su

ES La larga marcha de China hacia la supremacía tecnológica

IT La lunga marcia della Cina verso la supremazia tecnologica

španski Italian
larga lunga
marcha marcia
china cina
tecnológica tecnologica
de verso
la della

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda