Prevedi "sintaxis" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sintaxis" sa španski na Italian

Prijevodi sintaxis

"sintaxis" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

sintaxis sintassi

Prijevod španski na Italian od sintaxis

španski
Italian

ES El curso es ideal para estudiantes con conocimientos avanzados de programación de Python y comprensión de la sintaxis de Python, la sintaxis HTML y los conceptos de programación de computadoras.

IT Il corso è ideale per gli studenti con una conoscenza avanzata della programmazione Python e una comprensione della sintassi Python, della sintassi HTML e dei concetti di programmazione informatica.

španski Italian
curso corso
ideal ideale
avanzados avanzata
programación programmazione
python python
sintaxis sintassi
html html
y e
comprensión comprensione
conceptos concetti
es è
estudiantes studenti
de di
para per

ES Crea tus propias macros usando la sintaxis del lenguaje JavaScript, edítalas y guárdalas para automatizar tareas comunes y repetitivas

IT Crea le tue macro personalizzate utilizzando la sintassi del linguaggio JavaScript, modificale e salvale per automatizzare compiti comuni e ripetitivi

španski Italian
macros macro
usando utilizzando
sintaxis sintassi
javascript javascript
automatizar automatizzare
comunes comuni
repetitivas ripetitivi
crea crea
y e
lenguaje linguaggio
para per
tareas compiti
tus le

ES Para darle un ejemplo de robots.txt, esta es su sintaxis:

IT Per fare un esempio di robots.txt, questa è la sua sintassi:

španski Italian
sintaxis sintassi
robots robots
txt txt
un un
ejemplo esempio
de di
es è
su sua
para per
esta questa

ES Compruebs los elementos de la web HTML con el validador del W3C para ver si hay algún error de sintaxis o de formato.

IT Controllare gli elementi web HTML con il validatore W3C per eventuali errori di sintassi o di formato.

španski Italian
error errori
sintaxis sintassi
web web
html html
o o
formato formato
de di
ver controllare
para per

ES No se conservan las fórmulas Debido a las diferencias entre las sintaxis de las fórmulas de Excel y de Smartsheet, las fórmulas tampoco se conservan al ser exportadas

IT Le formule non sono mantenute A causa delle differenze tra la sintassi delle formule di Excel e Smartsheet, le formule non sono mantenute durante l'esportazione

španski Italian
fórmulas formule
sintaxis sintassi
excel excel
smartsheet smartsheet
y e
no non
a a
diferencias differenze
de di

ES Una vez que abra el archivo Excel, puede volver a colocar el signo igual y modificar la sintaxis para que la fórmula funcione en Excel.

IT Dopo aver aperto il file Excel, puoi aggiungere nuovamente il segno di uguale e modificare la sintassi per far funzionare la formula in Excel.

španski Italian
abra aperto
signo segno
igual uguale
modificar modificare
sintaxis sintassi
fórmula formula
y e
excel excel
archivo file
puede puoi
en in
para per
una di
volver nuovamente

ES Gramática, puntuación y sintáxis: resaltado en amarillo

IT Grammatica, punteggiatura e sintassi: evidenziati in giallo

španski Italian
gramática grammatica
y e
en in
amarillo giallo

ES Ayuda de sintaxis en vivo Crafty es un código abierto de chat basado en la aplicación de ayuda.

IT Crafty Syntax ASSISTENZA LIVE è una fonte di aiuto applicazione di chat-based aperta.

španski Italian
abierto aperta
chat chat
basado based
es è
de di
aplicación applicazione
vivo live
un una
ayuda aiuto

ES Apache 2, presente en nuestros servidores, es estricto con los errores de sintaxis, en particular con la reescrituras de los archivos .htaccess.

IT Apache2, situato sui nostri server, è rigido per quanto riguarda gli errori di sintassi, in particolare con i rewrite dei tuoi file . htaccess.

španski Italian
servidores server
errores errori
sintaxis sintassi
archivos file
apache apache
es è
de di
nuestros nostri
la dei

ES Desglosando la sintaxis de un registro SPF

IT Scomposizione della sintassi di un record SPF

španski Italian
sintaxis sintassi
un un
registro record
spf spf
de di
la della

ES Tomemos el ejemplo de un registro SPF para un dominio ficticio con la sintaxis correcta:

IT Prendiamo l'esempio di un record SPF per un dominio fittizio con la sintassi corretta:

španski Italian
registro record
spf spf
dominio dominio
sintaxis sintassi
correcta corretta
un un
de di
el la
para per

ES Puede utilizar nuestro generador de registros SPF gratuito para crear un registro instantáneo con la sintaxis correcta, para publicarlo en su DNS.

IT Puoi usare il nostro generatore di record SPF gratuito per creare un record istantaneo con la sintassi corretta, da pubblicare nel tuo DNS.

španski Italian
spf spf
gratuito gratuito
instantáneo istantaneo
sintaxis sintassi
correcta corretta
dns dns
un un
puede puoi
generador generatore
de di
la il
su tuo
crear creare
nuestro nostro
registros record
para per

ES Debido al aumento y a los cambios en el uso de la Internet, un grupo de desarrolladores creó SPDY, para aprovechar la sintaxis del "Protocolo de transferencia de hipertexto" (HTTP) original.

IT A causa dell'aumento e dei cambiamenti nell'uso di Internet, un gruppo di sviluppatori ha creato SPDY, per costruire sulla base della sintassi dell'originale "HyperText Transfer Protocol" (HTTP).

španski Italian
internet internet
desarrolladores sviluppatori
sintaxis sintassi
protocolo protocol
transferencia transfer
http http
y e
un un
grupo gruppo
a a
creó creato
los cambios cambiamenti
de di
para per
la dei

ES HTTP/2 se desarrolla sobre la misma sintaxis que HTTP 1.1, por lo que es más una actualización que una revisión completa

IT HTTP/2 è sviluppato sulla stessa sintassi di HTTP 1.1, quindi è più un aggiornamento che una revisione completa

španski Italian
http http
desarrolla sviluppato
sintaxis sintassi
completa completa
actualización aggiornamento
misma stessa
más più
es è
revisión di
sobre sulla

ES Aprenda la sintaxis para crear y editar una fórmula en Smartsheet.

IT Scopri la sintassi per creare e modificare una formula in Smartsheet.

španski Italian
aprenda scopri
sintaxis sintassi
editar modificare
fórmula formula
smartsheet smartsheet
y e
crear creare
en in
para per
una una

ES Debido a la diferencia entre las sintaxis de las fórmulas de Google y Smartsheet, las fórmulas tampoco se conservan al ser exportadas

IT A causa delle differenze tra la sintassi delle formule dei Fogli Google e Smartsheet, le formule non sono mantenute durante l'esportazione

španski Italian
sintaxis sintassi
fórmulas formule
smartsheet smartsheet
y e
a a
google google
diferencia differenze
de dei

ES Una vez que abra la hoja de Google, puede volver a colocar el signo igual y modificar la sintaxis para que la fórmula funcione en Hojas de Google.

IT Dopo aver aperto il foglio Google, puoi aggiungere nuovamente il segno di uguale e modificare la sintassi per far funzionare la formula in Fogli Google.

španski Italian
abra aperto
signo segno
igual uguale
modificar modificare
sintaxis sintassi
fórmula formula
y e
hoja foglio
de di
hojas fogli
puede puoi
en in
google google
para per
volver nuovamente

ES Para agregar enlaces a problemas nuevos desde Smartsheet, utilice la sintaxis de vinculación de problemas de Jira disponible para agregar enlaces en la columna de “Enlaces a problemas” asignada en su flujo de trabajo

IT Per aggiungere nuovi collegamenti dei problemi dall’interno di Smartsheet, usa la sintassi per il collegamento di problemi Jira disponibile nella colonna “Collegamenti dei problemi” mappata nel tuo flusso di lavoro

ES La siguiente sintaxis está disponible para vincular problemas de Jira en Smartsheet:

IT La seguente sintassi è disponibile per il collegamento dei problemi Jira in Smartsheet:

španski Italian
sintaxis sintassi
problemas problemi
jira jira
smartsheet smartsheet
disponible disponibile
la il
en in
de dei
está la
para seguente

ES Esta especificación se corresponde con la sintaxis utilizada por AWS CloudFormation en la actualidad y es compatible de forma nativa con AWS CloudFormation como conjunto de tipos de recursos (denominados “recursos sin servidor”)

IT Questa specifica si adatta alla sintassi utilizzata da AWS CloudFormation e ne è supportata nativamente come set di tipi di risorsa (o "risorse senza server")

španski Italian
especificación specifica
sintaxis sintassi
utilizada utilizzata
aws aws
de forma nativa nativamente
servidor server
y e
tipos tipi
es è
recursos risorse
sin senza
de di
conjunto set
como come
esta questa

ES Todos los comandos pueden pasar el argumento "--Help" para ver las sugerencias útiles con respecto a la sintaxis adecuada.

IT Tutti i comandi possono passare l'argomento "--Help" per visualizzare suggerimenti utili per quanto riguarda la sintassi corretta.

španski Italian
pueden possono
sugerencias suggerimenti
útiles utili
respecto riguarda
sintaxis sintassi
adecuada corretta
comandos comandi
el i
a passare
ver visualizzare
todos tutti
para per
la quanto

ES Las versiones anteriores del formato AI son sintaxis restringidas, que se ajustan a las Convenciones de Estructuración Abierta de DSC

IT Le versioni precedenti del formato AI sono limitati sintassi che è conforme alla Aperte Convenzioni strutturazione del DSC

španski Italian
versiones versioni
formato formato
sintaxis sintassi
convenciones convenzioni
abierta aperte
ai ai
que è
anteriores precedenti
las le
son sono

ES Contamos con expertos en procesamiento del lenguaje natural, con formación y experiencia en sintaxis, morfología, semántica, fonética e informática

IT I nostri esperti nell'elaborazione delle lingue naturali vantano studi specialistici ed esperienza in attività relative a sintassi, morfologia, semantica, fonetica e informatica

španski Italian
expertos esperti
natural naturali
sintaxis sintassi
semántica semantica
informática informatica
experiencia esperienza
e e

ES Puede utilizar la sintaxis 20- si desea páginas desde la página 20 hasta el final del archivo.

IT Puoi usare la sintassi 20- se vuoi pagine da pagina 20 alla fine del file.

španski Italian
utilizar usare
sintaxis sintassi
final fine
páginas pagine
archivo file
puede puoi
desde da
página pagina
el la

ES La integración de la funcionalidad de Mobile Masking se realiza sin problemas con nuestra API. Una documentación detallada del SDK le proporciona todas las referencias y recursos, la sintaxis y los ejemplos de uso de cada característica.

IT L'integrazione della funzionalità di mascheratura mobile avviene senza soluzione di continuità con le nostre API. Una documentazione dettagliata dell'SDK fornisce tutti i riferimenti e le risorse, la sintassi e gli esempi di utilizzo per ogni funzione.

španski Italian
mobile mobile
api api
documentación documentazione
detallada dettagliata
proporciona fornisce
referencias riferimenti
recursos risorse
sintaxis sintassi
y e
ejemplos esempi
funcionalidad funzionalità
sin senza
uso utilizzo
característica funzione
de di
cada ogni
todas per
la della

ES DMARC no es más que un registro DNS TXT que se publica en el DNS de su dominio, pero a menudo puede equivocarse en la sintaxis de su registro de texto, haciendo que su registro no sea válido

IT DMARC non è altro che un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del vostro dominio, ma spesso si può sbagliare la sintassi del vostro record di testo, rendendo il vostro record non valido

španski Italian
dmarc dmarc
registro record
dns dns
publica pubblicato
sintaxis sintassi
haciendo rendendo
válido valido
un un
txt txt
de di
dominio dominio
pero ma
no non
es è
su vostro
puede può
texto testo

ES Una suite de análisis y control de editor de código con resaltado de sintaxis.

IT Suite di controlli code editor con evidenziazione sintassi e parsing.

španski Italian
control controlli
editor editor
código code
sintaxis sintassi
y e
de di

ES Añada detección inteligente y personalizable al editor de sintaxis

IT Include IronPDF per leggere, modificare e firmare i file PDF; IronXL per leggere e modificare i file Excel; IronOCR per estrarre il testo dalle immagini; IronBarcode per leggere e scrivere codici QR e codici a barre e altro ancora

španski Italian
editor modificare
y e
de dalle

ES Indique elementos de fusión en cualquier orden con sintaxis sencilla

IT Con funzioni Excel, associazione dati senza codice + nuova interfaccia

ES Analizador SQL que gestiona correctamente sintaxis SQL compleja

IT Integra utilissime funzionalità di reporting nelle app desktop di Windows con poche righe di codice

španski Italian
que di

ES Compruebe sintaxis direcciones y valídelas con servidor correo dominio.

IT Controlla sintassi indirizzi e convalida con il mail server di dominio

španski Italian
compruebe controlla
sintaxis sintassi
direcciones indirizzi
servidor server
correo mail
dominio dominio
y e

ES Los componentes de procesamiento de textos y documentos implementan la funcionalidad que permite editar el códigos y comprobar la sintaxis, o crear aplicaciones de procesamiento de textos con correctores ortográficos incluidos

IT I componenti di elaborazione testi e documenti implementano la funzionalità per di il codice e controllare la sintassi, o creare applicazioni di elaborazione testi con strutture di controllo ortografico

španski Italian
componentes componenti
procesamiento elaborazione
documentos documenti
implementan implementano
códigos codice
sintaxis sintassi
funcionalidad funzionalità
y e
o o
crear creare
de di
aplicaciones applicazioni
textos testi
comprobar controllare

ES Componentes de sintaxis y edición de código - Productos más vendidos de

IT Componenti di modifica codice e sintassi - I più venduti

španski Italian
sintaxis sintassi
y e
código codice
vendidos venduti
componentes componenti
de di
más più

ES Edición código en sus apps - SyntaxEditor es un control de edición de texto con muchas funciones para editar código de forma eficiente, incluidos resaltado de sintaxis, esbozo de código, análisis, números de líneas y separación de bloques.

IT Modifica il codice nelle app - SyntaxEditor è un potente controllo di editing testi con ampie funzioni per la modifica efficiente dei codici, quali evidenziazione sintassi, struttura del codice, parsing, numeri di riga e selezione blocchi.

španski Italian
control controllo
eficiente efficiente
sintaxis sintassi
bloques blocchi
código codice
un un
funciones funzioni
y e
es è
apps app
de di
texto il
números numeri
para per
editar modifica

ES Componentes de sintaxis y edición de código

IT Componenti di modifica codice e sintassi

španski Italian
componentes componenti
sintaxis sintassi
y e
código codice
de di

ES Los componentes de edición de código implementan la funcionalidad que permite editar el código y comprobar la sintaxis del lenguaje.

IT I componenti di modifica codice implementano la funzionalità per consentire di modificare il codice e di controllare la sintassi del linguaggio.

španski Italian
componentes componenti
código codice
implementan implementano
comprobar controllare
sintaxis sintassi
funcionalidad funzionalità
permite consentire
y e
lenguaje linguaggio
de di
editar modificare

ES Categoría principal: Componentes de sintaxis y edición de código

IT Categoria principale: Componenti di modifica codice e sintassi

španski Italian
categoría categoria
componentes componenti
sintaxis sintassi
código codice
principal principale
y e
de di

ES El tiempo comienza desde lo básico y lo dirige a la sintaxis simple de Python

IT Il tempo parte dalle basi e ti indirizza alla semplice sintassi di Python

španski Italian
sintaxis sintassi
python python
y e
tiempo tempo
simple semplice
de di

ES Los estudiantes aprenderán habilidades como la sintaxis básica de Python, la programación de Python, la programación orientada a objetos, los conceptos fundamentales de programación y las estructuras de datos durante este curso.

IT Durante questo corso gli studenti apprenderanno abilità come la sintassi Python di base, la programmazione Python, OOP, i concetti fondamentali di programmazione e le strutture dati.

španski Italian
sintaxis sintassi
python python
programación programmazione
conceptos concetti
estructuras strutture
habilidades abilità
básica di base
y e
datos dati
curso corso
estudiantes studenti
de di
como come
fundamentales fondamentali
la questo

ES Puede aprender habilidades y características de Python como la sintaxis y semántica de Python, las bibliotecas de Python, la programación de computadoras y muchas otras.

IT Puoi apprendere abilità e funzionalità di Python come la sintassi e la semantica di Python, le librerie di Python, la programmazione di computer e molti altri.

španski Italian
python python
sintaxis sintassi
semántica semantica
bibliotecas librerie
programación programmazione
computadoras computer
características funzionalità
y e
habilidades abilità
puede puoi
de di
otras altri
aprender apprendere
como come
muchas molti

ES El lenguaje de Python es uno de los lenguajes de programación más accesibles porque tiene una sintaxis simple, lo que le da más énfasis en el idioma natural

IT Il linguaggio Python è uno dei linguaggi di programmazione più accessibili perché ha una semplice sintassi, che offre maggiore enfasi sul linguaggio naturale

španski Italian
python python
accesibles accessibili
sintaxis sintassi
énfasis enfasi
natural naturale
lenguaje linguaggio
programación programmazione
simple semplice
tiene ha
el il
de di
más più
es è
en sul

ES Se utiliza para simplificar la sintaxis necesaria para consumir APIs basadas en promesas

IT Viene utilizzato per semplificare la sintassi necessaria per consumare API basate su promesse

španski Italian
simplificar semplificare
sintaxis sintassi
necesaria necessaria
consumir consumare
apis api
basadas basate
promesas promesse
utiliza utilizzato

ES Conoce la sintaxis y las palabras clave lo suficiente como para buscar en Google, usar Stack Overflow y hacer el trabajo.

IT Conosci abbastanza la sintassi e le parole chiave per cercare su Google, utilizzare Stack Overflow e portare a termine il lavoro.

španski Italian
sintaxis sintassi
suficiente abbastanza
y e
google google
usar utilizzare
clave chiave
trabajo lavoro
para per
palabras parole
buscar cercare
en a

ES Operadores de óxido estándar y sintaxis

IT Operatori di ruggine standard e sintassi

španski Italian
operadores operatori
de di
óxido ruggine
estándar standard
y e
sintaxis sintassi

ES Identifica las direcciones duplicadas y los errores de sintaxis

IT Identifica gli indirizzi duplici e gli errori di sintassi

španski Italian
identifica identifica
direcciones indirizzi
errores errori
sintaxis sintassi
y e
de di

ES Esta especificación se corresponde con la sintaxis utilizada por AWS CloudFormation en la actualidad y es compatible de forma nativa con AWS CloudFormation como conjunto de tipos de recursos (denominados “recursos sin servidor”)

IT Questa specifica si adatta alla sintassi utilizzata da AWS CloudFormation e ne è supportata nativamente come set di tipi di risorsa (o "risorse senza server")

španski Italian
especificación specifica
sintaxis sintassi
utilizada utilizzata
aws aws
de forma nativa nativamente
servidor server
y e
tipos tipi
es è
recursos risorse
sin senza
de di
conjunto set
como come
esta questa

ES Sin reglas ni barras de formato. iA Writer proporciona el entorno fresco y ordenado que necesitas para escribir bien, apoyado por características discretas y potentes, desde bloques de contenido hasta destacar sintaxis.

IT Nessun righello o barra di formattazione. iA Writer fornisce l'ambiente nitido e ordinato di cui hai bisogno per scrivere bene, supportato da funzionalità potenti e discrete, dai blocchi di contenuti all'evidenziazione della sintassi.

španski Italian
barras barra
formato formattazione
ordenado ordinato
apoyado supportato
potentes potenti
bloques blocchi
contenido contenuti
sintaxis sintassi
características funzionalità
proporciona fornisce
y e
de di
escribir scrivere
para per
desde da

ES “Escribe más claro con una característica de sintaxis que destaca adjetivos, nombres, verbos y adverbios...”

IT "Aumenta la qualità di scrittura grazie a una funzionalità di sintassi che evidenzia aggettivi, nomi, verbi, avverbi, ecc..."

španski Italian
característica funzionalità
sintaxis sintassi
nombres nomi
más aumenta
que la
de di
una una

ES Amazon RDS en la referencia de la CLI de AWS Aquí se describen detalladamente todos los comandos de la CLI para Amazon RDS. Se ofrece la sintaxis completa. También se proporcionan ejemplos para los comandos más comunes.

IT Amazon RDS nei riferimenti della CLI di AWS Descrive nei dettagli tutti i comandi della CLI per Amazon RDS. Fornisce tutta la sintassi. Inoltre fornisce esempi dei comandi più comuni.

španski Italian
amazon amazon
rds rds
referencia riferimenti
cli cli
aws aws
comandos comandi
sintaxis sintassi
ejemplos esempi
comunes comuni
aquí la
en tutta
de di
más più
para per
ofrece fornisce
todos tutti
la dei

ES varios registros SPF publicados para el mismo dominio, o una sintaxis incorrecta

IT più record SPF pubblicati per lo stesso dominio, o sintassi errata

španski Italian
registros record
spf spf
publicados pubblicati
dominio dominio
sintaxis sintassi
o o
mismo stesso
para per

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda